Часть 4. Гости Утеса Кастерли.

Тайвин Ланнистер, Десница короля, жил полной жизнью. Он вернул Утес Кастерли к былому величию после неудачного правления отца. Тайвин доказал, что Утес по-прежнему силен, и заставил зарвавшихся вассалов подчиниться. Он не прощал обид, предательств и измен. Рейны и Тарбеки стали уроком для всех. Никто больше не смел насмехаться над именем Ланнистеров. Однако Тайвин не всегда прибегал к силе. Например, дочь одного из его вассалов, Свифт, вышла замуж за его брата Кивана. Спустя полгода после свадьбы Дорна объявила, что ждет ребенка. Это стало неожиданностью, ведь она была так молода. Но Киван был счастлив. Для Тайвина счастье семьи всегда стояло на первом месте. Он не всегда показывал это, но любил братьев и сестру. Конечно, он любил и своих племянников от недалекого Фрея. Теперь у них появился еще один львенок. Беременность Дорны прошла легко, и она родила девочку в срок. Это был первый ребенок женского пола в новом поколении Ланнистеров. Малышка унаследовала рыжие волосы матери и зеленые глаза отца. В роду Ланнистеров еще не было детей с таким сочетанием, и Тайвин воспринял это как добрый знак. Родители дали девочке необычное, но красивое имя — Кьяра. Он никогда раньше не слышал такого имени, но был уверен, что оно принесёт племяннице счастье. Тайвин сразу заметил, что Кьяра развита не по годам. Трёхлетняя девочка пришла к нему в кабинет с большим томом о войне валирийцев и Старого Гиса и сказала: — Мама сказала, что мне ещё рано такое читать. А я хочу учиться. Тайвин никогда не признаётся, что вид племянницы, которая забавно хмурила бровки, вызвал у него умиление. Похоже, малышка будет иметь над ним особую власть. Главное, чтобы она не узнала об этом, иначе его репутация пострадает. Тайвин разрешил Кьяре начать обучение раньше срока. Он внимательно следил за её успехами, и мейстер Крелейн с септой Морией хвалили девочку. — Леди Кьяра — настоящий гений, милорд! — восхищённо сказал мейстер. — Она уже хорошо читает и считает. В чтении есть ошибки в ударении, но их можно исправить. Думаю, через месяц девочка будет читать без запинок. — Согласна с мейстером, — добавила септа. — Девочка делает большие успехи, особенно для трёх лет. Интересно, что из неё вырастет. Тайвин тоже был заинтригован, особенно потому, что его дети не были похожи на Кьяру. Он понимал, что каждый человек уникален, но всё же ощущал лёгкое разочарование. Но он быстро отогнал это чувство. Глупости, Кьяра — его племянница, дочь брата. К тому же она ещё ребёнок. Время покажет, какой она станет. В шесть лет Кьяра начала проявлять свои способности. Тайвин заметил, что племянница самостоятельно изготавливает мыло, но не понимал зачем. В Вестеросе знатные люди редко моются, хотя Кьяра очевидно любит чистоту. Он бы не обратил на это внимания, если бы Кьяра не купила через своего защитника дом с мастерской, где начали делать мыло и косметику. Тайвин решил разобраться. Вызвав племянницу, он строго спросил, но она всё объяснила. — Дядя, эти товары для леди. Каждая уважающая себя дама хочет быть красивой и приятно пахнуть, — убеждённо сказала Кьяра. — Кьяра, ты Ланнистер, — терпеливо сказал Тайвин. — Ты не можешь быть торговкой… — Почему? — перебила она. Тайвин удивлённо поднял бровь. Его ещё никто не осмеливался перебивать, но он простил племяннице такую дерзость. — Хайтауэры могут, а нам нельзя? — Старомест — торговый порт, и у них другие возможности, — попытался объяснить Тайвин, но его снова перебили. — Ты же всегда говорил, что лев не должен интересоваться мнением овец, дядя, — возразила она, вызвав смех Гериона. Тайвин метнул на брата недовольный взгляд, но промолчал. — К тому же можно нанять надёжного человека и на вырученные деньги преобразить Запад. — Ты считаешь, что мыло принесёт огромные деньги? — спросил Тайвин. — Не только мыло, но и украшения, — спокойно ответила она. — Я уже сделала несколько эскизов. Хочу показать. — Тайвин, я думаю, нам стоит пригласить ювелиров из Ланниспорта, чтобы все посмотрели рисунки Кьяры, — предложила Джоанна. Тайвин сдался. Он пригласил в Утес известных ювелиров, торговцев и портных. Когда Кьяра показала свои эскизы, все были в восторге. — Мой лорд, это может стать настоящим шедевром ювелирного искусства, — сказал мастер, разглядывая рисунок с короной. — Очень странный фасон, миледи, — заметила самая пожилая из портних. — Такое могут носить в Дорне или Вольных Городах, но стоит попробовать. — Однако я не представляю, как организовать торговлю, — задумчиво произнес Киван. — Все торговые пути заняты гильдиями. — А морем? — предложила Кьяра, удивив взрослых. Они об этом не подумали. — У нас же есть порт. — Но там стоят наши военные корабли, дорогая, — напомнила Дженна, оторвавшись от рисунка с кольцами. — Можно заказать корабль в Староместе, — упрямо настаивала малышка. Тайвин наблюдал, как Кьяра горит желанием воплотить свои идеи, но сам все еще сомневался. Он не хотел повторить судьбу отца, и эта мысль тревожила его. Внезапно он почувствовал тепло на своей руке. Подняв глаза, он встретил мягкий взгляд изумрудных глаз Джоанны. — Дай ей шанс, Тайвин, — тихо сказала она. И он решился. Ради любимой жены он был готов рискнуть. — Хорошо, Кьяра, — произнес он, привлекая внимание племянницы. — Я помогу тебе воплотить твои идеи, но... Если у тебя ничего не получится, забудь обо всем этом. Поняла? Девочка внимательно посмотрела на него и спросила: — Ты точно будешь мне помогать? - Тайвин нахмурился. Неужели его собственная племянница ему не верит? — Ты сомневаешься во мне? — Тайвин пристально посмотрел на Кьяру. Обычно его взгляд пугал даже взрослых, но девочка смело выдержала его. Настоящая львица. — Я хочу, чтобы ты дал слово, — сказала она. — Что ж, хорошо... Я... — Тайвин уже хотел пообещать племяннице помощь, но она снова его перебила. — Не так, — заявила Кьяра и, встав, подошла к нему, протягивая мизинец. Тайвин не мигая смотрел на неё, не зная, что делать. Девочка вздохнула и сказала: — Дай свой мизинец. Тайвин почувствовал себя странно и немного глупо. Это было неприятно, но он сдержался. Когда он скрепил их пальцы, Кьяра продолжила: — Теперь можешь говорить. — И ты веришь в это? — спросил Тайвин, намекая на её странный ритуал. — Конечно, — уверенно ответила она и ярко улыбнулась. — Мы ведь поклянемся на мизинчиках. Тайвин не знал, как реагировать. С одной стороны, он понимал, что его племянница еще ребенок, и ее поведение объяснимо. С другой стороны, с таким умом она не должна вести себя как обычный ребенок. Просто не имела права. Хотя... Кьяра была настолько искренней и настоящей... Он не хотел, чтобы его племянница стала такой же черствой, как он сам. Нет, пусть она вырастет сильной, но ее сердце и душа останутся светлыми. Этого он искренне желал... Кьяра была зла. Встреча с королевской семьей казалась ей неприятной обязанностью. Но Тайвин не поймет такого объяснения. Поэтому, надев красное платье и сделав простую косу, она терпеливо ждала приезда монархов вместе с родителями. Серсея и Джейми стояли рядом с Тайвином и Джоанной, нервно поглядывая на ворота. Все семейство Ланнистеров собралось у главных ворот замка. Тайвин, облаченный в черное, стоял в центре. По правую руку от него — Джоанна, Киван, Дорна, Тигетт и его невеста, Дарлесса Марбранд. По левую - Дженна с мужем Эммоном Фреем и Герион. Врата распахнулись, и появился отряд, сопровождавший короля. Рыцари, не теряя времени, въехали на конях и выстроились в два ряда. Между ними встал высокий мужчина с серебряными волосами и пурпурными глазами — Эйрис II Таргариен. За ним шел привлекательный юноша — Рейгар Таргариен, кронпринц Семи Королевств. Девушки одновременно вздохнули, а Кьяра с трудом сдерживала своё раздражение. Что они в нём нашли? Он был бледен как моль, постоянно погружён в свои мысли, а его выражение лица могло вызвать нервный тик у кого угодно. А его увлечение предсказаниями и вовсе вызывало отторжение. Но это было её мнение, а Серсея уже была очарована принцем. Разумеется, она знала, что Тайвин стремится породниться с королевской семьёй. Это было его личное дело. К счастью, она никогда не окажется рядом с Таргариенами. Во двор въехала Королевская гвардия. Их блестящие доспехи сияли на солнце. К принцу подошел красивый смуглый мужчина. Это был принц Ливейн Мартелл из Дорна. Он отказался от трона и посвятил себя службе в гвардии. Кьяра не могла оторвать от него глаз. В прошлой жизни ей нравились брюнеты с карими глазами, похожие на Джонни Деппа. Она никогда не думала, что встретит здесь свою копию. Жаль, что она была ещё ребёнком и интерес к ней мог возникнуть только через девять лет. Да и гвардейцы, кажется, давали обет безбрачия, хотя это было сомнительно. Известно, что во времена Джейхериса Таргариена у одного гвардейца было три жены. Когда это стало известно, его кастрировали и отправили с сыновьями на Стену, а дочерей — в септы. Хорошее королевское правосудие, ничего не скажешь. По мнению Кьяры, Висенья Таргариен, которая инициировала этот закон, стремилась к тому, чтобы у людей не было ничего ценного, кроме службы. Она была сосредоточена исключительно на своих интересах. Банальная эгоистка. Кто там едет дальше? Слева от короля на коне сидел рыцарь в шлеме с изображением летучей мыши. Это был Освелл Уэнт из Харренхолла. Рядом с каретой стоял пожилой мужчина. Джейме узнал в нём Барристана Селми, одного из лучших воинов Вестероса. — Ваша Милость, — поклонился Тайвин Эйрису. Его семья сделала то же самое. — Утёс Кастерли приветствует вас. Мы подготовили для вас лучшие покои, достойные короля. — Тайвин, друг мой, — улыбнулся Эйрис. — Как же я рад снова оказаться в твоём замке. — Я прикажу накрыть стол. Уверен, вам понравится: на последней охоте мы поймали отличных кабанов и зайцев. Вечерний пир был великолепен. Кьяра, облачённая в наряд цвета розы, сидела рядом с кузиной и старалась не выдать своих истинных чувств к принцу. Поэтому она больше общалась с другими детьми, пока Серсея не отходила от Рейгара. Проведя некоторое время с Серсеей, Кьяра решила, что выполнила свой долг перед принцем, и теперь можно найти более приятную компанию. Незаметно покинув стол, поскольку на неё никто особо не обращал внимания (она ведь всего лишь дочь второго сына), Кьяра направилась к Джейме, который стоял рядом с Ливейном Мартеллом и Барристаном Селми в окружении других мальчишек. Похоже, они просили рассказать о своей службе. Мальчишки есть мальчишки, но бравым гвардейцам, похоже, льстит внимание детей. Она появилась как раз в тот момент, когда принц Ливейн завершил свой рассказ о поимке местных бандитов. — Когда я вырасту, стану рыцарем, — с воодушевлением заявил Джейме, глядя на Ливейна. — Самым справедливым и честным в Вестеросе. Ливен и Барристан лишь тепло улыбнулись, услышав желание Джейме, а она готова была биться головой об стену. Эти наивные дети даже не представляют, что такое быть рыцарем. Они думают, что это только турниры и слава, но забывают об ответственности и о том, что иногда придётся убивать. Во имя короля, за короля и порой рыцарям могут отдавать такие приказы, что стоит хорошенько подумать, нужен ли им этот титул. Григор Клиган может подтвердить её слова. — Я хочу быть таким же храбрым воином, как сир Барристан, — продолжил Джейме и она решила вмешаться. — Храбрость— это ещё не всё, Джейме, — Кьяра вышла из тени и сказала с хмурым видом. — Ой! Кьяра! — подскочил Джейме. — Когда ты успела подойти? — Недавно, — фыркнула она и, посмотрев на мужчин, сделала лёгкий реверанс. — Господа, позвольте представиться, я Кьяра Ланнистер, дочь Кивана Ланнистера. — Брата лорда Тайвина? — дорниец посмотрел на неё с интересом. — Честно говоря, я не думал, что ты принадлежишь к главной ветви семьи. Кьяра не восприняла это как оскорбление. Она прекрасно осознавала, что её внешний вид выделяется среди других Ланнистеров. Кроме того, в отличие от Серсеи, которая предпочитала носить одежду родовых цветов, Кьяра надевала красно-золотые платья только на праздники и официальные мероприятия. В остальное время она выбирала более яркие цвета. — Мне уже не раз говорили об этом, — небрежно ответила она. — Я считаю, что не одежда и внешность определяют человека, а его поступки. — Любопытная мысль, — заметил Ливейн. — Но почему же юная леди находится здесь, а не слушает нашего принца? Она не поняла, что он имеет в виду. Разве она должна постоянно находиться рядом с принцем только потому, что она девочка? Ну что ж, сир Мартелл, вы сами напросились. — Там сейчас моя кузина, которая давно мечтает выйти замуж за принца, — спокойно произнесла она. — А мне принцы не интересны. Я предпочитаю смуглых брюнетов. Ливейн, который как раз пил воду из своего кубка, чуть не подавился от слов девочки. Конечно, он всё понимал, но так откровенно говорить о своих предпочтениях могли только дорнийки, да и то в более старшем возрасте. Ливейн внимательнее посмотрел на девочку. В розовом платье и с причёской, украшенной бантиками, она напоминала маленькую принцессу. Он бы солгал, если бы сказал, что через несколько лет она не станет настоящей красавицей. «Она могла бы стать хорошей партией для моего племянника», — подумал Ливейн. — Принц Ливейн, — обратился к нему один из мальчиков, и все взгляды устремились на него. — Вы не могли бы научить нас? Принц с улыбкой наблюдал за этим детским энтузиазмом. — Конечно, — ответил он. — С завтрашнего дня Белые Плащи начнут заниматься. Один из нас будет сопровождать каждую королевскую семью в замке. Трое будут охранять Их Величества, остальные — участвовать в тренировочных боях. Кьяра слушала из вежливости, но в душе надеялась, что их «дорогие» гости поскорее уедут.