Глава 44 Тематическая Песня, 4+!!! и Встреча

      Джорджи       Я посмотрел на брата с сестрой, которые шли рядом со мной. Тэм сказал мне, что никаких проблем не было, и Мисси просто танцевала, в то время как Шелдон стал звездой вечеринки.       — Вы ведь ничего не пили на вечеринке, верно? — Спросил я их. Они оба покачали головами, и я почувствовал облегчение.       — …А как насчет тебя? Перестань так улыбаться. — Сказал я, поворачиваясь к Веронике, которая все еще улыбалась, когда шла рядом с Мисси.       — Что? Это свободная страна. Я могу улыбаться, когда захочу! — Ответила Вероника, игриво подмигнув мне.       — Черт возьми, прекрати. — сказал я, пытаясь взять себя в руки, что заставило Дункан рассмеяться.       — Формально Вероника права. Термин «свободная страна» в америке используется для оправдания чьих-либо нетрадиционных или подрывных действий или мнений. Пока она не нарушает закон и никому не причиняет вреда, она может делать все, что захочет. — Добавил Шелдон, всегда готовый дать анализ.       — Итак, вы двое вместе? — Спросила моя сестра, не обращая внимания на болтовню Шелдона.       Блондинка посмотрела на меня, игриво моргая. — Да. — Признался я со вздохом.       — Отлично! — Сказала Мисси, снова взглянув на Веронику. — Теперь мне следует называть тебя «сестрой»?       — Конечно! — Ответила Вероника, с улыбкой погладив Мисси по волосам.       — Я не собираюсь называть тебя так. Я по-прежнему буду называть тебя Вероникой, пока ты не выйдешь замуж за моего брата. Даже после этого я буду называть тебя своей невесткой, а не настоящей сестрой.       — Оооо… кто-то ревнует! — Мисси дразнила брата.       — …Я не ревную. — Решительно ответил Шелдон. — Я просто констатирую факты.       — Все в порядке, Шелдон. — Мягко сказала Вероника, улыбаясь ему. Мальчик кивнул.       — Это потому, что ты не получил песню от Старшего брата? Я так и знала! — Девочка снова поддразнила его.       Шелдон открыл рот, чтобы ответить, но я потрепал его по волосам, чтобы успокоить. -Не расстраивайся… Я сочиню для тебя песню. — Сказал я, когда меня осенила идея. — Как насчет того, чтобы я спел для тебя сейчас, пока мы идем домой?       — Что?! Правда?! — Мисси удивленно воскликнула, а Дункан посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.       — Все в порядке. На самом деле я не люблю музыку. Для меня музыка — пустая трата времени, я предпочитаю науку. — Сказал Шелдон, продолжая идти, не глядя на меня.       — Я думаю, эта песня тебе понравится. Она еще не закончена, но я могу спеть тебе отрывок. — Ответил я.       — Хмфф… хорошо. Полагаю, мне придется выслушать. — Мальчик смягчился.       Я улыбнулся и запел в ночной тишине:       Вся наша Вселенная находилась в горячем и плотном состоянии,       А потом, примерно четырнадцать миллиардов лет назад началось ее расширение. Стоп.       Я допел текст до конца, а Шелдон внимательно слушал. Без инструментов, только своим голосом, тихой дорогой и слабым эхом вечеринки позади нас, я пел.       Мисси и Вероника не совсем понимали текст, но Шелдон время от времени кивал, внимательно слушая.

***

      {Каким-то образом мои родители не узнали о том, что я от души веселился на вечеринке… но я заплатил определенную цену за то, чтобы зажечь свечу с обоих концов. Я допустил ошибку в тесте по математике.} — Взрослый Шелдон       Мальчик уставился на лист бумаги, на котором перед ним стояла четверка с плюсом, а рядом с неправильным ответом было написано «Покажи свою работу!». Это было крайне унизительно для Шелдона.       {В изнеможении я произвел все расчеты в уме и, как обычный зверек в зоопарке, забыл показать свою работу.} — Взрослый Шелдон.       В тишине библиотеки Шелдон продолжал смотреть на тест по математике, лежащий перед ним, но в его сознании сквозь тишину слышалось разочарование.       — Шелли, что случилось? — Голос Джорджи прорвался сквозь тишину, привлекая внимание брата. Вероника стояла рядом с ним и смотрела на тест.       — О, четверка с плюсом… это… ужасно. — Начала Дункан, но быстро сменила тему, зная, что тест принадлежал гению, который учился в средней школе в возрасте девяти лет.       — …Это начало конца. — Пробормотал Шелдон, глубоко вздыхая.       — Привет, ребята! Знаете что? Девушка, с которой я разговаривал вчера на вечеринке, поздоровалась со мной сегодня! — Взволнованно сказал Тэм, не подозревая о мрачном моменте.       — Не сейчас, Тэм. — сказал Джорджи, садясь рядом с братом. — Все в порядке, Шелли. Ты ведь знаешь, что случилось? — Спросил Купер.       — …Я вымотан. — Мальчик тяжело вздохнул.       — Вот почему я спрашивал тебя об этом раньше. — Джорджи похлопала Шелдона по плечу. — Тебе нужно отдохнуть. Поговори с папой и бабуленькой, хорошо?       -… — Шелли молчал, но было заметно, что он расстроен.       — Эй, это не конец света. Иногда ты на вершине, иногда ты на дне. Тебе просто нужно продолжать бежать, чтобы снова достичь вершины. Если не можешь бежать, иди. Если не можешь ходить, ползи… — Купер подбодрил его.       — …Ты прав. Я поговорю с папой и бабуленькой. — Сказал Шелдон, наконец, снова вздохнув.       — Хорошо! Вот это настрой! — Сказал Джорджи, поднимая настроение.       {Выпутаться из этой ситуации было нелегко… Мой отец рассчитывал на меня, бабуленька рассчитывала на меня, школа рассчитывала на меня… но мой брат всегда знал, что для нас лучше.} — Взрослый Шелдон.       После того, как Шелдон пожаловался Джорджи и остальным на результаты своего теста, они оба отправились домой и встретились с другими членами семьи.       Конни, Джордж и Мисси сели напротив Шелдона, Мэри и Джорджи.       — Хорошо, теперь я хочу, чтобы вы это увидели. — Сказал юноша, протягивая отцу тест Шелдона по математике.       — Да, четверка с плюсом? Я выиграла! — Мисси обрадованно воскликнула и вытащила свой тест по английскому, в котором была пятерка.       — …Мисси. — Сказал Джорджи, пытаясь остановить ее поддразнивания, хотя он поднял вверх большой палец и одними губами произнес: «Хорошая работа». Никто не должен знать.       Девочка усмехнулась, но воздержалась от дальнейших поддразниваний брата.       — …Хорошо, что происходит? — Спросил Джордж, заглянув в газету.       — Шелдону поставили четверку с плюсом, потому что он устал. — Сказала Мэри, свирепо глядя на Джорджа и Конни.       — Правильно, леди и джентльмены. — Сказал Джорджи, переводя взгляд с отца на бабушку.       — Благодаря своей загруженности Шелдон получил четверку с плюсом. Он помогает не только папе, но и бабушке. Я думаю, мы должны покончить с этим кошмаром. — заключил Джорджи, глядя на них обоих.       — Что? Нет, ты не можешь этого сделать. Разве не ты порекомендовал Шелдону помочь мне? Наша школа — победитель! — Сказал Джордж, глядя на сына.       — Верно. — Сказала бабуленька, но не стала продолжать, потому что сделала это не ради чего-то благородного, как Джордж, а ради азартной игры.       — Шелдон, ты хочешь что-то сказать? — Джорджи, который услышал слова отца, посмотрел на брата.       — Спасибо, Джорджи. — Сказал ему мальчик и повернулся лицом к отцу и бабушке. — Я получил четверку с плюсом, очень позорную оценку для меня. Особенно потому, что это моя собственная вина. Мои мысли полны сожалений, и я не знаю, что мне делать. Я уже представил, что моя жизнь разрушена из-за этого. Это действительно ужасно.       Джордж и Конни слушали Шелдона, не перебивая. Мэри погладила сына по голове и сердито посмотрела на них обоих.       — Мне нравилось помогать папе и бабуленьке, но из-за этого… 4+… Я должен прекратить это. — Сказал Шелдон. — Мне очень жаль, но я больше не могу помогать вам.       Прежде чем Купер Старший успел сказать что-нибудь еще, их внимание привлек голос Джорджи: — Подожди секунду. — Все взгляды обратились к нему. — Шелли, ты действительно хочешь перестать помогать папе?       — Как я уже сказал, мне нравилось помогать папе и бабуленьке. Но я не хочу заходить слишком далеко, иначе я могу стать наркоманом. — Раздраженно сказал мальчик, глядя на брата.       — О боже, ты не станешь наркоманом. — Джордж усмехнулся, и Мэри сердито посмотрела на него.       — Может быть, ботаником. — Добавила Мисси, поддразнивая близнеца.       — Да, Пирожочек. — Ты любимый внук своей бабуленьки, конечно, ты не закончишь так, — сказала женщина, пытаясь утешить внука.       — Перестань. — Сказал Джордж, с ухмылкой глядя на неё.       — Что? Ты хочешь мне что-то сказать? — Огрызнулась Конни, свирепо глядя на зятя.       — Ладно, прекратите. — Джорджи вмешалась и повернулась к Шелдону. — …Ты просто не знаешь, как распоряжаться своим временем, и на тебе лежит тяжелая ноша. — Сказал Купер.       — Ты берешь на себя ответственность за футбольную команду и чувствуешь, что если они проиграют, то это будет твоя вина. На самом деле, я рад этому — это значит, что у тебя развито чувство ответственности.       Мэри кивнула и поцеловала младшего. — Ты молодец, Шелли.       — Да, как я и сказал, мы победили. — Джордж улыбнулся ему.       — А твой папа богач! — Добавила Мэри, смеясь.       — …Но я не понимал, что это палка о двух концах… Прости, Шелли. — Джорджи сказал это искренне.       — Все в порядке. — Сказал мальчик. — Думаю, ты права… это меня изматывает.       — Ты хочешь остановиться? — Купер снова спросил, на этот раз серьезно, глядя на брата.       -… — Шелдон ничего не сказал и снова задумался. Мысленно он взвесил все «за» и «против», стоит ли помогать им или нет. Он хотел помочь, но результат — четверка с плюсом — был ему уже ясен. Однако он также не хотел расстраивать своего отца.       — …Что мне делать? — он замолчал и посмотрел на брата, который кивнул головой.       — Хорошо… — Джорджи повернулась к родителям. — Сначала мы составим расписание для Шелдона.       — Зачем? У меня свое расписание. — Сказал маленький гений. Ему не нравилось нарушать уже составленное расписание.       — Что ж, ты можешь добавить это в те разделы своего расписания, которые считаешь свободными. — Купер ответил, и Шелдон на пару секунд задумался, прежде чем кивнуть.       — Хорошо… Ради бога, больше никаких азартных игр. — Сказал Джорджи, глядя на Конни, которая, казалось, была недовольна им.       — Почему?!       — Это дурно влияет на семью… и азартные игры не сделают тебя богатой. — Юноша сказал. — Сейчас ты при деньгах, но становишься зависимой. Я не хочу, чтобы Шелдон или Мисси последовали твоему примеру.       — Это правда… Мама, прекрати играть в азартные игры. — Мэри сердито посмотрела на Конни.       — Фу. — Бабуленька фыркнула и проигнорировала их.       — Папа, ты поможешь Шелдону собрать всю необходимую информацию в соответствии с его потребностями. Он только рассчитает и проанализирует сложные закономерности или тенденции для тебя… а остальное будет зависеть от вас. — сказал Джорджи, глядя на отца.       — …Я полагаю, это нормально, — сказал Джордж, кивая.       — …Но… — Купер продолжил с усмешкой, — …Ты получал бесплатную пробную версию от Шелдона в течение пяти недель подряд… пришло время заставить школу оплатить услуги моего брата.       -…       -…       -…       Была одна вещь, которую Джорджи не делал — не показывал свои оценки всей семье. Потому что его оценки были лучше, чем у гениального брата.