О том, как Узлар победил Тагари

Тагари был чист – он был чище, чем всё мироздание, и поэтому его лицо стало красивым. Когда его лицо стало таким красивым, что никто в Артарах не мог жить, то сначала его украсили лентами и собрались вокруг него, чтобы сделать праздник. Но это не помогло. Тогда они начали плакать и проклинать Тагари, говоря и стеная: – Тагари, Тагари! Будь проклята твоя красота, потому что из-за неё мы больше не можем жить. Но Тагари был чист (потому что его звали "Тагари", а ведь "Тага" – это белый, и "Ри" – звезда), и все их проклятия не могли ничего сделать ему. Тогда мужи города Артары пригласили Узлара, сына Зинана, молящегося перед собранием. Узлар сказал: – Приведите ко мне самую красивую женщину города! Мужи города смутились, но он им сказал, что без этого ничего не сможет сделать. К нему привели Айнали, дочь Гарна. Она была так красива, что даже когда дряхлые старики её видели, они радовались. Узлар, сын Зинана проклял её для другого – так, чтобы ей не было плохо, но так чтобы было плохо тому, кто рядом с ней. Он приказал ей войти к Тагари и заговорить с ним. Айнали пришла к Тагари и заговорила с ним. Она была настолько красива, что он не мог не пожелать её. Как только он пожелал её, его чистота пошатнулась и проклятие Узлара опустилось на него – а оно было проклятием нечистого сердца. Его сердце стало нечистым, и как только это случилось, все проклятия мужей города Артары обрушились на Тагари. Он опустился и лёг на землю; у него из горла пошла кровь и не прошло и часа, как он умер. Узлара наградили серебром и золотом. Когда Узлара спросили, как он догадался убить Тагари, он поднял свой голос и сказал: – Тагари был слишком красив, и я видел, как проклятия мужей города Артары клубятся и кружатся вокруг него, но не могут коснуться его сердца, потому что оно было чище хрустальной тверди. Надо было сделать его сердце нечистым, а там бы он сразу же умер – так много было проклятий. С тех пор в Артарах никого не называют Тагари; отсюда и пошло: "жили как Тагари с Айнали". Впрочем, и Айнали тоже скоро умерла; говорят, она много плакала перед смертью.