Глава 10. Беличье колесо

Атлантида. -Пожалуйста! Доктор Бекетт ничего не знает! – Вулси пытался выгородить медика. -Он находился в кресле управления городом во время нашей атаки. Если вы не скажете, куда делся корабль – мы будем вынуждены его убить. А потом мы начнём убивать других. Ричард понял, что выхода у него не остаётся. -По правде сказать, мы и сами не знаем… Они должны были переместить Атлантиду в прошлое, чтобы мы могли не пересечься с вами – но в итоге они переместились сами и их до сих пор нет… Мы понятия не имеем, где они и что с ними. Глаза главного асгарда довольно сощурились. Он наклонил голову, разглядывая человека, словно проверяя его на честность. -Это устройство. Как оно работает? -Я не учёный. Я не знаю принцип работы. На Атлантиде нет персонала, который был бы в курсе. Оба наших ведущих учёных были на Прыгуне. Знаю только, что один из них создал устройство по чертежам Януса. -Альтеранского учёного? – Переспросил Тарн. -Да. И оно может работать неисправно. У нас не было возможности испытать его. -Как вы хотели использовать устройство?.. *** -Так-то оно лучше. – Произнёс Шеппард, заправляя магазин в P-90. Ронон нашёл свою пушку и теперь недовольно пялился на рейфа, которому не доверял даже станнер. Тодд терпеливо ждал, когда они соберутся. -Теперь надо спасти Тейлу. – Обозначил Шеппард. -Сначала МакКей. Командир сейчас у неё. Если поднимем шум – сможем разойтись с ним без боя. – Поправил Тодд. -Тебе видней. – Недовольно буркнул Шеппард. -А теперь можно убивать рейфов? – Грозно спросил Ронон. -Нет! Ты можешь подстрелить моих друзей. -Я это и хочу сделать. -Он говорит дело, Ронон – мы не знаем, как это отразится на будущем. Так что в основном оглушаем. -Если мы убили, значит, мы уже убили. – Ответил сатед и вырвался вперёд из-за стенки, метко снимая сразу двоих – так и быть, в режиме оглушения. -А это мысль. – Согласился Шеппард и прошёл мимо Тодда в зачищенный коридор. Рейфу такая идея не понравилась, и он поспешил за ними. … -Устройство захвата объекта готово? – Спросил учёный, прожигая его злыми глазами. МакКей забегал пальцами по экрану, не зная, как ещё потянуть время. Этот взгляд просверливал его насквозь. -Да. – Коротко признался Родни, с досады опустив планшет. -Чудно. Теперь мы можем убить второго. – Выдохнул рейф. -Эй, вы же сказали, что сохраните ему жизнь! – Возмутился МакКей. Зеленка, распятый меж солдатами-рейфами, испуганно затрясся, когда учёный с вожделенной улыбкой подошёл к нему. -Не волнуйтесь, доктор МакКей, ваша жизнь будет стоять на кону следующей! – Но тут рейфа поразила череда попаданий, и он повалился на пол. Ронон мгновенно переключил свой бластер на смертельный режим и убил удерживавших Зеленку солдат, попадая им прямо в головы, и затем они с Шеппардом быстро перестреляли оставшихся на периферии. Тодд выглянул из-за стены, убеждаясь, что никого не осталось, затем вышел и остановился над телом учёного. -Я всё равно собирался тебя убить… – Произнёс он и опустился над ним, чтобы прикоснуться к груди. Родни содрогнулся, когда рейф начал питаться. Джон и Ронон скривились. -Самое время думать о пище. – Пробурчал Джон. -Он с нами? Я думал, он нас предал. – Заголосил Родни. -Всё оказалось несколько сложнее. Его тоже кинули. – Джон неприязненно посмотрел на рейфа, сожалея, что след от удара Ронона на его лице уже сошёл. Тодд выпрямился и выглядел не в меру довольным. -Я понял, где была ошибка! – Воскликнул Родни, вновь привлекая его внимание. – Я откорректировал настройки области захвата. Теперь мы можем спокойно захватить город и увести его оттуда. -Или перенести туда ульи. – Поддержал Шеппард. -Зачем нам ульи в будущем?! Тем более на пол пути в Млечный путь?!! – Не понял Родни. -Это наш план спасения. Они сделают грязную работу за нас, а затем мы перенесём их обратно. Родни, подумав, закивал головой. -Перегоните Прыгун в ангар и ждите нас там. А мы за Тейлой. – Приказал Джон, передавая Зеленке прихваченный второй P-90. Тодд тоже подхватил с пола оружие учёного и последовал за ними. Он теперь старался не отставать. … -Я устал ждать, Тейла Эммаган! – Атозианка спряталась от него за столом, надеясь, что рейф не сумеет преодолеть расстояние до неё за один прыжок – и что она успеет среагировать! Внезапно она уловила возмущение в ментальном пространстве, сигнализирующее об опасности. -Ты сейчас рискуешь потерять всё! – Злостно прошипела Тейла. Туман, тоже получивший известие и охранявший Аша снаружи, забежал в помещение. -Пленники сбежали! Выбили охрану и заняли отсек с Прыгуном. Ашура зарычал в голос. Оторвав внимание от Тейлы. -[Выбить любой ценой!] – Разразился он в ментальное пространство. – А ты оставайся охранять пленницу! – Дав указание, Командир вынырнул в коридор. Тейла осталась в компании второго рейфа и отнюдь не чувствовала себя в безопасности. В то же время головная боль за Шеппарда и остальных разгорелась с новой силой: чем она может помочь им? Как ей сбежать отсюда? Туман безотрывно смотрел на пленницу. В свою очередь, ему тоже хотелось понять, что это такое – женщина сразу заинтересовала всех своими необычными способностями… Но он сомневался, что у Аша получится сделать из неё податливую куклу. В этой особи было неповиновение – он знал, что она скорее умрёт, чем согласится быть слугой – а, умирая, попытается забрать с собой их всех. Женщина была опасна, но его другу не впервой играть с открытым пламенем. Если она действительно может принести ему долгожданную свободу – он поддержит это решение. Аш прорывался по коридорам, с небывалой для себя скоростью пересекая их, пока вокруг корабля древних шли бои. Но как бы он не спешил, по прибытии его ожидал пустой зал и перебитые рейфы – никаких намёков на МакКея и остальных. Рейф стравил в себе бешенство и досаду, понимая, что власть над временем утекает у него из рук. И тут он случайно остановился над трупом учёного и небрежно перевернул его ногой. На груди красовался след от кормления, а кожа трупа была сморщена, как у старика. Командир оскалился. Значит, тот рейф действует с ними – возможно, именно он помог им сбежать! Не стоило доверять этому старому лгуну! Он предположил, где бы они могли быть. Следующим по логике местом был ангар стрел – но развить эту идею ему не дали, так как с мостика доложили о появлении города альтеран… … -Как нам найти Тейлу? Ты можешь связаться с ней? – Выкрикнул Джон, прорываясь по коридору и отстреливаясь. Тодд на секунду замер, укрывшись за нишей в стене. -Нам сюда. – Сообщил рейф. -Надеюсь, это не очередная ловушка! – Прокричал Шеппард, но последовал его указанию. -Пока ваши люди обороняют отсек с Прыгуном, у Командира есть более приоритетная цель! – Парировал Тодд. -Тогда веди! Тодд первым ворвался в отсек с пленницей. Туман вовремя заметил его и даже поднял станнер – но остановился. Эта игра со временем перестала ему нравиться с самого начала: если это и правда был его друг, в чём он нисколько не сомневался, то сейчас он рискует убить его… Этой секундной заминки хватило Тодду для действия – и он сам оглушил его выстрелом из станнера – оглушил, чтобы следующие за ним по пятам Ронон с Шеппардом не убили. Эти двое как раз влетели в отсек следом. -Прости, Туман, так будет лучше… – Заботливо прошептал Тодд. Джон с Рононом подбежали к Тейле и остановились. Джон поражённо пялился на неё. -Что это на тебе? Выглядишь почти как принцесса Лея в плену Джаббы Хатта! – Поразился он. -Давай не будем сейчас об этом! – Обозначила атозианка своё нежелание обсуждать данный вопрос и поспешила к выходу из отсека. *** Атлантида. -Мы хотели, чтобы оно послужило нам подстраховкой на случай, если наш основной план провалится… – Ричард продолжал отчитываться перед Тарном, ему больше не было смысла молчать. -Что за план? -План по возвращению Атлантиды назад в Пегас. Мы хотели спасти город от люшианцев… Кто бы знал, что спасать его придётся от вас. – С прискорбием добавил мистер Вулси. Командующий загадочно моргнул глазами. Внезапно асгарды что-то получили по связи – всему виной были те маленькие устройства у них на висках, которые завибрировали, и к которому главный асгард приложил палец, чтобы принять передачу. Он нахмурился. -Уведите пленников обратно в камеру. -Что происходит? – Спросил Вулси. -Перед городом появились два улья. *** -Где вы, Родни? – Выбежав в ангар стрел, спросил Джон по рации. -На месте. – Прыгун на мгновение вышел из режима невидимости, чтобы Шеппард с остальными смогли забежать внутрь. -Отлично! Теперь вылетаем. – Приказал полковник. -Даже он? – Ронон указывал на рейфа. Джон обернулся, чтобы остудить его. -Да, Ронон, он летит с нами. Ты не забыл, кто помог нам выбраться? – Ронон отплевался, скалясь на рейфа. -Кстати, что с планом? – Спросил Джон скорее у рейфа, чтобы отвести от него гнев Ронона. – Ты уверен, что ульи будут стрелять при виде асгардов, а не поспешат смыться? Гоняться за ними по всему Пегасу не входит в мои планы. -Перед лицом опасности они будут отстреливаться. Но второй улей сильно повреждён. -Они что, воевали? – Спросил Шеппард. -Они прятались здесь после удачного нападения. Они захватили второй улей. – Ответил Тодд. -Ничего себе бизнес… – Подивился Джон. – Тем не менее, не вижу здесь проблемы, если второй улей может стрелять. Ты же так или иначе хотел вернуть себе улей? Рейф быстро закивал, поражаясь его наглости. -Всё ради того, чтобы оставить меня там? Шеппард посмотрел ему в глаза серьёзно – шутки в сторону. -Я бы не стал оставлять тебя там, Тодд. – Произнёс Шеппард. Рейф и человек секунду смотрели глаза в глаза. -Я согласен на это, только если МакКей пойдёт вместе со мной. Улей практически пуст. На нём небезопасно находиться, и вы не оставите нас. -Ладно, вы идёте! – Спустя несколько долгих мгновений отмахнулся Шеппард. -Вот так просто ты сторговал меня? – Возмутился учёный. -С тобой ничего не случится, Родни! А теперь готовь устройство! Рейфам будет не до нас, когда мы вернёмся. – Приказал Шеппард. Люк Прыгуна закрылся. Родни уступил место водителя Джону, сам сел на место напротив пилота с управляющим планшетом в руках. Зеленка пересел на место за Шеппардом, а Тейла села за Родни. Тодд с Рононом, переглянувшись, заняли места на лавках, наблюдая друг за другом и происходящим в кабине из тамбура. Прыгун вылетел за пределы улья. -На этот раз всё сработает, Родни? – Решил лишний раз убедиться Шеппард. -Да. Думаю, да. – Подтвердил МакКей. -Тогда перемещай нас Назад В Будущее! – Пафосно заявил Джон. Родни настроил устройство и запустил обратный перенос, на сей раз расширив поле действия на два корабля. Очевидно, у них получилось – ведь Атлантида и корабль асгардов появились пред фронтальным экраном. … Туман не отвечал, но у него не было времени разбираться с этим делом – судя по всему, потомки альтеран завладели и женщиной. Командир в смятении добежал до мостика и лично сверился с показателями. -Командир, перед нами зависает корабль-город Древних и корабль неизвестной конструкции. – Продублировал заместитель то, что Аш видел уже и собственными глазами. Чей бы это ни был корабль – это были не рейфы – значит, они автоматически попадали в список врагов. Больше информации ему не требовалось – он и так знал, что они были перемещены во времени в будущее, не знал только, куда… Бортовой компьютер потерялся в звёздах и не мог выдать ему точные координаты. -Командир, корабль открывает огонь! – Командир и сам это заметил. Время на рассуждение кончилось. Момент настал. -Стреляйте! – Приказал он, понимая, как его обвели вокруг пальца – ведь никто не упоминал о том, что рядом с беззащитным городом находится неприятель! – Из всех орудий! Огонь! Рейфы к тому времени уже добежали до своих огневых позиций. Минутная задержка могла стоить им жизней. Ашура поспешил воспользоваться манёвром уклонения, чтобы частично уйти от шквала огня – по применяемой технологии было уже ясно, что это никакие не альтеранцы – это асгарды! Дело это не меняло. Второй улей зависал неподвижно бесполезной громадой – но потом и он начал стрелять. Экипаж работал непоколебимо и слаженно. Корабль противников использовал щиты, но суммарно огня на них приходилось больше подаваемой энергии, что перегружало их цепь… -Стреляйте!!! – Подначивал Командир, получая отчёты о повреждениях. Вражеский флагман очень быстро наносил удары по корпусу, вызывая пробоины, и показатели жизнеспособности не до конца ещё регенерировавшего улья быстро падали. Вместе с тем оставалась ещё надежда, что они сумеют продержаться!.. Надежда, которая таяла с каждой минутой, пока старпом не стал сообщать о протуберанцах и пробоинах в щите. В конечном итоге под шквалом огня с двух кораблей неподатливые щиты врагов всё же пали. Без них корабль продержался немногим дольше и взорвался ослепительной вспышкой, как победный салют. Рейфы и люди недолго переводили дыхание. Командир очень скоро задался вопросом: -Кто стрелял с другого флагмана?