Глава 3. Так чье в итоге яблоко?

По пути к общежитиям, которые являлись отдельно стоящим зданием в нескольких километрах от самой школы, Тео рассказывал мне про наш обычный день. Мы жили в комнатах по два человека. Слава Салазару — моим соседом был Тео. По утрам все шли в душ. Первыми шли те, кто считался крутыми. Тео меня выбесил, сообщив о том, что Поттер и здесь тоже отличился. Даже в параллельной вселенной, где все было перевернуто вверх на голову, Поттер считался крутым. Только вот добром от него и не веяло — та же Грейнджер, только в мужском обличии. Он являлся капитаном сборной по футболу — вот каким видом спорта занимались на том стадионе. Футбол здесь был чем-то вроде отдельного вида религии. Все, кто так или иначе был связан с футболом, считался крутым. Поттер и Уизли (который Рон) состояли в команде и занимались тем, что шпыняли лузеров вроде нас с Тео (Мерлин, как это звучит). Грейнджер тоже косвенно относилась к футболу. Она была капитаном чирлидерш — и вот это воистину классная идея магглов. Оказывается, чирлидинг — это когда стройные девчонки скачут по полю в коротких мини-юбках и топиках, демонстрируя всем свои навыки по раздвиганию ног. Вот это точно то, что нужно было бы внедрить в магический мир. Задача чирлидерш была поддерживать игроков в футбол. Вот только на всю школу одна сборная. Так какие же тут соревнования? Тео рассказал — соревнования устраивались между школами. Это не Турнир Трех Волшебников, но целый сезон футбола. На один Лондон приходилось несколько сотен школ. Да, они были меньше, чем Хогвартс, но располагались практически в каждом квартале Предметы, которые изучали в маггловских школах были чем-то похожи на наши, но все равно скучнее — вместо нумерологии была математика, вместо зелий — химия, вместо травологии — биология, ну и так далее. Зато не было бреда и такой траты времени как прорицания и ухода за магическими существами. Никакой магии, никаких заклинаний. В маггловских школах все что было — бесконечные тетради. Кстати о тетрадях — это гораздо удобнее, чем свитки. А шариковые ручки? Почему в магическом мире до сих пор о них умалчивают? Эти перья с чернильницами ни в какое сравнение не идут. Шариковой ручкой было гораздо удобнее и быстрее писать, плюс не было шанса оставить кляксу в тетради. Тео показал мне мои тетради. Да, я был способным учеником. А теперь я не понимаю ни одного символа в этих записях. Учебники — тоже отдельный вид искусства. Абсолютно белые листы с печатным текстом и отлично прорисованными графическими изображениями. Я также заметил что большую часть времени магглы проводили, уткнувшись в подобные черные пластинки, которые демонстрировал мне Тео. Действительно, как я не видел ни одного волшебника без палочки — так я и не видел ни одного маггла без этой штуки. Тео объяснил, что это смартфоны. Это что-то типа омута памяти, колдографа, волшебных монет для связи, портативной библиотеки и много чего еще в одном флаконе. По факту, это — все. Итак, подытожим. Я нахожусь в непонятной для себя альтернативной реальности, где я являюсь самым лузерным лузером из всех возможных, а Грейнджер является крутой магглорожденной, которая как рыба в воде чувствует себя среди всей этой электроники. И я понятия не имею, как вернуться обратно. Конечно, самым логичным вариантом было бы подойти к Грейнджер и поговорить так хорошо по-слизерински, чтобы она расколдовала нас обратно. Но было несколько загвоздок. Первая — держалась гриффиндорская заучка довольно уверенно. Это непохоже на актерскую игру и, будем честными, настоящая Грейнджер бы так просто не смогла. Вторая — к ней в принципе было не подступиться. Она постоянно ошивалась в компании своих привилегированных друзей со слов Тео, а если она в этом мире была хоть каплю похожа на меня, готов биться об заклад, она не станет даже смотреть в мою сторону без веской причины. Ну что ж, раз меня кто-то поместил сюда, пока придется играть по этим правилам. В первую очередь необходимо было адаптироваться к этой вселенной. А это получалось из рук вон плохо. На следующий день, собираясь в эту адскую школу, я открыл шкаф и вот ужас — вся одежда была мятая. Я попробовал несколько раз открыть и закрыть шкаф обратно, но она продолжала оставаться мятой. И тут Тео меня огорошил — оказывается, студенты Сент Лайон стирали и гладили свои вещи самостоятельно. И это он мне сообщает, стоя в трусах напротив какого-то стола и проводя каким-то камнем по своей рубашке. Как Тео мне потом объяснит — оказывается это утюг. Очередное адское изобретение магглов. Они вообще знают слово «безопасность»? Эта штука нагревается до двухсот градусов! А свободной рукой тебе нужно держать вещь, пока ее гладишь. То есть при простой глажке белья можно лишиться руки? С горем пополам, я все же погладил рубашку. Я и так не пользуюсь здесь особой популярностью, так что не могу позволить себе ходить в мятых вещах. Однако, особо это меня не спасло — волосы я уложить не успел, а позавтракать тем более. Оказывается, завтрак тоже не появляется на столе сам собой. Его, как выяснилось, надо готовить самому. Готовить, как гребаный эльф! Салазар, забери мою душу быстрее. Тео объяснил, что в таких случаях мы можем купить еду в ларьке по дороге в школу. Он даже присмотрел одну пиццерию. Пиццу я люблю. Вот только следующая беда подкралась незаметно — как известно и магглам, и волшебникам, чтобы что-то купить — нужны деньги. И вроде бы как они у нас были — Тео показал мне мою банковскую карту и объяснил как ей пользоваться. На ней была моя стипендия, и представляете себе — это жалкие гроши! Я сначала не придал значения, поскольку не совсем представляю себе курс маггловских денег. Но когда я подошел к ларьку с пиццей, оказалось, что я должен выложить добрую половину кровных! Это грабеж! Когда я уточнил у Тео, можно ли связаться с отцом по этому смартфону, чтобы тот решил мою проблему с деньгами, Нотт в очередной раз меня разочаровал, объяснив, что галлеоны в переводе на маггловские деньги ничего не стоят. Вот и покушали. Пока я бежал в свою новую школу, пытаясь наспех прожевать пиццу, меня посетила мысль, что я при том падении умер и попал в ад. Но за что? Неужели за то, что я издевался над Грейнджер? Ну и еще над Криви, над всем семейством Уизли, немного даже над Крэббом и Гойлом, еще Хагридом и… ладно, неважно. Это ведь всего лишь шутки! Слова, которые ничего не значат. Неужели я заслужил проживать эти адские маггловские будни снова и снова? Я шел по коридору. Тео ушел за моим расписанием, потому что я все забыл и совсем не знал, где находится школьный администратор. Тео объяснил мне, что в этой школе у каждого есть свои металлические шкафчики. В них мы складываем книги. В целом, это удобно. В Хогвартсе постоянно плечо отваливалось носить сумку с учебниками. А вообще до сих пор не понимаю, зачем магглам нужны книги и учебники, если у них есть смартфон? Внезапно я почувствовал, как кто-то толкнул меня в плечо. — Эй! — услышал я возмущенный голос Поттера. Собственно, он меня и толкнул. Сейчас он остановился и гневно смотрел на меня. Надо было сказать, что в этом мире он был не тем самым тощим мальчишкой. Передо мной стоял подкаченный Поттер, гневно вдыхающий воздух. Он вальяжно подошел ближе ко мне. — Ты что, считаешь себя каким-то Избранным? — исподлобья спросил меня он. Он себе даже не представляет… — Какого хрена идешь по коридору словно Английская королева? — продолжила местная версия мальчика-который-выжил. — Поттер, ты сам-то что, очки забыл протереть? Смотри куда идешь, — гневно выплюнул я. — Я сейчас их тобой протру! — Поттер начал грозно на меня надвигаться. — Ты совсем попутал что-ли, Моль? Забыл какая у нас в унитазе вода на вкус? Поттер хотел сказать что-то еще, но внезапно мимо нас прошла Грейнджер со своей свитой. Она подошла к своему шкафчику, активно и весело обсуждая что-то с Падмой, в то время как Патил показывала ей что-то в своем смартфоне. Поттер моментально потерял ко мне всякий интерес, буквально пустив слюни на Грейнджер. Надо сказать, могу его понять — сегодня на ней была та же мини-юбка, и, признаю, ее ноги наводили на мысли определенного характера. Поттер быстро повернулся ко мне. — Мы с тобой не закончили, Моль, — сказал он, тыча в меня своим указательным пальцем, отступая назад. Наконец, он совсем развернулся и направился к Грейнджер, стараясь пригладить свои патлы. Хоть что-то в этом мире бессменно — его волосы были такими же непослушными, как и в обычном мире. Но что это? Поттер решил подкатить к Грейнджер? Я не мог это пропустить. Облокотившись на шкафчик, я занял позицию наблюдения и прислушался. — Привет, детка, — до меня донеслось, как Поттер вложил в эту фразу максимум своего тестостерона. Меня сейчас стошнит. К слову, Грейнджер, видимо, была со мной солидарна. Закатив глаза она без интереса к Поттеру развернулась к своему шкафчику и стала рассматривать корешки книг. Незаметно для Грейнджер, Поттер цыкнул сестрам Патил, и те удалились. — Сегодня тренировка, ты ведь там будешь? — Как и всегда, Поттер, — вздохнула она. — Девочки команды группы поддержки всегда тренируются вместе с футболистами. — Вот я и подумал, а что если мы после этого бахнем по протеиновому коктейлю? — Поттер говорил с таким энтузиазмом, будто предлагал ей пойти на ужин в самый крутой ресторан. Грейнджер взяла необходимые книги, после чего захлопнула шкафчик и развернулась к Поттеру без особого энтузиазма. — Гарри, если ты себе хочешь такие бицепсы… — ее указательный пальчик потянулся к краю короткого рукава рубашки Поттера, который, сто процентов, оделся так, чтобы каждый его мускул было видно. Она невесомо вывела узор на его руке в районе бицепса, о котором, собственно говорила, а лицо Поттера вытянулось в удивлении. Он оцепенел, не смея двинуться и что-либо сказать. Представляю себе, какая у него сейчас буря в штанах. — То я — как-то не очень хочу становиться качком с ограниченным интеллектуальным диапазоном. Так что я — пас, — закончила она, жестко обламывая его. Поттер вздохнул, но не выглядел супер-удивленным. — Ну а на бал-то мы вместе идем? — спросил он. Грейнджер снова закатила глаза и подняла голову к потолку. — Поттер, ты меня уже достал, — гнусаво сказала она. — Подумай сама, ты — королева, а я — король. Мы просто должны идти вместе! — горячо воскликнул Поттер. — Я подумаю, — сказала она. — Все, не приставай ко мне. Она собрала свои вещи и поспешила уйти по направлению в класс, а я старался переварить увиденное. Значит, ко всему прочему, в этом мире Поттер является тупым качком-футболистом-задирой и влюблен в зазнайку Грейнджер, а та его отшивает. На это будет даже забавно посмотреть. Мальчик-которому-не-дали. Ха! Прозвенел звонок, который здесь сигнализировал, что пора отправляться на занятие. Ну и противный звук! Колокола в Хогвартсе были куда приятнее. Зайдя в класс, я увидел Тео, с которым мы договорились встретиться в кабинете. Он замахал мне рукой. Парты почему-то были одноместными. — Ты что так долго? — Смотрел одно очень веселое шоу, — усмехнулся я. — Какое шоу? — шепотом уточнил Тео. Я отмахнулся от него, и как раз в этот момент зашел преподаватель. В классе наступила тишина, шепоток стих. Я стал раскладывать вещи из рюкзака на парту. Нашел учебник по какой-то физике и стал слушать, что говорит этот маггл. Это был какой-то кошмар. Он стал писать пример из каких-то букв, но ответ на вопрос мы должны были дать числом. Это как вообще? Слишком много терминологии. Слушать это просто невыносимо. Да и ни к чему мне маггловские науки изучать, я все равно планирую вернуться в свой собственный мир. Я обернулся по сторонам. Грейнджер тоже была в классе, старательно выводя конспекты. Мой взгляд задержался на ней. Она была сосредоточена на записях и словах преподавателя, изредка покусывая кончик своей ручки в задумчивости. Острые колени выглядывали из-под мини-юбки. Ноги были загорелыми, это я заметил сразу, поскольку в Хогвартсе получать загар было просто негде — в каменном замке и в огромных мешковатых мантиях сделать это нереально. — Мистер Малфой, я задал Вам вопрос, — донесся до меня голос преподавателя. Я дернулся, понимая, что обращаются ко мне. Взгляд всех в классе был прикован ко мне. Я встал с места. — Эмм… повторите Ваш вопрос, мистер… — мда. Я не знаю ни вопрос, ни предмет, по которому его задают, ни имя преподавателя. — Какой ток называют переменным? — спросил он, приподняв брови. Я сглотнул, осознавая, что вообще не понимаю, о чем мы говорим. Мои глаза забегали, будто бы искали какую-то подсказку. — Который… меняется? — неуверенно спросил я. Весь класс прыснул со смеху, за исключением преподавателя. — Профессор Мидл, — послышался веселый голос Грейнджер. — А вы спросите у него что-нибудь на тему закона гравитации. Малфой вчера нам во всех красках показал, как работает сила притяжения земли, — веселилась она. По классу прошлась новая волна смеха. Я уже хотел было сказать Грейнджер, что ей бы следовало повторить с Поттером силу трения и силу скольжения, чтобы не быть такой занозой в заднице, но профессор не позволи мне этого сделать, обратившись к Грейнджер. — Мисс Грейнджер, а я вижу, Вы устали молчать на парах, да и, видимо, сами понимаете, что пропуски не идут на пользу учебе, даже если они из-за того, что Вы капитан группы поддержки. Давайте же напряжем Ваши извилины? Грейнджер даже бровью не повела, вставая со своего места и нагло смотря в глаза профессору. — Переменный ток — это упорядоченное движение заряженных частиц или, иначе говоря, электрический ток, который с течением времени меняет свое направление и величину по определенному закону с заданной частотой. Она произнесла это в расслабленном темпе, даже с некой ленцой, ни разу не запнувшись. Она что, спит с этим учебником? Видимо, есть вещи, которые в этой вселенной не меняются. — Верно, — не слишком довольно отозвался профессор. — Можете садиться, мисс Грейнджер. Профессор Мидл продолжил свою лекцию, а я почувствовал легкий толчок в плечо. Повернувшись, я увидел Тео. — Даже не вздумай, Драко, — шепнул он. — Что? — Вступать в конфликт с Грейнджер, — ответил он. — Я вижу твое выражение лица, лучше проглоти свой язык, не оберешься проблем. — Тео, ты слышал вообще, как она разговаривает? Как я должен молчать? Это просто уму непостижимо! Да она должна ответить. — Драко, все это плохо закончится. Ее отец тебя исключит из школы в лучшем случае, в худшем — инициирует судебный процесс за моральный вред, и твоя семья никогда не расплатится с ним. Веди себя спокойно. И кстати, что вообще за ответ про меняющийся ток? Ты ведь буквально на днях рассказывал мне эту тему. — Тео, я ни слова не понял из того, что сказала Грейнджер. — Ладно, я понял, это все еще твоя амнезия. Тео отвернулся и приступил к своим записям, а я задумался. Значит, Грейнджер в этой вселенной такая же заядлая отличница, но не выставляет это напоказ, как в нормальном мире. У нее какой-то крутой отец, который способен на все — надо же, прямо как у меня. В нее влюблен главный красавчик и звезда школы, но он ей даром не нужен. Интуиция подсказывала мне, что необходимо подойти к ней ближе. Все дело было в ней. То, что меня вынесло в этот мир, определенно связано с ней. А я внезапно понял, что не знаю о ней ничего. Все, что я знал про Грейнджер — это то, что она грязнокровка и подружка Поттера. Ну, и еще отличница. Маловато информации. Кто ее родители в реальной жизни? Какие у нее с ними отношения? Где она училась до Хогвартса? Сколько у нее денег? Есть ли братья или сестры? Мне очень нужно все это узнать. Приблизиться к ней, разобраться во всем и снять это чертово заклинание. Прозвенел звонок. Тео сказал, что началась большая перемена, а это означало перерыв на ланч. Я собрался и проследовал за Тео, который рассказывал мне параллельно про школу, ее предметы и преподавателей. Наконец, мы оказались в большом открытом пространстве, где стояли отдельные столы и было скопление народу. Даже невооруженным взглядом было видно, что есть некоторое подразделение на группы. За одним сидели подростки, которые обменивались нотами, пытаясь друг другу напеть какую-то мелодию, за другим — сидели неуверенные в себе ботаны (очень надеюсь, что Тео не поведет меня к ним). Также я увидел за столом сидящих футболистов. Я узнал, что они футболисты по форме. Она была похожа на форму по квиддичу, но тем не менее слегка отличалась. Там был Поттер, Уизли, Дин, и еще какие-то гриффиндорцы. И неподалеку от них сидели сестры Патил, поправляя макияж. — Нам сюда, — сказал Тео, указывая на один из столов. Он бросил сумку на стул. Я последовал его примеру и приземлился на соседний стул. Тео повернулся, чтобы уходить, но тут заметил, что я сижу, не двигаясь с места. — Ты чего расселся? — уточнил он. — Жду, когда появится еда, — как само собой разумеющееся, ответил я. Тео посмотрел на меня несколько секунд, прежде чем из его рта вырвался короткий смешок. — Очень смешно, Драко. Ты не Английская королева на приеме. — Да почему все вокруг сравнивают меня с Английской королевой? Кто это вообще? Тео рассказал мне, как работает столовая. Оказывается, здесь выставляют общие котлы с едой, и каждый студент подходит и набирает себе еды в тарелки, которые разложены на подносе, после чего каждый идет к столу и ест. О, Салазар. Даже в Азкабане пленным приносят еду, а мы сами себя обслуживаем, как чертовы домовики. Тео уже очень ловко разобрался с едой и оплатой, параллельно рассказывая систему, а я задержался на выборе фруктов. Зеленое яблоко оставалось только одно. Я уже было потянулся за ним, как вдруг меня опередила чья-то изящная, тонкая, но очень настырная рука. — Моль, это мое яблоко, — послышался голос Грейнджер где-то сбоку. Она забрала фрукт, даже не взглянув на меня, после чего, слегка толкнув меня в плечо, влезла впереди меня на кассе, оплачивая свой заказ. Зараза! Она еще и яблоко мое украла. Ну ладно, я помню слова Тео про то, что лучше с ней пока не связываться. Она может мне понадобиться для заклинания или какого-нибудь обряда, чтобы вернуться обратно в свой родной мир, где все зеленые яблоки только мои. Она также как и Тео быстро разобралась с оплатой и направилась к столу, где ее уже ждали Падма и Парвати. Я невольно засмотрелся на нее. Уверенная походка, лучезарная улыбка и обалденно красивые ноги. Она определенно знала это про себя, виляя бедрами при каждом шаге. Подойдя к столу, она подтянулась на локтях и села на столешницу в окружении девочек, которые тут же что-то защебетали. Видимо, делились последними слухами школы, пока Грейнджер распаковывала набор печенья. — Долго тебя ждать? — подгоняли меня сзади. Я опомнился и продвинулся в очереди. Я уже знал, как работают карты для оплаты, а потому быстро справился с заказом и покинул очередь. Тео встретился со мной глазами и активно замахал руками, приглашая сесть рядом. И я направился к нему, но внезапно остановился… Если я и дальше продолжу жить по правилам этого мира, то я просто застряну здесь навсегда. Буду учить чертову физику, носить красные дебильные свитера и считаться изгоем. Это точно не про меня. Малфой не может сдаться так просто. Мне нужно убедить Грейнджер нас расколдовать, заставить вспомнить, кто она есть на самом деле. Синий чулок с манией величия из-за того, что выучила все книги на свете. Девушка с орлиным гнездом на голове. Меня слегка охватила паника. А что, если она не захочет возвращаться в тот мир? Я взглянул на нее вновь. Грейнджер в этом мире была прекрасной. Красивая фигура, легкие струящиеся локоны, счастливая улыбка, девочки на побегушках, исполняющие все ее прихоти. Даже эти красные цвета шли ей, как никогда, отражая ее демонскую сущность. Она была мной. Моим отражением. Вдруг ее все устраивает? Да нет, бред. Грейнджер всегда осуждала таких, как я. Как минимум, она точно захочет разобраться в ситуации, разгадать загадку, как мы вообще оказались в такой ситуации. Я должен найти к ней подход. Втереться в доверие, после чего придумать способ свалить из этого мира. Решительным шагом я направился к ней. Грейнджер, судя по всему, это заметила, поскольку сфокусировала на мне свой удивленный взгляд, привлекая тем самым внимание сестер Патил. Те оглянулись и тоже посмотрели на меня. — Грейнджер, мы можем с тобой поговорить? — спросил я. Я заметил, что многие в столовой слегка притихли, наблюдая за нами. Гермиона на них всех даже не смотрела, ее взгляд был прикован ко мне. Она слегка улыбнулась и приподняла брови. Так как она сидела на столе, а я стоял напротив, создавалось впечатление, что она сидит на своеобразном троне, возвышаясь надо мной. Сцена получалась довольно странной, учитывая, что я стоял еще и с этим гадским подносом. — Поговорить со мной? Ты серьезно, Моль? -удивленно воскликнула Грейнджер. — Может, хватит уже меня так называть? Нормально говорить уже не можешь? Где твой богатый словарный запас? — возмутился я. Она окинула меня взглядом, а Патил переводили взгляд с меня на Грейнджер, пока та молчала. — Хочешь поговорить? — наконец, сказала она. — Что ж, это даже интересно. Разнообразишь мой ланч. Присаживайся за стол с нами. Только обойди и сядь с другой стороны. Здесь сидят Падма и Парвати. Она махнула головой, указывая на место, куда мне следовало присесть. Ухватившись покрепче за свой поднос, я направился по направлению, которое мне указала Грейнджер. Но тут, что-то попалось мне под ноги. Я со стремительной скоростью рухнул вниз, а вся еда благополучно размазалась по моему отвратительному красному свитеру. Я почувствовал, как сладкий сок въедается пятнами по моей одежде. На меня накатило осознание. Грейнджер поставила мне подножку, чтобы я упал. Столовая погрузилась в смех. Громче всех смеялась Грейнджер, ну, или мне так казалось. Пока я пытался понять, что произошло, она заливисто рассмеялась и наклонилась ближе ко мне. — О, Моль, ты продолжаешь изучать законы гравитации? С физикой у тебя из рук вон плохо. Сестры Патил ударили ладонями, а Падма еще и направила на меня свой телефон. Зачем, я пока еще не знал. — Ой, ты разлил свой сок, — ужаснулась Грейнджер, точнее ее злобная версия. — На, держи мой. Она взяла со стола свой стакан, но вместо того, чтобы подать его мне в руки, Грейнджер опрокинула его и вылила остатки сока на мою сумку с вывалившимися тетрадками. Когда в стакане не осталось ни капли сока, она прикрыла рот рукой в притворном удивлении. — Надо же, какая я неловкая, — сказала она. Пока все продолжали смеяться, она наклонилась ближе ко мне и произнесла в полголоса. Для всех остальных ее голос скрылся в шуме смеха. Но я слышал каждое ее слово. — Запомни, Малфой. Такие, как я, с такими, как ты, не разговаривают. Не подходи ко мне больше. Не разрывая зрительного контакта со мной, она смачно вгрызлась в зеленое яблоко. Мое. Зеленое. Яблоко. Чертова Грейнджер украла мою жизнь.