бирюзовый (1/2)

      Она не понимает.

***

      Моника идеальна, такая красивая, такая умная, такая сильная и такая удивительная, что каждый раз, когда Айки делится с ней стихами, её щёки случайно становятся ярко-красными.       Но это неважно, потому что Моника никогда этого не замечает. Моника также никогда много не говорит о своих стихах. Не так, как о стихах других девушек, и особенно не так, как о стихах Чоэя. Айки предполагает, что это справедливо. Они все были в этом клубе целый год, и Айки просто новичок, которого консультант по переводу определил в случайный клуб. В любом случае, она, вероятно, даже не очень хороша в написании стихов.       Моника говорит, что стихи должны идти от сердца и быть о вещах, которые вы считаете важными, поэтому Айки так и делает. Она пишет о вещах, которые она считает важными, а затем, после того, как все в основном просто бегло просматривают их и игнорируют, она думает, что её стихи — для умственно отсталых, если использовать термин детей из её старой школы. Хотя это и подло. Неважно, если это подло, потому что она просто говорит это себе, и неважно, относится ли она подло к себе. Может, ей стоит писать о погоде вместо видеоигр, магии и девушек.       Она так завидует Чоэю.       Всем нравится Чоэй. Иногда Нацуки и Юри немного ссорятся, а иногда Сайори и Моника не разговаривают друг с другом весь день, а иногда Юри выглядит расстроенной, когда Сайори хватает её за руки, а иногда Нацуки бросает протеиновый батончик Моники ей в голову, но никто никогда не делает ничего подобного с Чоэем. Иногда они препираются из-за того, кто сядет рядом с Чоэем и кто первым покажет ему своё стихотворение (хотя все и так делятся со всеми остальными), и Айки сидит сама по себе, потому что никто не хочет позволять неуклюжему человеку сидеть с ними, и никто другой не хочет читать тупое руководство по видеоигре с загнутыми уголками страниц. Это даже не настоящая книга. Кто так делает?       Айки на самом деле не очень любит Чоэя. Похоже, она единственная во всём клубе, кто придерживается такого мнения, но это неудивительно, предполагает она, учитывая её другие взгляды. Чоэй не очень старается и часто говорит грубые вещи, например, Сайори, которая является его лучшей подругой (она знает это, потому что Сайори часто об этом говорит), а иногда он говорит грубые вещи и Айки, и это ранит её в грудь, как всегда делают грубые слова. Больше никого это не беспокоит. Айки слишком чувствительна, она ещё ребёнок, и она определённо отсталая в этом, но она не может не быть чувствительной идиоткой, поэтому она не разговаривает с Чоэем, если может.       Она хотела бы, чтобы Сайори была её лучшей подругой. Сайори добрая и милая, и говорит приятные вещи, и когда она дурачится, это похоже на игру, и она заступается за своих друзей, когда их дразнят, и говорит им, что они хороши во всех своих проявлениях. Айки не дружит с Сайори, не особо, по правде говоря, поэтому Сайори не помогает ей, когда её задирают. Что вполне логично. Она просто переведённая ученица.       Нацуки классная. Нацуки читает мангу, хотя люди над ней смеются, и она даже не плачет, когда это происходит. Она просто кричит на них в ответ. И иногда бьёт их. Мама говорит, что дети, которые дерутся, не являются хорошими образцами для подражания, и Айки знает это, но она хотела бы быть хотя бы наполовину такой же крутой и спокойной, как Нацуки, потому что тогда, возможно, она не чувствовала бы себя мусором каждый день, пытаясь читать свою дурацкую книгу. Может, она могла бы просто кричать на детей в своём новом классе, которые только начали понимать, что Айки другая и не очень хорошо соображает, и что они могут издеваться над ней по этому поводу. Может, Айки не плакала бы так много в туалете, если бы была крутой, как Нацуки, а не просто глупой плаксой Айки.       Она хотела бы, чтобы Нацуки показала ей, как быть крутой и не обращать внимания на подлых людей и как бить в нос, но Айки видит, как Нацуки закатывает глаза, когда они делятся стихами, и Айки уже знает, что Нацуки предпочла бы быть другом Чоэя, чем её. Нацуки сделала кексы Чоэю на его день рождения, а также на не его день рождения, и Нацуки никогда ничего не делала для Айки, что, безусловно, справедливо, потому что дружба Айки не стоит того, чтобы что-то для неё делать. Айки должна сделать что-то, чтобы извиниться перед тем, кто хочет быть её другом, если это когда-нибудь произойдёт.       Юри такая красивая, а её стихи такие хорошие, что Айки даже в голову не приходило заставлять Юри читать её дурацкое руководство по игре, потому что Юри ни за что не захочет её читать. Даже не надеялась, как с Нацуки, которая читает разные вещи, или с Сайори, которая милая, или даже с Моникой, которая должна подшучивать над своими одноклубниками, даже с теми, кого она не приглашала или не хотела там быть, — не надеялась на что-либо. Юри была каким-то ангелом или девушкой из журнала, который отец Айки подарил ей однажды, где были красивые девушки в красивой одежде, и Юри определённо не хотела бы проводить время с Айки, даже если бы Айки не была какой-то чувствительной, одержимой видеоигрой умственно отсталой. Даже если бы Айки была нормальной. Юри в любом случае не заслуживала бы проводить время с Айки. Юри делает чай для Чоэя, но не для Айки, и Айки понимает и ей уже всё равно, поэтому у неё так сильно болит грудь, что она ходит в туалет на каждом собрании клуба.       Айки не любит Чоэя.       Она знает, что это подло. Это подло и глупо, и даже если бы его здесь не было — о чём она определённо не мечтает — вряд ли все внезапно полюбили бы её. Сайори не была бы её лучшей подругой, и Моника не читала бы её плохие стихи рядом, и Нацуки не учила бы её быть храброй, и Юри никогда не читала бы с ней. Всё было бы как обычно, за исключением того, что Чоэя здесь не было бы, так что, вероятно, никто бы не был очень счастлив. Вероятно, было бы больше ссор. Всем нравится Чоэй достаточно, чтобы не ссориться.       Всем нравится Чоэй, потому что он мальчик.       Айки — просто девочка.       Айки смотрит на страницу в своей глупой книге о создании персонажей, и она смотрит очень долго, и ей так одиноко и так надоело это, что она закрывает глаза и жалеет, что не выбрала другую модель персонажа.