Healing Souls. / Исцеляющие души.

- Ты был занят другим делом? - Нет… - Судя по твоему виду, я в этом сомневаюсь. Гароу и Цукихана стояли на кухне и готовили ужин. Гароу помогал Цукихане по её просьбе. Гин, облокотившись подбородком на кухонный стол, ворчал, чувствуя, как урчащий желудок терзает его душу. - Мне помешали какие-то хулиганы. Я должен был преподать им урок. - И какой же это урок, бродяга? Гароу молча вздохнул, когда белая львица задушила его своим пронзительным взглядом. Гароу к этому не привык. Его родители были невежественными неудачниками, они не замечали его бедственного положения, а их сердца были искалечены ложным чувством справедливости. Они не видят того, что скрыто за позолоченной оболочкой. Когда они, не раздумывая, встали на сторону Такчан, Гароу перестал считать их своими родителями. Вот почему в юности он отправился в додзё Банга, расположенное высоко в горах, чтобы освободиться от оков беспомощности. Он не жалел, что покинул их. Однако эта женщина была полной противоположностью. Она была проницательной, умела выслеживать Гароу и всегда была готова защитить своего приёмного сына. - …не трогай мои вещи. Гароу немного завидовал, но у него не было на это права, ведь родители Гина погибли, спасая героев. Он до сих пор не мог поверить, что этот парень позволил его родителям погибнуть под завалами. Чёрт, ему следовало сделать с ним что-то ещё, когда он во второй раз скрутил его в бараний рог. - Они не твои, бродяга. Не веди себя так, будто они твои, - сказала она, помешивая карри в металлической кастрюле. Гароу продолжал нарезать морковь тонкими ломтиками, перекладывая готовую нарезку с деревянной разделочной доски в миску, прежде чем перейти к следующей порции. На нём была обтягивающая белая футболка с коротким рукавом и свободные повседневные брюки. Его мужественная фигура была выставлена на всеобщее обозрение: стройная, но подтянутая, с чётко выраженной целью. Она взглянула на его руки и грудь, иногда отвлекаясь на его подтянутую фигуру. - Гин сказал мне, что ты занимаешься боевыми искусствами. В чём заключается твоё искусство? Гароу резал так быстро и аккуратно, что менее чем за три минуты приготовил овощи в отдельных мисках, что было ненормально даже по меркам Квирка. - Сомневаюсь, что ты поверишь, что это боевое искусство, - усмехнулся Гароу, откладывая нож, беря миску с зелёным луком и высыпая её содержимое в кастрюлю с карри. - Так же он сказал, что ты основал этот стиль, хотя тебе было всего восемнадцать, что невозможно даже для причуд, повышающих интеллект. Женщина всё ещё не может осознать настоящий возраст Гароу. По его внешности можно было дать двадцать или тридцать лет, но на самом деле он был всего лишь подростком, который только-только вступит во взрослую жизнь. - У тебя с этим проблемы? - Грубость Гароу не помогла ему заслужить одобрение Цукиханы. Время от времени он больше походил на бандита, чем на мастера боевых искусств. - У тебя вид головореза, который шныряется по переулкам. - Цукихана указала на очевидное. - Укуси меня, женщина. Я могу съесть за один укус. Гароу фыркнул и открыл крышку у кастрюле, высыпав в неё остальные ингредиенты. Аромат начал распространяться по кухне и проникать в другие комнаты. Желудок Гина заурчал громче, когда запах достиг его носа. - Ты уверен, что ты линчеватель? - спросила Цукихана. - Да. А что? - Я не думаю, что кто-то из известных мне линчевателей стал бы вести себя как жестокий бандит. - Да иди ты. Цукихана лишь поджала губы, когда Гароу начал доставать рис с плиты, и от туда вырвался поток пара, обдав лицо Гароу горячими каплями. Он вдохнул аромат своего ежедневного блюда. - Ну что, скоро? - заныл Гин, не вставая из-за стола. Обычно мальчик готовил для Гароу и для себя, но не мог этого делать, пока рядом была тётя, да и сам он иногда хотел, чтобы старшие его баловали. - Почти готово, милый~, - заверила Цукихана материнским тоном. Гароу не считал, что этот голос подходит женщине. Это было всё равно что услышать, как дракон притворяется заботливым ангелом перед своим детёнышем, а потом съедает этого детёныша. Цукихана повернулась к Гароу и увидела, что он смотрит на неё так, словно видит перед собой другое животное. Её материнский образ мгновенно сменился привычным. - Я так понимаю, я тебе надоела? - Нет. Твой «материнский образ» выглядит ужасно. В ответ хозяйка пнула его по голени. Ему не было больно. Вместо этого седовласая адвокатша упала на бок от боли. - А-а-а! Боже… тьфу! Её боль доставила Гаору удовольствие. Его губы медленно растягивались, пока он наблюдал за тем, как она ёрзает. - Ты… ффффффффф-уф! - Она бросила на серебристого волка испепеляющий взгляд, увидев его дерзкую улыбку. - Ты не сказал мне, что у тебя есть усиливающая причуда. - Не помню, чтобы я когда-нибудь хотел делиться. - радостно напомнил Гароу. - Задел за живое. Теперь тебе запрещено спать здесь всю ночь. - Неееет! - Гин заскулил от нежелательного изгнания. - Пусть он останется! Тсукихана вздрогнула, услышав, как Гин благосклонно отзывается о Гароу. Ухмылка Гароу стала только шире, когда она выдала свои сокровенные мысли через реакцию. - Не волнуйся. Я могу поспать снаружи. Хочешь понаблюдать за звездами на крыше? Тсукихана уставилась на Гароу, теперь втайне паникуя внутри. Насколько сильно он развратил ее племянника? - Ура! - Нет, Гин! Спать на улице опасно! Цукихана отчитал. - Нет, это не так! У меня есть телохранитель! Улыбка Гина была болезненной на вид. Цукихана впала в полуотчаяние, когда Гароу принёс тарелки с рисом и карри и уже убирал посуду, пока адвокат дурачилась. - Хорошо, пора есть. Адвокат сегодня не присоединится к нам из-за полученных травм. - На коже Цукиханы вздулись вены. Чем больше слов срывалось с его губ, тем больше она ненавидела мужчину, который вторгся в ее дом. - Ах ты, маленький... Джин застенчиво улыбался этому взаимодействию. Его жизнь стала веселее вдвойне. Общение Гароу с Цукиханой стало золотой комедией - нет, платиновой. И подумать только, он боялся тётушки которая пыталась прогнать Гароу, как только увидела его. - Что? Мне вызвать для тебя скорую? - Усмехнулся Гароу. Цукихана решительно направилась к их столику, пока Гароу расставлял тарелки. Гин счастливо улыбнулся, на этот раз все трое жильцов сидели за одним столиком, а не по отдельности, как обычно. Цукихана смотрела, как Гин ест своё блюдо, зачерпывая ложкой рис с карри и отправляя его в рот. Он был более энергичным, чем раньше. Гин был счастлив. Она слегка улыбнулась, заметив, что его психическое здоровье улучшается. Она нахмурилась, когда поняла, что источником его счастья был невыносимый мужчина, сидевший прямо перед ними, и ещё больше нахмурилась, когда осознала, что этот мужчина занял значительную часть жизненного пространства её племянника. Тот факт, что она почти ничего не могла сделать, чтобы выгнать его, приводил её в ярость. Но даже несмотря на это, она должна была защитить Гина от разложения, не дать ему встать на тёмный путь — ради своей сестры и ради него самого. Однако, когда она села за стол, в воздухе повисло напряжение. - Хм? - Цукихана посмотрела в ту сторону, откуда доносился звук, и увидела, что Гин и Бэнг на мгновение переглянулись. Она заметила, как её племянник украдкой поглядывает на вторую порцию риса с карри на столе. - Я первый! - крикнул Гин, возобновляя их ночные сражения. Две пары рук замелькали, и кухню наполнили звуки чавканья: волк жадно поглощал свою порцию, и волчонок молниеносно и ловко поедал свою тарелку. Прежде чем Цукихана успела взять палочки для еды, их тарелки были дочиста вылизы. На тарелках не осталось ни единого пятнышка. - Э? Тот факт, что эти двое несколько секунд боролись друг с другом, привёл в замешательство бедного адвоката. Она даже не заметила, как они оба вонзили ложки в рис с карри. Она видела только, как еда исчезает, оставляя после себя пустые тарелки. - Не-е-ет! Она и не подозревала, что Гин не съел ни кусочка и что Банг отбивался от ложки Гина, припрятывая свою долю.

***

На рассвете, прогоняя вчерашнюю ночь, хозяин охоты, полуголый, блестящий от пота, возобновил свои ежедневные упражнения на крыше, разминая руки и ноги при каждом движении и купаясь в оранжевых лучах восходящего солнца. Была среда, учебный день для Гина. Мальчик уже ушёл в школу, оставив Охотника наедине с серебряной львицей. Женщина зевнула, стоя в дверном проёме, и с интересом посмотрела на Гароу, несмотря на одолевавшую её сонливость. Проснувшись, она не обнаружила в квартире «Бэнга». Однако, когда она пришла на крышу, чтобы потренироваться, он привлёк её внимание своей формой. Она узнала некоторые из его поз. Одна из них напоминала ныряющего в воду журавля: он стоял на одной ноге, повернувшись лицом к солнцу, а другую руку держал под наклоном. Следующим его движением стал прыжок богомола на воображаемую добычу, который он имитировал, опуская обе руки и делая широкий шаг вперёд. После этого он начал свободно двигаться у неё на глазах, но она поправилась, когда поняла, что он тренируется, сражаясь с воображаемым противником, невидимым для всех, кроме него. Атмосфера вокруг Гароу накалилась от напряжения, которое можно увидеть только во время столкновений героев со злодеями. - Сколько ты обычно тренируешься? - спросила Цукихана. Она посмотрела на часы и увидела, что он тренируется почти тридцать минут без перерыва. - Сколько ты собираешься смотреть? - крикнул в ответ Гароу, даже не взглянув на неё. - Мой выбор ещё не сделан. Хотя, должна спросить, зачем ты так усердно тренируешься, если у тебя есть причуда? Большинство героев не тратят столько сил на самосовершенствование после выпуска. В конце концов, причуды не могут развиваться благодаря тренировкам. Возможны исключительные случаи, когда причуда мутирует или развивается при определённых условиях, обычно из-за сильного психологического стресса, но это редкость. В конце концов, несмотря на все свои усилия, Индивор не смог превзойти Всемогущего, в противном случае он бы уже сравнялся с ним. - Черта с два я буду полагаться на что-то настолько бесполезное, - возразил Гароу, приподняв бровь, и Цукихана нахмурилась. - Ты считаешь причуды «бесполезными», хотя у тебя самого есть причуда? - Цукихана усомнилась в логике Гароу. - Посмотри на сегодняшних героев. Гароу удалось выследить и уничтожить многих из них, потому что их клыки затупились. Их зависимость от причуд — источник их слабости. Цукихана кивнула, выслушав его объяснение. Теперь, когда она задумалась об этом, она поняла, что во время своих тренировок Бэнг никогда не использовал даже подобия причуды. - Несмотря на твои противоречия, твоя логика необычна, но интересна. Я не понимаю, как ты пришел к такому выводу, но в нём есть доля правды. Однако есть причина, по которой герои отказываются от дальнейшего совершенствования своих навыков, когда вступают в профессиональный мир. - Тогда им следует уйти в отставку. Те, кто не меняется перед лицом трудностей, не заслуживают права оставаться защитниками. Цукихана вздохнула и закатила глаза. Логика этого человека была несколько извращённой, он был рождён и воспитан по законам джунглей. - Никто не начинает с силы, Бэнг. Я не думаю, что большинство из тех, на кого охотился Гароу, остались бы в застое, как ты думаешь. - Ты ошибаешься. Они никогда не смогут достичь уровня Гароу, - ответил Гароу. Цукихана этого не признала. - ... Как думаешь, Всемогущий сможет победить Гароу? - Спросила Тсукихана. - Нет. - Твой ответ довольно быстрый. Какие у тебя доказательства в этом заявлении? - Просто, "Всемогущий" никогда не спасал положение с тех пор, как Гароу дебютировал. Его ответ лишил Цукихану возможности что-либо возразить. Мужчина использовал загадочную природу Всемогущего против нее в качестве своего преимущества в их словесном споре. - ...Ты уверен, что ты линчеватель? - Цукихана был больше уверен в том, что он злодей, чем в том, что он защитник справедливости. - Кто знает? Но я чертовски уверен, что я лучше их. Цукихана задумчиво хмыкнула. Она не могла уследить за его движениями, как бы ни напрягала зрение. Несмотря ни на что, Бэнг без труда ускользал от её взгляда, и даже малейшее движение его мышц не фиксировалось её взглядом. Этот человек был силён, она знала это наверняка. - …почему ты вызвался стать телохранителем моего племянника? Гароу в ту же секунду прекратил свои действия, застыв как статуя. Она смотрела, как его взгляд устремляется вниз, на бетонный пол, но в то же время он не смотрел на него. Его взгляд был сосредоточен на тумане, который был его разумом. - …Я не буду заставлять тебя отвечать. По крайней мере, ты доказал, что твои намерения чисты. - Она вздохнула и покачала головой. - Я не знаю, что ты сделал, чтобы улучшить его поведение, но... пожалуйста. Не сбивай его с пути. Он явно равняется на тебя, поэтому я прошу тебя стать для него достойным примером для подражания. - Или хотя бы тем, кто не будет выглядеть как жестокий бандит, пристающий к людям на улице. Она повернулась и ещё раз зевнула, почесав затылок. Было ещё рано. Она опаздывала на свой ежедневный кофе, свой драгоценный, восхитительный кофе. - …научись вести себя прилично, когда просыпаешься. Гару указал на её шорты и повседневную майку без рукавов. Большая часть её тела была обнажена, начиная с коленей, а майка едва прикрывала торс, обтягивая два холмика и подчёркивая фигуру в форме песочных часов. - Ха? - Цукихана вытянула руки над головой, покрутила талией из стороны в сторону и вернулась в здание. - Я твоя домовладелица. Я делаю в своём доме всё, что захочу. - Мегера. - Псина. - Тётушка-львица. Этот выпад стал последней каплей для её сдержанности. - Ты напрашиваешься на немедленное выселение. В воздухе снова посыпались искры, соперничество между хищниками разгорелось с новой силой.

***

В тяжёлые времена, когда Гароу без устали охотился на героев, те, кого преследовали в Хосу, в первую очередь направлялись в один госпиталь, прежде чем вернуться на поле боя... или уйти на покой. Здесь, на застеленных простынями кроватях, отдыхали герои ужасной охоты на людей, одного из которых Гароу с любовью называл «Мамочка». По иронии судьбы, «Мамочка» был так перебинтован, что больше походил на настоящую мумию. - Нии-тян! Ворвавшись в комнату через стеклянную дверь, Тенья Иида окинул взглядом помещение в поисках своего брата Ингениума. За ним следовали их родители, которые спешили к старшему сыну, но двигались медленнее Теньи. Что касается пациента, о котором идёт речь, то раненый Ингениум поднял руку, на которой от запястья до локтя был надет гипс, не закрывавший выступающие выхлопные трубы двигателя. Его торс от шеи до низа был обмотан бинтами, а на шее был надет шейный конус, однако ноги были свободны. - Брат! - он схватил Тенсея за ближайшую руку, и из-за очков потекли слёзы счастья, а сдавленные рыдания мешали ему говорить. - Тенья-кун. Не волнуйся. Никто из нас не инвалид… по крайней мере, физически. - Тенсей вздохнул, вспомнив, как он и остальные оказались здесь. Было чудом, что полиция не присоединилась к их попытке спасения. Тенья, напротив, стиснул зубы, сдерживая рыдания. Он боялся, что его брат снова окажется под прицелом Гароу, но не так — не тогда, когда он сам бросился в глаза Гароу. - Пожалуйста, не волнуйся за меня так сильно. Если ты продолжишь в том же духе, наши родители тоже начнут волноваться. После нескольких глубоких вдохов рыдания Тении стали тише. Он кивнул, когда его сердце успокоилось, но его пальцы крепче сжали руку Тенсея. - ...что случилось, нии-сан? Как сильно он тебя избил? Глаза Тени чуть не вылезли из орбит от гнева, когда он представил, каким ужасам подвергал его Охотник на Героев. - Ну, в конце я потерял сознание. Я выгляжу ужасно, но врачи сказали, что через неделю или около того меня выпишут, ха-ха-ха. - Тенсей рассмеялся, его голос был приглушён из-за надоедливого конуса, и он пытался преуменьшить серьёзность своего состояния. - Н-но... - Теня указал на текущее состояние Ингениума. Он был похож на мясной фарш, который врачи кое-как собрали воедино с помощью бинтов и игл. - Я знаю. Я удивлён, что Гароу не сделал ещё хуже. Скорее всего, так бы и было, если бы не вмешалась полиция. Как и в случае с ним. - Тенсей указал на кровать Стирателя, которая стояла рядом с его кроватью. Когда Тенья и их родители повернулись к ним, от увиденного у них глаза на лоб полезли. Тело пациента с головы до ног было забинтовано, и сквозь повязки не виднелось ни единого кусочка кожи. Тенсей слышал о том, как отреагировал Гароу, когда один из героев чуть не наступил на продукты. Сначала он рассмеялся, когда Гароу стал защищать свои продукты с рвением волка, оберегающего своего детёныша. Но его смех оборвался, когда он увидел, в каком состоянии находится Стиратель. При первом же взгляде на него Тенсей уже представил себя в таком же состоянии, вероятно, навсегда отстранённым от службы. Когда он спросил врача о Стирателе, тот рассказал о его травмах. Ему повезло, что его череп не раскололся, как яйцо. Стиратель пострадал больше всех из героев: у него были сломаны руки, рёбра и многое другое. Стиратель выживет и сможет вернуться к службе в качестве героя, но его дух будет сломлен. Их тела выдержали побои, но, как и у их предшественников, чувство гордости было запятнано. Герои могли сочувствовать жертвам Гароу, но пережить это — совсем другое дело, особенно когда они узнали, что Гароу был без причуд. Сам факт того, что человек без причуд так сильно навредил обществу героев, заставил их задуматься о своих идеалах и убеждениях. Какой смысл был в их усилиях, в их тщательно взращиваемой уверенности в своих способностях, если они были раздавлены, как букашка, под каблуком человека, у которого изначально не было никаких врождённых способностей? Они всё ещё не могли поверить, что достичь такого уровня возможно. Приехавшая семья Иида уставилась на мумию, не зная, как определить личность пациента. - О, точно. Пациент рядом со мной — Стиратель. Постарайтесь не смотреть на него слишком долго. Он… немного чувствителен к этому. Мумия простонала бессвязную мешанину слов, обращаясь к Тенсею, как будто он пытался проклясть его за эту насмешку. - Стиратель? Тот Стиратель? - Настроение Теньи сменилось с шока на удивление, когда он увидел здесь одного из учителей МГА. - Но... - Их отец был сильно озабочен его состоянием. - Что с ним случилось? Улыбка Тенсея дрогнула при воспоминании об этой катастрофе. - …он героически пожертвовал своим здоровьем, чтобы остановить Гароу. - Он стёр причуду причуду? - Тенья не понимал, как они могли потерпеть неудачу, несмотря на то, что в их арсенале был Стиратель. Тенсей поморщился. Гароу снова появился в его мыслях, с смехе и гневом. - ...его причуда не сработала, - сказал Тенсей. - Н-н-не смог, его стирание не смогло отключить причуду. - Тенья был уверен, что Стиратель может отключить любую причуду, по крайней мере если причуда не мутация. Он был уверен, что Гароу не был пользователем причуды, связанной с мутациями, по крайней мере... он на это надеялся. - Я не думал, что такое возможно, но у Гароу нет причуды. Стиратель даже не замедлил его. Трио семьи Иида застыло как вкопанные. Тенья Иида особенно удивился, когда услышал слова «Охотник на героев» и «Без причуды». - Я… он… - У Охотника среди злодеев с самого начала не было причуды. Как бы я ни размышлял об этом, это невозможно, но реальность не заботится о нашем здравом смысле… Тенья хотел стать героем, как его брат. Он старался соответствовать наследию брата и защищать его с честью и отвагой. У него такая же причуда, как у брата, но известие о том, что человек может стать ещё сильнее без причуды, разрушило его представления о мире и многовековой здравый смысл. - …скажем, Тенья-кун. - На этот раз Тэнсей не улыбнулся. Он выглядел серьёзным, его взгляд был устремлён в выложенный плиткой потолок, словно он о чём-то размышлял. - Стоит ли мне продолжать работать героем?

***

Однако в другой комнате Гран Торино отдыхал в одиночестве. Все четыре его конечности были закованы в гипс, а тело от шеи и ниже было забинтовано. Глядя в потолок и переживая болезненные воспоминания о встрече с Гароу, Гран Торино вспоминал, как Гароу избивал их, беспомощных, как мешки с песком, используя в качестве оружия Стирателя. Это было унизительно и больно. И всё же Гран Торино не мог поверить, что ему удалось выбраться из этой передряги. Войдя в комнату, Всемогущий и Сэр Ночной Глаз присоединились к раненому герою. Первый с грустью смотрел на своего бывшего наставника, а второй скрывал своё огорчение за невозмутимой маской. - Пришли пожалеть старика? - спросил Гран Торино у двух посетителей. Он не мог повернуть голову, чтобы посмотреть на них, но понял это по одному только ощущению их присутствия. - ...ты достаточно хорошо меня знаешь, чтобы понимать, что я здесь не поэтому. - Тошинори Яги покачал головой. Когда-то он лежал в постели, похожей на ту, что была у Гран Турино. - Я, например, хотел бы прояснить некоторые моменты, связанные с вашей встречей. - Сэр Ночной Глаз поправил очки, но не смог сдержать разочарованного движения уголков губ. - Если ты хочешь услышать от меня, что у Гароу нет причуды, то мой ответ: Понятия не имею, идиот. Яги ностальгически покачал головой, вспоминая приятные моменты из своей стажировки. - ...кстати, как там Гароу? - спросил Яги. - То есть ты не удивлён, что он намного сильнее, чем был, когда вы сражались? Или тому, что он каким-то образом может копировать и использовать твои приёмы, что делает их ещё более смертоносными? - Гран Торино отнёсся к Всемогущему так же. Тошинори не удивился. Он ожидал этого, но, услышав, как Гароу копирует его движения и подстраивает их под свои нужды, едва не получил сердечный приступ, который мог стоить ему жизни. - Это не ответ на мой вопрос. Ты уверен, что у Гароу нет причуды? - спросил сэр Ночной Глаз, и его стоицизм дал трещину. Гран Торино сделал паузу, чтобы собраться с мыслями. Стиратель не мог отключить силу Гароу, а Гароу не был пользователем причуды мутантного типа, поскольку не обладал мутантскими чертами. Но, несмотря на всё это, Гароу мог совершать подвиги, на которые способны только те, у кого есть причуды, после многих лет суровых тренировок. - Я не знаю, что тебе сказать, сынок. Я встречал людей, которые могут победить большинство героев без причуд, но я никогда не видел, чтобы кто-то голыми руками отбивался от бесчисленных пуль с транквилизатором. Без причуды это невозможно. Он сказал, что это какая-то „техника“. Старый герой особенно выделил этот термин. За все свои годы он ни разу не сталкивался с такой техникой, которая могла бы разрушать здания воздушными потоками, ловить пули или без сопротивления избивать героев направо и налево. Сэр Ночной Глаз стиснул зубы и прищёлкнул языком, не в силах сдержать раздражение. - Чёрт возьми, чёрт возьми, ЧЁРТ ВОЗЬМИ! - сэр Ночной Глаз ударил по перилам кровати Торино. Теперь его раздражение было очевидным. Однако сэр Ночной Глаз почувствовал, как кто-то положил руку ему на плечо. Обернувшись, он увидел Тошинори Яги, который смотрел на него ободряющим взглядом и качал головой, словно говоря: - Не расстраивайся. - Я понимаю, что ты чувствуешь. Мы имеем дело с особым случаем. - Тошинори фыркнул. Гран Торино не мог даже пошевелить головой, но мысленно представлял себе их действия. - Особый случай значит. Я даже не уверен, что Гароу вообще человек. В комнате воцарилась тишина, и мрачная атмосфера давила на их сердца. Казалось, что даже одно лишь упоминание имени Гароу обладало над ними властью, которая теперь сеяла отчаяние повсюду, куда бы ни дошла. - ...что ты об этом думаешь? Ты уже дрался с ним. Ты думаешь, он человек? - спросил Гран Торино у Яги, развеивая неловкое молчание. В голове Героя номер один проносились сцены их поединка. Он помнил всё как наяву: тактику Гароу, его хитрость, мастерство — всё то, чему он не мог научиться за время своей героической карьеры. - ... Гароу сражался на уровне, недоступном для героев, на уровне, который находится за пределами понятия „злодей“. Однако я знаю, что его боевой стиль имеет человеческое происхождение. В отличие от других, он дисциплинирован. "Дисциплина?" Возник образ Гароу, бьющего Миднайт. - Парень, который херачел большинство из нас героем, Стирателем, был сформирован дисциплиной? Тошинори напрягся, представив себе это фиаско. - ...ну, может быть, если ты надавишь на него посильнее... - Тошинори отвёл взгляд, хотя Гран Торино всё ещё смотрел в потолок. - Тогда мы в полной заднице. Раньше Гароу мог сравниться с тобой по силе. А теперь? Я не знаю. Думаю, сейчас он может сразиться с тобой на равных. Гран Торино не стеснялся в выражениях. Прямо сейчас Гароу был похож на человека, способного сразиться с величайшими героями и злодеями. Он понял это, когда Гароу продемонстрировал свою силу, используя ауру, чтобы подавить его и остальных полицейских. Это было похоже на то, как великан играет с муравьём, даже не наступая на него. - ...правда? - Правда. - ...он действительно это имел в виду? - Что имел в виду? - спросил Гран Торино. Выражение лица Тошинори только ещё больше запутало его товарищей. - ...он сказал, что хочет сразиться со мной в расцвете сил, прежде чем уйдёт... Сэр Ночной Глаз и Гран Торино наконец-то вспомнили об этом. На самом деле они совсем забыли об этом, потому что их воображение не могло представить, что Гароу станет сильнее. - ...что ж, мы обречены. - Гран Торино подводит итог их положению. - Э-эй, не говори так... - Я предлагаю тебе перенести «Один за всех» в другое судно. В более достойное. - неожиданно предложил сэр Ночной Глаз. Гран Торино и Всемогущий в шоке уставились на бывшего помощника. Однако Гран Торино не смог поднять голову, поэтому просто опустил глаза. - Эй, эй. Это не вариант. Нельзя просто заставить кого-то отказаться от своей причуды. Мы так не делаем. Гран Торино, может, и не герой по призванию, но он, по крайней мере, ценит наследие своего покойного друга. Времена могут быть отчаянными, но если переступить черту, не задумываясь, это вызовет неприязнь. - Не говори мне, возможно это или нет. Если мы не воспитаем достаточно сильного героя, Гароу продолжит беспрепятственно терроризировать Японию. Кто знает, какой ущерб он нанесёт, если нарушит перемирие? Сэр Ночной Глаз поднял важный вопрос. Правительство Японии могло бы согласиться на требования Гароу, но у них не было реальной уверенности в том, что Гароу выполнит свою часть соглашения. Однако Тошинори Яги не может представить, чтобы Гароу нарушил обещание. Затем он вспомнил... комичный поворот событий, который привёл к этой сделке. - ...может, нам снова пригрозить его продуктом? - пошутил Яги, сдерживая смех. Его шутка сняло напряжение между Гран Торино и сэром Ночным Глазом. Они почти забыли, как команде удалось избежать гнева Гароу. - Ах да. Чуть не забыл об этом... Хм, теперь, когда я это вспомнил, мне стало немного стыдно. Гран Торино усмехается. Он задумался, как бы рассказать об этом Нане Шимуре, когда он присоединится к ней на Небесах. - … Действительно. - Сэр Ночной Глаз вздохнул, избавляясь от напряжения, вызванного воспоминаниями об этой информации. - Хех. Я не виню тебя за то, что ты забыл. Я имею в виду, что впервые вижу парня, который относится к еде как к своему сокровищу, ха-ха! Я бы посмеялся над этим, если бы в тот момент не был под прицелом Гароу. Шутка Торино вызвала лёгкую улыбку на лице сэра Ночного Глаза, но в следующее мгновение она быстро исчезла. - Да, я… забыл об этом. Кхм, в любом случае, пока мы можем отложить перевод. - Не думаю, что сейчас можно отправлять шпионов в Хосу. Мы видели, насколько обострены чувства Гароу. Это слишком рискованно, сопляк. Гран Торино не позволил бы сэру Ночному Глазу дать Гароу потенциальный повод для войны. Если бы он их раскрыл, это закончилось бы катастрофой. - Я понимаю твои опасения, но мы должны что-то сделать, чтобы держать этого монстра на поводке. Мы слишком мало знаем о Гароу, чтобы противостоять ему. - Учёные мало что могут узнать из его крови? - Гран Торино надеялся, что кровь Гароу, взятая во время его боя с Всемогущим, поможет пролить свет на его происхождение. Им посчастливилось получить от Гароу всего одну каплю крови, но даже в наше время анализ крови человека на наличие причуд был непростой задачей. - Не так уж много нового мы узнали. Однако они подтверждают, что Гароу не обладает причудами и… является человеком. По крайней мере, они так думают. - Сэр Ночной Глаз выглядел обеспокоенным. - Думаешь? - с любопытством спросил Тошинори. - Таково моё мнение. Даже мне трудно поверить, что кто-то без причуды может победить Всемогущего, ослабленного или нет. Сэр Ночной Глаз повернулся к двери и спокойными, размеренными шагами вышел из комнаты. - Я должен откланяться. Мне многое нужно сделать. Затем сэр Ночной Глаз исчез за углом, оставив Тошинори и Торино одних в комнате, и только кардиомонитор гудел в монотонной тишине. - ...у твоего наследника есть чем заняться, - заговорил Гран Торино. Яги не нуждался в дополнительных напоминаниях о неравенстве между Гароу и Мидорией. Он и так был достаточно виноват. - Пожалуйста, сэнсэй. Я слишком хорошо всё это понимаю. И это не считая опасностей, которые таят в себе потенциальные злодеи, готовые проявиться в обществе. По крайней мере, Гароу был занят тем, что охотился на них, утоляя свою жажду крови. - ...извините, что спрашиваю, но я должен знать ваше мнение. Насколько опасным вы считаете Гароу с точки зрения его потенциала? Тот факт, что Гароу скопировал его технику «Смэш» во время их боя, сильно обеспокоил Героя номер один. За свою долгую карьеру он ни разу не встречал никого, кто был бы способен на такое, кроме «Все за одного». Однако, в отличие от нестареющего похитителя причуд, у Гароу, предположительно, не было причуды. - Я понятия не имею, чёрт возьми. Он не из тех, кого я могу понять, так что я ожидаю худшего. Здравый смысл не работает с этим монстром. Даже его многолетний опыт не мог помочь. Гароу был не таким, как все, он был существом, которого не должно было существовать. - Понятно… - Тошинори посмотрел на свои руки. Он задавался вопросом... смог бы Гароу достичь такой силы без причуд, и мог ли он сам сделать то же самое? На самом деле, смог бы Мидория достичь такого уровня силы? Вопрос был в том, в чём заключалась тайна его силы. - Если хотите знать моё мнение, у этого парня ещё есть потенциал для роста. Я не знаю, насколько сильным станет Гароу, когда твой малыш освоит «Один за всех». Боюсь, что со временем он превзойдёт даже этого нестареющего монстра. Гран Торино знал. Он ещё не встречал человека, который играл бы с его жизнью, как с клубком пряжи, кроме Все за одного. - ...неужели? - Яги сжал свои исхудавшие руки. Он должен хотя бы что-то сделать, чтобы разрешить этот кризис до того, как исчезнут остатки «Один за всех». - Что ты будешь делать? Если так пойдёт и дальше, Мидории, возможно, придётся пойти по твоему пути раньше, чем ожидалось. - Гран Торино имел в виду отъезд Яги в Америку в те времена, когда он был ещё слаб, а Все За Одного всё ещё правил Японией из тени. Казалось, что всякая надежда на этом этапе потеряна. Однако Яги вспомнил, как общался с Гароу. - …может быть, не в бою. - Его осенило. Идея была настолько блестящей, что от потрясения он чуть не задохнулся. - О? Какая умная идея пришла тебе в голову на этот раз? Тошинори Яги повернулся к Гран Торино, и на его измождённом лице медленно появилась улыбка. - Если сэру Ночному глазу нужен шпион, то есть один человек, который мог бы ему подойти. - Конечно, и почему он не подумал об этом раньше? Он уже познакомился с Гароу незадолго до того, как сразился с ним. - Кто на этой земле может ускользнуть от Гароу? - Гран Торино не мог представить себе никого, кто мог бы хоть мельком взглянуть на личную жизнь Гароу. Тошинори указал на себя. - Ты смотришь на него. Если Гароу по-прежнему избегал гражданских и полицейских во время своих вылазок, то выжить мог только Тошинори Яги, а не Всемогущий.