Глава 7 - Экзамены окончания семестра

Прошла примерно неделя с «Инцидента в бассейне», а экзамены окончания семестра уже начали подкрадываться к ученикам класса 3-E. В это время Киллуа в основном проводил время с Кармой и Нагисой, и поэтому он сидел в первом ряду, наблюдая за их неловкой динамикой. Конечно, если это было занятие в классе, то всё было в порядке. Но они, похоже, не знали, как взаимодействовать друг с другом вне класса, что было странно, учитывая, что он узнал, что у них были схожие интересы в какой-то серии комиксов или что-то в этом роде. Остальные тоже стали относиться к нему теплее, и хотя они не приглашали его гулять так часто, как Карму или Нагису, ему всё же удалось узнать некоторых из них немного больше. Киллуа и не думал, что он так скоро привыкнет к такому количеству людей, которых он мог бы назвать друзьями. Сегодня, похоже, их учитель вывел их на улицу, чтобы… подбодрить? Перед выпускными экзаменами? Ну, и, по-видимому, дать остальной части класса стимул преуспеть, позволив лучшему по каждому предмету уничтожить щупальце, что, по-видимому, замедлит его. Киллуа не был на самом деле заинтересован, так как ему пришлось бы напрямую атаковать их учителя, чтобы уничтожить щупальце. Он сказал, что не собирается этого делать, и не услышал никаких реальных причин пойти против своих предыдущих слов. Нагиса, который наблюдал за Киллуа всякий раз, когда упоминалось что-то, связанное с убийством, заметил его незаинтересованное выражение лица. Он пожевал губу и забеспокоился, размышляя над причиной. Ему не потребовалось много времени, чтобы прийти к выводу, что Киллуа, возможно, не хочет делать всё возможное, просто чтобы ему не пришлось выбирать между тем, чтобы пойти против своих предыдущих слов или расстроить остальную часть класса прямым отказом. Внезапно ему пришла в голову идея.

________________________________

После занятий, когда почти все ушли (сегодня Киллуа собирался гулять с Кармой, так что он уже ушёл), Нагиса подошел к их учителю. «Да, Нагиса-кун? Тебе что-то было нужно?» «Да. Я беспокоюсь, что Киллуа-кун не захочет стараться изо всех сил, чтобы не нападать на вас». Коро-сенсей потер подбородок. «Да, это похоже на него». «Итак, я хотел спросить, может ли он позволить кому-то другому уничтожить щупальце вместо себя, если ему удастся занять первое место?» Лицо Коро-сенсея было таким же непроницаемым, как всегда, с постоянной ухмылкой. Наконец, после того, как Нагиса начал сомневаться в себе и размышлять, хорошая ли это идея, Коро-сенсей ответил: «Ну, полагаю, я никогда не говорил, что лучший результат не может позволить кому-то другому занять его место». Лицо Нагисы засияло. «Хотя я сомневаюсь, что одного этого будет достаточно, чтобы мотивировать Киллуа-куна». Нагиса просто улыбнулся и сказал: «У меня на самом деле есть идея по этому поводу». «Нурфуфу~ Это то, что я думаю?» «Вам просто придется подождать и посмотреть, сенсей». «Я с нетерпением жду этого». Сказав это, на лице Коро-сенсея появились зеленые полосы.

________________________________

Ну, честно говоря, это не может считаться конфиденциальной информацией, так что было бы нормально рассказать своему учителю… но сначала ему нужно было спросить Карасуму-сенсея. Упомянутый (бывший?) военный учитель в данный момент задумался. Наконец, похоже, он принял решение. «Очень хорошо. Я попрошу об этом у начальства. Никаких обещаний, но я думаю, что у этого есть высокие шансы на одобрение». Говоря это, Карасума выглядел так, будто на его лице была почти улыбка, что, честно говоря, было лучшим, на что мог надеяться Нагиса, поскольку он не думал, что когда-либо видел этого учителя на самом деле улыбающимся. «Спасибо, Карасума-сенсей».

________________________________

На следующий день Карасума отвёл Нагису в сторону во время обеденного перерыва и сказал ему, что его просьба одобрена. Нагиса засветился, поблагодарил Карасуму и пошёл искать Киллуа. Он нашел другого мальчика, висящего на дереве, впервые не евшего шоколад, что было таким редким зрелищем, что Нагиса не мог не смотреть. Заметив его взгляд, Киллуа встретился с ним глазами и поднял бровь, как будто спрашивая, почему он так пялится. «О, э-э, я искал тебя». Киллуа закончил свой обед, положил контейнер в сумку и спрыгнул с ветки, на которой сидел. «Зачем?» «Ну, э-э, я знаю, что ты не хочешь напрямую нападать на Коро-сенсея, поэтому, э-э, я спросил Коро-сенсея, можешь ли ты передать свой «приз» кому-то другому, и он согласился». Киллуа моргнул. Сначала он был немного удивлен, что кто-то приложил все усилия, чтобы сделать это ради него, но, вспомнив о призе, о котором шла речь, почувствовал, что должен был этого ожидать. Но прежде чем он успел ответить, Нагиса продолжил: «И я спросил Карасуму-сенсея, можем ли мы получить финансирование на шоколад в качестве приза для тебя, если ты займешь первое место». На этом глаза Киллуа загорелись. Он знал, что им манипулируют, но, черт возьми, это был шоколад! Тем не менее, ему нужно было сохранять спокойствие… «О каком количестве шоколада мы говорим?» Или нет. 'Проклятый предательский рот'.

________________________________

Скажем так, обещанного ему количества шоколада было достаточно, чтобы Киллуа решил действительно заняться учебой, что являлось немалым подвигом. Именно по этой причине Киллуа сопровождал учебную группу Нагисы в главный кампус, чего он обычно избегал как чумы, даже во время собраний. Эй, если Карма может их пропускать, то и Киллуа может. Его не собирались исключать, хотя даже если бы и исключили, ему было бы всё равно. В основном он приходил посмотреть, как учатся обычные люди; метод «учебы», которому его научили родители во время его раннего обучения, вероятно, отпугнул бы его одноклассников, если бы они случайно на него наткнулись, поэтому он решил, что лучше понаблюдать за ними и понять, как лучше всего вписаться. Однако, когда кучка клоунов из класса А подошла и попыталась занять их места, он начал сомневаться, что выглядеть нормально стоит всех усилий. К счастью, поскольку в учебной группе было больше членов, чем эти придурки из класса А, по какой-то счастливой случайности никто из них не решился вторгнуться в его личное пространство, как они сделали с остальными. Тем не менее, ему было достаточно некомфортно, чтобы поддаться искушению действовать… Но прежде чем он смог это сделать, его одноклассники вытащили разные канцелярские принадлежности и угрожающе указали ими на жизненно важные точки обезьян, что напугало их достаточно, чтобы они побежали с поджатыми хвостами, хотя они и поставили ультиматум, прежде чем сделать это. Он моргнул, прежде чем тихонько свистнуть (вспомнив, что он в библиотеке). Остальная часть учебной группы, за исключением Нагисы, никогда не получала от Киллуа ничего что было бы близким к комплименту, поэтому они были немного удивлены (но счастливы), услышав этот свист. К счастью для них, остальная часть учебной сессии продолжалась без помех. Остальные ученики больше не осмеливались преследовать их, когда даже их лучшие ученики были напуганы.

________________________________

Карма был удивлен, обнаружив, что Киллуа на самом деле учится, так как мальчик никогда не проявлял никаких академических наклонностей до сих пор, и, как и он сам, был просто от природы хорош, что, вероятно, частично и послужило причиной того, что эти двое нашли общий язык. «Эй, я думал, что ты не собираешься нападать на сенсея?» «Да, не собираюсь. Если я получу первое место, я позволю кому-то другому сделать это за меня». Карма моргнул. «К тому же мне платят шоколадом». А. Да, этого будет достаточно. Хотя, должно быть, это было смехотворное количество шоколада, чтобы заставить Киллуа добровольно учиться. Карма решил, что если академические способности Киллуа хоть немного близки к его физическим способностям… ну, тогда, похоже, ему придется хотя бы бегло просмотреть материал, если он хочет победить его.

________________________________

Когда наконец наступили экзамены окончания семестра, все были охвачены волнением. Даже Киллуа был немного на грани, хотя это было связано не столько с давлением предстоящих экзаменов, сколько с незнанием того, в какой обстановке им предстоит находится во время экзаменов. Киллуа уже сдавал множество экзаменов в прошлом. Конечно, не все из них были письменными, но, учитывая его предыдущую и нынешнюю профессии (убийца и охотник соответственно), у него никогда не было возможности пройти обычный экзамен в обычной (почти?) школе. В экзаменационной комнате было довольно холодно, но Киллуа решил, что отнесётся к этому как к одной из тех головоломок с запертым морозильником, которые его заставляла решать его семья (людей запирают в холодных комнатах чаще, чем они думают, особенно когда им приходится следить за учениками…). Он сомневался, что сможет уйти пораньше, что подтвердил экзаминатор буквально через несколько секунд после того, как они вошли. И было ли это только с его стороны, или экзаминатор действительно насмехался над ними? Это разрешено? Но когда начался экзамен, Киллуа немедленно приступил к работе. Сила (обещанного) шоколада подстегнула его боевой дух.

________________________________

'Ох, эти вопросы были сложными'. Киллуа потянулся, только что выйдя из комнаты, где проходил финальный экзамен по предмету. 'Учитывая, что я был на уровне, эквивалентном студенту, который только что поступил в колледж в этом мире… Вся эта школа с ума сошла. Рад, что я учился; я запустил учёбу довольно сильно'. После окончания экзаменов, в корридорах были обычные скопления студентов, сравнивающих ответы, которых Киллуа ловко обошёл, выходя на улицу. Больше не было уроков в тот же день, что и экзамены; их следующее занятие должно было быть завтра, хотя это было бы больше повторением того, что они выучили. 'Ну, я достаточно долго откладывал это, чтобы заняться учебой. Думаю, мне стоит начать подготовку'.

________________________________

Результаты экзамена пришли примерно через полторы недели, что и так было довольно быстро, учитывая соотношение учителей и учеников. И не было такого, чтобы самому быстрому учителю разрешалось помогать с процессом выставления оценок, поскольку а) он был национальной тайной, и б) он преподавал в классе E. Минута молчания для бедных преподавателей этого прекрасного учреждения, которые, вероятно, уже на полпути в могилу от стресса после проверки всех этих работ в такой сжатый срок. Ладно, вернёмся к результатам. Когда был объявлен первый лучший результат, весь класс чуть не разразился аплодисментами, но сдержался, чтобы узнать результаты по остальным предметам. Почти по каждому предмету был ожидаемый лучший результат, за исключением литературы, где их лучший результат оказался немного хуже, чем у Асано. Однако когда дело дошло до математики, все были удивлены, обнаружив, что Киллуа удалось захватить первое место. Или, ну, заставить Асано разделить его во всяком случае. Они ожидали, что Карма будет тем, кто займет первое место по математике в их классе, учитывая, что он уже это сделал в прошлый раз, но, если подумать, они не слышали имени Кармы ни на одном из первых мест… Киллуа не думал так много. Он был просто рад, что получил высший балл; это означало, что он получит свой шоколад. Он получил третье место по естествознанию, но остальные его предметы были в среднем среднем балле всего класса E. Сдавать экзамены по новому языку было сложно…

________________________________

Класс неожиданно получил 8 щупалец, 4 из 5 основных предметов получили наивысшие баллы (хотя Киллуа пришлось разделить свое место с Асано), и неожиданное открытие в последнюю минуту группой Терасаки, что все четверо разделили первое место по домоводству. Коро-сенсей в этот момент заметно вспотел, но Карма был не в настроении подшучивать над ним — не тогда, когда его результаты были настолько неудовлетворительными по сравнению с его обычными баллами. Киллуа был немного удивлен, увидев, как красноволосый уходит, и собирался подойти к нему, чтобы спросить, что случилось, но его интуиция подсказала ему, что тому нужно немного тишины, поэтому он послушал её. В этот момент к нему подошёл Нагиса, отвлекая его от странного поведения Кармы. «Поздравляю с получением первого места, Киллуа-кун! Ты уже решил, кого попросишь уничтожить щупальце вместо тебя?» «Да, ты справишься». Нагиса моргнул и вопросительно указал на себя. «Я? Почему я?» «Чувак, ты буквально тот, кто устроил все так, чтобы у меня была мотивация. Кого ещё мне выбрать?» «О-о, я думал, ты выберешь кого-то получше, например, Карму-куна». Киллуа бросил на него косой взгляд. «Мы должны поработать над твоей уверенностью». Сказав это, он ушёл, оставив Нагису в полном замешательстве.