Майк и шоколадная фабрика (3)

Мы подошли к какой-то странной двери. Почему странной? Потому что она маленькая. И что? Этот псих даст нам какие-нибудь конфеты для уменьшения и мы там пролезим? Благо, он так не сделал, а то, было бы очень тупо! - Тут очень важный цех. - Предупредил он. - Не забывайте, что это шоколадная фабрика. - А почему дверь такая маленькая? - С брезгливостью в голосе спросил я. - Чтобы не выходил дивный запах шоколада! - Засмеялся кондитер. Он серъёзно? А щели в двери для него какая-то шутка, или что? Между прочим, запах может выходить через них или через замочную скважену. Вонка нагнулся и повернул ключ в двери. И в чём прикол? Как мы пройдём? Потом он просто распахнул уже нормальную дверь. А какого было сделал эту дверь коротышку?! Нахрен было нам голову морочить?! Прежде, чем я понял, что происходит, перед нами появился ВОТ ТАКУЩИХ размеров цех. Присмотревшись, я понял, что всё, что мы видим в этом цеху... Сладости? Твою ж... Не, ну для кого, для кого, а для меня это был АД. Походу, для этого немецкого кабана, всё было называлось РАЙ. Конечно! Теперь, он сможет обожраться на всю жизнь. - Итак... Будьте осторожны, мои дорогие дети. - Говорил Вонка, но я его не слушал, а пытался найти всей этой бессмыслице логическое объяснение. - Не теряйте головы, не волнуйтесь. Ведите себя очень спокойно. Ааа! Замолчи уже! Достал "бу бу бу, бу бу бу...". Как я могу вести себя спокойно, если этот идиот без умолка трындит? Тем не менее, он сделал паузу и я пришёл в себя. Я только сейчас заметил, что Глуп выронил свою плитку из руки. Ну, это меня уже не удевит. Скорее всего, я сейчас в ступоре только от того, что вся еда рано или поздно начинает прогнивать и её уже есть нельзя. Тогда, сфигали Вонка хранит эту сладкую дрянь в этом помищении, как в холодильнике? С другой стороны, если потом это всё испортиться и тут заведуться какие-нибудь жуки, то я даже буду этому рад) - Красиво-то как... - Шёпотом сказал Чарли. - Что? - Переспросил магнат. - Ах, да. Здесь очень красиво. Мы пошли дальше. Кто-то оглядывался, кому-то было всё равно, кто-то с восхищением смотрел по сторонам. Я вспомнил про Виолетту. Вообще, мне хотелось всё это время заговорить с ней, но я откладывал это на потом. Друзей у меня нет, опыта общения с людьми тоже. Я не дикарь, с одноклассниками проскакивало несколько слов, но я ещё ни с кем не дружил. Но Виолетта показалась мне интересной. Больше всего меня удевило то, как она дерётся, хоть она и жуёт одну и ту же жвачку 3 месяца подряд. И всё же, я хочу поговорить с ней, но сейчас было не время. - Каждая капелька этой реки - горячий шоколад. - Начал кондитер. - Водопад самое важное. Он смешивает шоколад, вспенивает его, делает лёгким и воздушным. Кстати! Ни на одной фабрике в мире не перемешивают шоколад водопадом. А от куда нам это знать? Мы, по вашему, каждый день на екскурсию ходим? Пусть говорит, что хочет, но мне это не интересно. - Как вам мои поля? - Спросил Вонка. - Попробуйте, хоть травинку, пожалуйста. Трава такая замечательная! Такая вкусная. Что и требовалось доказать. Тут всё съедобное. Кончно, я ничего есть не буду. В отличии от рыжего, меня и дома кормят. Его тоже кормят, судя по виду, но такое чувство, что в него просто запустили воздух и голодом морят... - Траву можно есть? - Спросил Чарли. - Конечно. - Ответил магнат. - Всё, что есть в этому цехе, съедобное. Даже я съедобен! Но это уже называется канибализм. Объясняю. Канибализм - это когда один человек ест другого. Таких людей называют канибалами. - Наслождайтесь! - Сказал Вонка. Он, реально, позволяет это есть? Ну, ладно. Я это есть не собираюсь, по этому, не сдохну. Август сразу убежал. - Смелее! Ешьте, ешьте. Когда все уже разбежались, я двинулся пред последним после отца англичанки. Я, не задумываясь, побежал к разноцветным тыквам. Короче, я просто подхожу и начинаю по ней прыгать. А что? Есть не хочу, но поломать надо. Смотреть противно... Так продолжалось, пока ко мне не подошёл папа. - Сынок... - Сказал он. Я остановился. - Перестань. А чё "я"? Я "наслождаюсь". Вонка сам разрешил, как бы. Я закатил глаза и передразнил его: - Отец! Он сказал "наслождайтесь". И я продолжил прыгать уже по остаткам тыквы, ведь я ещё до этого разколол её. Внутри была какая-то красная жижа. Карамель, вроде. Но почему она не застыла? Я всё больше убеждался, что на этой фабрике есть только сплошные "головоломки", которые даже я решить не могу. Папа ещё минут 5 ушёл. Вскоре, я устал и сел на траву. - И что это было? - Услышал я женский голос. Я поднял голову. Рядом стояла Виолетта и смотрела на меня, пережовывая яблоко в карамели. - Нафига ты тыкву топтал? - Просто так. - Равнодушно сказал я и пожал плечами. Стоп! Это моя возможность поговорить с ней. - Можешь своё имя повторить? Конечно, я знал, как её зовут, но начинать разговор незнакомым людям без знакомства это немного странно. Но, на удивление, она села рядом со мной и ответила: - Виолетта. Твоё имя мне слышать не обязательно. Я знаю, что тебя Майком зовут. - А куда ты свою жвачку дела? - Спросил я. А ведь, правда. Она её выплюнула? - Она у меня за ухом. - Ответила она. Оригинально... Тут, я решил задать ей первый попавшийся вопрос: - Ты, правда, дружишь с той богачкой? - Шутишь? - Хмыкнула она. - Нет, конечно. Я не дружу с избалованными принцессами, вроде неё. А ты, правда, взломал систему Вонки? - Мг. - Кивнул я. - Я, и так, с самого детства шоколад ненавижу. Ещё и он со своей латыреей нарисовался. Ну, я нашёл его данные, и... Короче, ты не поймёшь. - В смысле? - Возмутилась Виолетта. - Я всё, прекрасно пойму. Стоп! Ненавидешь шоколад? Ну, ты даёшь... Ты его даже не пробывал. - И не собираюсь. - Отрезал я. - Пап, что это?! - Послышался голос Веруки. Мы с Виолеттой подорвались и подбежали к берегу реки, как и все остальные. - Смотри, человечек! Вон, там. Возле водопада. А ведь, правда. По всему цеху бегали карлики в красных комбенизонах и снимали фрукты с деревьев, повесив туда новые. Это и есть те самые рабочие, о которых говорил Вонка? - Их там двое! - Сказала мать Виолетты. - Больше, чем двое. - Поправил папа. - От куда они взялись? - Спросила свинья (мать жиробаса). Господи... Забери эту женщину, к чёртовой бабушке! - Кто они? - Это уже Чарли спросил. А это, случайно, не роботы? Хотя, если бы они были роботами, то Вонка бы не говорил, что они не переносят холода. Но, для максимальной точности, я решил уточнить: - Это настоящие люди? - Конечно, настоящие. - Ответил кондитер. - Это Умпа-Лумпы! Из самой Лумполандии. - Это выдуманная страна. - Заявил папа. Вот, именно. - Что? - Он, реально, глухой или прикидывается? - Мистер Вонка, я школьный учитель географии. - Начал отец. - И я вас уверяю... - Чтож, - Перебил его Вонка. - в таком случаи, вам, тем более, должно быть известно, какая это ужасная страна! Понятно, дальше можно не слушать... Пока этот псих бубнил что-то про своих карликов, я смотрел вниз, и иногда, зивал. Экскурсия началась пол часа назад, а уже хочу спать или поиграть на приставке, честное слово! Хорошо, что Виолетта, переодически, трясла меня за плечи, чтоб я не уснул. А я мог! Не всегда, но с такой скукатищей я мог запросто захрапеть. - Август! - Крикнула Мисс Глуп. Меня аж передёргнуло. - Сокровище моё, не нужно этого делать! Я повернул голову. Это толстопузый стоял на четвереньках, как животное, и пил шоколад из реки. Из-за чего, букваально, ВСЯ его рожа было измазана в этой фигне. Но я не стал возмущаться, мне было бы пофиг, если бы он шлёпнулся туда. - Постой, мальчик! - Крикнул Вонка. - Моего шоколада не должна касаться рука человека. Так он вас и послушал, знаете ли. Вместо этого, он, можно было догадаться, упал в реку. Вонка закатил глаза. - Он утонет! - Взвигнула Мисс Глуп. - Он не умеет плавать! Спасите его! Август, нет! Женщина, угомонитесь, ваш кусок свинины никуда не денеться. Тут, к шоколадной реке подъехала труба сверху, опустилась в шоколад, и начала засасывать его в себя. И Августа, заодно. Его мать продолжала вопить, как ненормальная, а другим, кажись, было по барабану. Тем временем, трубу прорвало под весом рыжего, и он поднялся вверх. - Готов! - Сказала Виолетта. - Вызывайте пожарных, скорей! - Заорала Мисс Глуп. Женщина, если вы через 3 секунды не заткнёте своё хавало, то я сам сейчас вызову дурку! Вам и вашему сыну! - Удивительно, какая толстая труба. - Пригляделась Мисс Борегард. - Не достаточно. - Заявил Чарли. - Он сбавляет скорость. Реально. Он уже медленее поднимался вверх. Ооо... Всё! Всё. Сейчас кому-то будет хана. - Сейчас застрянет. - Хмыкнул я. - Уже застрял. - Исправил папа. Ага. Август теперь только и мог, что дёргаться в трубе. - Он закупорил трубу. - Это уже отец бородавки. Умпа-Лумпы сразу бросили все свои дела, и стали напевать: "Август Глуп, Август Глуп...". - Пусть держатся подальше! - Скривился я. - Что они делают? - Спросила Верука. - Поют. - Улыбнулся Вонка. - Для них это особый случай. У них не было новых слушателей уже много лун. А потом, эти карлики начали петь песню про Августа. Песня была бодрой и какой-то детской, но это лучше, чем представление кукол в начале екскурсии. Потом, они надели шапки для плаванья и прыгнули в шоколад. Видимо, вытаскивать жирдяя из трубы. Только, они его не вытащили, а протолкнули дальше, вдаль трубы. И, наконец-то, его рожа скрылась из виду, а карлики разбежались по своим делам. - Браво! Браво! - Вонка начал аплодировать. - Они восхетительны, и прелестны. - По моему, это всё запланированно. - Решил Мистер Солт. - Они знали, что будет. - Поддержал я. - Оу, глупости... - Вонка перестал аплодировать. Мисс Глуп уже очнулась и спросила у магната: - Где мой сын?! Куда ведёт эта дурацкая труба? - Эта труба ведёт в помадковый цех. - Ответил кондитер. - Там я делаю клубничную помадку в шоколадной глазури. - Значит, из моего сына сделают клубничную помадку в шоколадной глазури, и будут продавать его по всему миру?! - У неё уже начиналась истерика. - Нет, этого не случиться. - Успокоил её магнат. - Вкус будет ужасным. Помадка "Августовский Глуп" в шоколадной глазури? Фу! Его покупать не станут. - Кстати, да. - Прошептала Виолетта, и захихикала. Мне было не до смеха. От всего, что только что сказала Вонка, мне стало ещё дурнее... Он издал какой-то непонятный клич и к нему подошёл один из Умпа-Лумпов. - Отведи Мисс Глуп в помадковый цех, хорошо? - Сказал ему кондитер. - Помоги ей найти сына. Возьми длинную палку и потыкай ею в большую бочку для перемешивания шоколада. Хорошо? Умпа-Лумпа дал согласие и подошёл к матери кабана. Подёргал за платье и увёл из цеха. Мамочка моя, китайская провинция! Слава Богу! - Мистер Вонка. - Позвал Чарли. - А? - Почему имя Августа уже было в песне Умпа-Лумпов, если они его... - Мальчик не успел договорить. Магнат перебил его: - Импровизация это не сложный фокус. Его любой сделает. - Он договорил и обратился к Виолетте. - Ну-ка, девочка! Скажи что-нибудь. Что угодно. - Жвачка. - Жвачка это ерунда, её не жуйте никогда. - Быстро придумал Вонка. - Видишь? Тоже самое. - Не согласен. - Возразил я. Что? Он, серъёзно, несёт один бред! - Не советую бормотать под нос. - Ответил этот... Недоразвитый. - Никому не понятно, что ты говоришь. Он что, издевается? Я сказал, достаточно, громко, чтоб он услышал! У меня голос тихий, но я не шёпотом разговаривал. - Идёмте! - Сказал он. Остальные пошли за ним. - Умпа-Лумпы пошутили. Да, дедушка? - Обеспокоено спросил Чарли. Ему есть дело до этого жадины? Он ему плитку шоколада зажал, жмотятра. Дружище, я тебе так скажу: Не переживай за тех, кому на тебя похрен. - Конечно, это шутка. - Ответил дед. - С ним всё будет хорошо. Надеюсь, нет... Ладно, шучу. Я же не псих, как Вонка, чтобы ко всему относиться с весёлым выражением лица! Но Август это заслужил.