Часть 5 Сборище во мраке

В доках было темно и туманно. Две фигуры бежали через доки в тумане. Эти двое остановились у лодочного домика — это были Винсент Ван Вамп и женщина средних лет. — Дина, обещай мне, что, чтобы ни случилось, ты не уйдёшь в туман, — попросил Винсент, когда женщина держала руку у него на груди, пока он говорил. — Вы имеете в виду этот туман вокруг нас? — спросила Дина, указывая на туман, окружающий их. — Да, Дина, потому что в нём полно призраков, — драматично объявил Винсент. Дина закричала, как только он закончил говорить. Пока он говорил, она заметила приближающуюся тень позади него. Винсент Ван Вамп в тревоге обернулся и увидел тени, идущие к нему. Винсент с беспокойством посмотрел на тени, выходящие из тумана, когда экран начал уменьшаться — показывая, что это было просто кино. Вокруг собралась большая толпа: все сидели и смотрели фильм на кладбище Кристальной Пещеры. Мэр Нетлз устроила это мероприятие, назвав его «Ночью фильмов ужасов Кристальной Пещеры». Банда тоже присоединилась к ночи. Шегги, Скуби и Велма сидели прямо около проектора, наблюдая за фильмом с участием их кумира. Скуби ел попкорн. Велма смотрела фильм, счастливая от того, что она вновь могла быть рядом с Шегги, и лежала у него на плече. Шегги держал её за руку, смотря на неё и изредка посматривая на фильм. Рядом с ними также сидела Марси в компании Новы. Зак и Энди, близнецы, сидели по сторонам от Марси, в то время как сама Марси находилась между ними посередине, а Нова лежала у неё на коленях. В руках Марси держала небольшой букет с тремя красными розами. — Марси, а по какому случаю ты купила розы? — спросил Зак. — Ты что собираешься назначить кому-то свидание? У тебя есть пара или тайный поклонник? — спросил Энди с любопытством, от чего Марси слегка смутилась и улыбнулась, глядя на братьев. — Нет, я собираюсь не на свидание, а на событие особенное. Поэтому я взяла с собой розы — хочу навестить кое-кого. Недалеко от них сидели Фредди, мэр Нетлз, Шон и Мона. — Знаете, мэр Нетлз, ночь ужастиков пользуется большим успехом, — подметил Фред. Как вдруг банда услышала оглушительный рев откуда-то очень близко. Банда и мэр Нетлз повернулись в сторону, откуда доносился рев. — Я думаю, это был не фильм, — заявил Шегги. — Мне тоже так кажется, — согласилась с ним Велма. Вдруг они снова услышали рев — на этот раз он был ближе. Дина из фильма снова закричала. Как вдруг проекционный экран разорвался пополам, и из него вышел уродливый монстр, похожий на гуля. Он закричал, глядя на толпу собравшихся вокруг. Зрители в страхе начали разбегаться в стороны и кричать от ужаса. В панике люди не замечали, как, убегая, оставляли после себя кучу всякой еды. В панике люди толкали друг друга, желая как можно скорее убраться прочь. Один из людей, убегая, даже зацепил собой проектор, роняя и ломая его об землю. Призрак Кладбища продолжал реветь, а из-за рта у него шла слюна. Нова начала яростно лаять на монстра, показывая, что она не боялась его. — Ко мне, девочка! — позвала её Марси, когда Нова подбежала к ней, прыгая ей в руки. Марси обняла её и прижала к себе, желая защитить. — Не бойся, всё будет хорошо, обещаю, — сказала Марси. Зак и Энди подбежали к ней, и Энди подхватил с земли букет роз. Прежде чем они дружно убежали с кладбища, спасаясь от монстра. Призрак Кладбища смотрел, как все убегают прочь с кладбища, прежде чем вновь издать оглушительный рев. На следующий день, вновь на кладбище в восемь утра, Мистическая Корпорация собралась, готовые разгадать очередную тайну. Банда уже разделилась, чтобы поискать улики: Фред был в паре со Скуби, Велма — с Шегги, Марси — с Заком и Энди, а Шон и Мона — друг с другом. Фред и Скуби были перед экраном и смотрели прямо на него. — Призрак Кладбища должен был оставить улики, — сказал Фред, глядя на порванный экран проектора. Тем временем Марси, Зак и Энди также прочесывали кладбище в поисках улик. — Да уж, ну и вечер выдался вчера. — И не говори, братец: у меня перед глазами всё ещё мелькает омерзительный образ лица Призрака с Кладбища, — сказал Зак. — Кстати, Энди, спасибо тебе, что подобрал вчера букет роз, несмотря на всю суматоху, — сказала Марси. — Без проблем, Марси, — ответил Энди. Когда они услышали крик Велмы: — Ужас! Это Призрак Кладбища! Все тут же подбежали к ней и Шегги, но оказалось, что то, что Велма приняла за призрака, был обычный человек, одетый в шотландскую одежду, с кривым, уродливым и угрюмым выражением лица. — Ха-ха-ха, не придумывай, Велма! Это Ивалла, он работает могильщиком, помогал мне закапывать кое-что уже много раз. Привет, Ивалла. — Уйди, парень в галстуке, — проворчал Ивалла. — Ребята, это он, это очевидно. — Я согласен. Как бы посмотрите на него: да он же выглядит в точности как тот же призрак, что ошарашивался здесь прошлой ночью. Что если Ивалла и вправду наш Призрак Кладбища? — сказал Шегги. — Ага, как же злой и прочие, — проворчал Ивалла. — Велма, Шегги, вы двое меня удивляете. Это типичный злодей — не наш случай. Мы не судим о ком-то лишь по одной внешности, мы изучаем каждую мелочь вокруг и лишь затем обговариваем доводы, собираем улики и факты и подводим итоги расследования. Например, вон тот маленький домик, которого я раньше не видел, выглядит подозрительно. Пойдёмте, заглянем туда, — сказал Фред, указывая на небольшой домик, к которому вела тропинка с кладбища. Все отправились к дому, и лишь Велма и Шегги остались стоять на месте. Когда Ивалла приблизился к Велме и начал злобно рычать на неё: — Ребята, ребята, вы слышите? Он рычит на нас с Шегги, вправду рычит! — сказала Велма, всё ещё пытаясь привлечь внимание остальных, но они были уже далеко и ни слышали ни её, ни Шегги. — Дружище, без обид, но отойди-ка подальше: ты пугаешь нас, — сказал Шегги, заступаясь за Велму и защищая её. Ивалла лишь косо взглянул на Шегги, но Шегги даже не дрогнул — к своему собственному удивлению — и лишь бросил ответный суровый взгляд в сторону Иваллы. Увидев, что Шегги его не боится, Ивалла лишь что-то неразборчиво пробормотал и ушёл. Когда он скрылся из виду, Велма с изумлением посмотрела на Шегги, находясь в восторге от того, что он только что заступился за неё. — Вау, Шегги, ты отпугнул его! Должна признать, это весьма смело с твоей стороны, я под впечатлением. — Как бы да, честно, я и сам себе удивляюсь сейчас, — сказал Шегги, беря Велму за руку и вместе с ней идя к остальным. Стоя на пороге дома, Фред постучал в дверь. Спустя пару минут дверь открылась, и на порог вышла красивая женщина, которая, судя по всему, и была хозяйкой этого дома. Она была одета в платье в стиле ледерхозен и стояла совершенно уверенно. — Ах, гости! Заходите, заходите, — любезно попросила их женщина, открывая перед ними дверь и впуская их в дом. Банда дружно вошла в дом, стоя в гостиной. — Я Модер Бьоркланд, а это мой дом, — сказала Модер, мягко закрывая дверь и представившись перед гостями, с приятным немецким акцентом. — Рад знакомству, — сказал Скуби-Ду, протягивая Модер лапу и приветствуя хозяйку дома. — Оу, какой вежливый говорящий пес! Моим девочкам ты понравишься, — сказала Модер, с улыбкой пожимая лапу Скуби и нисколько не удивленная тем, что он мог говорить, словно бы говорящий пес был чем-то обычным для неё. — Девочки! — позвала их Модер, когда к ней спустились трое её дочерей, каждая из которых была привлекательной молодой девушкой. Фред и Шон сразу были очарованы красотой трёх девушек. — Это мои прекрасные дочки, но они не говорят: Инга, Ула и Хайди, — представила Модер своих дочерей, говоря за них. Когда её дочки сделали реверанс перед гостями, приветствуя их у себя в доме. — У нас так редко бывают гости. Прошу, оставайтесь, устраивайтесь поудобнее и позвольте моим девочкам позаботиться о вас, — сказала Модер, пытаясь быть вежливой и не спугнуть гостей. — Прошу прощения, Модер Бьоркланд, девочки, — сказал Фред, когда он и банда собрались в круг. — Нам нужно осмотреть этот дом, — сказал Фред. — Я согласен, — сказал Шон. — Это ни к чему не приведёт, я предлагаю заняться настоящим расследованием, — сказала Велма, которой не нравилась идея Фреда. — Я согласна с Велмой, — сказала Мона. — И я тоже. Честно говоря, сейчас у меня есть одно дело, которое нужно сделать, и я не собираюсь просто сидеть в этом доме, — сказала Марси. — Предлагаю поступить следующим образом: Велма, ты с Моной и Шегги идите искать улики и зацепки — может, отыщите что-нибудь. Я и Энди пойдём вместе с Марси и навестим того человека, которому она хочет нанести визит. Шон, ты, Фредди и Скуби оставайтесь здесь и осмотрите дом; может, поговорив с Модер Бьоркланд, вы сможете узнать что-нибудь, что натолкнёт нас на разгадку тайны, — сказал Зак. — Отличная идея, Зак, — сказал Шегги. — Меня устраивает, — сказала Велма. — И меня тоже, — сказала Марси. — В таком случае решено: расходимся и поищем улики, а позже встречаемся здесь в доме, — сказал Шон. С Этими словами банда разделилась и разошлась. Энди и Зак пошли вместе с Марси. Шегги ушёл с Моной и Велмой. А Фред, Шон и Скуби остались в доме Бьоркландов. Модер Бьоркланд проводила Скуби-Ду, Фреда и Шона на кухню и усадила за стол. — А это кухня. — Мое любимое место осмотра, — сказал Скуби. — Ха-ха-ха-ха, люблю мужчин с хорошим аппетитом и псов. В нашей стране мужчины и псы съедали килограммы фрикаделек за один присест, — сказала Модер, когда её дочери поднесли им огромную тарелку с горой фрикаделек и поставили её на стол. Шон, Фред и Скуби-Ду тут же принялись есть фрикадельки, которые были очень вкусными. А Модер Бьоркланд лишь с улыбкой наблюдала затем, как её гости с аппетитом поедали фрикадельки. — Оу, нравится? Угощайтесь, у нас ещё много. Ах, как в старые добрые времена на нашей родине было прекрасно! Мы приехали в Кристальную Пещеру полгода назад. — Почему вы переехали сюда? — поинтересовался Шон. — Мы думали, что здесь для нас откроются новые возможности. Мы думали, что разбогатеем, купив это кладбище: отличное расположение, рядом газовая компания. Жаль, но кладбище не окупается. Хватит мрачных историй. Кто хочет ещё фрикаделек? Тем временем у Марси, Энди и Зака. — И так, Марси, кого именно ты хочешь здесь навестить? — спросил Зак, когда он и Энди шли в след за Марси через кладбище. — Скажем так: это кое-кто очень близкий и важный для меня, мой младший братик Энди Флич. Я уверена, он будет рад видеть вас и познакомиться с вами. — Оу, твоего младшего брата тоже зовут Энди, как и меня. — Именно. И мы уже почти пришли к нему. Слушайте, Зак, Энди, могу я кое-что у вас спросить? — сказала Марси. — Конечно, спрашивай. — Что случилось между вами, Шоном, Моной и Велмой? Я заметила, что в последнее время вы почти не разговариваете с ними, а если и разговариваете, то в ваших голосах отчетливо слышны злость и гнев. Хотя когда я видела вас в последний раз, вы довольно хорошо общались с Велмой и хорошо отзывались о вашем брате и сестре. Но теперь вы как будто злитесь на них за что-то, — сказала Марси. — Так и есть: мы в соре с ними и всё ещё обижены на них за то, что они обманули нас и предали наше доверие, — сказал Энди. — Предали доверие? Но как? Решив, что Марси заслуживает знать, что случилось между ними, Зак и Энди поведали ей обо всём. Они рассказали ей о том, как Шон, Мона и Велма узнали, что женщина по имени Энджел Динамит, которую они считали их другом, на самом деле оказалась совсем не тем человеком, за которого она себя выдавала. И её настоящим именем было не Энджел Динамит, а Кэсади Уильямс, и что она была одной из членов первой Мистической Корпорации, также как и родители Фреда — Бред Чаилз и Джуди Ривз — и мистер И, он же Рикки Оуэнс. — В общем, оказалось, что Велма, Шон и Мона как-то смогли узнать тайну личности Энджел и что она была из первой Мистической Корпорации. Но когда они узнали об этом, они решили сохранить это в секрете от всей банды, — сказал Зак. — И это после того, как Шон обещал нам, что между нами больше не будет секретов! Но он нарушил своё обещание. Как оказалось, Велма и Мона также были в курсе этого и решили утаить это от всех. В результате, когда Энджел наконец-то призналась во всём, сама банда распалась. А когда мы узнали, что Шон, Мона, Велма были в курсе всего этого и могли рассказать нам об этом, мы просто… — начал Энди. — Вы не смогли смириться с тем, что люди, которых вы считали самыми близкими для себя, скрыли от вас нечто настолько важное, и ушли, — догадалась Марси. — Именно. Потом нам четыре месяца пришлось жить на улице, ибо мы не хотели жить в одном доме с теми, кому мы не могли доверять. И даже сейчас, когда мы снова собрались все вместе, мы всё ещё чувствуем сильную обиду и злость на Шона, Мону и Велму, — сказал Энди. — Я понимаю. Мы пришли, — сказала Марси, останавливаясь рядом с одной из могил. Зак и Энди осмотрелись по сторонам, но никого не видели: на кладбище не было никого, кроме них. — Марси, а где твой брат? — Он прямо перед вами. Привет, Энди, — сказала Марси, подходя к могиле младшего брата и кладя на неё розы. Увидев могилу, Зак и Энди поняли, что имела в виду Марси, когда сказала, что хочет навестить брата. Поняв, что она хотела навестить его могилу, близнецы пришли в ужас, осознав, что Марси потеряла брата. — Марси, твой брат… он… он же… — в ужасе произнёс Энди, не в силах закончить это предложение. — Да, Энди, он умер. — Марси, смотри, тут ещё одна роза, — сказал Зак, замечая, что на могиле лежала ещё одна алая роза помимо букета Марси. — Оу, а я как-то даже и не заметила её сразу. Так значит, Шерри тоже была здесь. — Кто такая Шерри? — в унисон произнесли близнецы, не понимая, о ком говорит Марси. — Ах да, я же не рассказывала никому из вас о ней. Ну, думаю, лучше всего будет сказать, что Шерри — моя сестра-близнец. — Что у тебя тоже есть сестра-близнец? — удивлённо воскликнул Зак. — Но если у тебя есть сестра, почему мы не видели её в тот день, в Страшной и Ужасной Стране Монстров, когда встретили тебя и твоего отца? — спросил Энди. — Потому что Шерри больше не с нами. Она сбежала из нашего дома и из нашей семьи три года назад, после того как умер Энди. С тех пор ни я, ни папа не видели её и не слышали о ней. А самое печальное во всей этой истории то, что я виновата во всём этом: это по моей вине умер мой брат и ушла моя сестра, — сказала Марси. — Что ты хочешь этим сказать, Марси? — в недоумении спросил Энди. — Да, почему ты считаешь, что это ты виновата в том, что твой младший брат умер, а сестра ушла из семьи? — Потому что так и есть. — Как это так? — Ну, полагаю, раз уж вы рассказали мне, что произошло между вами, Моной, Велмой и Шоном, будет честно поделиться с вами своей историей. Всё началось три года назад, когда нам с Шерри было по тринадцать лет. Примерно в тоже самое время наша мать поссорилась с нашим отцом и ушла, оставив папу одного заботиться о нас. И тогда, чтобы заработать деньги и хоть как-то содержать нашу семью, папе пришла в голову идея открыть парк развлечений. Так мы и открыли Страшную и Ужасную Страну Монстров. И на какое-то время мне казалось, что наша жизнь начала налаживаться: ведь у меня было всё, о чём я могла мечтать — заботливый отец, заботливая сестра-близнец и прекрасный младший братик. Однако со временем в Энди начало что-то меняться. Энди всегда был веселым, добрым, общительным и любопытным, и его глаза были наполнены добротой и любопытством. Но после того как от нас ушла мама, в Энди что-то изменилось. Я стала замечать, что у него происходят резкие смены настроения: иногда он вел себя как обычно — улыбался, шутил, смеялся, обнимал нас с Шерри и говорил, как же сильно он любит нас. Но иногда мы с Шерри замечали, что Энди вел себя по-другому: его взгляд становился более холодным, а сам он вел себя более отстранённо, словно бы хотел отдалиться от нас. Даже папа стал замечать столь резкие смены настроения Энди, и мы отвели его к врачу. Врачи исследовали его поведение и установили, что у Энди возникло психическое расстройство на фоне боли и стресса от ухода матери, и этим психическим расстройством оказалось раздвоение личности. — Раздвоение личности? — удивлённо воскликнули Зак и Энди в унисон. — Именно. Тогда врачи посоветовали папе отправить Энди в психиатрическую клинику, чтобы он прошёл там курс реабилитации. Но папа отказался, и Энди остался жить с нами. Спустя время мы привыкли к тому, что внутри Энди жила вторая личность. Мы назвали его Эндрю. Конечно же, Энди не знал о том, что у него раздвоение личности, и никто из нас не говорил ему об этом. Сам Эндрю, хоть и казался нам поначалу холодным, но мы быстро привыкли к нему и полюбили, став относиться к нему как ко второму младшему брату. А Эндрю же также полюбил нас и привязался к нам, став считать нас его новой семьёй. Конечно же, так как Энди не знал, что внутри него живёт ещё одна личность, порой он не совсем понимал, что происходит, и как он оказался в том или ином месте. К примеру, пару раз было такое, что Энди засыпал в своей комнате, а ночью Эндрю брал над ним контроль и приходил в нашу с Шерри комнату, просясь поспать с нами. А на следующий день Энди недоумевал, как он оказался с нами в одной комнате. В целом, если не считать пары таких случаев, всё было прекрасно, — сказала Марси. — Так и что же всё-таки произошло в вашей семье, что Шерри решила уйти от вас, а Энди погиб? — Я не хотела бы вспоминать тот день, но раз уж я уже начала, думаю, нужно рассказать всю историю до конца. Это случилось одним солнечным мартовским днем: мы с Шерри возвращались со школы домой. В тот день по возвращению домой мы вошли в нашу комнату и увидели Энди, что сидел, склонившись над моей кошкой по имени Люси (вернее, над её уже мёртвым телом). Он рыдал и умолял простить его за то, что он убил мою кошку. Он говорил, что понятия не имеет, как так вышло. Скорее всего, в тот момент Эндрю взял контроль над ним и задушил Люси, после чего снова поменялся местами с Энди. Но в тот момент я была так шокирована, что не понимала этого и подумала, что во всём виноват Энди. И тогда я сделала то, за что корю себя по сей день: я назвала своего младшего брата чудовищем и крикнула, чтобы он убирался прочь и не возвращался. Мои слова задели Энди, и я увидела, как на его глазах вновь навернулись слезы. Только тогда я с ужасом осознала, что наделала. Я попыталась приблизиться к Энди, обнять его и попросить прощение перед ним за то, что сказала. Но он сорвался с места и выбежал из нашей комнаты, а затем из дома. Мы с Шерри бросились следом за ним, но не успели. Он выбежал на дорогу и его сбила проезжающая рядом машина. Энди попал прямо ей под колёса и упал на дорогу, покатившись в сторону и свернув себе шею. Мы с Шерри лишь стояли на тротуаре рядом с дорогой и смотрели на то, как он умирает. После смерти Энди папа был в глубокой депрессии, а Шерри перестала общаться со мной, виня меня в смерти нашего младшего брата. И как бы мне ни было грустно признавать это, я знала, что она была права. Через несколько месяцев после смерти Энди Шерри ушла из дома, не оставив после себя даже записки. Вот теперь вы знаете правду обо мне: я плохой человек, и я никогда не отрицала этого. Даже в тот день, когда я встретила вас и напала на Энди в обличии Мантикоры, я вновь доказала себе, что я плохой человек. Но теперь я наконец-то пытаюсь измениться, и именно поэтому я была так взволнована, когда вновь увидела вас. Я думала, что вы уже не сможете простить меня после всего, что я натворила, — сказала Марси, не выдерживая и падая на колени, после чего наконец-то дала волю эмоциям, что бушевали внутри неё, и расплакалась. Энди подошёл к ней и взял её лицо в руки, заглянул ей в глаза и улыбнулся ей нежно, произнося: — Всё в порядке, Марси. Ты не плохой человек, и ты уже давно доказала, что ты уже не та, что раньше. — Вот именно! Ты уже давно доказала всем нам, что хочешь измениться и стать лучше, и у тебя это отлично получается. В конце концов, именно с твоей помощью мы смогли остановить Плачущего Клоуна, — сказал Зак. — И также не забывай, что ты помогла нам раскрыть тайну Избушки Бабы Яги. Ты уже давно доказала, что изменилась, и мы уверены, что если бы твой брат сейчас был бы с нами, он бы гордился своей старшей сестрой, — сказал Энди. — Спасибо вам, Зак, Энди, и спасибо за то, что вы оба дали мне второй шанс. Честно, если бы мой Энди сейчас был бы здесь, я бы обняла его и попросила бы прощение перед ним за те слова, что я сказала ему. Но я понимаю, что этого уже не изменить, и я уже никогда не смогу вернуть своего брата. Если тот день и научил меня чему-то, так это тому, что нужно ценить близких людей, пока они рядом, ведь мы понятия не имеем, как долго они ещё будут с нами. Я лишь хочу сказать, что понимаю вас обоих: я понимаю, что вы обижены на своего брата и сестру, но вы должны найти в себе силы простить их, ведь вы не знаете, как долго они ещё будут с вами. Возможно, вы потеряете их завтра, через несколько месяцев или через год, но если вы не сможете простить их сейчас, потом может быть уже поздно. Понимаете, о чём я? — сказала Марси. — Понимаем, ты совершенно права, Марси, — сказал Зак. — Да, может, Шон, Мона и Велма и совершили ошибку, но они всё равно заслуживают второго шанса. Мы должны сказать им, что прощаем их, и мы это сделаем, — уверенно произнёс Энди. Тем временем у Моны, Велмы и Шегги. — Я не могу поверить в то, что Шон, Фред и Скуби не пошли с нами. Похоже, мы единственные, кому есть дело до раскрытия этой тайны, — сказала Велма, идя рядом с Шегги и Моной. Как вдруг перед ними из-под дерева показался мистер И. — Вы с Моной и Марси всегда были самыми работящими в группе. — Вы поджидали нас. — Конечно, ждал. Ставки очень высоки. Велма, ты и Мона нужны моей команде, — сказал Рики. — Что, опять за своё? Неужели ты так и не усвоил урок после нашей последней встречи, свинка? — сказала Мона, от чего по спине мистера И прошла дрожь. — Зоикс, что с твоим правым глазом и правым ухом? — в ужасе произнёс Шегги. — Ах, это можете спросить у Моны, — ответил Рики. От чего Велма и Шегги повернулись к Моне. — Я преподала ему небольшой урок, чтобы больше он не смел приставать к тебе или Марси, — сказала Мона, обращаясь к Велме. — Но похоже, ты так и не усвоил урок. Я думала, я ясно выразилась, когда сказала, чтобы ты больше не смел попадаться нам на пути, — сказала Мона. — Тише, тише. Я не предлагаю вам работать на меня, я хочу, чтобы вы работали вместе со мной. Можете считать это взаимовыгодным партнёрством. Ну, что скажете? Готовы заключить союз ради достижения нашей общей цели? — сказал мистер И. — Ни за что! Велма, Мона, не соглашайтесь, не слушайте его! — воскликнул Шегги. — Шегги, о чём это ты? Мы и не думали соглашаться работать на него. Мечтайте, мистер И. Не знаю, почему мы с Марси раньше вам доверяли, но мы обе больше не совершим ошибки, — сказала Велма. Когда она, Мона и Шегги ушли, оставив мистера И одного, как вдруг он услышал знакомый голос у себя за спиной. — Ах, как неприятно быть отвергнутым. — Профессор Перикл, — проворчал Рики, поворачиваясь к дереву, на котором сидел попугай. — Остальные мне больше не доверяют, Рики. — Ты винишь их? — Я пытался открыть им своё маленькое сердце, хотел собрать их вместе, но они отвергли меня. Кэсади обижается, злится, Бред и Джуди загадочные. Оба остаются только ты, Рики, мои славный Рики. — Не называй меня так! Ты потерял меня в ту ночь, когда предал! — гневно воскликнул Рики, уходя. В доме Бьоркландов. — Это лучшие фрикадельки, которые я когда-либо ел, — сказал Фред, поедая фрикадельки. — Полностью согласен, Фредди. Я перепробовал много фрикаделек, и эти вкуснее, — сказал Скуби, жонглируя сразу пятью фрикадельками, а затем закидывая их себе в рот. — О, у нас кончилась брусника. Я спущусь в подвал, принесу ещё, — сказала Модер Бьоркланд, спускаясь в подвал. — Вау, вы, Бьоркланды, знаете, как угодить гостю, — сказал Шон. Однако стоило ему сказать это, как вдруг свет на кухне погас, и вновь раздался жуткий вой Призрака Кладбища. Затем сам монстр вошёл в дом через входную дверь. Призрак побежал в сторону Фреда и Шона, заставляя их перепрыгнуть через стол на противоположную сторону, где сидел Скуби. Инга, Ула и Хайди закричали в ужасе и попытались сбежать, но Призрак Кладбища преградил им путь, рыча на них, хватая стул и ломая его об стену. Он начал приближаться к ним, когда Фред и Скуби начали кидать в него фрикадельки. — Отстань от этих прекрасных иммигранток! — воскликнул Фред. Когда Призрак Кладбища взобрался на стол и начал рычать на них, Фред и Скуби продолжали закидывать его фрикадельками, пока не поняли, что они закончились. — Ой, патроны кончились, — сказал Скуби, замечая пустую тарелку из-под фрикаделек. — Не совсем так, — сказал Шон, хватая пустую тарелку и швырнув её в Призрака Кладбища. Тарелка попала прямо в лицо монстра и разбилась об него. Призрак Кладбища вновь зарычал, глядя на них. — Убирайтесь с кладбища, уходите и не возвращайтесь! — сказал Призрак Кладбища, выпрыгивая в окно кухни. В этот момент свет на кухне вновь включился, и Модер Бьоркланд вернулась из подвала, держа корзину брусники в руках. — Оу, простите, что так долго. Надеюсь, я не пропустила ничего интересного, — удивлённо сказала Модер, когда её взгляд упал на разбитое кухонное окно. Тем временем Шегги, Мона и Велма сидели в мэрии и искали информацию об Ивалле. — Странно, этого Ивалла даже не существует, — сказала Велма, сидя за компьютером в мэрии. Мона и Шегги стояли рядом с ней. — То есть как это не существует? В смысле, он что, призрак? — в недоумении спросил Шегги. — Нет, это значит, что вся информация о нём скрыта от глаз общественности. То есть для простых людей Иваллы как бы и не существует. Это значит, что Ивалла является кем-то из круга влиятельных людей, — объяснила Мона Шегги. — А теперь понятно, — сказал Шегги. — Бинго! Ребята, смотрите: его настоящее имя — граф Ивалла Ван Минскрик. Похоже, граф Ивалла просил разрешение на работу, но ему отказали, потому что тест на пригодность показал, что он злодей, — сказала Велма. — Если это не является прямой уликой, указывающей на то, что Ивалла и есть Призрак Кладбища, тогда я не знаю, что доказывает его вину, — сказала Мона. — Нужно рассказать об этом остальным. Идёмте, — сказала Велма. Тем временем Марси, Зак и Энди вернулись в дом Бьоркландов. Войдя в дом, они заметили Шона, Фреда и Скуби, сидящих на диване в окружении Модер Бьоркланд и её дочерей. — Эмм, ребята, что происходит? — спросила Марси. — Это Призрак Кладбища! Он объявился здесь и попытался напасть на Бьоркландов. К счастью, мы были рядом и прогнали его прочь, — сказал Шон. — Вы отбились от Призрака Кладбища? Но как? — удивлённо спросила Марси. — Очень просто: мы забросали его фрикадельками, и он ушёл прочь, выпрыгнув из дома через окно, — сказал Скуби. — О, вы так храбро спасали моих дочерей от монстра! — восторженно сказала Модер Бьоркланд. — Оу, нам не сложно. Это наша обычная робота, за которую нам никто не платит, — сказал Фред. — Вы герои, и чтобы увековечить ваш поступок, мы сделали шоколадные фигурки в вашу честь, — сказала Модер Бьоркланд, поднося Фреду, Шону и Скуби поднос с крышкой. Модер сняла крышку, показывая, что на нём были миниатюрные копии Шона, Фреда и Скуби, сделанные из шоколада. — Круто! Маленький шоколадный я, которого я могу съесть. В детстве я всегда мечтал о своей фигурке, сделанной из шоколада, и вот наконец-то мечта детства осуществилась, — с улыбкой сказал Шон. Когда он, Фред и Скуби взяли свои шоколадные фигурки и попробовали их, оказалось, что они действительно вкусные. Тут в дом вошли Мона, Велма и Шегги. — Оу, привет, Велма, — сказал Зак. — Привет, Зак. Привет, Энди. Привет, Марси. Ну что, Марси, навестила того, кого ты хотела? — Да, и он был очень рад нас видеть. Я даже познакомила Зака и Энди с ним, — сказала Марси. — С ним? Это с кем? — спросил Шегги. — Мы навещали младшего брата Марси. Его тоже зовут Энди, как и меня. — Обещаю, я как-нибудь познакомлю вас всех с ним в другой раз, — сказала Марси. — Так, ладно. Давайте поговорим о расследовании. Единственная зацепка, которую мне удалось обнаружить, это то, что Модер Бьоркланд и Призрак Кладбища примерно одного роста. Шегги, Велма, Мона, а что там у вас? Вы уже поняли, что Ивалла здесь ни при чём? — сказал Фред. — Это Ивалла, и я докажу! Ему не дали разрешение на работу и зарегистрировали как злодея. — Велма, Шегги, Мона, это не показатель. То, что Ивалла возможно выглядит как злодей, ещё не значит, что он наш Призрак Кладбища, и вы должны знать это как никто другой. Лучше помогите нам заняться этой доброй женщиной и её прекрасными дочерями, — сказал Шон. — Ужас! Вы трое безнадежны. Марси, Зак, Энди, а вы что думаете? — спросила Велма, поворачиваясь к Марси и близнецам, надеясь, что хоть они встанут на их с Моной и Шегги сторону. — Не слова больше. Ви, я с тобой, — сказала Марси. — И мы тоже, — в унисон произнесли Зак и Энди, уходя из дома вместе с Велмой, Моной и Шегги. На кладбище. Велма, Мона, Шегги, Марси, Зак и Энди прогуливались по кладбищу в поисках улик. Как вдруг поднялся сильный ветер, а в небе, закрытом тучами, начал греметь гром. — Как же здесь холодно, — сказала Марси, дрожа от холода и обхватив себя руками, пытаясь защититься от порывов ветра. — Ты говоришь... ннна-ммм, — также дрожа от холода, в унисон произнесли близнецы, также обхватив друг друга руками и пытаясь согреться. — Марси, Зак, Энди, спасибо, что согласились пойти с нами. Я уже подумала, что кроме меня, Моны и Шегги, всем наплевать на эту тайну, — сказала Велма. — Мне не всё равно, — сказала Марси. — И мне тоже, — сказал Энди. — И мне, — сказал Зак. Внезапно они услышали громкий смех позади себя и обернулись. Вспышки грома усилились, освещая всё кладбище и показывая, что Призрак Кладбища всё это время стоял рядом с ними и наблюдал за ними. — И мне тоже, — сказал Призрак Кладбища, вновь зарычав на них. Когда Велма и остальные закричали в страхе и бросились бежать, Призрак Кладбища погнался в след за ними. Убегая, Энди осматривался вокруг, ища место, чтобы спрятаться. Тут ему на глаза попался огромный склеп, где они все могли бы укрыться от призрака. Энди обернулся, глядя на остальных, и закричал: — Все, бегите за мной! Без лишних слов Зак, Шегги, Мона, Велма и Марси прислушались к словам Энди и побежали за ним, укрывшись в склепе. — Вы уверены, что призрак нас здесь не найдёт? — спросил Шегги. — Тише! Если мы не будем шуметь, то возможно, он пройдёт мимо этого склепа и не услышит нас, — сказал Энди. — Эй, вы тоже чувствуете этот странный запах? Чем это пахнет? — сказал Зак. — Я не знаю. Я думала, это мой свитер, он воняет, когда я потею, — сказала Велма. — Я знаю, что сама пахну не очень приятно, но моя одежда тоже начинает сильно пахнуть, если я потею, — сказала Марси. — Да нет же, это не пот. Это какой-то другой запах, — сказал Зак, принюхиваясь, но не понимая, что это за запах. — Я ничего не слышу. Думаете, Призрак Кладбища ушёл? — сказал Энди, не слыша никаких шагов монстра. — Ладно, ребята, пойдёмте. Если Фредди, Шон и Скуби нам не верят, я знаю того, кто поверит, — сказала Велма, уходя с кладбища. Зак всё ещё чувствовал странный запах, но не мог определить, что это был за запах. В полицейском участке Кристальной Пещеры. Велма, Шегги, Мона, Марси, Зак и Энди объяснили шерифу всю ситуацию. — И вот почему мы уверены, что Ивалла — Призрак Кладбища, — сказала Велма, наконец завершив объяснение, которое они вшестером объясняли шерифу целый час. — Да, этот граф Ивалла Ван Минскрик точно виновен, поэтому я его не арестую, — сказал шериф Стоун. — Что?! — удивлённо воскликнули все шестеро в унисон. — Ох, каждый раз, когда я думаю, что кто-то виновен, и арестовываю его, оказывается, что он не виновен. Знаете, сколько исков за неправомерные аресты я получаю? — И сколько же? — из любопытства спросил Зак. — Много, — просто ответил шериф. Марси подошла к столу шерифа и уперлась на него руками, глядя на шерифа Стоуна с раздражением в глазах. Когда он арестовывал её, он сделал это без каких либо колебаний, а сейчас, когда им нужна была помощь в поимке очередного преступника, он вдруг стал искать отговорки и делать всё, чтобы не помочь им. Именно в тот момент, когда его помощь нужна им больше всего... — Вы ужасный шериф, — сказала Марси, глядя на шерифа Стоуна с безразличием во взгляде. — Хмм, похоже, вы, мисс Флич, только что говорили с моим адвокатом. — Да ладно, шериф Стоун, доверьтесь инстинктам. Это ваш шанс арестовать того, кого надо, и стать компетентным шерифом, — сказала Велма. — Хмм, компетентным? Я слушаю, — сказал шериф, давая остальным понять, что он весь во внимании и готов, наконец, выслушать их план. На следующее утро снова на кладбище. Велма, Мона, Марси, Шегги, Зак, Энди и шериф Стоун встретились на кладбище на вершине одного из холмов, чтобы обсудить, что им делать дальше. — Хмм, согласно моей карте, призрак перемещается вокруг этого склепа, — сказала Велма, рассматривая рисунок склепа у себя на карте и обводя его маркером. Прежде чем убрать карту и взглянуть на сам склеп, находящийся перед ними, она показала, что это был именно тот самый склеп, в который Энди привёл их прошлой ночью, когда за ними гнался Призрак Кладбища. — Чтобы ни находилось внутри этого склепа, оно очень важно для нашего призрака. Раз он так старательно пытается охранять именно это место, — сказала Марси. Не теряя времени, они решили осмотреть склеп на предмет улик и вошли внутрь. В склепе было темно, но, к счастью, у каждого из них были при себе фонарики. Стоило им войти в склеп, как Зак снова почувствовал странный запах. — Ребята, вы чувствуете? Это опять тот же запах. — Это газ, — сказала Марси, также почуяв запах, и поняв, что это. Пройдя вглубь склепа, они увидели огромную дыру, проделанную в полу под склепом, из которой торчало множество длинных труб. — Кто-то использует эти трубы, чтобы качать газ из-под кладбища, — сказала Марси. — Но это глупо! Под кладбищем нет газа. Весь газ в газовой компании Кристальной Пещеры по соседству. Я думал, вы двое догадаетесь, — сказал шериф, глядя на Марси и Велму. — Подождите-ка... Точно! Шериф, Марси... Мальчики, всё начинает проясняться, и как сказал бы Фред Джонс, это время ловушек, — сказала Велма. Семеро поднимались на холм, готовя наживку для ловушки. Велма, Мона и Марси шли впереди, ведя остальных за собой, в это время Шегги, Зак и Энди шли следом за ними, таща за собой огромный мангал шерифа Стоуна и помогая ему затащить его на холм. — Это он! Тот момент! Я знаю, наконец-то я арестую того, кого надо! — произнёс шериф Стоун, злобно ухмыляясь и потирая руки. Шегги, Зак и Энди лишь переглянулись между собой и молча закатили глаза. Велма, Мона и Марси также переглянулись между собой. Марси бросила раздражённый взгляд в сторону шерифа, а Велма лишь взглянула на неё и Мону и просто молча кивнула им, не говоря ни слова, как бы припоминая им, что шериф Стоун всегда ведёт себя подобным образом, и тут нечему удивляться. Наконец, добравшись до склепа, шериф начал вновь злобно хихикать и поставил мангал рядом со склепом. Он надел на себя колпак повара и перчатки-прихватки, прежде чем достать лопатку и начать жарить барбекю на своём мангале. — Барбекю? — в недоумении спросила Марси. — Да! Ни один уважающий себя призрак не устоит перед американским барбекю! Это же факт! — Честно, и я бы сейчас не отказался от барбекю, — сказал Зак. — Согласен, братец. Поднятие такой тяжести на вершину этого холма разожгло во мне аппетит волка, — сказал Энди. — Зак, Энди, похоже, что первый раз за всё время я чувствую, что я с вами на одной волне! Я такой голодный, что готов съесть всё что угодно, если это что-то из съедобной еды, конечно же, — воскликнул Шегги. Шериф снял с мангала несколько готовых котлет и сделал каждому из мальчиков по гамбургеру с двумя котлетами. Шегги, Зак и Энди взяли свои гамбургеры и дружно сделали первый укус, лишь затем чтобы тут же выплюнуть всё то, что было у них во рту. — Оу! Это же моё лучшее барбекю! — обижено произнёс шериф Стоун. — Пп-Призрак Кладбища! — испуганно произнёс Шегги, указывая за спину шерифа. Марси, Велма и Мона сразу обернулись туда, куда указывал Шегги, и заметили там Призрака Кладбища. — Невероятно, сработало! — удивлённо воскликнула Марси, не веря в то, что идея шерифа с приманкой в виде барбекю действительно сработала. В этот момент Призрак Кладбища, что стоял на крыше склепа, вновь зарычал и прыгнул прямо к ним, приземлившись рядом с ними. Призрак подошёл к мангалу. Велма, Мона, Зак, шериф, Марси и Шегги разбежались в стороны. Энди, что стоял ближе всех к мангалу, тоже бросился бежать при виде призрака, не замечая, как цепь от мангала зацепилась ему за ногу, обмотавшись вокруг неё. В результате, когда Энди побежал прочь от призрака, он потащил мангал следом за собой, а Призрак Кладбища побежал в след за ним. Убегая, Энди заметил, что Призрак Кладбища вдруг исчез у него из виду. — Куда он делся? — произнёс Энди, не останавливаясь ни на секунду и продолжая бежать, таща за собой мангал. Внезапно Призрак Кладбища выскочил из ниоткуда прямо перед ним, от чего Энди перепугался и уперся спиной в мангал. Мангал начал катиться вперед, сбивая не только Энди, но и Призрака Кладбища. Как только Призрак Кладбища запрыгнул на мангал, они с Энди покатились прямо к склепу с газом и врезались в него. Очнувшись, Энди и Призрак Кладбища поняли, что газ, идущий из-под склепа, вступил в реакцию с раскаленным мангалом. Поняв, что произойдёт дальше, Призрак Кладбища и Энди оба в ужасе закричали и бросились прочь из склепа, прежде чем он взорвался. Выбежав из склепа, Энди услышал голос Марси: — Энди, сюда! — Марси! — крикнул ей Энди, замечая её и подбегая к ней, отбегая от склепа на безопасное расстояние. Склеп взорвался, вырвав оставшиеся трубы, находящиеся внутри, и заставив их взлететь в воздух. Ударная волна от взрыва заставила Марси и Энди упасть на землю и приземлиться на свои задницы. Марси поднялась с земли на ноги и отряхнулась от пыли, протягивая руку Энди и также помогая встать на ноги. — Спасибо, Марси. — В любое время, Энди, обращайся. Пойдём, нужно найти остальных, — сказала Марси. — Хорошая мысль, — согласился с ней Энди. Они побежали искать остальных и нашли их недалеко от места взрыва склепа. Призрак Кладбища также был там и убегал прочь, когда все могильные плиты начали вылетать из земли и подниматься в воздух. Всё сразу затем начало падать вниз по всему кладбищу. Во всём этом переполохе Призрак Кладбища не смог сбежать, и надгробья приземлились прямо вокруг него, образуя вокруг него подобие забора. В это же время Марси и Энди также пытались пройти через это минное поле и присоединиться к остальным. Когда они подошли к Велме с остальными, то увидели, что те также сидели на земле, потеряв равновесие от взрыва. Благо Велма с остальными были достаточно далеко, чтобы летающие в воздухе трубы и надгробия не задели их. — Он уходит, — сказала Велма, наблюдая затем, как Призрак Кладбища перепрыгнул через надгробья, окружающие его, и бросился бежать. Внезапно гигантская труба приземлилась прямо над ним, сковывая его и заставляя его упасть на землю, не позволяя ему даже шевельнуться. Велма, Марси и остальные в шоке уставились на пойманного в ловушку монстра. Какое-то время они все молча стояли на месте, глядя на него и думая, что Призрак Кладбища найдёт какой-нибудь способ выбраться. Но он этого не сделал: он был не способен двигаться или даже самостоятельно встать на ноги и просто лежал на земле, скованный трубой. — Ну, не думаю, что теперь он куда-либо убежит, — сказал Энди, когда они все подошли к пойманному в ловушку монстру. В это же время к ним прибежали Фред, Шон, Скуби, а также Модер Бьоркланд с дочерями. — Велма, Мона, Марси, Зак, Энди, Шегги! Мы слышали взрывы! Вы целы? — обеспокоенно спросил Фред, беспокоясь за друзей. — Ох, что вы сделали с нашим кладбищем! — в ужасе сказала Модер Бьоркланд, глядя на разрушенные надгробья, раскинутые вокруг. — Мы поймали Призрака Кладбища! Посмотрим, кто он на самом деле, — сказала Велма, подходя к монстру и срывая с него маску. Показывая, что это был Граф Ивалла Ван Минскрик. — Ивалла? — удивлённо сказала Велма. — Ну надо же, Ви! Твоя интуиция тебя не подвела, — сказала Марси, хваля Велму. — Ивалла воровал газ у газовой компании Кристальной Пещеры. — Да, верно! Это я, я, граф Ивалла Ван Минскрик, придумал отличный зловещий план и я отлично прикрывался должностью могильщика! Но я боялся, что кто-нибудь из толпы, которая собралась на ночь ужастиков, мог догадаться, что я собираюсь сделать, и мне пришлось припугнуть их. Так родился мой гениальный план — стать Призраком Кладбища! Но огонь, который вы разожгли вблизи моих газовых линий, был слишком опасен! Я должен был потушить его, и вы меня поймали! И у меня, злого графа Ивалла Ван Минскрика, все бы получилось, если бы не этот шериф и его американское барбекю! — сказал Ивалла, уже сидя на заднем сиденье полицейской машины. Шериф закрыл перед ним дверь и с гордостью повернулся к остальным. — Все видели! Это я его поймал и не ошибся! — гордо произнёс шериф Стоун, садясь в машину и уезжая. — Я думал, что Призрак Кладбища — вы, — сказал Фред, обращаясь к Модер Бьоркланд. — Но Фред, инстинкт тебя не подвёл. Бьоркланды причастны к этой тайне, сами того не зная, — сказала Велма. На что Модер Бьоркланд, а также её дочери, Шон, Фред и Скуби уставились на неё в недоумении. На следующий день в мэрии. Жанет Нетлз собрала жителей города, чтобы сделать торжественное обращение. Вся банда, а также семейство Бьоркланд, шериф Стоун и Ивалла также присутствовали там. — Мне стало известно, что пока граф Ивалла намеренно воровал газ у газовой компании, газовая компания... э-э-э... кхе-кхе... ненароком воровала газ у семьи Бьоркландов, выкачивая газ из неразведанного месторождения под кладбищем. Позвольте мне вручить вам чек на прибыль от продажи газа за тридцать лет, — сказала Жанет Нетлз, вручая Модер Бьоркланд чек на огромную сумму денег. — Охохохо! Это прекрасно! Теперь мы сможем уехать из этой страны! Прощайте навсегда! — Но я думал, вам здесь нравится, — в недоумении спросил Шон. — Охохо! Конечно, нет-нет-нет! Мы были здесь ради денег. Теперь мы сможем вернуться в свою страну и жить как королевы! Спасибо, спасибо всем! Спасибо, Кристальная Пещера! — сказала Модер Бьоркланд, уходя вместе со своими дочерями. — Мне кажется, я только что увидел живое воплощение одной старой поговорки, — сказал Шон. — Это ты про то, что внешность и первое впечатление порой бывают обманчивы? — сказал Фред. — Нет, другую поговорку: «Не стоит судить книгу по обложке». — Что правда, то правда, дружище. Мы с тобой оба судили Бьоркландов по обложке и ошиблись. — Ну, полагаю, всё хорошо, что хорошо кончается, — сказала Марси, подводя итоги тайны. — Ты права, Марси. Но нам с Заком ещё нужно уладить одно последнее дело сегодня. Так ведь, Зак? — Ты прав, Энди, — сказал Зак, прежде чем они оба повернулись к Велме, Моне и Шону. — Велма, Мона, Шон, мы должны извиниться перед вами. — За что это? — За то, как мы вели себя в последнее время, и за то, что игнорировали вас. Мы знаем, что вы были виноваты в том, что случилось между нами, но всё же нам стоило простить вас раньше, а не таить обиду, тем самым заставляя вас троих чувствовать себя ещё более подавленными, — сказал Зак. — В ходе сегодняшних приключений и с помощью и поддержкой нашей хорошей подруги, мы ещё раз обдумали всё, что произошло между нами, и решили исправить свою ошибку и двигаться дальше, — сказал Энди, глядя на Марси. Марси поймала его взгляд и улыбнулась им с Заком, тронутая их словами, и молча кивнула им, давая им знак продолжать. Марси была очень горда за них и была рада тому, что они прислушались к её совету. А услышав то, что они считают её другом, Марси не могла не улыбнуться, чувствуя счастье, переполняющее её изнутри. — Мы лишь хотим сказать, что, несмотря на всё, что было, мы больше не держим обиды на вас, и мы прощаем вас. И нам очень хотелось бы, чтобы вы были рядом с нами, как и раньше. Услышав о том, что Зак и Энди простили их, Шон, Мона и Велма на мгновение застыли на месте, не веря в то, что услышали. И лишь тогда, когда близнецы подбежали к ним и заключили их в объятия, Шон и Мона поняли, что это не сон, и их братья простили их. Чувствуя, как их обоих переполняет счастье, Шон и Мона обняли братьев в ответ. Затем близнецы вырвались из объятий брата и сестры и подошли к Велме, лишь затем чтобы взять её за руки и заставить её присоединиться к ним. Чему сама Велма была безусловно рада и сразу же бросилась обнимать Зака и Энди, счастливая от того, что наконец-то вновь вернула себе двух своих самых близких друзей, и вновь могла радоваться, общаться и смеяться вместе с ними. Но столь милый и теплый момент воссоединения был прерван, когда банда увидела такси, подъехавшее к мэрии. — Эмм, ребята, кто-то вызывал такси? — спросил Энди. — Да, мы, — ответил Шон. — Что, братец, сестрёнка, но куда вы поедете? — В аэропорт Кристальной Пещеры. Мы покидаем Кристальную Пещеру сегодня же. Мы не хотели вам говорить, так как боялись расстроить вас ещё больше, но всё же мы рады, что перед улетом вы простили нас за всё. — Да, огромное спасибо, что простили нас. Теперь мы можем улететь со спокойной душой, — сказала Мона. — Что?! Но куда вы полетите? — спросил Зак. — Мы с Шоном всегда мечтали повидать мир. Я вот всегда хотела побывать в Париже и посмотреть на него, и теперь думаю, пришло время воплотить мечту в жизнь, — сказала Мона. — Но а как же мы? — Не волнуйтесь! Вы двое уже доказали, что сильно выросли за это время, и я уверен, вы сможете сами о себе позаботиться, — сказал Шон, обнимая братьев на прощание. Мона также обняла их и поцеловала каждого из них в щёку. За тем она подошла к Марси и Велме и обняла их. — Прощайте, девочки! Было крайне весело! Вы двое мои единственные и самые лучшие подружки! Я обещаю, что никогда вас не забуду, — сказала Мона. — А мы не забудем тебя, Мона, — сказала Велма. — Да, точно! И спасибо тебе за всё, что ты сделала для меня, — сказала Марси. — Всегда пожалуйста. Если ты встретишь мистера И в следующий раз, помни: ты свободна от него, и он больше не может приказывать тебе. Ты сама решаешь, как тебе жить. — Да. И вот, попрощавшись с бандой, Шон и Мона сели в такси и поехали в аэропорт. А Зак и Энди лишь смотрели им в след, чувствуя, как их охватывает чувство грусти от разлуки с близкими. Марси видела их грусть и понимала, что они чувствуют сейчас. Поэтому, не медля, подошла к ним, кладя руки каждому из них на плече, и заставляя их обоих обернуться лицом к ней. — Я... Я хочу сказать, что я понимаю, каково это отпустить кого-то. Это бывает тяжело и не просто, но это рано или поздно приходится делать каждому из нас. Но если вы хотите, можете с сегодняшнего дня жить у меня, в моём доме, — сказала Марси. — Мы с радостью останемся у тебя! Спасибо, Марси! — в унисон ответили близнецы, дружно улыбаясь ей и обнимая её. Марси лишь аккуратно обняла их в ответ. Тем временем мэр Нетлз сделала ещё одно объявление. — Ещё оказалось, что у графа Ивалла Ван Минскрика дипломатическая неприкосновенность. Придётся его отпустить, шериф. — Что?! Ох, ну вот я же говорил, что так и будет! — возмущённо произнёс шериф Стоун, снимая наручники с Иваллы. — Ха-ха! Семья Минскрик — самая влиятельная злая семья во всей Европе! Видели бы вы моих братьев — они самые ужасные! Ох, такие злые! И вообще, я приехал в Кристальную Пещеру, чтобы доказать, что я злой! — воскликнул Ивалла. — Да, неужели! Кто бы мог подумать, — сказала Марси, закатывая глаза. Честно говоря, её уже раздражало то, как Ивалла постоянно говорил о своих коварных зловещих планах и всячески пытался доказать, что он злодей. И даже теперь, не скрывая, признавал, что он злой. И подобное поведение этого человека действительно действовало Марси на нервы. — Депортируйте меня, чтобы я мог прожить остаток дней в злой роскоши! — сказал Ивалла, когда шериф начал его уводить. — Вот так! Я больше никогда в жизни никого не арестую и не посажу! — проворчал шериф Стоун. Тем временем в убежище мистера И. — Я рад, что ты пришёл! Я и не надеялся, — сказал Рики, наливая Периклу бокал виноградного сока. — Ну что ты, Рики! Спасибо, что пригласил. — За наше будущее, несметное богатство! — За сокровище! Внезапно профессор Перикл и Рики услышали голос Кэсади по радио. — Помните, дорогие радиослушатели: на Кристальную Пещеру надвигается зло! Берегитесь злодеев, особенно пернатых! — сказала Кэсади. Когда Перикл потянулся к радио и выключил его: — Ах, Кэсади! Если так будет продолжаться, придётся тебе замолчать навсегда, — сказал Перикл. — Согласен, навсегда, — согласился с ним Рики, и они чокнулись друг с другом.