Часть 8

Гермиона стремительно падала по тайному проходу. Белый туман обвил её, словно живой, связывая тело и удерживая в воздухе. Она пыталась пошевелиться, но руки приковало к бокам. Туман полностью поглотил её, окутал с головы до ног, и сладкий, опьяняющий запах наполнил её чувства, словно дурманя. Глаза начали закрываться… Вдруг туман толкнул Гермиону вперёд, нарастая в скорости, а она не могла ничего сделать, чтобы остановиться. Она ощутила перемену в окружении, и глаза резко распахнулись. Перед ней был свет — столько света, что казалось, он слепил. И тогда она увидела массивную деревянную дверь. Она замерла: не имела ни малейшего представления, что за ней скрыто… Гермиона собиралась дотянуться до ручки, как вдруг невидимая нить резко дернула её назад. Сцена изменилась. Она оказалась на улице, в поле лилий, но что-то было не так. Когда она пыталась дотронуться до цветов, они ускользали, словно ускользающая тень, а солнце светило ей в лицо, но тепла она не ощущала. Цветы начали расти. Гермиона отскочила назад. Они взметнулись вверх и теперь возвышались над ней, словно живые колонны, угрожающе нависая. Она бежала вслепую, пытаясь вырваться… но сцена снова изменилась, и её затянул белый туман. Он тянул к себе ледяными пальцами и закручивал её, словно игрушку-юлу. Живот сжался от ужаса, и всё вокруг снова изменилось. Теперь Гермиона стояла на крыше. Воздух был тёплым, солнце садилось. Рядом с ней стоял Гарри. Он находился возле колодца, глядя на неё яркими зелёными глазами, маня за собой. Он указал на открытую дверь за спиной… дверь, ведущую к длинной винтовой лестнице. Гермиона замерла. Ей уже снился этот сон, и она знала, чем он заканчивался. Она не могла идти за ним. Она отвернулась от Гарри и пошла обратно к колодцу, но едва достигнув его, сцена перед ней исчезла. Земля накренилась, и она снова упала в туман. Что говорила Пэнси? «Не мечтай, или потеряешься… не мечтай, или…» Перед ней появилась ещё одна дверь, но она отошла от неё. Это было нереально, ничего из этого не было настоящим. Туман рассеялся. Гермиона падала сквозь воздух и, наконец, ударилась о твёрдую землю. Она закричала от боли. —Она дезориентирована, — сказал чей-то голос, но звучал он так, словно из далёкой дали. —Придётся её встряхнуть. Гермиона резко повернула голову в сторону. Её глаза наполнились слезами, щёку жгло. Кто-то её шлёпнул. Она моргнула, пытаясь разглядеть окружение. Сначала всё было размыто, и лишь через несколько секунд Пэнси и Роман обрели ясные очертания. —Что случилось? — медленно спросила Гермиона. — Я всё падала и… —Ты упала всего с десяти футов, Грейнджер, — прервала её Пэнси. Гермиона подняла глаза и смогла различить очертания люка. Почему всё казалось таким бесконечным? —Это заклинание, — сказала Пэнси. — Иллюзия, чтобы ловить нежеланных гостей. —И ты не подумала нам об этом сказать? — рявкнул Роман. — Что если бы мы застряли там на часы? —У меня было совсем мало времени, — попыталась оправдаться Гермиона. — Эти птицы чуть не— —Хватит, — перебила её Гермиона. — Нам нужно найти Малфоя. Роман сужал глаза. — Не знаю, зачем я тебя слушал. Единственная причина, по которой я пошёл за тобой, — узнать, где мой брат. А по твоему виду, может, ты и понятия не имеешь. Гермиона обернулась к нему. — Я знаю, где твой брат. И если ты поможешь нам, я приведу тебя к нему, обещаю. Роман указывал пальцем на Пэнси. — А если она тебя обманывает, Грейнджер? Пытается сдать тебя Пожирателям? Ты об этом хоть думала?! —Я… — голос Гермионы дрогнул. Неприятное чувство скользнуло в глубине её живота. Неужели она была глупа, придя сюда? Пэнси рассмеялась. — У меня нет никакого злого плана, Грейнджер. Я хочу помочь Малфою, и всё. Роман поднял бровь. — Дай мне свою палочку. Пэнси закатила глаза. —Сейчас, — настаивал он. —Ладно! — сказала она, протягивая палочку. Роман указал вниз по проходу. — Веди. Было так темно, что почти ничего не было видно. Пэнси побежала вперёд, а Гермиона с Романом гнались за ней, стараясь не споткнуться о рассыпавшиеся камни и сломанные плитки. —Проход заканчивается здесь, — объявила Пэнси через несколько минут. Роман поднял палочку. — Люмос! На стене появились странные символы — древние гравировки, а в центре висели большие песочные часы. Гермиона прищурилась, изучая их. Они казались знакомыми. Вспомнился урок древних рун и пара символов, которые она видела в третьем году. Пэнси приложила ладонь к стене, к первому гравированию. Она ахнула от боли. Кровь выступила из её руки и медленно стекала, заполняя песочные часы. —Он выкачивает из нас кровь? — спросил Роман, тревожно. — Зачем? —Увидите… — ответила Пэнси. — Когда войдём в следующую комнату. Гермиона подошла ближе. Внизу часов была надпись на латыни: “Только объединённые могут познать истину. Три ума едины. Три ума просветлены.” —Какую истину? — подумала она. —Твоя очередь, — строго сказала Пэнси. Гермиона приложила руку к стене. Она почувствовала лёгкое щипание. Она стиснула губы, когда кровь медленно начала заполнять песочные часы. Следующим был Роман. Когда часы наполнились его кровью, стена сдвинулась, открыв очень узкий проход. Гермиона нахмурилась. Проход был слишком тесен, чтобы идти стоя. —Придётся ползти, — сказала Пэнси, спускаясь в проход. Пространство было жарким и тесным. Гермиона ползла на руках и коленях, стараясь двигаться как можно быстрее. Каждый раз, когда каблук Пэнси почти касался её лица, она морщилась от боли. —Мы почти дошли?! — крикнул Роман сзади. Пэнси покачала головой. — Ещё немного! Вдалеке раздавались удары и заклинания. Атака Волан-де-Морта на Хогвартс усиливалась, и Гермиона знала, что недолго осталось до того момента, когда он прорвётся внутрь замка. Холодный ужас пронзил Гермиону. Они двигались слишком медленно. Сколько же времени прошло с тех пор, как она покинула входной зал? Хагрид обеспечит безопасность Джинни и остальных учеников, но если она не успеет добраться до корабля к полуночи, то останется в Хогвартсе навсегда. Малфой лгал ей, он был Пожирателем смерти, и вся логика подсказывала, что ему нельзя доверять. Но что-то заставляло Гермиону идти дальше. Та ночь на Астрономической башне, когда он поцеловал её, изменила всё. Она чувствовала, что Драко — не просто высокомерный мальчишка с тягой к жестоким словам. И она больше не могла отрицать, что заботится о нём — гораздо больше, чем следовало бы. Её мысли прервала Панси. —Мы почти на месте, — сказала она. Они вышли на другой конец прохода. Перед ними была лестница, ведущая к серебряной двери. —Прежде чем дверь откроется, нас испытают, — сказала Панси, тяжело дыша. — Основатели взяли нашу кровь, теперь они знают наши самые сокровенные мысли, наши страхи. Им нужно будет убедиться, что мы достойны. —Достойны чего? — спросил Роман. Панси приподняла бровь. — Достойны хранить их тайны. —Я не понимаю, — сказала Гермиона. — Как вы нашли это место? — Серая Дама рассказала Драко, — сказала Панси, глядя на серебряную дверь. — Камеры внутри пусты, но это место хранит кое-что. Что-то, что Основатели хотели скрыть. Мы так и не узнали, что именно… Они поднялись на верх лестницы и подошли к серебряной двери. —Для этого мне понадобится моя палочка, — сказала Панси, обратившись к Роману. Он бросил на неё пронзительный взгляд, но нехотя протянул её. Панси шагнула вперёд и коснулась двери кончиком палочки. Серая мгла потянулась к ним и разделилась на три части. С каждого края появилась рука, тянувшаяся к ним… Глаза Гермионы расширились, когда в её голове прозвучал мягкий, мелодичный голос. Молодая пятнадцатилетняя девушка, пришедшая искать правду… Кровь Гермионы застыла. Что-то захватило контроль над её телом. Она почувствовала, как вынуждена встать на колени. Настоящий Гриффиндорец, смелый и дерзкий, но твоё намерение — благородное или корыстное? Гермиона открыла рот, чтобы ответить, но из него не вырвался ни звук. Я пришла спасти друга, подумала она, надеясь, что безтелесный голос поймёт. Спасти друга, — голос рассмеялся беззвучно. — И при этом подвергнуть опасности жизни многих учеников Хогвартса, самых молодых и невинных. Это ложь, подумала Гермиона, чувствуя, что голос пытается испытать её пределы. Они выберутся из замка, что бы со мной ни случилось. Хагрид обо всём позаботится. Разве? — продолжал голос. — А если Хагриду понадобится твоя помощь? А если на него нападут? Эгоистичный выбор — спасти юного Драко, твоего возлюбленного. Вместо спасения многих. Гермиона прикусила губу. Голос всё искривлял, всё переворачивал. Ты всё неправильно понимаешь, — сказала она голосу. — Драко и я не любовники… Но ты хочешь, чтобы он был твоим, — сказал голос. — Ты мечтала об этом, хотя он причинял тебе боль… причинял боль твоим друзьям… Гермиона почувствовала тревогу. Голос, казалось, проникал в самые отдалённые уголки её сознания. Да, — ответила она. — Я хочу его, хоть и не должна. Он причинил мне боль, но даже так, он не заслуживает смерти, и я одна из немногих, кто готов ему помочь. У него столько врагов, понимаешь… Голос тихо рассмеялся, но смех был слабее, чем раньше. — Удачи тебе, мисс Грейнджер из Гриффиндора… ты ответила… честно. Гермиона почувствовала, как мгла отпускает её. Чувство контроля над телом вернулось. Она снова могла двигаться. Гермиона оглянулась. Панси и Роман стояли по обе стороны от неё. Они тоже прошли испытание. Серебряная дверь над ними щёлкнула и открылась. Они поспешили вниз по коридору, и на стене слева увидели картину с золотым единорогом. Гермиона раскрыла рот от изумления, когда они дошли до конца коридора. Комнаты имели высокие сводчатые потолки и витражные окна. Колонны были величественными, а гербы каждого основателя красовались над каждой камерой. Справа на стене виднелся исчезающий контур — Гермиона догадалась, что это был изначальный вход в покои. Раньше там, похоже, была дверь, но теперь она была запечатана. —Сюда! — сказала Панси, внезапно побежав к последней комнате слева. Роман и Гермиона поспешили догнать её, остановившись на пороге. Малфой лежал на полу. Панси бросилась к нему и развязала верёвку, связывавшую его запястья, но остановилась, когда увидела следы побоев на его спине. Глаза Гермионы расширились от ужаса. Его пытали, и кожа ещё была свежей после ударов Ромены. — Скургифай, — сказала Панси, очищая его раны. Затем она произнесла заклинание исцеления, и его плоть начала сшиваться сама собой. Драко скривился от боли, ощущая невидимые иглы, пронизывающие его кожу. — Всё в порядке, — сказала Панси, обнимая Драко, и он рухнул в её объятия, измотанный. — Их не успели вылечить вовремя, останутся шрамы, — медленно сказала Панси, проводя рукой по его спине, изучая раны. — Прости, что мы не успели раньше. Гермиона отвела взгляд. Драко лежал полуобнажённый в объятиях Панси, и хотя она знала, что между ними есть близость, ей не нравилось видеть это своими глазами. Двое слизеринцев говорили друг с другом с лёгкостью и непринуждённостью, которая приходит от многолетнего знакомства. Она подумала, что когда-то имела подобную лёгкость с Роном — но всё ограничивалось дружбой. Они никогда не держались друг за друга так, как Панси и Драко. — А его нога? Она сломана, — заметил Роман, прерывая мысли Гермионы. Он посмотрел на неё. — Ты можешь её вылечить? Гермиона покачала головой. — Никто не изучает продвинутые заклинания исцеления до седьмого года. Может быть, ты… — Я в этом плоха, — быстро сказала она. — Нет ничего, что ты читала, что могло бы помочь? — спросила Панси Гермиону. — Все эти часы, что ты проводила в библиотеке… Гермиона покачала головой. — Я не эксперт в исцелении костей. Если только не левитировать его… Панси рассмеялась. — Это не поможет, если нас атакуют и нужно будет бежать. Ему нужно уметь защищаться. — Давай же, Грейнджер, — протянул Драко, растягивая слова. Гермиона подпрыгнула. Звук его голоса шокировал её. С тех пор как они вошли в покои Основателей, он ни слова не произнёс. — Второй курс, — подметил Драко, поднимая свои серые глаза, чтобы встретиться с её взглядом. Гермиона нахмурилась. — Я не понимаю, о чём ты говоришь. — Локхарт превратил руку Поттера в желе в том году. Ты хочешь сказать, что не побежала в библиотеку, чтобы узнать, что пошло не так? Конечно, ты хотела знать, как правильно выполняется заклинание? Чёрт с ним, чёрт с его способностью видеть насквозь… — Я… я бегала, — сказала Гермиона защитно. — Но это очень продвинутое заклинание, и я никогда его не выполняла. Второй год был давно. Я не читала об этом снова. Он закатил глаза. — Лгунья. — Простите?! Драко усмехнулся. — Ты хочешь сказать, что существует заклинание, которому ты даже не интересовалась? Заклинание, которое ты не хотела довести до совершенства? Она тяжело вздохнула. — Малфой, я знаю, тебе это не понравится, но нам придётся просто левитировать тебя и надеяться на лучшее. — Трусиха. Это было уже второй раз, когда он называл её так в этом году. Руки Гермионы сжались в кулаки. Гнев бурлил в ней, как переполненный котёл, готовый выкипеть. — Это очень сложное заклинание, — твёрдо сказала она. — Если его выполнить неправильно, твоя нога может остаться повреждённой навсегда. Драко пожал плечами. — Шрамоголовый выглядел нормально, несмотря на то, что Локхарт устроил беспорядок. Гермиона сдерживала желание выругаться. — Это только потому, что мадам Помфри успела вовремя. Если бы нет, Скелегро не сработало бы. Конечно, она никогда не рассказывала это Гарри. Тогда он был так зол на Локхарта… Она снова посмотрела на Малфоя. — Всё может пойти не так, и я не смогу исправить последствия, если… — Я это понимаю, — холодно сказал он. Гермиона взмахнула руками от разочарования. — Малфой — Я доверяю тебе, — перебил он её. Рот Гермионы открылся. Она этого не ожидала. — Я уверен, что ты всё сделаешь правильно. Гермиона уставилась на него, не веря своим ушам. — Ты… ты просто пытаешься польстить мне, чтобы я сделал то, что ты хочешь, — сказала она, скрестив руки. Малфой вздохнул. — Грейнджер, убери заострённый взгляд со своего… — О, пошёл к чёрту, Малфой. — С радостью! Только сейчас я застрял здесь с тобой. Я же не могу просто уйти, верно?! — Ради всего святого, — вмешался Роман. — Ты сделаешь, чёрт возьми, заклинание, Гермиона? Он потянул её в сторону, подальше от Панси и Драко. — Нам нужно выбраться отсюда. И как только мы это сделаем, ты скажешь мне, где мой брат. Это была наша договорённость. Гермиона виновато посмотрела на Романа. Она не могла рассказать ему о эвакуации и корабле, который ждал внизу озера. После всего ей придётся изменить его память… Но он был прав. Нужно было спешить. — Ладно, — сказала она. — Я сделаю это. Гермиона опустилась на колени перед Драко. Их взгляды встретились. Его выражение было странным. Снаружи он казался раздражённым, но в глазах таилось что-то другое. Почти как будто он был шокирован её появлением, не ожидая, что она придёт и найдёт его. — Ну… давай уже, — нетерпеливо сказал он, ведя себя так, будто она была домовым эльфом, подготавливающим ему чай. Гермиона сдержала ответ и аккуратно закатала штанину. Его кожа была распухшей и покрыта синяками, а кости в нижней части ноги сломаны. Она протянула руку к пустоте между концами сломанной кости, чтобы увидеть, куда нужно направить энергию заклинания. Драко делал вид, что лицо его спокойно, но мысли метались. Он не мог поверить, что Гермиона пришла. Он изучал её лицо, но не мог понять — рада ли она его видеть или негодует за то, что он втянул её сюда. Рука Гермионы была тёплой и слегка дрожала. Она нервничала, и он тоже, но не показывал этого. Гермиона подняла волшебную палочку, стараясь держать руку неподвижно. Если что то, пойдёт не так… Драко тяжело вздохнул. — Можешь, конечно, не спешить. Она смерила его взглядом. — Не отвлекай меня. Гермиона снова сосредоточилась, вспоминая заклинание. —Бракиум Эмендо!— закричала она. Вспыхнул синий световой луч. Драко зажмурился. Он почувствовал рывок, затем внезапное, нарастающее давление. Гермиона пристально смотрела на его ногу, её лицо выражало полное внимание. Кожа Драко становилась полупрозрачной… Что говорила книга заклинаний? Заклинатель увидит сдвиг, затем резкий перелом и восстановление. Заклинатель не должен прерывать контакт ни на мгновение… Холодный пот стекал по её лбу. Она видела, как кости двигаются и собираются заново. Они выстраивались по линии, формируя мозоль вокруг себя… мягкий мостик между сломанными частями кости. Она наблюдала, как мозоль затвердевает… Следующие несколько секунд длились вечность, и тишина стала невыносимой, пока все с замиранием сердца ждали результата. Мозоль исчезла, открывая твёрдую кость. Драко открыл глаза и услышал, как Гермиона с облегчением выдохнула. — Попробуй пошевелить ногой, — сказала она. Он кивнул. Было крайне больно, но он смог сдвинуть ногу влево и вправо. Гермиона поманила Романа. — Помоги мне поднять его. Когда он встал, Драко попытался идти. Нога сильно дрожала, но он смог сделать шаги. — Со временем будет легче, — сказала ему Гермиона. — Возьми это, — сказала Панси, рывком доставая что-то из кармана мантии. Она протянула Драко красную дубовую палочку. — Я украла её у Гойла. Думаю, она тебе понадобится больше, чем ему. Драко усмехнулся. — Спасибо, Панси. Его рубашка лежала в углу комнаты. Он собрал её и починил с помощью палочки Гойла. Он накинул рубашку на тело и кивнул Панси. — Пошли. Все собирались направиться к выходу, когда раздался громкий гул. — Что это было? — шепнула Гермиона. Вдруг прогремел оглушительный взрыв, и замок задрожал до самых основ. — Отойди! — закричал Малфой Гермионе, когда вся комната стала раскачиваться. Гермиона стояла парализованная, не в силах пошевелиться. Волан-де-Морт ударил по замку чем-то гораздо сильнее прежнего. Пол казался наклонённым, и Гермиона почувствовала удар по плечу. Она подняла взгляд — потолок обрушивался. Малфой прижал Гермиону к стене, закрывая её своим телом. Панси и Роман спешно пытались освободить путь. — Нам нужно бежать, — сказал Драко. Он схватил Гермиону за руку, и они направились к выходу. Панси и Роман были в десяти шагах впереди них. Всё вокруг них рушилось. Колонна рядом с ними осыпалась, и к удивлению Гермионы из неё высыпались мечи, щиты, драгоценности и книга с золотым тиснением. Вещи упали на пол. — Грейнджер, осторожно! — закричала Панси. Что‑то тяжёлое ударило Гермиону по затылку. Она рухнула, ударившись о пол. Комната покачнулась перед её глазами, и она попыталась устоять, но рука задела край золотой книги. Вспыхнул ослепительный свет, и комната закружилась с такой силой, что всё превратилось в размытое пятно. Затем Гермиона увидела другие фигуры — пару ведьм в средневековых платьях. Они мчались через залы. — Атака! Атака на замок! — кричали они. Стена на дальнем правом краю больше не была запечатана. На её месте появилась большая дубовая дверь. Через секунду дверь распахнулась, и через неё ворвалась группа мужчин. Они держали факелы и искали женщин. — Ведьмы, повесьте ведьм! — кричали они. Гермиона услышала крик одной из женщин. — Быстрее! Они всех нас убьют! Гермиона покачала головой. Всё это не имело никакого смысла… Дубовая дверь задрожала, затем исчезла, снова превратившись в сплошную стену. Женщины исчезли. — ГЕРМИОНА! Малфой тряс её, словно хотел привести в чувство. Его лицо нависло над её. — Нам нужно выбираться отсюда. Гермиона закрыла книгу и прижала её под руку. Малфой поднял её на ноги, и четверо направились к выходу, но Гермиона всё ещё была дезориентирована. Она всё ещё видела кричащих женщин, мужчин с факелами, дубовую дверь и рушащийся вокруг мир. Малфой толкнул её вперёд, и она спустилась в узкий проход, ведущий обратно на седьмой этаж. — Быстрее! — закричала Панси. Что, если проход рухнет и их похоронят заживо? — думала Гермиона. И если по какому‑то чуду они выживут… никто не будет знать, где они… кроме Ромены Райт… Следующие несколько минут тянулись, как часы, пока они ползли вперёд, и всё, что они слышали, — это собственное тяжелое дыхание. Взрывы и грохот продолжались, пока Волан-де-Морт прорывался в замок. Когда они достигли конца прохода, Гермиона и остальные поспешили к маленькой серебряной двери в конце коридора. Панси распахнула её и спустилась по ступеням. Она не остановилась, пока они не оказались в следующей комнате. — Люмос! — закричала Панси. Гермиона и остальные подняли головы и увидели люк, через который они прошли ранее. — Алохомора! — закричала Панси. Люк над ними распахнулся, и луч света ударил им в лицо. На них обрушился поток шума. Панси на мгновение замерла, прислушиваясь к взрывам и заклинаниям. Затем она подняла палочку. — Асцендио! — закричала она. Она взмыла в воздух и приземлилась в шаге от люка. — Давайте! — закричала она, подзывая их. Роман пошёл первым. Малфой взял Гермиону за руку. — Готова? — спросил он. Она кивнула. — Асцендио! Они оба взмели в воздух. Когда их ноги коснулись земли, они увидели, что огненные птицы исчезли. Но что‑то было не так. Воздух наполнился густым дымом. Они шли по коридору, осматриваясь вокруг. Стены были полностью почерневшими. Казалось, здесь недавно был пожар. Пожиратели смерти… они уже внутри? Они шли дальше, пока не достигли северного крыла, Роман возглавлял их. Он замер на полшага. — Что случилось? — спросила Панси. Гермиона открыла рот от ужаса. По полу валялись трупы. Гермиона закашлялась от запаха горелой плоти. Она была уверена — это студенты, гриффиндорцы, которые не успели выбраться вовремя. Это означало только одно. Пожиратели смерти проникли в замок, и Волан-де-Морт тоже был здесь. Роман проверял, есть ли выжившие, но их не обнаружилось. Магглорожденные, догадалась Гермиона. Убитые Пожирателями, чтобы подать пример. Впервые в жизни она не была уверена, сможет ли она выполнить свой план. Её переполняла ярость, и она хотела присоединиться к Ордену и сражаться. Она хотела изгнать Пожирателей со всей территории… Но она не могла… Дамблдор имел другие планы для неё. — Нужно двигаться дальше, — сказала Гермиона, дрожа. Они поспешили прочь, двигаясь осторожно, палочки наготове, зная, что в любой момент могут быть атакованы… Они достигли площадки седьмого этажа. И снова рот Гермионы открылся от шока. Лестницы исчезли, полностью уничтожены. Целые участки замка были выбиты. Половина потолка обрушилась, открывая тёмное, как чернила, небо. Она не могла их видеть, но ощущала Дементров, парящих над ними. Она чувствовала тот самый леденящий холод, который сопровождал их присутствие. Дождь лил с неба, пол был скользким и мокрым. Вдалеке раздался раскат грома. — Нам нужна метла, — сказал Роман. — Надо добраться до Большого зала. Раздался треск, и остатки потолка начали рушиться. Град обломков обрушился на них. Малфой вытащил Гермиону из-под завалов, а Панси и Роман споткнулись и отскочили назад. — Где мой брат, Грейнджер?! — закричал Роман. — Он в безопасности! — воскликнула Гермиона. — Он в безопасности! — Ты обещала мне! Это были последние слова, которые услышала Гермиона от Романа, прежде чем груда завалов закрыла их из виду. Он и Панси исчезли. «Сожгите ведьм! Перережьте им горло!» Гермиона обернулась: мужчины, которых она видела раньше, мчались по коридору. Они всё ещё держали факелы в руках… Она должна была остановить их… прежде чем они убьют… Вдруг вокруг неё появились другие призрачные фигуры, студенты из другого времени… многие были ранены… Гермиона сделала шаг вперёд. — Что ты делаешь?! — закричал Малфой. Он схватил её за руку и потянул назад. Гермиона не могла понять, в какой войне она находится — в той, что была сотни лет назад, или в этой — но чувство ужаса и смерти было одинаковым. Раздались взрывы, и Гермиона подняла глаза. Группа волшебников сражалась на метлах. Гермиона узнала Кингсли Шеклболта, Элфиаса Доджа и других членов Ордена, а также нескольких Пожирателей смерти. Элфиас Додж произнёс заклинание в грудь Уолдена Макнейра, и тот вылетел с метлы, врезавшись в Яксли позади себя. Кингсли собирался заклинать Алекто Карроу, когда заметил Гермиону и Малфоя. Он оставил бой и ринулся к ним, неуклюже приземлившись на землю. Он без промедления воткнул палочку в грудь Малфоя. — Ав… — НЕТ! ОН С НАМИ! — закричала Гермиона. — ОН НА НАШЕЙ СТОРОНЕ! Малфой не знал, что его шокировало больше: попытка Шеклболта убить его или то, что Гермиона его защищала. Гермиона встретилась взглядом с Драко. За последний час у него было множество возможностей навредить ей, но он этого не сделал. Она решила, что больше не имеет причин сомневаться в нём. Кингсли утащил Гермиону прочь. — Дамблдор дал вам задание, мисс Грейнджер. Вы прямо ослушались приказов. — Мы не можем оставить Драко, — сказала Гермиона. — У него есть информация, которая может помочь Ордену. Он ценен для нашего дела. Он может рассказать, что Волан-де-Морт планирует дальше. Крошечная искра надежды, которую Драко позволил себе сохранить, погасла. Конечно, подумал он. Гермиона не заботится о нём. Она заступилась за него только потому, что считала, что он будет полезен Ордену… Карроу заметил Кингсли и поднял палочку. — Осторожно! — закричала Гермиона. Они пригнулись, и колонна за ними взорвалась на куски. Кингсли принял мгновенное решение. — Садитесь! — крикнул он ей и Драко, протягивая метлу. Они вдвоём вскочили на метлу за ним. — Держитесь! Они пошли в пикирование, а Карроу гнался за ними, выпуская заклинание за заклинанием. Обитатели портретов на стенах закричали от паники, когда они пронеслись мимо. Драко посмотрел назад, думая, хочет ли Карроу убить. Разве Волан-де-Морт не предупреждал его? Грейнджер должна была остаться живой. Карроу подмигнул ему и вновь поднял палочку. Он поразил Кингсли заклинанием конфундуса, и тот потерял контроль над метлой. Они опасно завалились, но Гермиона видела, что до земли всего несколько футов. Она и Драко упали боком с метлы, с грохотом ударившись о пол. — Авада Кедавра! — закричал Карроу. Из его палочки вырвался зелёный поток. Он попал прямо в грудь Кингсли, и тот рухнул рядом с Драко с громким грохотом. Гермиона ошеломлённо смотрела на него, затем вновь услышала крики. Орден окружил Карроу. Они выпускали заклинания, но он отбивался, уворачиваясь от каждого. Гермиона и Драко ползли вперёд, пытаясь найти укрытие среди хаоса. Везде лежали тела, в основном членов стражи Хогвартса. Они истекали кровью, и на всех были тонкие фиолетовые линии на шее и лбу — характерные следы нового смертоносного заклинания Волан-де-Морта. Драко и Гермиона мчались и резко остановились перед Большим залом. Студенты и преподаватели сражались с Пожирателями смерти. Беллатриса Лестрейндж дуэлировала с несколькими членами стражи Хогвартса. Заколдованный потолок над ними рушился, а в центре хаоса стоял Дамблдор, сражаясь с очень высоким волшебником. — Где Поттер? — прозвучал высокий холодный голос. Гермиона ахнула. Его лицо было змееподобным. Ярко-красные глаза сияли. Его руки напоминали больших бледных пауков, и они с жадным азартом сжали палочку. Это был первый раз, когда Гермиона видела Волан-де-Морта собственными глазами. До этого он был лишь тенью, эхом старого кошмара, который все хотели забыть. Её внезапно пробрал холод. Хотя Гарри описывал его ей, ничто не могло подготовить к реальному виду. — Нам нужно двигаться! — закричал Драко. Позади них Карроу летел по коридору, а Орден выпускал заклинания по нему. Они хотели убить его, а Гермиона и Драко стояли прямо на пути. Они забежали в Большой зал, укрывшись под столом, пока случайные заклинания пролетали над их головами. Гермиона осмотрелась, задыхаясь. Было ясно, что Дамблдор и Волан-де-Морт сражались уже некоторое время. Стены были разрушены там, где их заклинания отразились или промахнулись. Темный лорд действовал расчётливо, выжидая момент для удара. Дамблдор поднял палочку, и разразился мощный, воющий ветер. Гермиона и Драко вцепились в ножку стола, а кубки, тарелки и стулья взлетели в воздух. Волан-де-Морт выпустил заклинание в Дамблдора. Заклинание промахнулось на дюймы, ударившись о стену за ним. Раздался взрыв, и кольцо белого света растянулось по Большому залу. Плащ Дамблдора развевался, и на мгновение он ослеп от вспышки. И Темный лорд увидел свой момент. — Mors Multarum! Дамблдор был отброшен назад новым смертоносным заклинанием. Он упал на пол, и, как Гермиона видела в своём сне с Гарри, на руках Дамблдора вспыхивали яркие светящиеся пятна, которые, как сеть вен, поднимались к шее и лбу. Свет горел ярко, затем угасал. Дамблдор протянул руку, его палочка была всего в нескольких футах, но она не двигалась, чувствуя его неверность. Малфой глубоко вдохнул. Он вспомнил воспоминание, которое украла у него Ромена — встречу Хелен и Мейсона Маккей в саду. Так это правда, подумал он. Волан-де-Морт может лишить палочку магии и заменить её ядром. И его первой жертвой стал Дамблдор. Глаза Волан-де-Морта блестели от удовольствия. — Вы сражались в последний раз, Дамблдор. Все в Большом зале замерли, поняв, что произошло. Кровь стекала со рта Дамблдора. — Ты родился дураком, — холодно сказал Волан-де-Морт, опускаясь рядом с ним. — А теперь умрёшь дураком. — О нет, — ответил Дамблдор спокойно. — Я не дурак, Том. А ты, напротив, только что запечатал свою судьбу, и не в одном смысле. Дамблдор поднял руки и обхватил лицо Волан-де-Морта. Он что-то шепнул ему на ухо. Глаза Реддла на мгновение расширились. — Кэтрин жива, — сказал Дамблдор. — И она ближе, чем ты думаешь. Хотя Дамблдор уже умирал, это было недостаточно быстро для Темного лорда. Гермиона ахнула, когда он сжал Дамблдора за шею. Другие студенты наблюдали в ужасе, с безмолвными слезами, стекающими по щекам. Дамблдор смотрел в глаза убийце, не желая отводить взгляд. Он был готов умереть и готов смотреть в глаза своему убийце. В Большом зале воцарилась гробовая тишина, очки полумесяцем скользнули по лицу Дамблдора, затем его рот расслабился. Волан-де-Морт поднялся и нацелил палочку на грудь Дамблдора. — Лакарнум Инфламаре. Тело Дамблдора вспыхнуло. — Смотрите, как горит великий Дамблдор! — воскликнула Беллатриса, бросаясь вперёд. На её лице читалась страстная радость. — Отойдите! — закричал Волан-де-Морт. Беллатриса сгорбилась и упала на пол, умоляя о прощении. Он повернулся к толпе, и пламя отражалось в его змееподобных глазах. Он смотрел на тело Дамблдора. — Этот дряхлый старик, этот преданный магглов любящий дурак, подвёл вас всех. Он плюнул в огонь, и пламя усилилось, полностью поглотив тело Дамблдора. Волан-де-Морт прошёл сквозь толпу студентов, наслаждаясь страхом в их глазах. Гермиона не замечала, что задержала дыхание, пока не вздохнула с облегчением, когда он подошёл ближе к краю зала. Темный лорд снова заговорил: — Кажется, Дамблдор не усвоил урок истории. Магглы пытались уничтожить наш род раньше, и сделают это снова, но теперь мы готовы. Мы больше не будем жить в тени. Магглы узнают, что волшебники — не просто сказка, а очень реальная сила. Гермиона вцепилась в руку Малфоя, когда Волан-де-Морт приближался к их укрытию. — И грязнокровки, — холодно сказал он, — будут служить нам, как им всегда было угодно. В наших армиях, в наших поместьях, в наших постелях. Пожиратели смерти одобрительно закричали. Несколько студентов в зале содрогнулись, не в силах представить ужасную судьбу, что ждала их, пока привычный мир рушился. Гермиона заметила профессора МакГонагалл. Пламя с тела Дамблдора отражалось в её очках. Глаза были широко раскрыты, полны неверия. За ней стояли Ромена Райт и выжившие члены стражи Хогвартса. Рядом был Снейп. Его лицо оставалось бесстрастным, глаза — непроницаемыми. Раздался рев, и все наблюдали, как огонь с тела Дамблдора взметнулся невероятно высоко. Он распространился, поджигая всё вокруг — столы, гобелены, плащи... Через мгновение весь зал оказался в огне. Крики превратились в вопли, когда студенты, учителя и Пожиратели смерти бросились наружу. Малфой взял Гермиону за руку, и их понесла волна панической толпы. Люди толкались, отчаянно пытаясь выбраться. Вдруг раздался взрыв. — Союзники! Они здесь! — кто-то закричал снаружи. Гермиона и Драко выбрались в коридор. Они мельком увидели мужчину с рыжими волосами. Гермиона узнала его большие усы и белый костюм с бледно-голубой отделкой — Акселя Агарби. Он пообещал Дамблдору, что союзники придут, и теперь они здесь. Гермиона увидела вспышку красного и золотого — Фоукс пролетел над ней. Что-то упало к ней на колени. Это был письмо с печатью Дамблдора. Она сунула его в карман и наблюдала, как выжившие члены Ордена бегут наружу, чтобы присоединиться к Агарби. Позади них Темый лорд издал вопль ярости. Он пробрался сквозь толпу и вышел наружу, а рядом шли его ближайшие Пожиратели смерти. С расстояния Гермиона увидела сине-белый флаг, сигнализирующий о прибытии Магического Альянса. Союзники загружали на поля огромные орудия и привели существ, которых Гермиона никогда прежде не видела. Существа, полностью сделанные из огня, летали в ночном небе над ними. — Нам нужно уходить отсюда, — прошептал Драко. Но они не могли двигаться. В коридоре было слишком много людей. Гермиона заметила Дина и Симуса всего в нескольких шагах от себя, а ещё нескольких Гриффиндорцев впереди. Студенты отчаянно пытались присоединиться к бою снаружи, но внезапно один из Пожирателей смерти закричал: — Бомбардa! Стены взорвались. Гермиона споткнулась и упала. Уши звенели. Кругом стоял дым. Гермиона вздохнула, когда Симус Финниган приземлился рядом с ней. Что-то вроде кислоты попало ему на лицо, и кожа начала плавиться, разлагаться прямо у неё на глазах. Он закричал от боли. Гермиона пыталась вспомнить заклинание, которое могло бы помочь ему, хоть как-то облегчить страдания, но тут Пожиратель смерти выстрелил в их сторону заклятием. Произошёл второй взрыв, и она снова упала. Люди носились мимо неё. Малфоя она не видела. Пожиратели смерти убивали всех, кто им сопротивлялся... Гермиона поднялась, опасаясь быть растоптанной. Она побежала в противоположном направлении от панической толпы. Что если она не найдёт Драко? Что если Пожиратели смерти найдут его первыми? Она мчалась по коридору, затем по другому, и ещё одному... Сердце бешено колотилось в груди. Возможно, ей стоило повернуть обратно — тогда она поняла кое-что. Она не держала в руках волшебную палочку. Она её уронила! Нужно вернуться — — Ну что же, это грязнокровка Поттера. Гермиона застыла. Она не узнавала голос, но слышала в нём злобу и яд слов. Она резко обернулась. Руквуд стоял за ней. Она узнала его изуродованное и шрамированное лицо из «Ежедневного пророка». Он следил за ней и держал её палочку. Кровь застыла в её жилах. Она пыталась вымолвить что-то, но слова застряли в горле, а ледяной страх сковал грудь. Руквуд поднял палочку, и Гермиона отлетела назад, ударившись о каменную стену. Удар оглушил её, и она осела на пол. Она пыталась подняться, но руки дрожали. Тяжёлые сапоги Руквуда эхом стучали по полу, когда он подходил к ней. Гермиона пыталась подавить панику. Она была без палочки, но всё ещё могла перехитрить его, если сосредоточится... нужно было сконцентрировать всю магию в одной точке энергии... «ЛевиКорпус», — подумала она. Левикорпус. Она представляла Руквуда, поднятого за лодыжку в воздухе, пыталась ясно визуализировать это... но заклинание не оформилось. Магия вспыхивала, как мерцающее пламя. Руквуд вдавил каблук в её поясницу и перевернул её. — Если будешь вести себя хорошо, я дам тебе жить. Он опустился на колени рядом с Гермионой. Она вздрогнула от его хищного взгляда. Он провёл пальцем по её щеке и окинул взглядом её тело. Она хотела закричать, позвать на помощь, но голос застрял, заперт в горле. Руквуд провёл рукой по её бедру. Гермиона напряглась, и Руквуд улыбнулся. Он поднял руку выше, и что-то внутри Гермионы сломалось. Она закричала от ярости и попыталась оттолкнуть его. Пыталась выцарапать ему глаза. — Жалкая ведьма, — проревел он. Он ударил её по лицу тыльной стороной ладони. Металлический вкус крови наполнил её рот. В одном стремительном движении Руквуд разорвал её блузку. — Я пощадил твою жизнь, теперь пора показать благодарность. Она была охвачена ужасом. Это не может происходить... Гермиона сопротивлялась, но он удерживал её запястья. Она крутилась, отворачивая лицо. Его дыхание было гнилым, длинные грязные волосы падали на лицо, острые ногти резали её тонкие запястья. Он зловеще хохотал. Ярость Гермионы вышла из-под контроля. Она попыталась снова сосредоточить магию, если сконцентрируется, возможно. Руквуд был вырван из неё и отброшен через всю комнату. На её запястьях остались царапины, начали стекать маленькие капли крови. К нему бросился кто-то… мужчина… и теперь они боролись на полу. Она заметила блондинистые волосы и узнала Малфоя. — Отстань! — закричал Руквуд, пытаясь увидеть нападавшего. Он схватил Малфоя за плечо, глаза сузились до щелей. — Что ты творишь, мальчик? — Тёмный Лорд хочет, чтобы она осталась живой, — прошипел Малфой тихо, пытаясь сдержать ярость. Руквуд рассмеялся. — Не переживай, он получит её после того, как я закончу с ней. Если хочешь, придётся ждать своей очереди. — ТЫ ЕЁ НЕ ТРОНЕШЬ! — взревел Малфой. Руквуд зловеще ухмыльнулся. — Тёмный Лорд отослал твою мать в плен, не так ли, Драко? Старому другу, который давно хотел её увидеть. Слышал, Эдеван уже попробовал её. — КРУЦИО! — закричал Малфой. Руквуд извивался от боли, голова ударилась о каменный пол, сапоги громко стукали, зубы сжались, когда заклинание прошло по его телу. Малфой дрожал. — Оставь его! — закричала Гермиона, возвращая Малфоя в сознание. — Нам нужно выбраться отсюда! Малфой снова нацелил палочку на Руквуда. — «Инкарцерус!» Петли верёвки обвили борющегося волшебника, связывая его. Малфой повернулся к Гермионе. — Всё в порядке? Она кивнула, оцепенев от шока. Она нашла палочку и поклялась больше никогда её не выпускать. Она смотрела на Руквуда, который корчился на полу, не в силах осознать произошедшее, но инстинкт подсказывал — нужно идти дальше. Малфой восстановил её блузку с помощью палочки, закрыв оголённую кожу. — Прости, — сказал он, лицо белое. — Я не должен был отпускать тебя. Я — — Это не твоя вина, — тихо сказала Гермиона. Малфой хотел что-то сказать, но Гермиона взяла его за руку. — Пойдём, — сказала она. — Мы не можем здесь оставаться. Они помчались по коридору к главной лестнице. Члены Ордена сражались с большой группой мужчин, но это были не Пожиратели смерти… на руках не было тёмного знака, масок у них тоже не было. Гермиона проглотила слюну. У них тоже не было палочек… Одно из заклятий прорезало плечо Гермионы, и она начала кровоточить. Она застонала от боли. В тот момент боец Ордена — Элфиас Додж — выпустил несколько заклинаний оглушения по волшебникам без палочек, но они промелькнули мимо него, кружась вокруг, и она услышала громкий треск. Один из них сломал ему шею. Человек, убивший Элфиаса Доджа, улыбнулся, обнажив зубы. И тогда Гермиона поняла, что это не волшебники... - Прикрой рану, — прошептал Драко ей в ухо. - Вампиры, — слабо подумала Гермиона. Она прижала руку к ране, надеясь, что они не учуют кровь. Драко взял её за руку. Они осторожно отошли к противоположной стороне Большого зала, и, оказавшись на безопасном расстоянии, начали бежать. - Нам нужно уйти отсюда, — сказал Малфой, бегом направляясь к двору. Спрячемся в Запретном лесу, пока союзники не займут позиции, а потом — - Нет, — твёрдо сказала Гермиона. - Мне нужно в подземелья. Драко посмотрел на неё с недоверием. - Подземелья… ты с ума сошла? Мы не можем здесь оставаться. Они сожгут это место дотла. - Тогда я пойду одна, — сказала она, отстраняясь от него. - Грейнджер, подожди! Драко потерял равновесие. Гермиона повернулась и поймала его как раз вовремя. Она посмотрела на ногу Драко. Она была недавно залечена, но он её изнурял, бегая по коридорам и сражаясь с Руквудом. - Ты не в состоянии идти сам, — твёрдо сказала она. - В Покоях Основателей ты сказал, что доверяешь мне. Сейчас я прошу тебя довериться мне. Малфой смотрел на неё с недоверием. Что же она могла захотеть в подземельях? Он понимал, что его судьба связана с её. Если он будет спорить, он её потеряет. Она могла уйти одна, а он не был в состоянии бежать за ней или, того хуже, вступить с ней в дуэль. - Я доверяю тебе, — сказал он наконец. -Хорошо, — сказала только Гермиона. Не в состоянии идти самостоятельно, Драко накинул руку на шею Гермионы, и они пошатываясь продвигались вперёд, усталые от того, что им предстоит найти по мере углубления в замок. Через несколько минут они подошли к входу в общую комнату Слизерина. Гермиона внимательно смотрела на дверь. Драко наблюдал за ней, уверенный, что она на какой-то миссии. - Скользящая саламандра, — громко сказала Гермиона, произнося пароль, который дал ей Дамблдор. Каменная дверь сдвинулась в сторону, открывая Хагрида и большую группу студентов, стоящих у камина. Среди них была сестра Уизли с уродливой рыжей кошкой на руках. Драко едва успел осознать то, что видел перед собой, как на него напали. - Что он тут делает? — яростно закричал Хагрид, поднимая свой цветастый розовый зонт и втыкая его прямо в лицо Драко. Прежде чем тот успел что-либо сказать, его палочка была вырвана из руки. Крупная мускулистая рука схватила его и вогнала в захват удушья. - Хагрид, нет! — закричала Гермиона. — Он спас мне жизнь. Отпусти его! Живот Драко скрутило от чувства вины. Он заслуживал быть раздавленным насмерть. Гермиона слишком легко доверяла. Но её доброжелательность была для него очень удобной, и поэтому он молчал. Хагрид отпустил его, но всё ещё держал за воротник. - Не стоило тащить его сюда, он не часть плана. Дамблдор— - Дамблдор мёртв, Хагрид, — сказала она. Гигант отшатнулся, эмоции заполнили его лицо, и он ухватился за стену позади себя. Студенты, стоявшие у камина, начали шептаться друг с другом, страх читался в их глазах. Слёзы стекали по щекам Хагрида, и Гермиона сделала шаг к нему. - Нужно вывести младших студентов, пока не стало слишком поздно. Вперёд вышел второкурсник из Когтеврана. - Мы тут уже несколько часов, а этот огромный громила нам ничего не говорит, — сказал он возмущённо. — Что, во имя Мерлина, происходит? Почему у нас отобрали палочки? Хагрид сердито посмотрел на маленького мальчика, соблазняясь сказать ему, показать хоть немного уважения, но не смог произнести ни слова. Шок отбил у него голос. Осознание дошло до Драко. Дамблдор планировал вывести младших студентов из школы. Но зачем собирать их здесь? Гермиона бросилась к камину. Она приложила руку к мантии и пробормотала заклинание. Камин задрожал и затрепетал. Раздался громкий скрежет, когда весь камин сдвинулся в сторону и открыл извивающийся тоннель. Он был полностью из воды, и Драко заподозрил, что он ведёт к дну озера. Студенты ахнули. Вот над чем Дамблдор работал всё это время. Вот почему он выселил слизеринцев из их общежитий… - Этот проход ведёт прямо к кораблю, — сказала Гермиона, обращаясь к студентам. — Мы должны действовать быстро. У нас есть время только до полуночи. Когтевранец покачал головой, складывая два и два. - Мой брат всё ещё в замке. Я никуда не пойду без него. Некоторые из его одноклассников кивнули в знак согласия, думая о своих братьях и сёстрах. - А ты кто? — спросила Гермиона, хотя чувствовала, что уже знает ответ. - Артур, Артур Эверли. Гермиона не дрогнула. Она шагнула ближе к мальчику. - Твой брат знает, что ты здесь. Я сама с ним говорила. - Ты врёшь, — быстро сказал Артур. — Роман никогда бы… - Если будете сопротивляться, мы оглушим вас, — твёрдо сказала Гермиона, обращаясь к толпе. — Вы безоружны. Обещаю, вас воссоединят с семьями, когда— - Это ложь!— горячо воскликнул Артур. Он обернулся к одноклассникам. — Нам не обязательно идти. Нас больше, чем их! Мы можем их победить. — Я бы хотел увидеть, как ты попробуешь! — наконец нашёл голос Хагрид. Он шагнул вперёд. Его огромная фигура возвышалась над младшими студентами, заставляя многих из них дрожать. Гермиона узнала молодую девочку, с которой делила купе в «Хогвартс-Экспрессе». Река слёз текла по её щекам. Другие студенты сдвигались с места, испытывая дискомфорт, напуганные звуками сверху — взрывами и криками, которые не прекращались с тех пор, как они оказались в подземельях. Они опасливо смотрели на тоннель, боясь того, что их ждёт, если они спустятся по нему… но также ужасались мысли остаться внутри замка. Некоторые слизеринцы, однако, казались готовыми принять предложение Артура. —Вы только потратите драгоценное время, — твёрдо сказала Гермиона, замечая, что они глазели на её палочку. — Как я уже говорила, тоннель закроется в полночь, и тогда мы окажемся в ловушке. Я не могу гарантировать вашу безопасность, если Волан-де-Морт выиграет битву. Все вздрогнули при упоминании этого имени — слизеринцы, гриффиндорцы, пуффендуйцы и когтевранцы одинаково. И затем, словно по сигналу, сверху раздался душераздирающий крик. Потолок задрожал. Слышались ужасные рвущие звуки. Что-то тяжёлое двигалось над ними, не человеческое. Слышалось, как будто что-то… или кто-то разрывается на части. —Становитесь в очередь! — крикнула Гермиона, пользуясь тишиной, опустившейся на общий зал. Она и Хагрид подтолкнули первых студентов вперёд. — На другой стороне тоннеля вас будет ждать кто-то, — инструктировала Гермиона. — Вы будете идти парами. Она указала двум пуффендуйцам вперёд и повела их к входу в камин. Она кивнула им. — Вперёд. Два пуффендуйца неловко посмотрели друг на друга. Тоннель закручивался и крутился с огромной скоростью. Гермиона слышала, как в их головах крутятся шестерёнки, и догадалась, о чём они думают. Что если они провалятся? Что если тоннель не выдержит их веса? Пуффендуйцы глубоко вдохнули и сели на край тоннеля. Гермиона опустилась на колени рядом с ними. — Готовы? Они посмотрели на Гермиону, словно она была их палачом, безжалостно подставляющим головы под топор. Слабым кивком они подтвердили. Гермиона подтолкнула их, и они полетели вниз по тоннелю, крича во весь голос. — Следующие! — крикнула Гермиона. Она и Малфой наблюдали, как одна пара за другой спускаются вниз, кто-то протестовал по пути, кто-то был словно парализован шоком. По настоянию Гермионы Хагрид вернул Малфою его палочку, хотя она знала, что если бы он хотел, он с удовольствием сломал бы её пополам. Джинни пыталась успокоить напуганную когтевранку с Живоглотом, обещая, что та сможет держать кота на пути вниз. Гермиона указала двух слизеринцев, и они заняли очередь у камина. — Не стоит их брать — слизеринцев, — шепнул Малфой Гермионе на ухо. — Большинство их родителей сражаются с Волдемортом. Они будут охотиться за тобой. — Слизеринцы или нет, они несовершеннолетние, и я не оставлю их здесь, — твёрдо ответила Гермиона. Она повернулась к нему. — И тебя я тоже не оставлю… ты спас меня от Руквуда. Малфой проглотил слюну. Разве поэтому она помогала ему? Потому что чувствовала, что должна ему? Если бы он только знал… — Ты спасла меня в Залах Основателей, — сказал Малфой, испытывая её решимость. — Мы уже в расчёте. Нет смысла брать меня с собой. — Малфой, не будь глупым… — Я только поставлю тебя под угрозу, — сказал он. — Я рискну остаться здесь. Союзники всё ещё могут одолеть войска Темного лорда. Он затаил дыхание, надеясь, что не прогадал. А что если Гермиона предпочтёт оставить его позади? — Я не для того, рисковала жизнью, — сказала Гермиона, повышая голос, — чтобы ты разбрасывался своей. В её глазах пылал огонь. Ей было важно поступать правильно. И что-то внутри Малфоя дёрнулось. Она должна была понять, что не всем можно доверять, даже ему. Он бросил на нее надменный взгляд, проверяя, насколько далеко может зайти, прежде чем она отреагирует. — Я не просил тебя спасать меня. Она отпрянула от него, словно он её ударил. — Нет, Пэнси это сделала, — выплюнула Гермиона. — И я была дура, что послушала её. Делай, что хочешь, но твоя мать… Руквуд сказал, что её взяли в плен. Даже если ты переживёшь эту ночь, ты будешь один, скрываясь. Как ты тогда собираешься её спасти? Тебе нужен план. Упоминание его матери вернуло Малфоя в чувство. Ему нужно было найти Поттера и спасти мать. Гермиона была лишь побочным ущербом. Ему нельзя было заботиться о ней. Чувство вины Малфоя возросло в десять раз, и Гермиона отошла от него. Она и Хагрид выстроили оставшихся студентов в очередь. Малфой почувствовал на себе чей-то взгляд. Он обернулся и увидел, что Джинни Уизли сверлит его глазами. Он проигнорировал её и снова обратил внимание на очередь студентов. — Я не хочу туда спускаться, — сказал Деннис Криви Хагриду. — Я хочу к Колину. Он будет искать меня… ему интересно, куда я делся. Гермиона положила руку ему на плечо. — Мы спустимся вместе… после того как остальные пройдут, — сказала она Деннису. — Я сама возьму тебя, обещаю. Хагрид подошёл к Гермионе и протянул мешок с палочками. — Они смогут забрать их обратно, когда ты окажешься в безопасности. Гермиона кивнула ему, голос её дрожал: — Спасибо, Хагрид… за всё. Он обнял её, ломая кости в объятии, и её ноги оторвались от пола на несколько дюймов. Когда он поставил её на землю, Гермиона повернулась к Джинни: — Храни их в безопасности, — сказала она, передавая палочки. Джинни кивнула и запихнула мешок в свои одежды, затем отошла от Гермионы, явно чем-то расстроенная. — Я не пойду, — сказал спокойно мальчик из Слизерина. Гермиона обернулась. Он стоял у камина, последний оставшийся ученик, кроме Джинни и Денниса. Гермиона обернулась к Малфою: — Ты поговоришь с ним, пожалуйста? Малфой подошёл к мальчику. — Эдвард, верно? — спросил он, наклонившись до уровня глаз младшего Слизеринца. Он наклонился ближе и прошептал ему на ухо: — Твои родители вряд ли радовали Темного Лорда, не так ли? Как ты думаешь, как он заставит их вести себя лучше? Сегодня домой ты не вернёшься, если только Темный лорд не увидит тебя. Можешь быть в этом уверен. По крайней мере, пока твои родители не докажут свою преданность… — Это угроза? — хитро спросил Эдвард, гордо расправив грудь. Он посмотрел на Тёмную Метку Малфоя. — Сам говоришь, как угодить Темному Лорду. А сам, пытаешься сбежать с поста в разгар битвы? — Это не твоё дело, — резко сказал Малфой. Он подтолкнул его к тоннелю, но Эдвард отбросил его плечом. Малфой повернулся к Гермионе за помощью, но она разговаривала с сестрой Уизли. — Вы разделяете семьи, — сказала Джинни твёрдо. — Это неправильно. Гермиона покачала головой: — Джинни, у нас нет времени спорить… — Ты знаешь, что делаешь, не так ли? Ты оставляешь наших друзей умирать. И именно его ты собираешься спасать? Джинни бросила Малфою взгляд, полный отвращения. — Джинни, если мы останемся и союзники проиграют… быстрая смерть — это лучшее, на что мы можем надеяться. Но если нас возьмут в плен — что они с нами сделают… Ты даже не можешь себе представить, ты слишком молода. — Я не дура! Я знаю, что с нами произойдёт! Но мы — — Это больше, чем мы, Джинни. У меня есть миссия — помочь Гарри. Шея Малфоя чуть не треснула от того, как быстро он повернулся к ним. Значит, у Гермионы действительно есть миссия, помимо того, чтобы вывести студентов из школы… — Почему мы решаем, кто живёт, а кто умирает?! — закричала Джинни. — Я не первокурсница и не второкурсница. Я на третьем курсе, Гермиона. Почему я должна уходить? Почему мы должны позволить умереть Невиллу, Симусу, Парвати или кому-то ещё? Я не согласна! Гермиона сдерживала сильное желание встряхнуть её до бессознательного состояния: — - - Ты едва спустилась по лестнице сама. Думаешь, у тебя есть шанс против Пожирателей смерти, против НЕГО?! Не будь нелепой! Я обещала Рону, что выведу тебя, и это я и собираюсь сделать. Малфой с тревогой посмотрел на тоннель. Он становился уже. Гермиона встретилась с его взглядом, и в этот момент она поняла, что он всё понял. Он сделал шаг к ним. — Джинни, у нас нет времени на это!»— закричала Гермиона. — Иди к камину! — Ты не можешь заставить меня! — Ты ведёшь себя неразумно! Джинни не заметила, как Малфой приблизился к ней. Он схватил её за талию и притянул к себе. — Дай мне с... Он зажал ей рот рукой. — Нам нужно идти сейчас, оно закрывается!»— закричал Малфой Гермионе. Джинни вырывалась и кричала в его руках. Гермиона кивнула: — Идите первыми. Малфой ринулся в закручивающийся тоннель, увлекая с собой Джинни. Гермиона бросилась к Деннису и Эдварду, схватив их за руки. Она подошла к открытому камину, затем остановилась, чтобы в последний раз взглянуть на Хагрида. — Иди сейчас, — грубо сказал он, подталкивая её вперёд. — Времени больше нет. — Что вы тут делаете?! — раздался третий голос. Кровь Гермионы застыла в жилах. Миллисент Булстрод ворвалась в комнату, и её глаза расширились, когда она увидела камин. — ИДИТЕ СЕЙЧАС! — закричал Хагрид. — Они пытаются сбежать! — крикнула Миллисент. Она отступила в коридор, зовя подкрепление. Гермиона услышала топот шагов. Больше слизеринцев или Пожирателей смерти — она не знала. Эдвард наступил ей на ногу. Она вскрикнула от боли, когда он вырвался из её захвата. Он бросился к Миллисент, крича во всё горло: — Грейнджер заставила всех первокурсников и второкурсников спуститься в этот тоннель! — Я их задержу, Гермиона! — закричал Хагрид, вставая перед ней. — Теперь иди! Иди! Деннис плакал. Гермиона нагнулась и подняла мальчика к себе на спину. Шаги становились всё громче. — ИДИ! — закричал Хагрид. Гермиона ринулась к тоннелю. Последнее, что она увидела, прежде чем покинула комнату, был Хагрид, сражающийся с толпой фигур в капюшонах. Вспыхнул свет, затем камин вернулся на место, и они с Деннисом полетели вниз. Они мчались слишком быстро. Деннис кричал ей прямо в ухо. Холодный воздух ударял ей в лицо, вызывая слёзы. Тоннель казался бесконечным, опуская их всё глубже и глубже в озеро. И тут Гермиона заметила движение внизу. Она увидела Джинни и Малфоя. — Уберитеcь с дороги! — закричала Гермиона. Но было уже слишком поздно. Она приготовилась к столкновению, и четверо из них врезались друг в друга. Она вскрикнула от боли, когда Драко приземлился сверху. Они едва спаслись, но Булстрод их увидела. Что будет с Хагридом? Пожиратели смерти пощадят его или он умрёт, сражаясь? Она не могла вынести этих мыслей… Малфой протянул руку к ней. — Ты в порядке? — Я… — слабо произнесла она. — Что случилось? — спросил Драко. — Где Эдвард? Гермиона скривилась. — Миллисент и Пожиратели смерти нас видели. Он убежал с ними. Драко побледнел. Если они донесут Волдеморту, им конец. — Ты точно в порядке? Гермиона кивнула. — Да, просто… я… не могу дышать. — Ах, верно. Прости. Драко встал. — Почти полночь, — напомнила Гермиона, когда он помог ей встать. — Нам нужно торопиться. Деннис Криви дрожал от страха, не в силах идти сам. Она снова подняла его на спину и подала знак Джинни и Малфою идти за ней. Тоннель освещал их путь, ведя всё глубже в озеро. Гермиона не видела корабля, но надеялась, что они недалеко. Ей не нравилось здесь, внизу. Она различала очертания фигур, плывущих по верхней части тоннеля, и гадала, не это ли русалки, о которых рассказывал Гарри. По спине пробежал холодок, и она отвела взгляд, сосредоточив взгляд прямо перед собой. Она не знала, сколько они шли, но спустя несколько минут корабль всё ещё не появлялся, и вдруг раздался громкий шум. Стены тоннеля задрожали. Деннис крепко обхватил Гермиону за шею. Она почувствовала, как паника поднимается в груди. — Уже после полуночи, — сказала она. Вдруг тоннель развалился, и стены воды обрушились по обе стороны. — Бегите! Мне нужно, чтобы вы бежали! — закричала Гермиона. Они мчались вперёд, но далеко не ушли. На них обрушились потоки воды. Гермиона задыхалась, вдыхая последние глотки воздуха. Они с остальными потеряли равновесие и поскользнулись, когда вода хлынула им на головы. Деннис держался за её шею словно тиски. Она захлебнулась, проглотив ртом воду. Задыхаясь, она подняла руки, пытаясь сбросить его пальцы, но это было бесполезно — мальчик цеплялся за неё из-за страха. Гермиона вспомнила о своей волшебной палочке, которая застряла в одном из карманов. Она попыталась её достать, но нога Денниса была прижата к её боку, мешая ей. Её уши закладывало от давления, когда они погружались глубже в озеро. Инстинкт подсказывал ей всплыть, забыв о корабле. Она яростно работала ногами, но продвижение было медленным. Она крутилась из стороны в сторону, пытаясь сбросить Денниса. Пыталась бить его по рукам кулаками, но он лишь сильнее сжимал хватку. Гермиона понимала, что если он не отпустит, они оба погибнут. Она снова захлебнулась, проглотив ещё воды. Соль жгла горло, лёгкие горели, давление в них росло без конца. Голова кружилась от недостатка кислорода. Она дико билась, и перед глазами начали появляться пятна… Ей нужно было найти Гарри и помочь ему… она не могла умереть здесь… Головокружение усилилось, зрение сужалось в длинный туннель. Сознание стало проясняться, и она ощутила внезапную невесомость, почти как будто её уносило… но куда — она не знала. Вдруг кто-то дернул её за руку. Она не могла сопротивляться. Вспышка света, и перед её лицом возникло лицо Малфоя, но черты выглядели странно широкими и вытянутыми. Он кричал, но звук был приглушён, словно он находился очень далеко. Затем он направил палочку прямо на неё, и вода перед ними зашаталась волнами. Вокруг её головы что-то начало формироваться, что-то вроде шара. Вдруг она ощутила холод, обрушившийся на её ощущения — поток воздуха. Шар стал твёрдым, вода ушла. Лёгкие наполнились воздухом, но каждый вдох причинял боль, словно её снова и снова пронзали ножом. Малфой наложил какое-то заклинание. Гермиона вспомнила, как Флер и Седрик выполняли похожий приём во время Турнира Трёх Волшебников. Малфой направил палочку на Денниса, и через несколько секунд мальчик тоже смог дышать. Его хватка ослабла. Малфой потянул Гермиону за руку, призывая идти за ним. Она заметила Джинни, плывущую рядом с ним, с широко раскрытыми глазами от страха. Малфой указал вниз. На самом дне озера светился один зелёный огонёк — она увидела иллюминаторы корабля. Малфой и Джинни плыли к нему, подавая знак идти за ними. Гермиона глубоко вдохнула, её плечи ныли от веса Денниса, и она нырнула, начав плыть. Она израсходовала все силы. Ноги сводило, голова всё ещё кружилась. Из края глаза ей казалось, что под и над ними плывут существа, но она не смотрела на них. Она сосредоточила взгляд на корабле. Когда они приблизились, она увидела, что его окружает магический барьер, не дающий воде проникнуть внутрь. Он тоже имел форму шара и светился изумрудно-зелёным светом. Смогут ли они проплыть через него? — подумала Гермиона. Малфой указал на палубу корабля. И она поняла: нужно подплыть как можно ближе. Если они плывут через барьер и упадут с большой высоты, могут пораниться. Они подплыли ещё немного, затем остановились. Гермиона протянула руку к шару. Он был желеобразным и плотным. Она попыталась протолкнуть руку сквозь него, но безуспешно. Она прищурилась, пытаясь лучше рассмотреть фигуру человека на палубе. Он поднял палочку и направил её прямо на них. Гермиона сглотнула. Неужели он собирается их проклясть? Она ждала, живот скручивался узлами, и через несколько мгновений шар засветился глубоким пурпурным светом. Гермиона снова протянула руку — и её рука прошла сквозь барьер. По другую сторону была не вода, а воздух. Облегчение охватило её. Он собирался их впустить. Она повернулась к Малфою. Он сцепил правую руку с ее рукой, а левую — с Джинни. Деннис всё ещё цепко держался за её шею. Малфой направил палочку на корабль. — «Descendio!» — произнёс он беззвучно. Четверо полетели вниз, сквозь барьер-шар и в пустоту… падали, падали, пока с глухим ударом не приземлились на палубу корабля. Гермиона вскрикнула от боли, когда её тело столкнулось с твёрдой поверхностью. Деннис Криви приземлился рядом с ней с тяжёлым вздохом, а Джинни и Малфой покатились в сторону. — Это последние из них, — сказал голос с тяжёлым болгарским акцентом. — Avay now, времени больше нет. Она подняла взгляд и увидела высокого мужчину в тяжёлом пальто. Он смотрел на неё. —Добро пожаловать на борт «Драгомира», мисс Грейнджер . Члены экипажа метались вокруг. Малфой лежал лицом вниз на палубе, его дыхание было прерывистым. Корабль ожил, магический барьер снова засветился изумрудным светом, защищая судно. Паруса раскрылись, якорь подняли… Но что-то было не так. Очень не так. Они поднимались, поняла Гермиона с ужасом. Корабль двигался вверх к поверхности вместо того, чтобы идти вперёд. Члены экипажа кричали на болгарском. Корабль раскачивался, и Гермиона с Малфоем соскользнули, сталкиваясь с Джинни и Деннисом. - Держитесь за что-нибудь! — закричал Малфой. Корабль раскачивался взад-вперёд, пытаясь бороться с невидимой тягой, поднимающей его всё выше и выше к поверхности озера. Гермиона закрыла глаза. Ей казалось, что сейчас её стошнит. Малфой пододвинулся ближе и схватил её за руку. Он кричал что-то, но Гермиона не слышала — шум вокруг заглушал его голос. Экипаж кричал и бегал, капитан отдавал приказы с капитанского мостика. Гермиона открыла глаза, и сердце ёкнуло. Они пробивались сквозь поверхность озера. Они вырвались наружу, и на мгновение Гермиона увидела пламя, замок, горящий вдали, крики… А затем Пожиратели смерти мчались к ним на метлах. Они непрерывно выпускали заклинания, пытаясь прорваться сквозь магический барьер. Темный лорд сам находился в центре боя, крича от ярости, его змеиное лицо было искажено гневом, а заклинания отскакивали, не попадая в цель. Гермиона закрыла глаза. Если их поймают, всё закончено. Школьников-маглорождённых на борту убьют. А она… она никогда не доберётся до Гарри. Волан-де-Морт выпустил ещё одну серию заклинаний, обрушив их с полной силой. По верхушке шара побежали трещины, как вены. Экипаж направил палочки вверх, пытаясь починить повреждения. Но через мгновение он ударил снова — и сила была ещё сильнее, угрожая полностью разрушить барьер. Гермиона была уверена, что он собирается нанести третий удар, когда она увидела вспышки синего и белого света. Магический Альянс был рядом. Отвлечённые, Пожиратели смерти защищались. Аксель Агарби ударил Волан-де-Морта мощным заклинанием, и его отбросило назад, на мгновение отвлекая. Гермиона услышала, как капитан корабля снова кричит с мостика. Озеро, казалось, гремело под ними… корабль резко качался… затем они погрузились под поверхность воды. Малфой крепче сжал её руку. Она посмотрела ему в глаза, не способная произнести ни слова. Джинни и Деннис кричали за её спиной. Сильный рывок, и их засосало в водоворот, будущее казалось таким же мутным, как окружающая вода. И Гермиона знала… знала, что это только начало.