Глава 6

Через месяц Рон всё-таки решился зайти в гараж своего отца. Воздух внутри был тяжёлым, пропитанным запахом машинного масла, пыли и чего-то неуловимо старого, но родного. Солнечные лучи пробивались сквозь грязные окна, выхватывая из полумрака силуэты знакомых инструментов, груды деталей и недоделанных изобретений, которые Артур Уизли собирал годами. Рон медленно прошёл между загромождёнными столами. Взгляд его остановился на углу, где стоял пыльный, покрытый чехлом объект. Он знал, что это такое. Ещё в шесть лет Рона отец с горящими глазами рассказывал о своём величайшем, но так и не завершённом проекте – летающем автомобиле. Изобретение, над которым мистер Уизли трудился с таким же рвением, с каким искал применение резиновым утятам. Осмотрев гараж он поразился. Чего только не лежало в нём: от старых маггловских электрических тостеров, к которым были приделаны крошечные, но явно волшебные крылышки, до разобранных радиоприёмников, у которых вместо обычных проводов вились тонкие золотистые нити, пульсирующие слабой магией. На одной полке громоздились чудаковатые зонтики с пропеллерами, а на другой – ржавые садовые гномы, оснащённые крошечными, но, судя по всему, рабочими реактивными ранцами. Рон дотронулся до одного из изобретений – старого граммофона, который вместо пластинок проигрывал еле слышные, искажённые отголоски голосов из других измерений. После минутного замешательства Рон резко отдёрнул руку от граммофона. Мурашки пробежали по его коже. Этот гараж всегда был для него чем-то вроде святилища отца, хранилищем его самых смелых идей и, порой, самых нелепых неудач. И сейчас, стоя среди всего этого, Рон чувствовал не только пыль и старое масло, но и незримое присутствие Артура, его неуёмную страсть к изобретательству. Он среди хлама нашёл плеер с с кассетами и банку с фунтами. Он включил плеер. Из динамиков полилась старая магловская мелодия, что-то из классического рока, которая, казалось, совершенно не вписывалась в магический беспорядок гаража, но в то же время удивительно гармонично дополняла его. Рон улыбнулся и уходя из гаража взяв банку с фунтами, он решился отнести свои деньги в банк Гринготтс, заработанные за месяц с продажи растений и выручив за них 800 галеонов, продавая почти, что каждый день. И вдруг Рон Уизли остановился как вкопанный. Его осенило, те магловские деньги что находятся в банке можно использовать в магловском мире, чтобы покупать что-то. Он положил банку с деньгами в своей комнате, выключил плеер и оставил на столе и ушёл из дома. Прибыв в Гринготтс, Рон ощутил привычную прохладу мрамора и торжественный гул голосов гоблинов. Он прошёл к одной из конторок, где низенький гоблин с острым взглядом поднял на него глаза. - Добрый день. - сказал Рон, чувствуя легкое смущение. - Я бы хотел открыть счет и положить деньги. Гоблин, не отрывая взгляда от Рона, кивнул. Его тонкие пальцы быстро перебирали пергаменты на столе. - Ваше имя? - спросил он, и голос его был похож на шуршание сухих листьев. - Рон Уизли. - ответил Рон. Он старался выглядеть уверенно, но внутри нервничал. Открыть собственный счёт в Гринготтсе - это был важный шаг. Гоблин поднял бровь. - Уизли, значит. - пробормотал он, а затем посмотрел на Рона более внимательно. - Я помню ваш семейный сейф. Нечасто им пользуются. Рон покраснел. Он знал, что их семейное состояние было невелико. - Да. - подтвердил он. - Но теперь я хочу открыть свой собственный счёт. У меня есть... - запнулся Рон, но потом решил быть честным. - У меня есть немного денег, заработанных самостоятельно. Гоблин заинтересованно склонил голову. - Заработанных самостоятельно? Это любопытно. И какова сумма? Рон полез во внутренний карман мантии и вытащил небольшой мешочек, который позвякивал от золота. Он высыпал содержимое на стол. Там лежали 800 галеонов. Гоблин окинул взглядом горстку монет, и на его лице промелькнуло что-то, похожее на уважение. - Весьма скромно, мистер Уизли, но всё же начало. - сказал он, беря монеты и взвешивая их на крошечных весах. - Мы можем открыть для вас базовый счёт. Подумайте о том, чтобы регулярно пополнять его. Гринготтс ценит клиентов, которые ответственно относятся к своим финансам. - Я постараюсь. - искренне сказал он. - Подпишите здесь, здесь и здесь. - Гоблин достал стопку бланков. - Это стандартные условия. Снятие средств, переводы... всё, что вам понадобится. Рон взял перо и старательно подписал все нужные места. Чувство гордости переполняло его. Он больше не просто младший брат, живущий за счёт семьи. У него был свой собственный счёт, свои собственные, заработанные деньги. - Теперь. - сказал гоблин, возвращая ему пергаменты. - Именной номер вашего нового сейфа будет Рон Уизли. Он небольшой, но безопасный. Ваши деньги будут храниться там. Рон кивнул, принимая ключ. - Спасибо. - сказал он. - Не за что, мистер Уизли. Надеюсь, в следующий раз вы принесете больше золота. - добавил гоблин с тонкой усмешкой, прежде чем вернуться к своим бумагам. - Также я бы хотел знать какие консультации предоставляет банк. - сказал Рон, стараясь придать своему голосу как можно больше достоинства. - Это вы узнаете оплатив консультацию. - поднял Гоблин на Рона прищуренный взгляд, и эта тонкая усмешка вновь появилась на его лице, на этот раз более выраженная. - Консультация? – переспросил Рон, чувствуя, как его щеки заливает румянец. Он ожидал, что информацию дадут просто так. - Цена за консультацию. – пять галлеонов. – произнес он ровным голосом, глядя на Рона без малейшего намека на снисхождение. Рон внутренне вздрогнул. пять галлеонов! Это была незначительная сумма. Оплатив взнос за консультацию его сопроводили в кабинет, через лабиринт коридоров, вдоль стен которых тянулись тысячи ячеек, скрывающих несметные богатства волшебного мира. Наконец они остановились перед массивной дверью, сделанной из темного, тяжелого дерева. Гоблин коротко постучал, и дверь бесшумно распахнулась, открывая взгляду небольшой, но уютный кабинет. В центре стоял большой дубовый стол, за которым сидел ещё один гоблин, постарше, с таким же проницательным взглядом и острой усмешкой. - Присаживайтесь, мистер Уизли. - сказал он, указывая на кресло напротив. - Я старший клерк, Грипхук. Чем могу быть полезен? Рон чувствовал себя немного не в своей тарелке, сидя в этом официальном кабинете, но собрался с духом. - Я бы хотел узнать о банковских услугах, которые предоставляет Гринготтс. - начал он, стараясь говорить четко и уверенно. - И о том, как я могу ими воспользоваться. Грипхук кивнул, его взгляд скользнул по Рону, словно оценивая его финансовое положение. - Гринготтс предоставляет широкий спектр услуг. - начал гоблин, его голос был сух и деловит. - Мы храним золото и ценности в наших защищенных хранилищах, проводим обмены валют, управляем инвестициями, букмекерскими услугами, предоставляем кредиты под залог. И, конечно же, оценка и хранение ценностей.Если у вас есть какие-либо ценные артефакты, драгоценности или другие предметы, которые вы хотите сохранить в безопасности, Гринготтс может оценить их и хранить в надёжных сейфах. Они также могут быть полезны при наследовании имущества, помогая наследникам с его учётом и распределением. Также мы предоставляем полную проверку крови для нуждающихся. Рон слушал внимательно, хотя некоторые термины были ему в новинку. Он никогда раньше не задумывался о таких сложных финансовых операциях. - Инвестиции? - переспросил Рон, вспоминая, как его братья Перси и Фред с Джорджем иногда говорили о вложении денег. Грипхук поднял бровь. - Да, мистер Уизли. Мы можем помочь вам приумножить ваше состояние, вкладывая его в различные прибыльные предприятия. Разумеется, это сопряжено с определенными рисками, но и с потенциалом для значительной прибыли. Рон внутренне усмехнулся. Приумножить состояние! Звучало заманчиво, но для этого нужно было иметь что приумножать. - А что насчет кредитов? - спросил он, внезапно вспомнив о своем желании открыть собственный магазин. Грипхук задумчиво прищурился. - Кредиты мы выдаем только под надежное обеспечение. У вас есть что предложить в залог, мистер Уизли? - Эм... пока нет, - признался он, чувствуя себя немного разочарованным. - Но я планирую начать свой бизнес. Грипхук кивнул, словно это было само собой разумеющимся. - Что ж, когда у вас появится четкий бизнес-план и достаточно средств для обеспечения, мы будем рады рассмотреть вашу заявку. Впрочем, даже если вы не планируете инвестировать или брать кредит, вы всегда можете воспользоваться нашими услугами по хранению ваших сбережений. Это наиболее надежный способ защитить ваше золото от воровства и случайных потерь. - Тогда я бы хотел пройти полную проверку крови? - спросил Рон, и в его голосе прозвучала надежда, которую он сам не ожидал услышать. Гоблин-банкир склонил голову набок, его острые глаза внимательно изучали молодого Уизли. - Проверка крови, мистер Уизли? - произнес он, и в его голосе прозвучало любопытство. - Вы уверены? Это довольно дорогостоящая процедура, и она выявит не только ваше происхождение, но и любые... необычные... магические аномалии или даже потенциальные наследственные заболевания». - Да, я уверен. Я... - сглотнул Рон. - Я хочу знать. Просто... для себя. - Стоимость 100 галеонов. - сказал Грипхук. - Спишете со счета. - спокойно ответил Рон. - Как пожелаете. Следуйте за мной. - кивнул Гоблин. Он спрыгнул со своего высокого стула и повёл Рона по лабиринту коридоров, которые пахли пылью, металлом и чем-то острым, похожим на запах древних документов. Они остановились перед небольшой, но очень крепкой дверью из темного дерева, с инкрустациями из неизвестного металла. Гоблин достал связку ключей, среди которых были и очень маленькие, и очень большие, и подобрал тот, что открывал дверь. За дверью оказалась небольшая комната, почти полностью заполненная странными приборами из стекла и меди, которые пульсировали мягким синим светом. В центре комнаты стоял высокий, узкий стол, на котором лежало несколько тонких, как лезвия, инструментов. Гоблин указал на стол. «Сюда, пожалуйста. И вам потребуется небольшая плата заранее, мистер Уизли». Он назвал сумму, от которой у Рона закружилась голова, но он все же достал кошелек и отсчитал золотые галеоны. Гоблин быстро взял деньги, затем подошел к столу и взял один из тонких инструментов. -Это займет всего минуту. Будет небольшой укол. Рон нервно кивнул. Он протянул руку, чувствуя, как его сердце колотится в груди. Он не знал, чего ожидал от этой проверки крови. Может быть, она подтвердит, что он просто Рон Уизли, шестой сын, не особо выдающийся. Или, может быть, она откроет что-то совершенно неожиданное, что-то, что изменит все его представления о себе. Гоблин быстро и умело сделал небольшой прокол на пальце Рона. Капля ярко-алой крови выступила на коже. Гоблин поймал её в крошечную стеклянную пробирку, которая тут же начала светиться. Он отнес пробирку к одному из приборов и установил ее в специальное углубление. Приборы в комнате зажужжали громче, синий свет усилился, и по стенам заплясали тени. Рон чувствовал, как его нервы натягиваются до предела. Он не мог отвести глаз от пробирки, которая теперь светилась так ярко, что казалось, вот-вот взорвется. Наконец, гудение стихло, и свет приборов погас. Гоблин подошел к Рональду с небольшой, плотной пачкой пергаментов. Его лицо было нечитаемо. - Вот результаты, мистер Уизли. - сказал он, протягивая бумаги. - Как вы и просили, полная расшифровка. Парень взял лист дрожащими руками и начал читать. Проверка крови банка "Гринготтс" Имя: Рональд Биллиус Уизли. Истинное Имя: Франсис Иван Бартон Статус: Обретённый Введён в род Артуром Уильям Уизли Родственники: Приёмный отец: Артур Уильям Уизли - чистокровный маг - жив Приёмная мать: Молли Розмари Уизли - чистокровный маг - жива Приёмный брат: Уильям Артур Билл Уизли - чистокровный маг - жив Приёмный брат: Чарльз Чарли Уизли - чистокровный маг - жив Приёмный брат: Перси Игнатиус Уизли - чистокровный маг - жив Приёмный брат: Фред Фабиан Уизли - чистокровный маг - жив Приёмный брат: Джордж Гидеон Уизли - чистокровный маг - жив Приёмная сестра: Джиневра Молли Уизли - - чистокровный маг - жива Приёмная тётя: Мюриэль Кэролл Пруэтт - - чистокровный маг - жива Истинный отец: Клинтон Фрэнсис Бартон - маггл - жив Истинная мать: Наталья Альяновна Романова - маггл- жива Истинный дедушка:  Иван Петр Романофф - маггл - жива Истинная бабушка: Мелина Востокофф - мутант - мертва Магические способности: - Стихийная магия (активна) Мутанские способности: - Иллюзии(активна) Проверка крови банка "Гринготтс" Сказать что Рон был в шоке. Ничего не сказать. Он ещё раз перечитывал, его взгляд скользил по строкам, пытаясь осмыслить каждое слово. Фрэнсис Иван Бартон. Он? Неужели он не Рональд Биллиус Уизли? Всё, что он знал о себе, рушилось в одно мгновение. Он всегда был Роном Уизли, одним из семи детей, рыжим, вечно находящимся в тени своих старших братьев и блистательной Джинни. А теперь выясняется, что Уизли ему не родственники? "Что это значит?" - промелькнуло в голове Рона. Зачем его усыновили? Почему ему никогда не говорили? Кто такие Бартон и Романова? Они вообще знают о его существовании? И почему именно он? Столько вопросов, и ни одного ответа. Его всегда немного задевало, что он был "всего лишь Роном", но теперь это ощущение усилилось многократно. Он чувствовал себя вырванным с корнем, потерянным в море неопределённости. Его взгляд упал на свиток, лежащий на полу. "Введён в род". Это слово, казалось, насмехалось над ним. Введён в род. Как будто его нашли где-то и просто подобрали. Рон глубоко вздохнул, пытаясь успокоить бешеное сердцебиение. Паника медленно отступала, уступая место холодной решимости. Он должен был узнать правду. Вся правда должна была раскрыться. И начать он решил с Гринготтса. Они выдали ему этот свиток, значит, у них должны быть ответы. - Это... это какая-то ошибка. - прошептал он, голос едва прорезался. - Должна быть ошибка. Гоблин, сидевший по другую сторону стола, с бесстрастным видом кивнул. - Банк Гринготтс не ошибается, мистер Бартон. Проверка крови неопровержима. Ваш магический статус обретённый, что объясняет наличие магических способностей при рождении у родителей-магглов. Рон поднял на него мутный взгляд. Магический статус... обретённый? Это звучало так же дико, как и всё остальное. Он всегда считал себя чистокровным. Пусть и не таким знатным, как некоторые, но Уизли! Рыжий, веснушчатый, младший сын Артура и Молли. А теперь... - А как... как я оказался у Уизли? - выдавил он, чувствуя, как его охватывает паника. Где-то глубоко внутри начинало зарождаться ледяное подозрение, от которого захотелось отвернуться. Гоблин потянулся за новым пергаментом. - В документе указано: «Введён в род Артуром Уильямом Уизли». Это означает, что вас, вероятно, приняли в семью по какой-то причине. Возможно, обстоятельства вашего рождения требовали конспирации. Конспирация? Что за чушь! Рон встал, чуть не опрокинув стул. В голове крутились тысячи вопросов, каждый из которых был острее предыдущего. Клинтон Фрэнсис Бартон. Наталья Альяновна Романова. Иван Петр Романофф. Мелина Востокофф. Эти имена... они ничего ему не говорили. Абсолютно ничего. И всё же, они были его настоящей семьёй. Его взгляд упал на строчку «Истинная бабушка: Мелина Востокофф — мутант — мертва». Смерть. Это слово прозвучало как гонг, заглушив все остальные мысли. Возможно, именно это и стало причиной. Возможно, что-то случилось с его настоящей семьёй, и Уизли, добрые, сердечные Уизли, приняли его. Но почему они ничего не сказали? Почему они вырастили его, как своего, если он им не родной? Горький ком подступил к горлу. Он несмотря ни на что любил Артура и Молли. Он уважал своих братьев и сестру. Все эти годы... это была ложь? - Мне нужно... мне нужно подумать. - пробормотал Рон, хватая пергамент. Ему хотелось немедленно сбежать из этого банка, из этого города, из этой новой, чужой реальности. Но взяв себя в руки онсказал следующее: - Также я бы хотел взять сквозной кошелёк, привязанный к сейфу. - Разумно. - проскрипел тот, доставая из-под стола небольшой кошель из драконьей кожи. - Привязка стоит пять галеонов. - Хорошо. Возьмите стоимость из сейфа Рона Уизли. - сказал Рон и поправшись он выскзал следующее - Я бы хотел переимновать сейф на Рона Уизли-Бартон. - Хорошо. - проговорил гоблин. - одну минутку - он достал какие-то бумаги и протянул к нему - подпишите вот здесь. Мальчик подписал все нужные бумаги и привязал сквозной кошелек сейфу. Кошелёк теперь связан с именным сейфом. Любые средства, помещённые в него, будут переведены в сейф, и наоборот, при необходимости. Вот привязка ключа к моему имени, чтобы никто другой не мог его использовать, а также создание сквозного кошелька, обошлись в общей сложности в двадцать. Выйдя из банка Гринготтс, Рон нет скорее Франсис вдохнул полной грудью. Городская суета оглушала, но теперь в ней чувствовалась не только враждебность, но и некая перспектива. У него был кошелёк, был сейф, было что-то, за что можно было зацепиться в этой новой, чужой реальности. Это был маленький, но важный шаг. Мысли о настоящих родителях вихрем проносились в голове, но пока он не знал, с чего начать поиски. Однако сейчас было нечто более насущное. Котел! Он припомнил, как сильно нуждался в нем для своих экспериментов. Это было первое конкретное дело, которое отвлекло его от гнетущих раздумий. Не зная как себя называть он решился называться Роном Франсисом Иваном Биллиусом Уизли-Бартон. К своему имени он привык так что собравшись с мыслями он решительно направился по Косому переулку, его взгляд выхватывал знакомые, но теперь чужие вывески. Он свернул за угол и вскоре увидел знакомую гору котлов, громоздящихся перед входом в "Котлы. Все размеры". Запах меди, олова и чего-то едкого, вероятно, чистящего средства, ударил в нос. Внутри было довольно темно, свет проникал только из витрины. Полки до потолка были забиты котлами всех форм и размеров: от крошечных, размером с напёрсток, до огромных, которые могли бы вместить слона. За прилавком стояла женщина. Женщина за прилавком выглядела так, будто её собственное лицо было отлито из старого, потемневшего от времени чугуна – суровое, с глубокими морщинами и пронзительным взглядом, который, казалось, мог прожечь насквозь любой, даже самый толстый котёл. Это была Мадам Потаж. Владелица магазина. - Могу я вам чем-нибудь помочь, юноша? - проскрипела она, поднимая взгляд. - Да, мисс. - ответил Рон, чувствуя себя немного неловко. - Мне нужен... оловянный котёл. Мадам Потаж прищурилась, её взгляд остановился на него. -Оловянный, говоришь? - произнесла она, и в её голосе послышалась лёгкая насмешка. - Вот потолки котлов, выбирай. И он выбрал оловянный, стандартного размера №2. Стоимость которой, 10 сиклей. Уизли достал из кармана мантии небольшой кошелёк. Он осторожно отсчитал десять серебряных сиклей и положил их на прилавок. Монеты слегка звякнули, нарушив тишину магазина. Мадам Потаж лишь бросила на них беглый взгляд. Выйдя из сумрачного магазина, он вдохнул свежий воздух Косого переулка. Солнечный свет казался ослепительным после полумрака лавки мадам Потаж. Он огляделся по сторонам, и тут же зашагал. От порога дома никого не застав он направился в свою небольшую комнату, заставленную всевозможными склянками и книгами. Запах трав, пергамента и чего-то едкого, но приятного, окутал его. Осторожно поставив котел на стол, он достал из полки Магические отвары и зелья. Открыв книгу на закладке, Рон пробежал глазами рецепт, который изучал последние несколько недель - Сыворотка спокойствия, но с его личными модификациями. Он всегда считал, что классические рецепты можно улучшить, добавить что-то новое, чтобы они стали более эффективными. Он сосредоточенно начал работу. Аккуратно отмерил почки грифона, измельчил в ступке сушеный лунный камень, добавил несколько капель росы, собранной в полнолуние. Каждое движение было выверено, каждый ингредиент добавлен с тщательностью и уважением. Когда смесь начала менять цвет, приобретая нежный лавандовый оттенок, на лице Рона появилась легкая улыбка. Это был тот момент, когда он чувствовал себя по-настоящему живым, окруженным магией, которую он сам творил. За окном уже сгущались сумерки, но Рон не замечал времени. Он был полностью поглощен процессом, вслушиваясь в тихое бульканье котла, вдыхая ароматы, смешивающиеся в воздухе. Его руки, когда-то неуклюжие в спорте и на уроках Зельеварения, теперь двигались с поразительной грацией и уверенностью. Наконец, когда последние пузырьки поднялись на поверхность, а зелье осело на дно котла, Рон осторожно перелил его в небольшой флакон. Сыворотка сияла в полумраке комнаты, и он знал, что это не просто зелье, а еще одно доказательство того, что он нашел свой путь.