Часть 4
18 августа 2024, 02:14Существо, державшее одной рукой золотую сферу, внимательно следило за тем, как переговариваются пришедшие. Пусть оно и не понимало языка этих существ, но старалось внимательно считывать язык их тел. Наконец, когда голоса умолкли, оно вновь заговорило.
– Что. Вы. Хотеть. Видеть? – медленно произнесло существо. – Я. Не понимать. Слово.
– Он отличается от вас. Он сильнее вас, – осторожно подбирала слова Елена. – У него нет лица.
На её слова среагировал старый местный житель. Явно обращаясь к своему молодому помощнику, он издал небольшую последовательность свистящих звуков.
– Защитник. Вы. Не говорить. Сегодня, – на мгновение гуманоид замолчал. – Два. Дни. Говорить.
– Можем ли мы остаться в вашей деревне? – обратилась как можно доброжелательней шестая ученица. – Мы не можем вернуться домой, пока не увидим его.
Местный житель, державший артефакт, повернул голову и посмотрел на старого гуманоида. Тишина повисла приблизительно на минуту. И вот, существо вновь защёлкало своей пастью.
– Вы. Остаться, – другой рукой гуманоид указал на здание, находившееся на расстоянии метров десяти. – Дом. Спать. Мы. Не тревожить.
– Благодарю вас, – женщина слегка поклонилась. – Мы не станем тревожить вас. Через два дня мы встретимся с вашим защитником и покинем эту деревню навсегда.
– Договор, – существо сняло кисть с золотой сферы и отошло на несколько шагов, просвистело что-то на своём языке.
– О чём вы договорились? – Вивиан тут же вплотную подошла к Елене. – Я так понимаю, мы останемся здесь на два дня в том доме? Больше ты им ничего не обещала?
– Не волнуйся, я лишь сказала, что как только мы встретимся с Воплощением, мы навсегда покинем деревню.
– Встреча может пройти плохо, – подал голос и Янар.
– Надо предупредить гвардию, чтобы разбили палатки на границе деревни. Пусть дежурят круглосуточно, – Елена нажала на свой браслет, включив экран. – Силь, ты меня слышишь?
– Угу, – из передатчика донёсся звук, напоминающий сильный зевок. – Мне же спать не надо.
– У тебя ещё будет время поспать. Ты записала наш диалог? Я хочу, чтобы ты приступила к немедленному анализу их языка.
Елена не отрывала взгляда от местных жителей. Большинство из них уже успели разойтись, после того как говорившее с вторженцами существо обменялось свистами со старым представителем их расы. Собственно, остался только сам переговорщик, вместе с одним из тех, кто держал руки в позе молитвы. Похоже, они желают проследить за тем, чтобы гости добрались до выделенного им дома и не покидали его.
– Похоже, каждый отдельный свист в их языке обозначает обособленное слово, – ответила Сильви. – По этой причине артефакт так отрывисто переводит их речь. Однако отрицание также может быть частью одного свиста, как и единично-множественное значение.
– Силь, вопрос не в особенностях их языка. Нам нужен способ понимать их без артефакта, если мы хотим достать больше информации, – перебила её женщина.
– Ну, я не волшебник, я не смогу сделать тебе переводчик только по одному диалогу, – слегка расстроенно ответила Сильви. – Сколько бы обработчиков я не запустила, этого будет мало.
– Так я и думала. Тогда передай моей гвардии, чтобы разбили лагерь неподалёку от деревни. Они должны быть в состоянии секундной готовности, – Елена вновь нажала на браслет и связь оборвалась.
– Мы будем целых два дня сидеть в том доме? – спросила Вивиан, также смотря на оставшихся перед ними гуманоидов. – Не думаю, что они предоставят нам свободу передвижения по этому месту.
– Как дойдём до дома, найди способ сбежать, – Елена мягко улыбнулась и сделала шаг к существам, ждущим своих гостей. – Я же займусь сбором данных об языке для Сильви.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!