Глава 45 Банда Ботаников, Блог и Джентльмены!

      — Итак? Ты получила роль? — Спросил Леонард Пенни, которая ела свою китайскую еду.       — Что? — Блондинка в замешательстве посмотрела на него.       — Прослушивание. — Леонард пояснил.       — О, да… Нет, — ответила Пенни, затем перевела взгляд на Шелдона.       — Почему ты так на меня смотришь? — Спросил Купер и добавил: — Моя сестра уже сказала тебе, что всего лишь поможет познакомить тебя с режиссером, и она так и сделала.       — …Тогда почему я не получила эту роль? — Спросила девушка с измученным видом.       — Я не знаю. Все, что я знаю, это то, что моя сестра уже говорила с ними о тебе, — сухо ответил Шелдон.       — …Шелдон. — Вмешался Леонард, — Пенни спрашивает, почему она не получила роль, даже после того, как твоя сестра помогла. Разве Голливуд не основан на связях? Черт возьми, я знаю, что связи — это все в этой индустрии.       — Неужели связи твоей сестры недостаточно сильны? — Вмешался Говард, адресуя вопрос Шелдону.       — Дело не в этом. — вставила Пенни. — Когда я пришла в студию на прослушивание, персонал сразу же назвал мое имя для участия в кастинге… Так что, я просто недостаточно хороша? — печально призналась она.       — Пенни. Дело не в том, достаточно ли ты хороша или нет, а в твоей преданности делу, к которому ты стремишься. Цель, к которой ты стремишься. — Сказал Купер, откладывая еду. — Мой брат однажды сказал мне: «Это еще не конец света. Иногда ты на вершине, иногда ты в самом низу. Тебе просто нужно продолжать двигаться, чтобы достичь вершины. Если ты не можешь бежать, иди. Если ты не можешь ходить, ползи. Мир вращается со скоростью 1670 километров в час и обращается вокруг Солнца со скоростью 107 800 километров в час — это не ждет тебя.       -…       -…       -…       -…       — Я добавил последнюю часть от себя. — После долгого молчания пояснил Шелдон.       Радж наклонился к Говарду и прошептал: — Где оскорбление? — Говард повторил вопрос вслух.       — Да… Ты действительно тот Шелдон, которого мы знаем? — Спросила Пенни, подозрительно глядя на друга.       — Я просто констатирую факты. — Ответил Купер. — Моя сестра дала тебе шанс, а ты им не воспользовалась. Не вини других.       — Мне жаль. — Ответила блондинка с чувством вины в голосе. Говард и Леонард также извинились, в то время как Радж хранил молчание, поскольку ничего не сказал.       — Все в порядке. — Сказал Шелдон и продолжил есть свой ужин. Чего они не понимали, так это беспокойства в душе Купера.       Воспоминание о визите его сестры и ее последних словах не покидало его. Шелдон уже проверил квартиру на наличие «жучков» или каких-либо устройств наблюдения, но все равно чувствовал себя неуютно. Он не хотел, чтобы его друзья говорили что—нибудь плохое о его сестре — или брате, если уж на то пошло.       — Ой, мне пора идти. У меня сегодня свидание. — Объявила Пенни, вставая. — Спасибо за ужин, ребята.       — Пока. — ответил Леонард с натянутой улыбкой, разочарованный тем, что та упомянула о своем свидании.       Как только девушка покинула квартиру 4А, Радж наконец нарушил молчание. — Боже мой, Шелдон, ты только что дал мудрый совет. Визит твоей сестры изменил тебя?       — Да, я не знал, что ты способен сказать что-то подобное. Я думал, ты только и умеешь, что оскорблять людей и быть снисходительным. — Добавил Говард.       — Не совсем. — Ответил Купер. — Я просто сказал то, что пришло в голову. Эти слова пришли мне в голову, и я их произнес.       — Но ты можешь сказать нам правду? — Спросил Леонард, подозрительно глядя на друга.       — Что? Что ты хочешь знать, Леонард? — Спросил в ответ Купер.       — Почему Пенни не получила эту роль? И почему ты так себя вел раньше? — Леонард настаивал, чувствуя, что тот что-то скрывает. Мудрый совет? Это было так же правдоподобно, как айсберг, тающий в Антарктиде за одну секунду.       — Что? Это правда. Пенни просто была недостаточно хороша для этой роли. — Шелдон ответил прямо. — Если она хочет стать большой звездой, ей нужно работать усерднее. У нее пока нет таланта, и ей приходится переутомлять всех остальных.       — И он вернулся. — Сказал Говард, опуская плечи.       — Нет, нет! Почему ты просто не сказал этого при Пенни? — Радж повторил предыдущий вопрос Леонарда.       — Мой дорогой друг, я джентльмен. А мистер Спок существует на самом деле, — сказал Шелдон с притворным достоинством, на что Леонард быстро возразил: «И мистер Спок существует на самом деле». — лишив Шелдона дара речи.       — Просто скажи нам! — Настаивал Радж.       — Но я уже сказал тебе правду! — Воскликнул Купер. — А теперь мне нужно сделать кое-что важное. Кто хочет научить меня мандаринскому языку, чтобы я мог правильно заказать цыпленка с апельсинами в ресторане «Сычуань Палас»?       …       Все поняли, что тот больше ничего им не расскажет, и пошли дальше. Говард вызвался научить его китайскому языку, вероятно, чтобы он мог похвастаться этим позже. Тем временем Радж и Леонард продолжили играть в Хало Все они были погружены в свои дела, пока голос Пенни эхом не разнесся по коридору.       — ПАДАЙ ЗАМЕРТВО, СУКИН ТЫ СЫН! — закричала Пенни кому-то за дверью их квартиры.       — Что случилось? — Группа остановилась, переглянувшись, прежде чем выглянуть за дверь.       Бам.       Звук захлопнувшейся двери блондинки заполнил коридор. Банда вышла, но никого больше в коридоре не обнаружила. Дверь Пенни была плотно закрыта.       — Может, мне пойти туда? — Спросил Хофстедер, глядя на друзей.       — Нет… Я бы не советовал этого делать, Леонард. Она сейчас в очень нестабильном состоянии. — Ответил Купер.       Пока они разговаривали, дверь в квартиру 4Б распахнулась, и к ним подбежала Пенни. — Извините, ребята, мне нужно воспользоваться вашим окном. — Быстро сказала девушка, и банда ботаников расступилась, давая ей пройти.       Они наблюдали, как та подошла к окну, ее лицо исказилось от разочарования. Она распахнула окно и закричала: — ЭЙ, ПРИДУРОК! ТЫ ЗАБЫЛ СВОЙ АЙПОД!!! — Она выбросила Айпод, который держала в руках, в окно.       Леонард больше не мог сдерживаться и спросил, все еще удивленный гневом Пенни: -Что происходит?       — О, я расскажу вам, что происходит! — Сказала блондинка, пристально глядя на банду ботаников по очереди. — Этот эгоистичный придурок написал о нашей сексуальной жизни в своем блоге!!! — Она выплюнула эти слова со злобой, прежде чем уйти.       В квартире 4А воцарилась тишина, пока Шелдон не заглянул в свой китайско-английский словарь. — Ладно, на чем мы остановились?       Говард и Радж проигнорировали Купера: — Не сейчас, нам нужно найти этот блог. — Они направились к ноутбуку Леонарда.       — Пожалуйста, не делайте этого. О ее сексуальной жизни уже известно по всему Интернету, и ты тоже хочешь на это посмотреть? Ты вообще ее друг? — Слова исходили не от Леонарда, а от Шелдона, который все еще читал свою книгу.       Все уставились на него, который не обращал внимания на их взгляды. — Что?       — Чувак, ты опять это делаешь! — Воскликнул Радж, обращаясь к другу.       — Что? Это уже само по себе смущает, и представьте, что почувствовали бы ее близкие, если бы тоже узнали. Мой брат как-то пересказал мне цитату одного англичанина: «Джентльмен не спрашивает дама не отвечает». Может быть, для нас, американцев, это больше похоже на «Джентльмен не хвастается тем чего добился»? — Небрежно заметил Купер.       — …Я собираюсь поговорить с Пенни. — Сказал Леонард и ушел, чувствуя себя неуютно из-за поведения друга, но понимая, что сейчас проблема посерьезнее. Может быть, на этот раз ему удастся сблизиться с соседкой.       — Удачи. — Просто сказал Шелдон, продолжая читать свою книгу в ожидании возвращения Леонарда. Тому не потребовалось много времени, чтобы вернуться из 4Б.       — Она не хочет разговаривать. — решительно сказал Леонард.       — Конечно. — невозмутимо ответил Купер.       — Я не смог его найти! — Сказал Воловиц, все еще не отрывая взгляда от ноутбука.       — Прекрати, Говард. Будь хорошим другом, хотя бы раз, пожалуйста. — Попросил Шелдон, но тот не ответил.       — Что я должен делать? — Спросил Леонард, глядя на Купера. — Почему ты так на меня смотришь?       — …Не бери в голову… Я собираюсь поговорить с ней еще раз. Я ее друг. — Сказал Леонард, снова направляясь из квартиры.       Шелдон вздохнул, глядя ему вслед. — Чувак, что ты делаешь? — Спросил Радж, увидев, что Купер встал и направился к двери.       — Я просто постою в коридоре и посмотрю, что за беспорядок устроил мой друг. — Ответил парень, хватая свою книгу и выходя из комнаты.       — О, ладно. — Спросил Радж, наблюдая, как Воловиц все еще поглощен поиском блога бывшего парня Пенни, и ему неинтересно ждать Леонарда в коридоре.       Шелдон вышел из квартиры 4А и увидел, что дверь в квартиру 4Б закрыта, а Леонарда в коридоре нет, что означало, что Хофстедер был внутри.       Купер подождал несколько минут, и, конечно же, Пенни вышла из своей квартиры, на этот раз улыбаясь. — Я иду к Майку! Большое тебе спасибо, Леонард! — До Шелдона донесся голос Пенни, который все еще читал свою книгу.       — …Что ты делаешь, Пенни? — Пробормотал Купер, когда девушка закрыла за собой дверь. Блондинка заметила того, стоящего у лифта.       — Что ты здесь делаешь? — Спросила она.       — Жду тебя, — ответил Шелдон, наконец отложив книгу. — Я знал, что он снова облажается. Что он сказал на этот раз?       — Кто? Леонард? Он только что сказал мне, что я слишком остро реагирую. Какой он хороший друг. — сказала Пенни, поймав на себе раздраженный взгляд Шелдона.       — …Ты же понимаешь, что снова ведешь себя глупо, да? — Купер не сдержался.       — …Что? — Спросила блондинка, слегка шокированная словами друга, но готовая выслушать его.       — Ты меня слышала, — сказал Шелдон, но, прежде чем та успела ответить, он продолжил: — Значит, ты просто собираешься пойти к своему бывшему парню и извиниться перед ним? Пенни, Пенни, Пенни. — Купер покачал головой.       — Что ты хочешь этим сказать? — Спросила девушка, требуя от него дальнейших объяснений.       — Здесь не ты виновата. Твой бывший парень. Видишь ли, даже мой брат не стал бы вести себя как твой бывший, даже когда к нему обращаются женщины. Для него то, что происходит в спальне, остается в спальне, — сказал он будничным тоном.       — …То есть, ты хочешь сказать, что он поступил неправильно? — Спросила Пенни, и ее лицо немного смягчилось, возможно, даже расслабилось?       — Конечно. Я знаю, что это не моя проблема, но ты мой друг. Хочешь, я пойду с тобой, чтобы избить твоего бывшего и заставить его удалить свой блог? — Спросил Шелдон, взъерошив Пенни волосы.       Блондинка не смогла удержаться от смеха. Тот Шелдон, которого она знала, полностью изменился. Чокнутый гермафоб исчез — теперь перед ней стоял уверенный в себе техасский ковбой. — Ха-ха, спасибо, милый! Думаю, сейчас у меня все в порядке.       — Ты уверена? — Снова спросил Купер с беспокойством в голосе.       — Да! — Ответила Пенни, но ей захотелось обнять его, хотя она и не хотела портить момент. Она просто улыбнулась ему.       — Хорошо. Как говорит мой брат, «Никто не должен проявлять неуважение к моим друзьям или семье, иначе я надеру ему зад». Такой варвар… — Сказал Шелдон, но Пенни рассмеялась, хотя он только что угрожал, что хочет кого-нибудь избить.       — Он так и сказал? — Удивленно спросила девушка. Купер кивнул.       — …Я его поклонница, не забывай… — Сказала Пенни, улыбаясь другу.       — …Ты понимаешь, что я имею в виду… Я просто переделал это для тебя, — сказал Шелдон с легким южным акцентом, проскальзывающим в его словах.       — …Спасибо, милый. — Ответила блондинка.       — …Теперь мне нужно дезинфицирующее средство для рук… — Сказал Купер, убегая обратно в свою квартиру.       — Что случилось? — Спросил Леонард, выходя из квартиры Пенни и видя, как друг спешит обратно       — Только что поболтала с ковбоем из Техаса! — Сказала девушка с улыбкой на лице, возвращаясь в свою квартиру, проходя мимо Леонарда и закрывая за собой дверь.       Хофстедер стоял, сбитый с толку, все еще пытаясь осмыслить сказанное Пенни. — Оу… что?