19. 2000 год: крадущийся Джекилл, затаившийся Хайд

      …Что ж, рано или поздно это должно было случиться. Наивно было думать, что удастся этого избежать. В конце концов, графа Дракулу эта чума настигла уже в 1970-х — а наши два джентльмена еще долго сопротивлялись.       Но от судьбы не уйдешь: надо просто стиснуть зубы и претерпеть неизбежное. Не надеялись же мы, в самом деле, что Джекилл и Хайд никогда не попадут в Китай и не овладеют там боевыми искусствами?

«Пророчество тигра» (он же «Доктор Джекилл и мистер Хайд»), Канада, 2000 год. Режиссер: Колин Баддс. В главной роли: Адам Болдуин.

      В титрах пишут, что продюсером этого фильма стал Фрэнсис Форд Коппола. Не верю. Это какое-то жульничество. Коппола не мог приложить к этому безобразию руку — разве что ногу.       Еще там пишут: «По мотивам повести Роберта Льюиса Стивенсона», но это я даже не буду комментировать. Увидите сами.

***

      Итак, американский хирург Генри Джекилл женился и едет с женой на медовый месяц в Гонконг.       Джекилла играет Адам Болдуин (не брат братьев Болдуинов, просто однофамилец). Он вообще-то выглядит неплохо, но для этой роли обклеил себя длинными волосами и бородой. Вид жуткий: похож, в лучшем случае, на вышибалу в публичном доме — никак не на успешного врача.       В Гонконге новобрачные развлекаются, знакомятся с местным старичком, который катает их вокруг острова на старинной джонке. Этот старичок говорит, что он доктор китайской медицины, и предлагает жене Джекилла от головной боли какой-то сомнительный с виду порошок. Но доктор Джекилл не верит в китайскую медицину.       Тем временем вокруг них разные ответвления китайской мафии задорно мочат друг друга. А кроме того, какие-то мафиози вместе с дамой-экстрасенсом, «чувствующей энергию», бегают по местным роддомам и разыскивают чудесного младенца под позывным «Белый Тигр», который, согласно древним китайским пророчествам, как раз в эти дни должен появиться на свет. Хотят его убить. Но нужного младенца нигде нет.       Разумеется, был только вопрос времени, когда наши молодожены окажутся на дороге у мафии и чем-нибудь ее разозлят.       Мафия (это была банда черных трансплантологов) похищает Джекилла и его жену. Вырезает у обоих по почке, отвозит в прибрежные воды на брошенную шлюпку и там жестоко взрывает, замаскировав это под несчастный случай.       Жена погибает, а к Джекиллу, едва живому, подплывает тот самый старичок, берет его на борт своей джонки и начинает лечить традиционной китайской медициной.       Старичок-то, оказывается, непростой! Джекилл весь покрыт страшными ожогами и, строго говоря, не жилец — но благодаря китайским мазям все на нем заживает без следа, кожа становится розовая и гладкая, как попка младенца.       Зато в огне он утратил длинные волосы и бороду! Стал обычным Адамом Болдуином, гладко выбритым и с модной стрижкой. Сделался сразу такой красавчик, приятно смотреть! Бедная его жена — померла, так и не узнав, что муж у нее вообще-то похож на человека.       Почка у него, кажется, тоже новая выросла. Во всяком случае, отсутствие почки больше не упоминалось и никак его не беспокоило.       Придя в себя, Джекилл первым делом узнает, что его все считают погибшим, и решает не разочаровывать публику. Вдруг мафия, узнав, что он не умер, решит закончить недоделанное? Поэтому берет себе имя Эдвард Хайд.       (Как ни удивительно, авторы действительно считают эту историю адаптацией Стивенсона! Это заметно и по другим именам. Например, девочка-воспитанница старика вместо имени носит фамилию дворецкого, Пул. Авторы считают, что это сойдет за китайское имя. А его помощницу-американку зовут Мэри Райли — привет предыдущей экранизации.)       — А теперь, — говорит он, сменив имя, — я хочу отомстить за свою жену!       — Вообще-то месть разрушает душу, — замечает мудрый старый китаец. — Но, раз уж ты настаиваешь… ладно, приступим к боевым искусствам.       Под руководством старого китайца Джекилл-Хайд обучается правильно дышать, вставать в боевые стойки и протыкать пальцем банку кока-колы, а также, оставив свой скептицизм, глубоко погружается в китайскую медицину и особенно фармакологию.       Помимо лекарств от всего на свете, мудрый старый китаец владеет секретами мощных допингов и боевых отравляющих веществ. Есть, например, один супер-яд, которым следует обрызгать свою одежду перед тем, как идти в рукопашную. Враг схватит тебя за грудки — а яд просочится через кожу, и он тут же погибнет в страшных муках. Как потом эти ядовитые шмотки снимать, не объясняется.       Бывший Джекилл начинает сам экспериментировать с китайскими веществами. Эффект превосходит все ожидания. Смешав и выпив какую-то особо ядреную гадость, он… простите, товарищи, хотела бы об этом умолчать, но, раз уж начала, надо говорить все как есть… он покрывается полосками!       Белыми тигровыми полосками на пол-лица. Кроме того, глаза у него делаются то ярко-зелеными, то фиолетовыми, голос становится как тигриный рык; а еще он совершенно звереет и, немедленно обнаружив одного из убийц своей жены (ну, просто выбежал на улицу, полосатый и безумный, и сразу его там встретил), зверски с ним расправляется. А, вернувшись в человеческий вид, ничего не помнит.       — М-да, — говорит мудрый старый китаец. — Как видно, настало для тебя время узнать правду о себе. Эдвард Хайд, ты и есть Белый Тигр, о котором говорится в наших древних пророчествах — который должен прийти и порядок навести!       — Чего? — отвечает тот. — Да ладно! Во-первых, я цивилизованный человек и ни в какие пророчества не верю (он вообще очень твердолобый и каждому «откровению» сначала долго сопротивляется), а во-вторых, это же должен быть едва родившийся младенец!       — Тут в древней рукописи темное выражение, — отвечает старик, — его можно понять не только как «родится», но и как «возродится». А ты ведь почти умер, но я вернул тебя к жизни. Все это судьба. Тебе было предначертано попасть в Гонконг и стать великим воином. Еще в первый раз тебя увидев, я сразу понял, что ты избранный, и предвидел все, что будет дальше.       — Но если ты заранее знал все, что будет, почему же не предупредил нас? Ведь это бы спасло мою жену!       — Так ей было судьбой предначертано умереть, — отвечает старый мудрый китаец.       Ну что ж тут поделаешь. Бедняга смиряется с тем, что он еще и Белый Тигр. С помощью учителя подбирает дозировку препарата так, чтобы увеличивать свои боевые ТТХ, но совсем уж не звереть и память не терять. И выходит на тропу войны с гонконгской мафией…       И тут фильм вдруг заканчивается.

***

      Неописуемые чувства охватывают при этом зрителя. С одной стороны, радость и облегчение. С другой… а что, так можно было? И, раз уж авторы догадались, что конец этому произведению просто не нужен — что остановило их на полпути и помешало сделать столь же справедливый вывод о начале и середине?       На самом деле разгадка проста. Это должна была быть пилотная серия сериала. Поэтому, помимо собственно Джекилла-Хайда и боевых искусств, на экране тусуется куча каких-то левых мужиков и завязываются сюжетные линии, которые так и не развяжутся.       Но эту пилотную серию ее создатели показали фокус-группе — а фокус-группа, видимо, зарыдала и хором вскричала: «Пожалуйста, не надо больше!»       Так наш полосатый герой и канул во тьму забвения.       Впрочем, не совсем. Этот-то канул — но противоестественное желание записать Хайда в супергерои и отправить на борьбу со злом уже проникло в голливудские умы и прочно там угнездилось. В XXI веке мы увидим еще несколько таких попыток, и все они будут одна другой прискорбнее.       NB: дальше сборник будет пополняться медленнее — XXI век у меня еще не отсмотрен.       Приложение:       Иллюстрации: https://vk.com/wall136603561_16991       «Пророчество тигра», 2000 год: https://vk.com/video-117944588_456239485