Глава вторая «Ночь без конца»

Гермиона решила, что ослышалась или неверно все поняла. Ее всерьез подозревают в убийстве? Что происходит вообще?  - И свидетелей, - чуть мягче подчеркнул детектив.  Малфой замер, затем снова пристально посмотрел на Грейнджер и сказал Эллингтону:  - Опрашивайте. Я подожду снаружи, - и вышел.  Детектив хмыкнул, расстегнул пиджак и сел обратно. Спустя пару секунд засвистел чайник, отчего Гермиона резко вздрогнула. Детектив заметил это.  Гермиона протянула руку вбок и не вставая с места, выключила газ на плите. Вот он, плюс маленькой кухни, подумала она снова.  - Чаю? – механически спросила Гермиона, вставая, чтобы налить себе кружку крепкой индийской заварки. Видимо, закончат они не скоро.  - Да, пожалуйста, - отрешенно ответил детектив.  Гермиона поставила на стол две свои любимые кружки, заварочный чайник и сахар, который держала только для гостей – сама она пила чай только с медом.  Детектив протянул руку к чайнику, но Гермиона сказала «Пусть сначала заварится», и он кивнул. Со стороны казалось, что они старые знакомые, которые собираются поболтать на кухне о жизни. Гермиона сдержала истерический смешок при этой мысли.  Эллингтон достал из внутреннего кармана пачку маггловских (ну, конечно, а какие он еще мог курить, сразу же подумала Гермиона) сигарет, широкую плоскую зажигалку и только зажав сигарету губами, поднял на девушку взгляд.  - Мисс Грейнджер, это все же ваша квартира. Вы не будете возражать, если я закурю?  Гермиона, которая давно бросила курить, хмыкнула, вспомнив, как всегда отвечал на этот вопрос ее отец: «Мой дом – ваш дом», и только кивнула.  Детектив медленно затянулся, Гермиона подставила ему старое блюдце под руку в качестве пепельницы и открыла окно. За ним так же, как и час раньше, шел ливень. - Вернемся к вопросу. Когда вы видели мистера Малфоя – старшего в последний раз? – детектив снова открыл свой огромный блокнот.  Гермиона выдохнула, закрыла глаза и постаралась сосредоточиться. В голову некстати лезли мысли о том, не называют ли детектива в управлении «фискалом» из-за его огромного нелепого блокнота, больше похожего на бухгалтерский гроссбух.  - Кажется, пару дней назад. Да, он выходил забирать почту или посылку внизу, если я не ошибаюсь, - Гермиона попыталась воспроизвести все точно в памяти, но получалось слабо – она тогда жутко спешила на конференцию и пробежала мимо, едва поздоровавшись с Люцием. - Во сколько это примерно было? – продолжал следователь.  - Я опаздывала на работу, точнее, на конференцию по работе, значит, около восьми – восьми тридцати утра… - задумалась Гермиона.  - Как выглядел мистер Малфой?  - Простите? – удивленно подняла глаза на детектива Гермиона. Она разлила чай по кружкам и пододвинула мужчине сахарницу. - Сосредоточенным? Злым? Встревоженным? – детектив внимательно смотрел на Гермиону, ожидая ответа.  - Да не знаю, такой же, какой и всегда… - немного растерялась Гермиона, - Он в принципе всегда был очень закрытым человеком и крайне редко показывал какие-то свои эмоции. Он был спокоен, как мне кажется, - подумав, добавила она.  - Хорошо. Он вам что-то сказал?   Гермиона молчала, воспроизводя те пару секунд в памяти еще раз.  - Мисс Грейнджер, все это очень важно… - Я вспоминаю, - объяснила Гермиона, - Нет, ничего. Я пробежала мимо него, когда он уже поднимался, и просто сказала «доброе утро» или «здравствуйте», уже не вспомню точно, а он просто кивнул мне в ответ.  - Хорошо, - детектив недовольно что-то записал.   Пару секунд детектив смотрел в свои записи, затягиваясь, а затем перевел взгляд на Гермиону. - Вы вообще давно знакомы с мистером Малфоем?  Гермиона, подув на горячий чай в кружке, уточнила:  - С которым?  Детектив удивленно уточнил:  - Со старшим.  Гермиона ухмыльнулась:  - С детства.  - Расскажите, - попросил Эллингтон.  Гермиона вздохнула и уставилась на мужчину:  - Как давно и как много вы знаете о магическом мире, детектив? Эллингтон удивился этому вопросу, он не хотел казаться новичком, но о мире магии ему в действительности стало известно лишь недавно, когда он получил повышение по службе и стал отчитываться самому высшему начальству. Конечно же, ему было крайне мало известно о волшебниках и их делах, а уж тем более, ему до сих пор не приходилось сталкиваться с магами на работе. Он подумал, прежде чем ответить:  - Не так давно и не так много, как хотелось бы, - вполне честно ответил он, - А какое это имеет значение?  - А такое, что человек, не имеющий понимания, кто такой был Люциус Малфой в волшебном мире, вряд ли поймет его, - грустно сказала Гермиона.  - Так расскажите мне, хотя бы основное, - детективу очень не хотелось признаваться, но ему было до невозможности важно узнать как можно больше о мире магии, который, как оказалось, существует рядом с нашим миром.  Гермиона отхлебнула чая и не совсем понимая, как все это рассказать коротко, не спеша начала:  - Примерно в середине прошлого века один злой и очень сильный волшебник сделал кое-что ужасное со своей душой. Он разделил ее на семь частей, каждую из которых поместил в какой-то важный для него предмет. Чтобы его невозможно было убить, он хотел достичь бессмертия.    - А как можно разделить свою душу? Это вообще возможно? - детектив ошарашенно смотрел на девушку. - Да, это возможно, это очень сильная и очень темная магия. При убийстве часть души отделяется, так Реддл и поступил, - Гермиона вздохнула и продолжила, - В первую магическую войну, которую он развязал, погибло очень много людей и магов. Он собрал армию из последователей, запугивал весь магический мир.  - Последователей… - начал детектив, - А что то проповедовал?  Девушка ухмыльнулась:  - Если бы только проповедовал, он убивал, и много. Он уверял всех, что в мире магов уважения достойны лишь чистокровные маги, это те, у которых и мама, и папа маги. А те, у кого один из родителей - маггл, то есть неволшебник, - пояснила она мужчине сразу, - автоматически становятся на ступень ниже, как бы становясь людьми второго сорта. А уж магглорожденные, то есть у кого в роду не было магов вообще, это отребье волшебного мира. Так считал Том Реддл. Я, кстати, тоже грязнокровка, - спокойно сообщила она собеседнику.  Мужчина сидел с потухшей сигаретой и слушал девушку во все уши, не сводя с нее глаз.  - И… его победили? - Да, но спустя много лет, уже в конце второй магической войны.  - И кто же это сделал? - мужчина даже подался вперед от любопытства.  Гермиона смущенно улыбнулась:  - Мы все.  - Кто «мы»? - не понял детектив.  - Ну, мы - это и школьники, отряд Дамблдора, и учителя Хогвартса, стоявшие на стороне добра. И Орден Феникса, который сражался с ним в первую магическую войну.  Гермиону увлекли воспоминания. Она не заметила, как чай в ее руках остывал.  - Многие погибли. И взрослые. И дети. Многие пострадали от рук Пожирателей Смерти, это последователи Тома и его идей. Мои друзья тоже погибли. Мой друг, Гарри Поттер, погиб, чтобы победить его окончательно.  Эллингтон непонимающе уставился на нее:  - Как это - «погиб, чтобы победить»? Он умер, сражаясь? Гермиона улыбнулась:  - Можно и так сказать, детектив.  Мужчина потушил сигарету в незатейливой пепельнице и снова посмотрел на Грейнджер:  - Я все же не понимаю, при чем тут мистер Малфой? Гермиона вздохнула и нехотя объяснила:  - Он был одним из соратников Темного Лорда во время первой магической войны. Но когда все думали, что Реддл мертв, все отвернулись от него, отказались от тех идей. Хотя бы внешне. Чистокровные семьи продолжили жить дальше, продолжали делать вид, что ничего особо и не было. Многим удалось спастись или откупиться. Малфою-старшему удалось убедить Визингамот, это высший суд в мире магии, и министерство в том, что он действовал не по своей воле, а по принуждению.  Гермиона отхлебнула чая и продолжила.  - Когда Реддл восстал снова, он действовал хитрее: он не показывался сам, чтобы слухи о его воскрешении смущали всех. Он действовал через последователей. А в наказание за то, что его четырнадцать лет никто из них не искал, он наказал Малфоя, дав ему заведомо проигранную битву.  Девушка помолчала, вспоминая те годы.  - Малфой с Пожирателями не справился с заданием. Его посадили в Азкабан.  Детектив открыл рот:  - В тюрьму для волшебников, это страшное место, поверьте.  Мужчина кивнул.  - Тогда, в наказание за провал, Реддл продолжил издеваться над их семьей: он принял Драко в ряды Пожирателей и дал ему невыполнимое задание. Убить профессора Дамблдора, директора школы. Сильнейшего волшебника.  Гермиона вдохнула, качнув головой: - Ему тогда было шестнадцать лет.  Эллингтон неверяще уставился на девушку:  - Не может быть!  - К сожалению, может, - она снова отхлебнула чай, - И мало того, он пообещал Драко, что если он не справится, то он убьет всю его семью.  До сих пор, вспоминая это, ей становилось невыносимо при мысли, что ему тогда пришлось пережить.  - И что… он, он убил того волшебника? - казалось, детектив не дышал.  Грейнджер покачала головой:  - Он не смог. Но ему помогли убить профессора, это сделали за него. Он все равно был убит.  Детектив выжидательно посмотрел на Гермиону.  - На поле боя они так и не появились. Родители нашли Драко в замке и просто ушли оттуда, они не приняли ничью сторону в войне. Они не сражались. Они просто пытались выжить.  Гермиона искренне хотела их понять. И, возможно, временами понимала.  - Спустя какое-то Малфой благодаря поддержке жены и ее помощи во время схватки освободился из Азкабана. И выйдя оттуда, стал другим человеком.  - Это как же? - снова удивился Эллингтон.  Грейнджер помолчала, об этом времени в жизни Малфоев она знала куда меньше.  - К тому времени Нарцисса, мать Драко, была уже больна. Она всегда отличалась слабым здоровьем. Когда она умерла, Драко уехал за границу, ни то во Францию, ни то в Испанию, - тут Грейнджер немного слукавила, - А Люциус посвятил себя тому, что… начал работать журналистом.  - Кем?!  - Да, журналистом. И еще каким! Он создал свое небольшое независимое агентство новостей. Он не только печатал правдивые новости о мире магии, но еще и помогал отлавливать сбежавших преступников, бывших Пожирателей, скрывающихся в бегах.  Благодаря своему огромному состоянию, он ни от кого не зависел. Его редко видели где-то лично, но он будто бы был везде и всюду сразу, - Гермиона улыбнулась, - Благодаря именно его помощи в министре магии сейчас нет коррупции. Он писал разгромные статьи о том, какими спекулянтами и мошенниками были некоторые чиновники министерства. Он посылал лично министру неопровержимые доказательства коррупции, и их сразу же сажали в Азкабан. Он действительно смог сделать многое за эти годы. Много хороших людей благодаря ему нашли себе работу и смогли вернуть себе доброе имя.  Детектив Эллингтон прокашлялся и подняв бровь уточнил:  - То есть правильно ли я понимаю, что Люциус Малфой - это бывший… Как их… Пожиратель смерти, который отрекся от зла и к концу жизни стал помогать людям и ловить преступников?  Гермиона подумала и, вздохнув, согласилась:  - Да. У него вышла бездонная биография, правда? - она грустно улыбнулась детективу, - Понимаю, звучит все это очень нереалистично, но поверьте, работая уже семь лет в министерстве, я лично наблюдала за результатами его работы.  Детектив кивнул, полез за еще одной сигаретой и кивнул на чайник:  - Заварите еще?  Девушка встала и, подойдя к плите, задумалась:  - Детектив, вас не смутит, если я при вас буду пользоваться безобидной магией? Эллингтон замер:  - Это какой? Девушка рассмеялась, прошептала «инсендио» и огонь под чайником весело зашумел. Она обернулась на детектива и увидела в его глазах отблески огня:  - Это… - он тут же спохватился, вынул из губ сигарету и собрался, - удивительно. Не думал, что увижу такое в жизни.  Гермиона достала из шкафа печенье и села на место.  Детектив вернулся у допросу: - Так когда конкретно и где вы познакомились с Люциусом? Девушка не очень хотела это признавать, но пришлось: - Перед началом второго курса, мне тогда было 12 лет. Мы с друзьями покупали учебники к новому учебному году в Косом переулке, не спрашивайте, я вам потом все объясню. Люциус Малфой тогда… подкинул младшей дочери одной семьи, поддерживающей нечистокровных, крестраж.  Девушка ожидала бурной реакции, но ее не последовало, тогда она стукнула себя ладонью по лбу:  - А, да, точно. Это часть души Тома Реддла, она была заключена в его старый личный дневник. Когда туда помещалась часть его души, вещь будто оживала: говорила, влияла на людей, лишая их своей воли, убеждала… Она делала все, чтобы не умереть.  - То есть он подкинул ребенку… часть души темного волшебника? Вы это хотите мне сказать? - детектив, казалось, терял нить разговора.  - Ну, в целом да. Но он тогда… - Не надо мне сейчас говорить о том, что он не знал, что делал, - перебил ее Эллингтон.  - Я ничего такого и не говорю. Я лишь говорю, что у него в жизни были и такие моменты. Да, гордиться тут нечем. Но он действительно изменился, детектив! - Гермионе очень хотелось, чтобы тот все правильно понял.  Мужчина снял пиджак, повесив его на спинку мягкого стула, подкурил потухшую сигарету и продолжил.  - Ладно, допустим. А что вы скажете насчет Драко Малфоя? Какие у вас были с ним отношения? Я же правильно понял, что вы и с ним давно знакомы? Я видел, он вас сразу же узнал.  Девушка опустила глаза в остывший недопитый чай. Тут говорить было еще труднее.  - Да, мы учились с ним одновременно, на одном курсе, но на разных факультетах. Факультет - это как твоя семья на время учебы, - на всякий случай уточнила она, - И да, мы с ним не ладили в школе. - Не ладили - это мягко сказано, Грейнджер, - чванливо сказал Драко, заходя на кухню.  Гермиона замерла под его наглым взглядом и покраснела.  *** - Как ты зашел сюда? Я не слышала скрипа двери, - начала было Гермиона.  - Оставь это магглам, пожалуйста, - поморщился Малфой.  - Тебе нельзя сюда аппарировать, - зло прошипела она, заметив краем глаза заинтересованный взгляд детектива.  - Я тебя умоляю, он очевидно в курсе, что мы маги, и что мой отец был магом, - фыркнул Малфой, наколдовал беспалочковой магией себе стул и уселся с видом хозяина между Гермионой и детективом.  Девушка невольно покосилась в сторону мужчины. Она ожидала вытаращенных глаз как минимум, криков - как максимум, но мужчина очень быстро взял себя в руки и лишь удивленно поднял брови, внимательно рассматривая стул Драко. Стулом его, к слову, назвать было сложно - это скорее был трон с мягким сиденьем и спинкой изумрудно- зеленого цвета. Гермиона отметила про себя, что для первого взаимодействия с волшебниками Эллингтон держался вполне достойно.  Тем временем мужчина погасил сигарету в блюдце, прокашлялся и с серьезном видом сказал:  - Что ж, я должен задать мисс Грейнджер последний вопрос, и на сегодня мы можем закончить.  Не успела Гермиона выдохнуть, как старший детектив продолжил:  - Затем нам надо будет проехать в отделение и все запротоколировать.  Малфой недовольно цокнул и шумно выдохнул, протягивая руку к мантии и доставая оттуда изящный плоский портсигар из серебра. Гермиона же подумала, что этой ночью ей не придется поспать перед работой даже пару часов.  Малфой тем временем подкурил длинную сигарету от древка своей палочки, за что получил косой взгляд от Гермионы.  - Что? Он курит, - просто сказал он, ткнув пальцем в ошалевшего мужчину.  Эллингтон все же не выдержал:  - Мистер Малфой, могу я попросить вас если не отказаться от открытого… применения магии при мне, то хотя бы попросить ее уменьшения? - недовольно сказал мужчина. Малфой довольно хмыкнул:  - Ты смотри, маггл, а говорит прямо как твои министерские чинуши, а, Грейнджер? - невежливо кивнул он на детектива.  - Малфой! - шикнула на него Гермиона.  Мужчина надулся еще больше и выглядел уже немного смешно.  - Ладно, вы скоро закончите? - Малфой пренебрежительно стряхнул пепел на пол, как показалось Гермионе, но она увидела, что пепел от сигареты рассеивался в воздухе золотой пылью, не долетая до пола.  - Да, - отрывисто кивнул мужчина, - мисс Грейнджер, вы не замечали за мистером Малфоем…старшим… каких-то странностей в последнее время? Изменилось ли его поведение? - Н-нет… ничего такого, - чуть задумавшись, ответила Гермиона. Она подняла взгляд на Малфоя и была готова поспорить на что угодно, что он читал ее мысли в этот момент.  - Что ж, хорошо. Теперь необходимо проехать в участок и запротоколировать все показания мисс Грейнджер.  - Это необходимо сделать именно сейчас, сегодня? - недовольно протянул Малфой с нажимом.  - Да, мистер Малфой. Это необходимо сделать именно сейчас, так как времени после убийства прошло мало, и нам важны свежие показания свидетелей и подозреваемых, - тоже недовольно ответил детектив.  Слышно было, как Малфой медленно и глубоко втянул воздух легкими и стер в ладони окурок красивой сигареты.  - Детектив… - Эллингтон, - подсказал мужчина хмуро.  - Верно, Эллингтон. Мы можем как-то ускорить этот безусловно важный процесс? - голос Малфоя буквально сочился сарказмом. - Боюсь, нет, мистер Малфой, - в тон ему ответил мужчина, - К превеликому сожалению, не все проблемы в мире можно решить магией.  Малфой казалось сейчас лопнет от сдерживаемой злости.  - Подумайте хорошо над показаниями Грейнджер, - серьезно сказал он Эллингтону. - О чем вы говорите? - не понял мужчина.  - Подумайте хорошо над ее показаниями, воспроизведите их в своей памяти, - тихо и сурово повторил Драко.  - Для чего? Вы считаете, я упустил что-то… - Просто подумайте! - не выдержал Малфой.  Детектив  нахмурился и посмотрел на Малфоя с сомнением. Затем уставился на Грейнджер.  Гермиона, не понимая, что задумал Малфой, нервничала, ожидая чего угодно. Но она боялась задать ему вопрос и обрушить его злость на себя. Прошло несколько мгновений, когда на столе перед детективом появился длинный пергамент с письменными показаниями Грейнджер. Эллингтон уставился на него, не понимая, как это возможно. Он молча смотрел на стол перед собой.  Гермиона же, зная, насколько сильный легилимент Малфой, удивилась скорее тому, насколько он хорошо и обширно владел беспалочковой магией.  - Но Малфой, в не магическом мире обычно… - едва начала Гермиона, подняв глаза на волшебника, как тот ударил себя по лбу рукой и внезапно перед детективом вместо пергамента оказались аккуратно сложенные друг на друга печатные листы, на которых были зафиксированы все показания Грейнджер, что она дала этой ночью.  - Итак, детектив, вам с Грейнджер останется только поставить свои подписи в конце документа, - не удержавшись от самодовольной улыбки, проговорил Малфой.  - Как вы… Как вам… удалось… - мужчина поднял глаза на волшебника.  Малфой протянул ему непонятно откуда взявшуюся автоматическую ручку серебряного (ну а какого же еще, мысленно отметила Гермиона) цвета и услужливо ответил: - К счастью, детектив, почти все проблемы в жизни можно решить с помощью магии. Расписывайтесь.  Детектив Эллингтон взял ручку, пролистал все листы, просмотрев их, и остановился в конце, недовольно поджав губы.  - Мистер Малфой, вы могли не знать, но я получил… - Да, да, как я мог пропустить такое важное событие, - раздраженно перебил Малфой, махнул рукой и в конце документа перед именем и фамилией детектива появилось слово «старший».  Детектив оставил свою размашистую подпись и протянул ручку девушке. Гермиона пролистала несколько страниц документа, на что Малфой тут же отреагировал:  - Не доверяешь своим мыслям, а, Грейнджер?  Гермиона все же пролистала документ до конца, прочла основные свои показания, кивнула и только тогда оставила свою подпись.  - Отлично, детектив, Грейнджер теперь может быть свободна? - видно было, что Малфой был уже в нетерпении избавиться от мужчины.  - Да… - неуверенно протянул мужчина, глядя на девушку, - Но я попрошу вас не покидать город, пока идет расследование, не распространять сведения о его ходе, а также быть на связи со мной и с отделением… - Да, да, детектив, она все поняла и никуда не уедет, - Малфой зло стрельнул глазами в нее, - Уж я за этим прослежу.  Гермиона шумно вдохнула. Отчего-то ей показалось, что Малфой всерьез решил взяться за нее сам, как только детектив уйдет.  - И да, мисс Грейнджер, если вы только что-то вспомните, сразу звоните мне, - он протянул визитку девушке, та приняла ее и кивнула.  Детектив встал, встал и Малфой. Он все же был чуть выше мужчины, и откровенно наслаждался этим фактом, глядя на него снисходительно. Эллингтон надел на себя пиджак, застегнул его, убрал документы в кожаную папку и направился к выходу. Почти у двери он обернулся и решительно произнес:  - Мистер Малфой, я настоятельно рекомендую вам не вмешиваться в ход расследования, так как убийство вашего отца произошло на территории немагической части Лондона, а также советую вам задуматься над тем, чтобы разрешить нам провести вскрытие в самое ближайшее время. Это значительно повысит шансы на поимку преступника, - он кивнул вставшей Гермионе и вышел.  Спустя секунду тишины Малфой презрительно фыркнул ему в спину:  - Ну что за самовлюбленный сморчок.  Драко повернулся к девушке и протянув руку к мягкому стулу, жестом предложил ей сесть. Гермиона тяжело вздохнула и второй раз за вечер собралась с мыслями, главной из которых было «до чего же эта ночь бесконечна».  Как только она села, Малфой опустился на свое кресло-трон и сказал:  - Ну что, Грейнджер. Начинаем сначала, - он снова полез в мантию за портсигаром и уставился на девушку, - Только на этот раз без душещипательных историй о том, как изменился мой отец. Я жду от тебя правду.