Часть 4 Призрак Каратиста

Это был тихий, спокойный солнечный день. Зак и Энди спокойно прогуливались по Кристальной Пещере и смотрели на улицы города. Фред, Шон, Шегги, Мона, Скуби-Ду и Велма отправились в небольшой лесной поход, чтобы немного расслабиться и отдохнуть. Шон предлагал братьям пойти вместе с ними, но Зак и Энди отказались, сказав, что лучше они останутся в городе. Марси также предлагала присоединиться к походу, но она также отказалась и предпочла остаться дома. Прогуливаясь по улицам города, Энди обратил внимание на одно интересное здание. — Зак, посмотри, — сказал ему Энди. Зак повернул голову и взглянул туда же, куда смотрел его брат. Увидев перед собой большое здание с крышей из красной черепицы, форма крыши напоминала собой крыши японских домов. На крыше висела табличка с надписью: «Школа каратэ Восходящего Лотоса». — Хмм, что-то я не припоминаю, чтобы раньше видел здесь эту школу, — сказал Зак. — Выглядит красиво. Давай зайдем внутрь, — сказал Энди. С этими словами мальчики прошли внутрь. Как только они вошли, они сняли кроссовки при входе и прошли в огромную просторную комнату. В комнате сидел мужчина, одетый в белое кайгоки и черный пояс. Это был довольно высокий и крепкий мужчина на вид, ему было около 50–56 лет, у него были ярко-зеленые глаза. Водя в комнату (что, судя по всему, являлась залом для тренировок), Зак и Энди взглянули сначала на мужчину, а потом проследили за его взглядом, чтобы взглянуть, зачем он наблюдал. Взглянув в сторону, куда смотрел мужчина, Зак и Энди увидели двух мальчиков, сражающихся друг с другом. Они не пытались причинить друг другу серьезный вред, а лишь проводили спарринг. Зак и Энди обратили внимание на то, что двое мальчиков являются близнецами, также как и они. На вид им обоим было по пятнадцать лет, также как и Заку и Энди. Разве что они были чуть выше: двое мальчиков имели рост примерно 179 сантиметров. У них были темно-черные короткие волосы и ярко-зеленые глаза, такие же, как и у их отца. Мальчики были одеты в белое кайгоки с зелеными поясами. Понаблюдав за тренировкой своих сыновей еще несколько минут, мужчина крикнул им: — Хватит! Братья тут же прекратили драку и поклонились друг другу, прежде чем повернуться лицом к отцу. — Как я погляжу, у нас объявились гости. Приветствую вас. Я мастер школы каратэ Восходящего Лотоса, Томас Симмонс. А это мои сыновья — Кори и Саймон. — Рады встрече, — в унисон произнесли Кори и Саймон. — И мы тоже рады встрече. Я — Зак. — А я — Энди. — Ладно, мальчики, на сегодня хватит тренировок. Можете пока пообщаться друг с другом и познакомиться, а я пока выпью чаю и ненадолго прилягу. — Хорошо, отец, отдыхай. С этими словами мужчина ушел, оставив мальчишек наедине друг с другом. — Так, значит, вы двое тоже братья-близнецы. Вот здорово! — сказал Энди. — Я хотел сказать то же самое, но ты меня опередил, — с улыбкой воскликнул Саймон. — Ой, прости. — Ничего страшного, не извиняйся, — сказал Саймон, успокаивая Энди и заверяя его, что все в порядке. — Ну, так чем вы тут занимаетесь? — спросил Энди. — Мы занимаемся каратэ. Наш отец всегда хотел основать свою школу, однако сейчас у нас небольшие проблемы, — сказал Кори. — Да, как я вижу, у вас в вашей школе совсем нет учеников, кроме вас двоих, — сказал Зак, замечая, что в школе почти не было учеников, за исключением самих Кори и Саймона. — Это все из-за другой школы каратэ и ее мастера Криса Хакимото. — Да, он переманивает к себе всех учеников. — Что, так помимо вашей поблизости есть и другая школа каратэ? — сказал Зак. — Да, Крис Хакимото — это мастер школы каратэ Восходящего Дракона. Его школа уже несколько лет враждует с нашей школой Восходящего Лотоса, — сказал Саймон. — Да, и он заманивает к себе всех перспективных учеников. В то время как за три года с момента открытия нашей школы к нам так и не прибыло ни одного ученика. И если так будет продолжаться, боюсь, нашему отцу придется закрыть свою школу и забыть о своей мечте, — сказал Кори. — Мы не можем позволить этому произойти. Эта школа была мечтой всей жизни для нашего отца. Он рассказывал нам, что мечтал стать мастером каратэ и открыть свою собственную школу еще с двенадцати лет. И теперь мы не можем просто так позволить, чтобы он распрощался со своей мечтой, — сказал Саймон. — А вам самим нравится заниматься каратэ? — спросил Зак. — Конечно! Наш отец начал тренировать нас, когда нам было восемь лет. И с тех пор мы оба без устали тренировались и день за днем оттачивали свои навыки. Даже когда несколько лет назад отец наконец основал свою школу каратэ, мы продолжали тренироваться, — ответил Саймон. — Отец говорит, что когда придет время, он передаст управление школой нам. Но по правде говоря, хоть я и люблю каратэ, это не совсем то, чем бы я хотел заниматься, — сказал Кори. — Тогда чем бы ты хотел заниматься в жизни? — спросил Зак. — Я хочу отправиться в путешествие, увидеть мир и стать кино-режиссером, чтобы снимать фильмы, — сказал Кори, поведав Заку и Энди о своей мечте. — Тогда почему ты просто не расскажешь об этом вашему отцу? — спросил Энди. — Мы хотим рассказать ему об этом вместе, но не знаем, как он отреагирует на это. Да и если честно, я тоже хочу отправиться в путешествие вместе с Кори, чтобы вместе с ним увидеть мир и побывать в самых разных приключениях. А затем, когда мы вернемся из путешествия, я хочу стать новым мастером школы Восходящего Лотоса и продолжить дело отца, — сказал Саймон. — А чем вы двое занимаетесь? — спросил их Саймон. — Мы путешествуем и разгадываем тайны Кристальной Пещеры. — Разгадываете тайны? Типа ловите призраков, оборотней и вампиров? — Именно, — ответил Зак. — Оу, должно быть, у вас двоих очень интересная и насыщенная приключениями жизнь, — сказал Кори. — Именно так, и нам действительно нравится заниматься этим, — ответил Энди. — Так вы что и в самом деле встречали призраков и прочих сверхъестественных существ? — с любопытством спросил Саймон. — Ну, не совсем так, — признался Энди. — Мы раскрыли уже много тайн, но каждый раз монстры, которых мы встречали, оказывались не настоящими, — сказал Зак. — В смысле? — В смысле, это были обычные алчные люди, — сказал Зак. — Похоже, что у вас двоих довольно интересная жизнь, — подметил Кори. — Это точно! — воскликнул Энди. — Кстати говоря о приведениям. Мне кажется, мы с Саймоном знаем одного призрака, загадка и история которого могли бы вас заинтересовать, — сказал Кори. — Серьезно? — в унисон произнесли Зак и Энди. — Да, братишка, как считаешь, стоит ли нам рассказывать им легенду о Призраке Каратиста? — Ты уже заинтересовал их, судя по их взглядам. Так что думаю, можешь рассказать им, — сказал Саймон. — Примерно несколько дней назад в школе мастера Криса начали происходить странные вещи. Там объявился Призрак Каратиста и похитил одну из его учениц по имени Лора Гибни. Мы узнали об этом сразу на следующий день, когда к нам в школу пришел ее старший брат Брайн Гибни — он один из учеников школы Восходящего Дракона. Брайн пришел сюда в поисках сестры, а когда мы спросили, что с ней случилось, он рассказал нам о Призраке Каратиста, что объявился в их школе и похитил его сестру. И Брайн попросил нас сообщить ему, если вдруг мы найдем ее, — сказал Кори. — А что это вообще за Призрак Каратиста? Вы что-нибудь знаете о нем? — спросил Зак. — Если вам что-то известно, прошу, расскажите нам, — сказал Энди. — Ну, это просто легенда, которую отец рассказывал нам в детстве. Легенда рассказывает о непревзойденном мастере каратэ, жившем примерно сто сорок пять лет назад. К сожалению, его имя неизвестно. Известно лишь, что этот человек увлекался каратэ с самого детства. Он был одаренным, и благодаря своему таланту он заполучил звание чемпиона по каратэ всего в возрасте девятнадцати лет. Когда ему исполнилось двадцать четыре, он основал свою собственную школу каратэ, которая, по легенде, называлась «Школа восходящего солнца». Очень скоро после открытия школы к мастеру начали приходить люди с желанием обучаться искусству каратэ. Все шло как нельзя лучше, пока однажды мастера не сразила неизвестная болезнь. Его здоровье и иммунитет начали слабеть, и он умер в возрасте тридцати шести лет. Однако его дух отказался смириться с мыслью о своей смерти, и с тех пор ходят слухи, что призрак этого каратиста объявляется в некоторых школах и вызывает представителей школ на поединки в надежде познать поражение и наконец-то упокоиться с миром, — сказал Кори, рассказывая Заку и Энди легенду о призраке каратиста. — Слушайте, а это звучит интересно. Что скажешь, Энди? — Согласен, братишка. Похоже, у нас с тобой появилось новое дело. Мы в деле. Можете рассчитывать на нас, мы поможем вам разгадать эту тайну, — сказал Энди. — Класс! Нас ждет захватывающее дух приключение, — с улыбкой воскликнул Кори. Как раз в этот момент к ним в комнату вошел Томас. — Я отдохнул и готов вновь вернуться к тренировкам. Кори, Саймон, как я вижу, за то время что я спал вы успели подружиться с нашими гостями. — Да, отец, мы прекрасно поладили. Оказалось, что Зак и Энди очень даже неплохие ребята. — Так о чем вы разговаривали, если не секрет? — поинтересовался Томас. — Мы рассказывали им о том, как ты основал эту школу. А также поведали им легенду о Призраке Каратиста и о том, как он объявился в школе Восходящего Дракона и похитил сестру Брайна, — сказал Саймон. — Да, с тех пор как здесь объявился этот призрак, дела идут не самым лучшим образом, — признал Томас. — Если верить тому, что Зак и Энди рассказали нам, то у них уже есть опыт в этом деле, — сказал Кори. — Правда что ли, мальчики? Так вы у нас что, охотники за приведениями? — Можно сказать и так, сэр. Мы разгадываем тайны и загадки Кристальной Пещеры, и раз здесь объявился призрак, мы думаем, что сможем поймать его, — сказал Зак. — Поймать? Но как вы собираетесь ловить призрака? — удивленно спросил Томас. — Честно говоря, мы думаем, что этот призрак не настоящий. Скорее всего, это просто чьи-то проделки, и мы это докажем. Мы поймаем Призрака Каратиста и раскроем эту тайну, — сказал Энди. — Можно, мы тоже пойдем с ними, отец? — спросил Саймон. — Да, мы хотим им помочь, — сказал Кори, поддерживая брата. — Ладно, можете пойти вместе с ними, но только будьте осторожны, вы все, и остерегайтесь Призрака Каратиста. — Отлично! Спасибо тебе, отец, — в унисон произнесли Саймон и Кори. — И так, Зак и Энди, раз у вас двоих куда больше опыта в подобных делах, как вы думаете, откуда нам лучше начать поиски Призрака Каратиста? — спросил их Саймон. — Я думаю, для начала нам нужно осмотреть место, где призрака видели в последний раз. Быть может, кто-то из учеников школы Восходящего Дракона поможет нам в этом деле, — сказал Зак. — Точно! Мы можем пойти в школу и попросить помощи у Брайна. Это ведь его сестру похитил призрак. Думаю, он согласится помочь нам раскрыть эту тайну, а мы поможем ему найти сестру, — сказал Энди. — Тогда идите за нами. Мы отведем вас в школу Восходящего Дракона. Это не далеко, — сказал Саймон. Школа каратэ Восходящего Дракона Придя к школе каратэ Восходящего Дракона, Зак и Энди взглянули на здание перед ними. Крыша школы была точно такой же формы, как и крыша школы Восходящего Лотоса, было лишь несколько заметных отличий: крыша школы была из черной черепицы. При входе в школу стояли две каменные скульптуры дракона, охраняющие две огромные двери, ведущие внутрь. Саймон и Кори выступили вперед и постучали в двери. Спустя несколько минут двери распахнулись, и мальчики прошли внутрь. Пройдя во внутренний двор школы, Зак и Энди увидели мальчика, что открыл им двери. Мальчик был их ровесником и примерно одного роста с ними, у него были темно-карие глаза и темно-черные короткие волосы. Сам парень был одет в темно-красное кайгоки с символом Восходящего Дракона на правой стороне, зеленый пояс обвязан вокруг талии. Зак и Энди сразу поняли, что перед ними стоит один из учеников школы Восходящего Дракона. — Зак, Энди, познакомьтесь, это Брайн Гибни. Брайн, познакомься с Заком и Энди, — сказал Кори, знакомя их друг с другом. — Рады встрече с тобой, Брайн, — в унисон произнесли Зак и Энди. — Оу, как я погляжу, у нас тут объявился еще один дуэт из близнецов. Забавно, не думал, что мастер Томас захочет взять к себе в ученики еще одних близнецов. А где ваше кайгоки? Даже если это ваш первый день в школе Восходящего Лотоса, я думаю, вам обоим уже успели разъяснить правила: одно из которых гласит, что нельзя приходить в школу без формы, — сказал Брайн. — Воу-воу, тише, Брайн, ты все не так понял. Мы не ученики школы Восходящего Лотоса, — сказал Зак, проясняя небольшое недопонимание между ними. — Да, Брайн, Зак и Энди — наши новые друзья, и они не учатся в нашей школе, — сказал Кори. — Ясно. Так зачем вы пришли в школу Восходящего Дракона? — спросил их Брайн. — Мы с Энди разгадываем тайны Кристальной Пещеры. Саймон и Кори рассказали нам, что несколько дней назад в вашей школе объявился Призрак Каратиста и похитил твою сестру Лору, — сказал Зак. — А вам то какое до этого дела? — воскликнул Брайн. — Тише, Брайн, понимаю, ты зол из-за потери сестры, но мы здесь, чтобы помочь тебе, — сказал Зак. — И как же вы хотите мне помочь? — Зак и Энди считают, что Призрак Каратиста, что похитил твою сестру, не настоящий, — сказал Саймон. — Что? — удивленно воскликнул Брайн. — Именно. Мы думаем, что за всем этим кто-то стоит, и мы собираемся выяснить, кто это, раскрыть эту тайну и помочь тебе с поисками сестры, — сказал Энди. — Что? Так вы хотите помочь мне? — Да. Но для того чтобы разгадать эту загадку, нам нужна будет и твоя помощь. Ну так что, ты поможешь нам? — сказал Энди. — Ни слова больше. Я в деле. Кем бы не был этот призрак, он похитил мою сестру, и я сделаю все, чтобы вернуть ее, — сказал Брайн. — Ладно, до начала занятий еще четыре часа. Не хотите ли войти внутрь? — сказал Брайн, смягчившись и приглашая всех войти внутрь. — Погоди, четыре часа до начала занятий? Но сейчас лишь десять часов утра. Если до начала тренировки еще четыре часа, почему ты пришел сюда так рано? — удивленно спросил Зак. — Скажем так, последние две ночи, с того самого дня, как призрак похитил Лору, я не находил себе места из-за переживаний. И поэтому сегодня я решил встать и прийти пораньше, чтобы лучше подготовиться к тренировке. И, как оказалось, я не один такой. — Ты хочешь сказать, что есть еще кто-то, кто пришел сюда так рано? — сказал Кори. — Да, Марк тоже здесь. Остальные явятся чуть позже к началу занятий. А теперь идемте внутрь. С этими словами ребята вошли внутрь и прошли в тренировочный зал. Там на скамейке сидел парень шестнадцати лет — это был Марк Дэвис, высокий, довольно стройный парень с рыжими волосами и темно-синими глазами. Брайн помахал другу рукой, и Марк с улыбкой подбежал к ним, держа в руках небольшой пакетик. — О, привет, Кори, Саймон, как дела? — Привет, Марк. Познакомься, это Зак и Энди. — Оу, еще одни братья-близнецы! Рад с вами познакомиться. Я — Марк Дэвис, — с улыбкой сказал Марк, пожимая руки Энди и Заку. — Очень приятно, Марк, — сказал Зак, пожимая ему руку в ответ. — Я тоже рад познакомиться с тобой, Марк, — с улыбкой сказал Энди, также пожимая ему руку в знак приветствия. — Хотите пирожных? У меня тут еще есть несколько, — сказал Марк, показывая им пакетик с пирожными. — Что ж, я не откажусь, спасибо, — сказал Энди, угощаясь одним из пирожных. Зак, Саймон и Кори вежливо отказались, также как и Брайн. — Так вот почему ты решил прийти сюда так рано? — спросил Брайн. — Эй, эти тренировки изматывают меня, и после них я всегда голоден. А когда здесь собираются все остальные, в столовой выстраивается огромная очередь, и если я хочу ухватить для себя пару пирожных, я должен приходить сюда пораньше, — сказал Марк, в свою защиту. — А эти пирожные и в самом деле вкусные, — с улыбкой сказал Энди. — Вот видишь, Энди согласен со мной, — сказал Марк. — Да уж, ты неисправим, — сказал Брайн, закатывая глаза. — Ха, а зачем меняться совершенству? — гордо произнес Марк. — Ты ведь в курсе, что если бы учитель Крис увидел бы, как ты ешь в зале для тренировок, он бы смачно поколотил и отчитал бы тебя, — сказал Брайн. — Знаю, и именно по-этому я делаю это тайком от него. — Не волнуйся, он не узнает, я сохраню твой секрет. — Спасибо, дружище, я знал, что на тебя можно положиться. Ну так зачем вы все пришли сюда? — спросил Марк, смотря на Саймона, Кори, Зака и Энди. — Мы хотим раскрыть тайну Призрака Каратиста, — сказал Зак. — Раскрыть тайну? — Да, видишь ли, Марк, Зак и Энди считают, что Призрак Каратиста на самом деле никакой не призрак, а лишь какой-то человек, переодетый в костюм, — объяснил ему Брайн. — Но кому и зачем понадобилось нападать на нашу школу и распугивать всех? Если то, что говорят Зак и Энди, правда, зачем этому человеку, кем бы он ни был, прикидываться призраком и похищать Лору? — спросил Марк. — Мы этого не знаем, но собираемся узнать, — сказал Зак. — А я? Я могу вам чем-нибудь помочь? — спросил Марк, вызываясь помочь в расследовании. — Да, твоя помощь пригодилась бы нам сейчас. У нас есть четыре часа до прихода вашего учителя и других учеников. В это время самое время разделиться и поискать улики, — сказал Зак. После этих слов ребята разделились на две группы по трое. Зак, Энди и Кори осматривали правую половину зала, а Саймон, Марк и Брайн — левую сторону. Однако, обыскав весь зал вдоль и поперек, мальчики не обнаружили ни единой улики. Осмотрев весь зал, мальчики вновь собрались вместе. — Ничего. Никаких зацепок или улик, указывающих на присутствие призрака, — сказал Энди. — У нас тоже самое, — воскликнул Брайн. — Ну и что теперь делать? — спросил Кори. — Нужно попробовать поискать улики в другом месте, — сказал Зак. — И где же? — Я не знаю. У кого-нибудь есть идеи, где мы можем поискать улики? — спросил Зак. Все шестеро мальчиков замолчали и задумались, о том, где бы им поискать улики. Молчание, повисшее между ними, продолжалось в течение нескольких минут, прежде чем у Марка возникла идея, и он озвучил ее, нарушая тишину. — Ребята, у меня идея. Как насчет того, чтобы наведаться в дом к учителю и обыскать его на предмет наличия зацепок? Может быть, обыскав дом мастера, мы найдем подсказку, что прольет немного света на эту тайну, — воскликнул Марк, делясь своей мыслью с остальными. Взгляды остальных пятерых мальчиков тут же сфокусировались на нем. — Ты что, с ума сошел? Предлагаешь прокрасться в дом сенсея? Знаешь, как сильно нам влетит за это? — сказал Брайн, находя эту затею крайне абсурдной. — Не спорю, это рискованная затея. Да, но ведь нам ничего не будет, если сенсей не узнает о том, что мы были в его доме. — Ты действительно думаешь, что наш учитель причастен ко всему этому? — Эй, это просто предположение. Я не берусь утверждать, что именно он стоит за всем этим. Я рассматриваю его лишь как одного из подозреваемых в этом деле. К тому же у меня есть веские причины подозревать его. Брайн, ты заметил, что когда Призрак Каратиста впервые напал и похитил Лору, учителя нигде не было? Согласись, это выглядит весьма странно, — сказал Марк, обосновывая свои подозрения. — Хмм, теперь, когда ты упомянул об этом, я припоминаю, что его действительно не было рядом во время нападения каратиста, — сказал Брайн, соглашаясь с доводами своего друга. — Я тоже думаю, что Марк может быть прав. Давайте ка пойдем в дом вашего учителя и осмотрим его, — произнес Зак. Позже у дома мастера Криса Брайн и Марк стояли у дома своего учителя вместе с Заком, Энди, Саймоном и Кори. Заглянув в окно дома, Брайн и Марк увидели, что свет в доме был выключен. — Похоже, никого нет дома, — сказал Марк. — Мне все еще не нравится эта затея. Давайте-ка быстро осмотрим дом и вернемся в школу, пока учитель не заметил нашего отсутствия, — сказал Брайн. Марк подошел к двери и попытался открыть ее, но дверь не поддавалась. — Заперто, — сказал Марк. — Отойди-ка, дай я попробую, — сказал Энди, подходя к двери, вынимая отмычку из кармана и начав взламывать замок. — У тебя с собой все это время была отмычка? — удивленно воскликнул Саймон. — Эй, когда разгадываешь тайны, то нужно быть готовым ко всему, в том числе и к тому, что ты можешь оказаться запертым в шкафу, чулане или кладовой. И именно на такой случай мы с Заком всегда носим с собой несколько отмычек, — ответил Энди, не отвлекаясь от взлома двери. Через минуту Энди услышал звук щелчка в двери. — Воля! — воскликнул Энди, открывая дверь. Оказавшись внутри дома, Зак нащупал выключатель и включил свет. — Так, и откуда нам следует начинать поиски? — спросил Брайн. — Стоп, тише. Вы слышите эти странные звуки? — сказал Зак, прислушавшись. Остальные также услышали этот звук и пошли вдоль коридора, прислушиваясь к звукам. Дойдя до середины коридора, ребята увидели лестницу, ведущую в подвал. — Похоже, этот звук доносится из подвала. Спускаемся. С этими словами мальчишки стали спускаться вниз по лестнице. Спустившись вниз, они попали в подвал, свет в котором уже был включен. Спустившись в подвал, ребята увидели клетку, внутри которой находилась сестра Брайна. Ее руки, ноги и рот были связаны. Увидев свою сестру, Брайн тут же бросился к клетке. — Ты в порядке, Лора? Не волнуйся, мы уже здесь, мы вытащим тебя отсюда. — Минутку, — сказал Энди, после чего склонился над замком и начал взламывать его. Взлом замка потребовал нескольких минут, прежде чем Энди услышал заветный щелчок. — Готово, — сказал Энди, отпирая дверь клетки. Брайн сразу же вошел в клетку и развязал сестру. Освобождая ее, как только Лора была свободна, она тут же бросилась в объятия брата. — Старший брат, ты пришел за мной? — Конечно, я пришел. Я бы тебя никогда не бросил. Не переживай, Лора, теперь все позади, мы рядом с тобой, все будет хорошо, обещаю, — сказал Брайн, мягко беря сестру за руку и выводя ее из клетки. Взглянув на Лору, Зак и Энди наконец-то смогли лучше рассмотреть ее. На вид ей было 14 лет, она имела довольно высокий рост — сто семьдесят сантиметров. У нее были выразительные черные глаза и длинные темно-черные волосы. Также на ней была надета кайгоки школы Восходящего Дракона с зеленым поясом, обвязанным вокруг талии. — Брайн, а кто это? Еще одни близнецы? — удивленно воскликнула Лора, глядя на Зака и Энди. — Привет, я Зак, а это мой брат Энди. — Рад познакомиться, Лора. — Простите, что вмешиваюсь в такой момент, ребята, но давайте уйдем отсюда как можно скорее, — воскликнул Кори. — Кори, прав будет некрасиво, если мастер Крис узнает, что мы вломились в его дом, — сказал Марк. — Ну, по крайней мере, теперь мы точно знаем, что именно мастер Крис является Призраком Каратиста, — сказал Зак. После этих слов мальчики вместе с Лорой поднялись наверх и покинули дом. — Зачем он похитил тебя? — спросил Брайн сестру. — Он сказал, что я слишком слаба, чтобы учиться в его школе. А ты помнишь, что гласит девиз нашей школы? — Проявление слабости — это признак величайшего неуважения к мастеру, — в унисон произнесли Брайн и Марк, припомивая девиз их школы. Брайн был в гневе, узнав, что учитель, которого он уважал, хотел избавиться от его сестры так, словно она была какой-то вещью, которую можно выбросить без оглядки. — Этот подонок! Поверить не могу! И он еще читал нам лекции о чести и достоинстве каратиста! — в гневе произнес Брайн. — Так ладно. Теперь, когда мы буквально в одном шаге от раскрытия тайны, остается лишь одно, — воскликнул Зак. — О, братишка, можно я скажу это? Можно, можно! — начал кричать Энди, желая сам произнести эти слова. — Давай. — Ребята, время ставить ловушки! Да, всегда хотел это сказать! — с улыбкой воскликнул Энди. Остальные лишь в недоумении взглянули на Зака и Энди, не совсем понимая, о чем они говорят. Позже в додзе Восходящего Лотоса Зак и Энди установили ловушку. — А можно еще раз, что конкретно должна делать эта конструкция? — спросил Брайн. — И зачем вы установили растяжку и надувную подушку во дворе? — спросил Саймон. — И какую роль в этом плане должны играть мы? — спросил Кори. — Все просто. Наш план состоит в том, чтобы выманить Призрака Каратиста. А поскольку он еще не появлялся здесь, додзе Восходящего Лотоса будет для него местом, куда он точно захочет заглянуть. И здесь в дело вступаете вы. Сначала Саймон и Кори вы будете стоять у входа в додзе и поджидать появления призрака. Когда он объявится, постарайтесь заманить его во внутренний двор. Там он зацепится за растяжку и упадет на надувную подушку. Затем пружина, спрятанная под подушкой, подбросит призрака в воздух и закинет его через крышу в додзе. Затем Брайн и Марк заманят его в тренировочный зал, и как только он войдет внутрь, Лора оглушит его ударом в шею со спины, и он упадет на колени, и мы с Энди закуем его в деревянные кандалы, — сказал Зак, объясняя им план ловушки. — А это сработает? — Должно сработать, по крайней мере, я на это надеюсь. Так, а теперь за дело! — сказал Зак, когда все заняли свои места. Близилась ночь. Кори и Саймон стояли на страже у входа в додзе, когда прямо перед ними объявился призрак и побежал прямо на них. Следуя плану Зака и Энди, Саймон и Кори заманили призрака во внутренний двор. Призрак каратиста зацепился за растяжку и упал на надувную подушку, которая тут же отпружинила от земли, подбрасывая каратиста высоко в воздух и заставляя его упасть в додзе через крышу. Призрак оказался в коридоре додзе. — Эй, чучело, ты точно уверен, что ты каратист? — Да, быть может, докажешь свои слова на деле? — С удовольствием, — ответил каратист, набрасываясь на Брайна и Марка. Однако мальчики в последний момент отошли в сторону, заставляя каратиста влететь в тренировочный зал. Как только он влетел внутрь, Лора подкралась к нему за спину и нанесла мощный удар в шею, заставляя его с криком упасть на колени. В этот момент выскочили Зак и Энди и надели на него кандалы, сковывая движения каратиста и ловя его в ловушку. — У нас получилось, братишка! — с улыбкой сказал Энди. — Да, мы все отлично поработали, мы молодцы! — с улыбкой сказал Зак, признавая заслуги всей команды. В этот момент Саймон, Кори, Брайн и Марк подошли к ним и увидели призрака каратиста, закованного в кандалы. — Кажется, все сработало как надо, — с улыбкой сказал Саймон, довольный результатом их командной работы. В этот момент к ним подошел отец Саймона и Кори. — Что это тут у вас за шум? Я сижу у себя в комнате, читаю книгу, как вдруг слышу шум и гул, как будто бы тут рождественская вечеринка, — сказал Томас. — Все даже лучше, папа! Мы поймали Призрака Каратиста, — сказал Кори. — И это никто иной как... — сказал Зак, срывая маску с призрака. Под маской оказался лысый мужчина тридцати семи лет в темных очках, с темно-кариями глазами. — Крис Хакимото! — Что? Крис? Но зачем? — удивленно воскликнул Томас. — Полагаю, он сделал это, чтобы вынудить вас закрыть вашу школу, мистер Томас, — сказал Энди. — Он абсолютно прав. В течение нескольких лет я пытался всеми способами заставить тебя уйти. Я основал свою школу по соседству с твоей и заманивал к себе всех перспективных учеников. Я рассчитывал, что если ученики не будут приходить в твою школу, ты в отчаянии закроешь свою школу, забудешь о своей наивной мечте и уйдешь с моего пути, — сказал Крис. — Но зачем ты похитил меня? — спросила Лора. — Ты была слишком слаба и мягка по отношению к другим. Я не позволю, чтобы в моей школе были мягкотелые соплячки вроде тебя. — Не смей говорить подобные вещи о моей сестре, ублюдок! — проворчал Брайн, еле сдерживаясь от желания ударить Криса. — Когда я понял, что уговорить тебя уйти словами не выйдет, я стал Призраком Каратиста, чтобы таким образом запугать тебя и твоих детей и заставить вас уйти. Если бы я заставил вас уйти, я бы доказал, что мои методы обучения каратэ гораздо лучше твоих, и у меня бы все получилось, если бы не сунулись эти любопытные дети, — проворчал Крис, перед тем как шериф Стоун арестовал его и повел к машине. — Ну что ж, еще одна тайна разгадана. — Это было круто! Пожалуй, как-нибудь использую свой сегодняшний опыт для написания сценариев одного из моих фильмов, когда стану кино-режиссером, — сказал Кори. — Кино-режиссером? — в недоумении спросил Томас, поворачиваясь к сыновьям. — Ой, кажется, я проболтался. — Отец, мы с Кори хотим тебе кое что рассказать, прошу, выслушай, — сказал Саймон. Выслушав своих сыновей и узнав об их мечтах о путешествиях и стремлении Кори стать кино-режиссером, Томас хорошенько обдумал свой ответ, прежде чем объяснить сыновьям о своем решении. — Хорошо. Раз это то, чего вы хотите, я не стану стоять у вас на пути. — Значит, ты не против отпустить нас путешествовать по миру? — удивленно воскликнул Саймон. — И ты не против моей мечты стать кино-режиссером? — удивленно воскликнул Кори. — Нет, Кори, в конце концов, это твоя жизнь, и ты сам волен решать, чего ты хочешь достичь в ней. Что же до тебя, Саймон, то я совсем не против того, чтобы ты сопровождал Кори в его путешествии и также повидал мир. — Спасибо тебе, папа, — улыбнувшись, сказал Саймон. — Однако через три года, когда ты достигнешь совершеннолетия, я ожидаю, что ты возглавишь мою школу и продолжишь начатое мной дело, — сказал Томас. — Конечно, отец, обещаю. Томас повернулся к Брайну, Марку и Лоре. — Что касается вас, ответьте: вы все еще хотите обучаться каратэ? — спросил их Томас. — Больше всего на свете! — в унисон произнесли трое. — Отлично! В таком случае с этого дня я торжественно приветствую вас в своей школе, с удовольствием займусь вашими тренировками и раскрытием ваших талантов и потенциала, — сказал Томас. — Большой вам спасибо, сенсей! — решительно ответили Брайн, Лора и Марк, присягая на верность их новому сенсею. — Простите, сенсей, а как быть с другими учениками Школы восходящего дракона? — поинтересовалась Лора. — Вы можете найти их и пригласить сюда обучаться под моим началом. Расскажите им о том, что случилось сегодня, и о том, что с этого дня Школа Восходящего Дракона распущена. Однако, если кто-нибудь из них все еще хочет заниматься каратэ, двери моего додзё всегда открыты для них, — сказал Томас. — Ура! Теперь мы с братом сможем осуществить нашу давнюю мечту и отправиться в приключения, путешествуя по миру, и я наконец-то смогу воплотить свою мечту и стать режиссером, — сказал Кори. — А все это благодаря вам! Мы бы хотели выразить вам нашу благодарность за помощь, — с улыбкой сказал Саймон. — Спасибо, но не стоит благодарности. — Да, мы рады, что встретили вас, и рады, что смогли помочь вам. — Нет, нет, мы настаиваем. Прошу, подождите тут и никуда не уходите, мы сейчас, — сказал Саймон, после чего он и Кори удалились из зала. Через пять минут они вернулись, держа кое-какие вещи в руках. Зак и Энди присмотрелись к вещам и заметили, что это были две пары кимоно с белыми поясами и еще кое-что, что привлекло к себе внимание братьев: это был четвертый кусок концентрического диска. — И так, в знак благодарности за вашу помощь, мы бы хотели присудить вам звания почетных учеников школы каратэ Восходящего Лотоса и выдать вам кимоно и пояса для начинающих. И еще одну вещь: мы нашли это, когда гуляли по городу, но мы не можем понять, что это. Похоже на часть какой-то головоломки. — Вы правы, это часть головоломки. И так уж вышло, что мы уже нашли несколько частей этой головоломки, — сказал Зак. — Тогда держите, добавьте эту часть к тем, что у вас уже есть, — сказал Саймон, вручая им часть диска и кимоно. — Спасибо! Нам пара идти домой. Было приятно познакомиться с вами, Саймон и Кори. Может быть, мы с вами когда-нибудь увидимся вновь, — с улыбкой сказал Зак. — Взаимно! Мы также будем с нетерпением ждать нашей новой встречи. Прощайте, мы никогда вас не забудем, — сказал Саймон. — Как и мы не забудем вас, — ответил Зак. Близнецы пожали друг другу руки и распрощались, надеясь однажды увидеться друг с другом вновь. Зак и Энди покинули школу каратэ. — И так, хоть это и неожиданно, но еще одна часть диска у нас. И того у нас две части, а две у Перика. А значит... — сказал Энди. — Осталось найти два оставшихся куска диска, — сказал Зак, неся кусок концентрического диска в руках, в то время как Энди нес на руках их новое кимоно. — И так, что же нам теперь делать? — Думаю, нужно проведать Марси и показать ей, что мы нашли. Позже, стоя перед домом Марси Зак ступил на крыльцо и постучал в дверь. Спустя минуту дверь открылась, и к ним вышла Марси. — Зак, Энди, это вы! Где вы двое пропадали весь день? — Это долгая история. Можно нам войти? — Ах, да, да, конечно, проходите, — сказала Марси, уходя с порога и запуская их в дом. — Так зачем вы пришли? Что-то случилось? — спросила Марси. — Сегодня случилось много всего, Марси, но мы пришли сюда по другой причине. Вот взгляни, — сказал Зак, показывая ей кусок концентрического диска. — Это... это именно то, о чем я думаю! — сказала Марси, не веря тому, что видела прямо перед глазами. — Да, четвертая часть концентрического диска, — сказал Энди. — Как вы ее нашли? — По правде говоря, мы здесь вообще ни при чем. Ее нашли двое других братьев-близнецов, с которыми мы сегодня встретились и подружились. Мы помогли им кое с чем, и в награду получили эти прикольные кимоно с белыми поясами, звание учеников школы каратэ Восходящего Лотоса, а также они передали нам найденную ими часть диска, — сказал Энди. — Вижу, сегодня вы двое прошли через многое, — подметила Марси. — Ага, так и есть. Вот, возьми, спрячь где-нибудь, — сказал Зак, передавая Марси часть диска. — Хорошо, сейчас подождите, я подищу подходящее место и вернусь, — сказала Марси, уходя, чтобы спрятать диск. Примерно через 15 минут она вернулась к Заку и Энди, что все так же стояли в прихожей. — И так, давайте пойдем проведаем дом Фреда. Может быть, он с остальными уже вернулись. — Хорошая мысль, Энди. И даже если они не вернулись, мы сможем прибраться в доме. А то в последний раз, когда я была там, там царил ужасный беспорядок. К тому же Фред дал мне запасной ключ от его дома в его отсутствие. В доме Фреда И вот Марси, Зак и Энди стояли у дома Фреда и вошли внутрь. Войдя внутрь, Марси ожидала увидеть ужасный беспорядок. Однако вместо этого она, Зак и Энди увидели идеальную чистоту во всем доме. — Фред что, нанял горничную, прежде чем уехать в поход? — удивленно воскликнул Энди. — Нет, я не думаю, — ответила ему Марси. — Тогда кто же тут все убрал? — удивленно спросил Зак. — Мы, — раздался женский голос из кухни, из которой к ним на встречу вышли мужчина и женщина средних лет. — Кто вы? — спросила Марси. — Ах, вы трое, должно быть, друзья нашего сына. Просим прощения, что не представились сразу. Мы... — однако женщина не смогла договорить, так как дверь вновь распахнулась, и в нее вошли Фред с остальными. — Оу, Фред, вы как-то быстро, — сказал Зак. — Да, поход на природе был увлекательным. Однако мы предпочли вернуться, так как посчитали, что с нас достаточно отдыха. А что здесь такое? — сказал Фред, однако, обернувшись и увидев пару, стоящую перед ними, банда резко замолчала. — Фред, это... — начала Мона. — Бред Чаилз и Джуди Ривз... — докончила за нее Велма. — Мама? Папа? — удивленно воскликнул Фред, не веря своим глазам. Впрочем, он был не единственным, у кого была подобная реакция. — Верно, Фред, мы твои родители, — сказала Джуди. — Мы вернулись, — сказал Бред. — Вот так сюрприз! — удивленно воскликнула Марси. Бред сел в кресло, а Джуди встала рядом с ним. Фред, Велма и Марси сели на диван. Скуби-Ду расположился на полу и лег на задние лапы, в то время как остальная банда встала вокруг дивана, стоя около Фреда. — Фред, я понимаю, что для тебя должно быть шок, что твои родители вернулись, — начал Бред. — Настоящие родители, — поправила его Джуди. — Спасибо, Джуди. — Пожалуйста, Бред. — Ты можешь задавать нам любые вопросы, пожалуйста, — сказал Бред, давая Фреду понять, что если он хочет что-то сказать, то они все внимание. — Ну, есть один. Почему, почему вы так долго не возвращались ко мне? — Мэр Джонс был слишком опасен. Он угрожал причинить тебе боль, если мы вернемся. — Телесный вред, — сказала Джуди. — Да, спасибо, Джуди. Угрожал причинить тебе телесный вред, если мы вернемся. — Но мы не забывали о тебе. Нам так жаль. Честное слово, — сказала Джуди с выражением грусти на лице. — Ладно, но вы ведь искали меня, да? — сказал Фред. — Вы должны кое-что знать о Фредди, — сказал Шегги. — Он прегражденный ловушечник, — сказал Энди. — Ловушечник? Да, ты и вправду наш сын! Вы знаете, пару стернум и стернум. — Конечно, — ответил Фред. — Нет, — в унисон произнесли все остальные. — Они известная пара, муж и жена детективы-ловушники. Так вы стернуммы! — Мы не раскрываем наших тайн личности и держим это в секрете, — ответил Бред. В этот момент в гостиную вошла собака, которая была слишком знакома Заку и Энди. Это была та самая собака, что говорила с ними в их ведении и отправила их обоих в этот мир. — О, смотрите, кто проснулся. Нова! — с улыбкой сказала Джуди, пока близнецы по-прежнему смотрели на собаку с удивлением и ошеломлением во взглядах. — Простите, мы с Заком отойдем на минутку, — сказал Энди. — Нам нужно подышать свежим воздухом, — сказал Зак. — Все в порядке? — обеспокоено спросила их Марси. — Да, да, все нормально. Мы немного проветримся и вернемся, не волнуйтесь. С этими словами братья вышли за дверь. Выйдя на улицу и отойдя на десять шагов от дома, близнецы закричали. — Ты тоже это видел? — в унисон произнесли они, глядя друг на друга. — И так, мне только кажется, или эта собака выглядит в точности также, как та собака, что отправила нас сюда. — Тебе не кажется, это и в самом деле та самая собака, что мы видели, перед тем как попасть сюда? — сказал Энди. — Но с ней что-то не так. Она ведет себя сейчас, как обычная собака, а не как та, которую мы видели. Почему же? — удивленно воскликнул Зак, задумываясь. — Эмм, Зак, это конечно лишь мое предложение, но что если тогда, когда мы сюда попали, с нами общался кто-то другой, кто-то, кто позаимствовал тело у этой собаки. — Ну, допустим, и что с того? — сказал Зак. — Что если та сущность, что мы видели тогда, еще не поселилась в теле Новы на данный момент, и нам просто нужно дождаться момента, когда это произойдет. А до тех пор мы должны постараться присмотреть и оберегать Нову, пока та сущность, что говорила с нами, не завладеет ее телом, — предложил Энди. — То есть ты говоришь, что помимо миссий остановить некое таинственное зло, что пытается пробудиться, мы теперь должны стать телохранителями Новы? — сказал Зак. — Похоже, что так, братишка. Похоже, у нас с тобой появилась еще одна миссия, — сказал Энди, осознавая, что у них появилось еще одно неотложное ответственное задание.