Часть 9

2 дня спустя Лес Дина. — Подвинься, пожалуйста.       — Осторожно… — Ты на меня наступаешь. — Ты включишь его? — Люмос. Свет озарил палатку. Фред Уизли поставил небольшой радиоприемник. Он покрутил ручку, пытаясь переключить станцию. Рядом с ним Джордж высунул голову из палатки, проверяя, не следуют ли за ними. — У нас мало времени, — сказал Фред. — Мы должны отвезти его к Люпину и Тонкс до утра. В дальнем конце палатки лежал без сознания Рон. Его голова была обмотана бинтами, а на шее были видны глубокие следы от когтей. — Но Сивый все еще прячется в лесу, — прошептал Джордж. — Если он снова нападет на Рона… — Мы не можем оставаться здесь, — возразил Фред. — Мы не можем вылечить его сами. Джордж произнес заклинание «муффлиато», а затем застегнул палатку. — Давайте послушаем, — сказал он, кивая на радио. Фред включил его. Послышался шум статики, затем треск. Глубокий, гулкий голос заполнил палатку. — …в битве за Хогвартс погибли сотни людей, еще несколько были ранены. Аксель Агарби, глава Магического альянса, возглавил армию из тысяч солдат против Самого-Знаете-Кого… Фред и Джордж с тревогой посмотрели друг на друга. — Хотя армия сумела подавить Пожирателей смерти, Магический Альянс не смог полностью разгромить войска Самого-Знаете-Кого. Диктор прочистил горло, а затем продолжил: — Тот-Кого-Нельзя-Называть захватил Шотландию и Северную Ирландию. Внутренние источники сообщают, что бесчисленное количество маглов было взято в плен. Многие были отправлены в пещеры Кейл, где их заставляли изготавливать оружие для армии Вы-знаете-кого. Хотя Магический Альянс надеялся завоевать территорию, он временно отступил в Уэльс, чтобы восстановить свои силы. Что касается Ордена, то четверть его членов была захвачена и отправлена в Азкабан, а остальные были быстро казнены. Диктор сделал паузу, глубоко вздохнул и продолжил. — А что же Гарри Поттер, мальчик, который выжил? Многие члены волшебного сообщества считают, что молодой Поттер бежал из страны прошлым летом. Однако другие убеждены, что он вернулся в Британию под другим видом и сражался на стороне Магического альянса в битве за Хогвартс. В любом случае, Поттер, похоже, стал призраком, легендой… таким же призрачным, как ветер. Нуждаясь в настоящем лидере, волшебное сообщество не может справиться с потерей Альбуса Дамблдора… У Фреда запульсировала вена на виске. — Многие из тех, кто выжил в битве за Хогвартс, покинули территорию замка и аппарировали в Лондон, чтобы обратиться за помощью в больницу Святого Мунго. Вскоре после их прибытия Сам-Знаете-Кто заблокировал аппарирование между Шотландией, Англией и Уэльсом, тем самым изолировав эти регионы. И его заклинание затуманивания по-прежнему действует, окутывая всю Британию серо-черной субстанцией, которую магловские репортеры называют туманом. — Святой Мунго переполнен ранеными. Внутрь допускают только тех, у кого есть шанс выжить, а остальных оставляют умирать на ступеньках лечебницы. По всей стране появились импровизированные лечебные пункты, но многие опасаются, что их будет недостаточно, чтобы спасти раненых. С исчезновением министерства больше нет отряда обличителей, которые могли бы изменять воспоминания маглов. Массовая истерия охватила неволшебное население. Бесчисленные маглы стали свидетелями дуэлей между волшебниками или подверглись нападениям со стороны самих Пожирателей смерти. Еще десятки людей увидели последствия мощной магии. И, похоже, маглы берут дело в свои руки. Буквально вчера магл выстрелил из оружия в ведьму, которая пыталась поднять его в воздух, чтобы уберечь от опасности. По всей видимости, группа вампиров собиралась напасть на ничего не подозревающего мужчину. В панике, маглы убивали как Пожирателей смерти, так и невинных волшебников. Некоторые даже убивали маглов, которых по ошибке принимали за волшебников. Мы предупреждаем вас не ходить по улицам ночью в одиночку. — Премьер-министр маглов обеспокоен гражданскими беспорядками, и многие опасаются, что скоро улицы будут патрулировать магловские танки и вооруженные силы Ее Величества, но это, похоже, не беспокоит Того-Кого-Нельзя-Называть. Темный волшебник полон решимости победить силы Магического альянса и восстановить власть волшебников, не обращая внимания на Международный статут о секретности. Он заручился помощью румынских и албанских вампиров, которые убивают без разбора… Фред снова повернул ручку радиоприемника. Они наткнулись на французскую магловскую новостную станцию. — Et maintenant pour le rapport de ce soir… Джордж коснулся радиоприемника палочкой и пробормотал заклинание, которое перевело слова на английский. — И в вечерних новостях… туман, покрывающий Великобританию, вызвал массовые галлюцинации среди населения. Граждане утверждают, что видят волшебников, ведьм и всевозможных волшебных существ. Буквально на прошлой неделе один мужчина застрелил свою восьмидесятилетнюю соседку, утверждая, что она пыталась поднять его в воздух против его воли. А другой клялся, что видел дракона, летающего в ночном небе. Репортер невольно рассмеялся и, казалось, обратился к кому-то, сидящему рядом с ним. — Скоро начнутся сожжения и суды над ведьмами, да, Александр? Снова смех. Затем он прочистил горло и вернулся к более серьезному тону. — Французские и швейцарские ученые изучают туман, решив раскрыть его таинственные свойства. А французский флот курсирует вокруг окраин Британии, непрерывно патрулируя ее границы. Но никто не хочет посылать войска внутрь страны. — Многие английские и шотландские города лежат в руинах. И теперь уже никто не считает это погодной аномалией, все уверены, что в Великобритании взорвалось оружие массового уничтожения. Один швейцарский ученый сказал: «Пока мы не будем уверены в его последствиях, мы не можем посылать кого-либо через туман». Некоторые считают, что это неудачный эксперимент британского правительства, который ставит под угрозу всю Европу. Премьер-министр Великобритании вчера выразил свое возмущение в интервью прессе, назвав эти обвинения нелепыми: «Я потрясен тем, что наши соседи закрывают глаза на ситуацию. Они не понимают, что этот вопрос касается всех нас. Это гуманитарный кризис. Необходимо что-то предпринять». Фред переключил радио на волну волшебной станции. — … но есть проблеск надежды. Близкая подруга Гарри Поттера, Гермиона Грейнджер, провозглашенная величайшей ведьмой своего времени, эвакуировала большую группу студентов из Хогвартса и бежала из страны. Некоторые утверждают, что они спрятались в запретном лесу, а затем захватили дракона, другие настаивают, что они уплыли на корабле. Каждая история невероятнее другой. Но каким бы ни был их способ побега, похоже, они покинули страну невредимыми. Однако их местонахождение остается загадкой… — Фред! — Что? — Это Рон, он просыпается! Фред и Джордж побежали в противоположный конец палатки. — Где мы? — слабо спросил Рон, поднимаясь на локтях. — Ты проснулся как раз вовремя, чтобы услышать новости, — возбужденно сказал Джордж. — Гермиона жива. А это значит, что Джинни тоже. Рон откинулся назад, его зрение затуманилось. — Мы должны немедленно отвести его к Люпину, — сказал Фред. — Мы не можем ждать до утра… Фред и Джордж замерли. Они услышали звук шагов и хруст веток. Внезапно вход в палатку был разорван острым кинжалом. Фред и Джордж подняли палочки, но их кровь застыла в жилах, когда они увидели, кто это был. Беллатриса Лестрейндж смотрела на них из-под тяжелых век, а на ее изможденном лице расплывалась безжалостная улыбка. — Здесь три кровопредателя! — крикнула она через плечо. Группа мужчин ворвалась в палатку. — Свяжите их, — возбужденно сказала Беллатрикс. — Мы отвезём их в замок Греймур.