Часть 1

- У меня проблема.- объявляет Гарри. Большинство студентов в гостиной Гриффиндора игнорируют его, поскольку все они уже давно привыкли к Гарри Поттеру и его проблемам и хотели бы оставаться от них как можно дальше, потому что они, как правило, приводят к смерти. Или серьезный материальный ущерб, или и то, и другое. К несчастью для Рона и Гермионы, они его друзья и поэтому по контракту обязаны уделять ему внимание. (Хотя многие слышали об этом предполагаемом контракте, Фред и Джордж остаются единственными лицами, не являющимися сторонами договора, которые когда-либо видели его. Ни на кого из них это не произвело особого впечатления.) -Это всего лишь чистый кусок пергамента. - сказал Фред, нахмурившись. -Нет! - Рон запротестовал, покраснев. Он вырвал его из рук Фреда и поклялся в следующий раз спрятать его получше. - На нем грязь, кровь и все такое. Когда Фред с ужасом посмотрел на руку, которая когда-то держала контракт, Джордж фыркнул и тут же решил, что в какую бы ерунду ни ввязался его младший брат с Гермионой Грейнджер и Гарри Поттером, чем меньше он знает, тем лучше. - Что ты делал на этот раз?- спрашивает Рон, не отрываясь от того места, где он обыгывает Гермиону в шахматы. — Это предполагает тесный контакт с какой-либо частью анатомии Малфоя? Какое-то мгновение Гарри может только стоять, открыв рот в тревожном шоке. "Нет!" -О, хорошо. Вместо этого Гарри поворачивается к Гермионе, но она так же не сочувствует ему. -Я видела, как Малфой смотрит на тебя, Гарри. - говорит она ему. - Это не такой уж и странный вопрос». -Ради Мерлина - говорит Гарри - пожалуйста, посмотри на меня. Рон щурится на него. -Хорошая тиара, приятель. - Честно говоря, Рон. - раздраженно говорит Гермиона - это Диадема. Диадемы представляют собой полукруги». -Ой, прости, Гарри. — говорит Рон, как будто Гарри вообще не важно, как это называется. — Хорошая Диадема. Гарри пристально смотрит на своих друзей, крепко положив руки на бедра. -Серьезно? -Что?- спрашивает Рон, и Гарри видит, что он изо всех сил старается не рассмеяться. -Разве ты не собираешься спросить меня, почему я ношу диадему? Гермиона заканчивает свой следующий ход и поворачивается, чтобы посмотреть на Гарри. Самым терпеливым голосом, который одновременно является и самым снисходительным голосом, она спрашивает: -Почему ты носишь диадему, Гарри? Решив, что это, пожалуй, лучшее, что он может от них получить, Гарри садится рядом с ними на пол перед огнем, бесполезно дергая за ленту диадемы. - Я не могу его снять. -Что ты имеешь в виду?- спрашивает Гермиона, прищуриваясь на диадему, как будто она могла бы рассказать ей все свои секреты, если бы она посмотрела достаточно пристально. - Именно так это и звучит- говорит Гарри, указывая на головной убор. -Как бы я ни старался, он не снимется. -Это вздор. -Вы можете убедиться в этом сами. Прежде чем Гермиона успевает что-либо попробовать, Рон пытается это сделать, хватает ленту и тянет изо всех сил. Все, что ему удается сделать, это притянуть Гарри наполовину к себе на колени, что приводит к свисту, когда остальная часть гостиной обращает на это внимание. -Ой, отвалите. - говорит Рон, хотя и смеется. Гарри просто зарывается лицом в плечо Рона. Гермиона выбирает именно этот момент для удара, обхватывает рукой ленту и тянет, как будто она может добиться иного результата, чем тот, когда Рон попробовал то же самое всего минуту назад. К полному неудивлению Гарри, это тоже не работает. Вместо того, чтобы освободиться от диадемы, Гарри оказывается распластавшимся на спине, с головой на коленях Гермионы, а Рон между его раздвинутыми ногами. Шахматные фигуры впиваются ему в позвоночник. -Вы, ребята, худшие - говорит он, глядя в потолок. Достаточно скоро в дело вмешается весь Гриффиндорский факультет, и все ухватятся за шанс попытаться снять упрямое украшение с головы Гарри. - Какого черта ты вообще это надел?-задыхаясь, спрашивает Анджелина, тянув ленту обеими руками. Гарри, который находится почти параллельно полу, близнецы тянут его за ноги, а остальная часть команды по квиддичу удерживает Анджелину, не может дать вразумительного ответа. -Тогда это казалось хорошей идеей - говорит он в тот момент, когда руки Анджелины соскальзывают, и он обнаруживает, что падает лицом на пол, его ноги все еще удерживаются Фредом и Джорджем. Он стонет. — Теперь ты можешь отпустить мои ноги. Они так и делают, и он позволяет им думать об пол, и глухой стук дает довольно приличное представление о его настроении в данный момент. - Знаешь - говорит Фред, приседая рядом с головой Гарри - есть одно заклинание, которое мы могли бы попробовать. «Конечно. - продолжает Джордж - Из-за этого у тебя могут выпасть все волосы. Гарри вскакивает на ноги и отпрыгивает. -Ого.— говорит он с фальшивой улыбкой на лице. — Мне вдруг стало очень хорошо, что на моей голове на всю оставшуюся жизнь застрянет тиара. -Трус.- Джордж издевается над ним. Гарри смотрит, но Рон нападает прежде, чем он успевает что-то начать, хватает его под мышки и тащит обратно через гостиную. На ходу Гарри поднимает вверх оба средних пальца, и Фред фыркает от смеха, а Джордж лишь посылает ему воздушный поцелуй в ответ. В конце концов они отказываются от попыток снять диадему. Чувствуя себя неудачником, Гарри засыпает с упрямыми, чрезмерно дружелюбными украшениями, все еще прочно прикрепленными к его голове. Когда он в следующий раз просыпается, он уже не один в своей постели, и ко рту у него прижата рука. - Знаешь, Гарри. - говорит до боли знакомый голос прямо ему в ухо - Ты так старался избавиться от меня раньше. Это задело мои чувства. С сердцем в горле Гарри отдергивает локоть назад, ударяя нападавшего по ребрам. Руки, удерживающие его, ослабевают ровно настолько, чтобы он мог перекатиться на своего похитителя. Когда он это делает, он думает, что может быть болен. Том Риддл улыбается ему своим удручающе красивым лицом, выглядящим слишком самодовольно, чтобы кто-либо мог быть спокоен.