Часть 5. Misleading phone calls; a suspicious Foggy Nelson

Звук репульсоров уже начал раздражать слух Мэтта. Это было странно, Железный человек обычно не был тем, кто прилетит через весь город в Адскую Кухню, просто для того чтобы сказать Мэтту: «Привет». Это же глупая растрата топлива в конце-концов. Хотя кто знает? Возможно, Старка это не особо волнует. Ладно, забыли, его действительно навряд ли это интересует. Мэтт добрался до более-менее расчищенной — и достаточно просторной — площадки на крыше, чтобы ураган, который вот-вот прилетит, своим приземлением не швырнул в него что-нибудь, что случайно — или нет — оказалось на одной с ними крыше. Железный человек, догнавший Мэтта, остановился перед ним — не приземляясь, скорее, поря, что вызывало раздражение у Сорвиголовы. — Здравствуй, Мёрдок, — начал Старк тоном, не терпящим возражений. Ох, блять. — Постарайся-ка объяснить мне это, — Страк указал пальцем в небо, с него сорвался электрический разряд. Мэтт проследил за пальцем взглядом. Он ещё несколько минут ощупывал небо, всё больше путаясь в своих догадках. — Что это? — спросил гений. Мэтт повернул голову в сторону Железного человека, уверенный в том, что эта железяка навряд ли показывала на какое-то особо интересное облако. — …Твой палец? — нерешительно ответил он. — Перестань косить под идиота, Ди. Почему ты «лапал» общую зону Мстителей три с половиной часа? Итак, это была голограмма. Мэтт уставился чуть выше пальца Старка. Должно выглядить правдоподобно. Ему уже стоило рассказать им. Не то что бы он скрывает, но, возможно, это слегка невежливо — и по отношению к самому себе, и к Мстителям — позволять им думать, что он умеет видеть — в привычном понимании, конечно же. Мэтт отвёл взгляд, стараясь выглядеть более убедительно, готовый выложить всё как есть, что он слепой, который сумел приспособиться к этому. Собравшись духом, он заговорил: — Старк, думаю, что сейчас надо обсудить кое-что. Я всё это время был сле-. Телефон Мэтт истерично зазвонил. — Секунду. Мэтт ответил, как оказалось, Фогги, который звучал довольно воодушевленно. — Мэтт, ты мне никогда не поверишь с кем я прямо сейчас. Мэтт не отвечает — он слишком занят своими мыслями. Почему его друг звонит на его горячий телефон? Сколько сейчас времени? — А? — наконец отзывается он. — Я с агентом Коулсоном! — Агент… что? — спросил Мэтт. Железный человек наконец-то приземлился. Наконец-то. Эти репульсоры невероятно раздражающие, особенно когда они так близко к его лицу. Старк наклонил свою голову, будто он слышит, хотя, скорее всего, он просто пытается передать какую-то эмоцию за тем, что Мэтт слышит как очень безэмоциональную маску. — Ты же помнишь того, кто забрал Романов тогда? Тот, кто смотрит за машинами, которые крадёт Бартон. Да. Мэтт помнил. — Мы же, вроде как, договорились не говорить об этом? — и с каких пор Фогги называет Мстителей по фамилии, а не по их позывным? — Да-да, но я не могу ничего от тебя скрывать, — певучим голосом сообщил Фогги. — Оказалось, что он прикольный чувак. Прости, Мэтт, но у меня появился новый лучший друг, — пошутил Фогг. Это ещё больше вело Мэтта в ступор. Честно говоря, он не был готов к этому. Видимо он молчал слишком долго, раз Фогги начал тараторить: — Я просто шучу, Мэтт. Прости, ты всегда будешь номер один для меня… рядом с моей будущей женой, разумеется. Мэтт засмеялся. — Окей-окей, всё в порядке. — Что происходит? — спросил Железный человек. Его игривое настроение, кажется, исчезло. — Я с радостью послушаю подробности только позже, Фогг. Я занят с Тони Старком прямо сейчас, — сказал Мэтт. — О-окей, увидимся позже, — он явно был удивлен, но повесил трубку, не задавая лишних вопросов. Мэтт вернул свое внимание к Железяке. — Как я говорил, Тони, я- — О, я знаю, что ты пытаешься сказать. Ты не видешь, что? Привлекательности моей башни? Или смысл интерьерного дизайна? — Тони- — Мэтт, ты шпион? — Как я говорил, Тони- — Перестань избегать мои вопросы, Мёрдок. С кем ты говорил по телефону? Чьё кодовое имя «Фогг» и какого «Агента» он упоминал? У Мэтта не было никаких идей. Старк оставался в своём костюме; Мэтт мог слышать как в них собиралась энергия, хотя снаружи это не должно быть заметно. — Мэтт, я спрошу тебя только один раз: что ты пытался найти, лазая по всему этажу Мстителей? — Вы неправильно поняли, Старк… — Сорвиголова из осторожности отступил назад. — Правда? — ответил Старк. — Я думал, мы перешли на «ты». Ты так чертовски спокойно рассказывал этому Фогг с кем ты. Они знают, кто ты? «Фогг» — это название какой-то организации, на которую ты работаешь? Тони Старк уже находился в режиме полной паранойи. Хм, Мэтт увернулся от луча, приняв боевую стойку. Он явно не хочет расходиться по-хорошему. — Спроси Клинта, — крикнул Мэтт, спрыгивая с крыши и растворяясь в ночи.

***

Телефон Мэтта снова зазвонил, на этот раз на личный, повторяя: «Стив». Это было раннее утро; Мэтт как раз собирался отправляться на работу. — Привет, Стив, — поприветствовал Мэтт, выходя из квартиры со своей тростью. — Мэтт… как ты узнал, что это я? — раздалось в трубке. Потом прозвучал хлопок, и тихий голос: — Ай… зачем ты ударил меня по голове? Кто-то явно слушал их разговор; кто-то, кто, очевидно, был Мстителем; кто-то, кто, очевидно, был Тони Старком. — Имя отображаются на экране, идиот, — вежливо объяснил Тони Стиву. Капитан вернулся обратно к телефону: — Э-эм, да… Тони хочет знать, где Бартон? Мэтт вздохнул: -… И почему ты меня спрашиваешь? — честно говоря, он уже заебался. Кто-то прошетал что-то о «предателе» и «пропавшем». Потом Рожерс прочистил горло и снова заговорил с ним: — Он говорит, что Клинт недавно забрёл в Башню Мстителей, поднялся на лифте, позаигрывал с какими-то стажёрами, упал с лестницы, а потом исчез в шкафу. — Куда он подевал Клинта… — на фоне пробормотал Тони, когда дверь открылась. — Тони, ты следишь за нами? — голос был похож на голос Брюса. — Я проверяю камеры раз в пару недель для вашей же безопасности, — ответил Старк. Ещё один более приглушённый голос раздался в динамике: — Я проверяю камеры каждый день, но это чисто для шантажа, к тому же здесь очень скучно. — Как долго ты там стоишь, Нат? — резко, даже слегка обиженно, спросил Тони. — Достаточно долго, — ответила она, — Мэтт на прошлой неделе сделал что-то странное, но он не предатель только потому, что он трогает вещи. Может, Клинт застрял в вентиляции. Тони, почему у нас нет камер в вентиляции? — Есть, — лжёт Тони. — Вы же знаете, что Мэтт может нас слышать, так ведь? — замечает Стив. — … Что? Правда? — спрашивают одновременно Брюс и Тони. Голос Нат становится более тихим: — Он обладает супер слухом. Я не думаю, что ты знаешь его так хорошо, как ты думаешь. — Конечно, я знаю его. Я знаю абсолютно всё про него, — прошептал Тони, покидая комнату: — Я пойду, найду Бартона. Звонок погрузился в неловкую тишину. — Эй, Мэтт, что думаешь об искусстве? В твоём районе есть студия, которую я хотел бы посмотреть. Что насчёт встретиться там позже? Мэтт не видел ни одной адекватной причины, для того чтобы идти в художественную студию, но его отношения с Мстителями, кажется, подвергались испытанию, и он не хотел оказаться в плохих отношениях с командой, так что… — Конечно, почему бы и нет, — согласился он.

***

Мэтт встретился Стива у арт студии. Он, конечно же, сложил и убрал своё прикрытие слепого человека — трость, старась избегать лишних тем и вопросов у Мстителей. Они зашли вместе. Стив сразу же будто впал в транс. Мэтт не мог представить, что кто-то находит это интересным: пялиться на, по его мнению, обычный квадрат на стене. Итак, хорошо, Мэтт тоже мог поразвлечься. Может он и был слепым, но и картина не была плоской. Если он достаточно сильно сосредоточится, то он сможет ощутить структуру картины. Он переступает с ноги на ногу, лучше устраиваясь, и вглядывается в одну из более крупных работ, постукивая ногой, чтобы лучше увидеть её. — Я всегда рада, когда у галереи появляются постоянные клиенты. Однако не ожидал, что это станет слепой человек, — сказал кто-то позади них. Это плохо. За всю свою жизнь он был только в одной художественной галерее. И это та самая студия, которой руководила, между прочим, Ванесса Фиск. Ему нужно отсюда убираться и как можно скорее. Но он не может оставить Стива одного. — Слепой? Я уверен, что он не настолько строг к искусству, которое ему не по душе. Извините, если это прозвучало именно так. Понимаете, мой друг видит картины под другим углом, в отличие от нас. Говоря об этом, я ещё ни разу не был на этой выставке. Не мог бы ты тогда провести мне экскурсию, раз ты здесь не впервые, Мэтт? Я ценитель такого искусства как это. Отличная история, Стив. Только теперь работник в замешательстве. Это может очень плохо кончиться, но возможности прояснить ситуацию нет, так как начинается экскурсия, которую ведёт слепой баран. Чем больше времени Мэтт проводил здесь, тем быстрее и быстрее колотится собственное сердце. Спасибо, хоть оно не длилось вечность… всего, вроде как, два часа, что, по мненинию Мэтта, можно сравнить с бесконечнотью. Также радовало, что в это время на выставке практически не было посетителей. К счастью, здесь нет Ванессы Фиск, как и Уилсона Фиска. Уилсон Фиск… Мэтту стоит его проверить, сходить в гости, так сказать. Когда они решили, что хватит смотреть на квадратики на стене, к ним подошёл один из работников, обращаясь к Мэтту: — Я понимаю, что вы тот, кто помог посадить Уилсона Фиска в тюрьму, я прав? — Мэтт кивнул, пока Стив удивленно смотрел на него. — Я знаю, что у вас были только благие намерения, но с тех пор я не видел Ванессу. Скажите, пожалуйста, она в порядке? Она просто была прекрасной работницей и нашей подругой. Она была той, кто полностью посвящает себя работе. — С ней всё хорошо, — Мэтту стало не по себе от одной мысли об этом. Один неверный шаг и Фиск… Мэтт не может сказать больше. Адвокат проводил Стива на выход. Когда они вышли и оказались более или менее наедине, Капитан повернулся в сторону Мэтта. — Мэтт… есть что-то, что ты нам не рассказал? — он отвёл взгляд, а затем: — Тони же неправ? Стиву, казалось, больно было даже подумать о том, что Мэтт их мог предать. — Стив, я никого не предавал, — сказал адвокат. Стив всё равно не казался убежденным в его словах. — Наташа сказала, что не помнит ту ночь, когда пропал Клинт. Ладно, где чертов Клинт? Это, кажется, самый загадочный вопрос на этой неделе. Или может ли быть такое, что Мстители думают, что он, Мэтт, похитил Бартона? «Фогги, Фогги, Фогги, Фогги» — оповестил его телефон. Ещё один вопрос. Мэтт ответил на звонок: — Фогги, ты всё ещё должен мне объяснения за прошлую ночь. Стив раздраженно вздохнул и отошёл от Мэтта. Ну нет, почему это снова происходит. Они не собираются снова говорить об этом. Фогги, почему ты всегда звонишь в самое странное время? Фогги начал: — Я думал, что я всё уже объяснил. Фил и я случайно встретились, и он пригласил меня на кофе. У нас был наиприятнейший разговор, затем он показал мне пару интресных секретных кадров с камер, как пьяный в стельку Клинт, спотыкаясь, вваливается в чулан. Спустя какое-то время он вышел оттуда и направился неизвестно куда, пока они перетирали с Романов, — усмехнулся Фогги. — Романову отчитал Ник Фьюри, когда она пришла в себя. Ты знал об этом? Хо-о-отя она навряд ли признается в этом. Окей… Это что-то да проясняет. Фогги ведёт себя очень странно. А точно: — Фогги, кто такой этот, черт побери, Фил? — Он агент Щ.И.Т.а, который забрал Нат. Фил Коулсон. Он шикарный чувак. Мэтт, как думаешь, я смог бы стать секретным агентом? — во весь голос рассмеялся Фогг. — Я бы никогда не смог, Мэтт. Это так забавно. Сейчас меня прям окружили эти секретные агенты, но я бы никогда не смог им стать: кишка тонка — или, наоборот, слишком толстая. Фогги продолжал смеяться над собственными шутками, всё больше и больше вгоняя Мэтта в замешательство. Мэтт уже, откровенно говоря, устал выпытывать информацию у своего друга. — Итак, почему ты звонишь, Фогг? Я занят со Стивом Роджерсом. Который, кажется, с каждой секудной выглядил все более взволнованным и напряженным. Мэтт лишь молился, что тот не перейдёт в боевой режим, как Тони, особенно их выводило, когда он разговаривает по телефону с Фогги. — Ладно, вау. Необязательно так жёстко меня отшивать. Я-то думал, что я твой лучший друг, — пошутил Фогги. — Ты собираешь полную коллекцию? Типо лично встретиться со всеми? Я просто позвонил, чтобы убедиться, что ты не умираешь. Ты же понимаешь, что у меня кошмары из-за тебя? Я просыпаюсь в холодном поту. Решил тебе позвонить, лишь бы успокоиться. Ты лишаешь меня сна, Мэтт. Фогги совсем уже расстерял своё чувство юмора. Мэтт чувствовал себя паршиво. — Я прошу у тебя прощения, Фогг. Как я могу помочь тебе? Фогги устал и как-то облегченно вздохнул. — Ты в порядке. Я рад, что с тобой всё нормально. Возможно, если ты перестанешь лезть на рожон, то мне перестанут сниться кошмары. — Мне действительно жаль, но я не могу не- — Я знаю, ты уже говорил мне. Я рад, что теперь у тебя есть подстраховка в виде Мстителей. Просто… будь аккуратнее, хорошо, Мэтт? — Конечно, я буду. Приятных снов, Фогги. Фогги звучал так, будто он улыбался. Он повесил трубку. — Кто это был? — спросил Стив. — Мой друг, Фогги, — прояснил Мэтт. — Фогги Нельсон? — спросила мусорка. … Мусорка? Мэтт и Стив одновременно повернулись в сторону переулка. Стив осторожно подошёл к стоящему там контейнеру для мусора и приподнял крышку. От туда вывалился Клинт Бартон. — Вы не поверите какая неделька у меня была, — начал он. — Мэтт, прости меня, что я сомневался в твоей надёжности, — извинился Стив. — Ты прощён. Клинт, ты можешь сказать Тони, что я не предатель? — спросил Мэтт. — … Вау, я много чего пропустил. Да, я ему как-нибудь проясню очевидное, — похлопал по плечу адвоката Клинт. — А ты можешь спросить у Фогги, есть ли у него мой гаечный ключ? — … Хорошо?..