Глава 12: Предательство

День в Монако клонился к закату, солнце опускалось за горизонт, окрашивая небо в багровые и оранжевые тона, но для Джейн Бонд мир сузился до её номера в «Эрмитаже», где она всё ещё сидела за столом, сжимая перчатки с микрошипами. Приказ M - уничтожить Елену Казанову - висел над ней, как дамоклов меч, но слова Анны Волковой - «Найди другой путь» - пробивали брешь в её решимости. Время тикало: девять часов до активации спутника, который перевернёт финансовый мир Европы. Джейн знала, что должна вернуться на базу в горах, но как? Убить Елену, как велел M, или найти способ остановить её план, не пролив крови? Она подняла взгляд на планшет, где всё ещё светилось сообщение от Q: «Жди инструкций». Но ждать больше было нельзя - она должна была действовать. Джейн встала, её движения были резкими, почти механическими. Она надела комбинезон, проверила гаджеты: часы с ЭМИ-импульсом, кольцо-камера, перчатки - всё на месте. Aston Martin ждал её внизу, и через полчаса она уже мчалась по серпантину к горам, где скрывалась база Елены. Дорога была знакомой, но теперь каждый поворот казался острее, каждый обрыв - глубже. Она припарковала машину в той же тени сосен, что и утром, и двинулась к скалам, её шаги были бесшумными, но сердце колотилось, как барабан. План был прост: проникнуть внутрь, найти терминал, отключить спутник. Но что делать с Еленой? Этот вопрос оставался без ответа. Она снова поднялась по скале, используя перчатки с микрошипами, её тело двигалось на автопилоте, пока разум боролся с сомнениями. Люк в вентиляцию был на месте, замок всё ещё отключён после её утреннего визита. Джейн спрыгнула внутрь, приземлившись в коридоре, и прижалась к стене, прислушиваясь. База гудела: голоса, шаги, гул серверов. Она двинулась к лестнице, ведущей в главный зал, но остановилась, услышав знакомый голос - низкий, с лёгким русским акцентом. Анна. Джейн выглянула из-за угла, её дыхание замерло. Анна стояла у терминала, рядом с Еленой, её лицо было напряжённым, но решительным. Она держала в руках флешку, и её слова доносились отрывисто: «Коды готовы. Спутник будет наш через восемь часов». Джейн сжала кулаки, её разум закружился. Анна с Еленой, передаёт коды - это выглядело как предательство, но что-то в её тоне, в её взгляде, подсказывало другое. Елена кивнула, её смокинг сменился на чёрный комбинезон, но роза в петлице осталась, как символ её непреклонности. «Хорошо», - сказала она, её голос был холодным, но довольным. - «Мы начинаем перераспределение сразу после взлома». Анна опустила взгляд, её пальцы сжали флешку чуть сильнее, и Джейн уловила в этом жесте тень колебания. Она отступила назад, её мысли метались. Анна сказала, что работает под прикрытием для ФСБ, что её симпатия к Джейн реальна. Но теперь она здесь, с Еленой, с кодами спутника. Была ли это игра? Джейн не успела додумать - шаги за спиной заставили её обернуться. Охранник, высокий и широкоплечий, заметил её тень. «Стой!» - крикнул он, поднимая автомат. Джейн рванула вперёд, бросаясь к лестнице, но было поздно - сигнал тревоги взвыл, и база ожила, как разбуженный улей. Она запрыгнула на стену, цепляясь перчатками, но пуля оцарапала её плечо, оставив жгучий след. Джейн стиснула зубы, поднимаясь выше, пока не достигла перекрытия, где могла спрятаться. Её сердце колотилось, кровь текла по руке, но она заставила себя дышать ровно. Она достала кольцо-камеру, направив её вниз, чтобы оценить ситуацию. Елена стояла у терминала, её лицо было каменным, а Анна… Анна смотрела в сторону лестницы, её глаза искали что-то - или кого-то. Джейн замерла, когда их взгляды встретились через объектив. Анна знала, что она здесь. Через секунду она сделала шаг к Елене, её голос стал громче: «Я проверю периметр и узнаю, в чём дело». Елена кивнула, не отрываясь от экрана, и Анна исчезла из поля зрения. Джейн ждала, её тело напряглось, как пружина. Через минуту она услышала шаги - лёгкие, знакомые. Анна появилась в коридоре под ней, её лицо было бледным, но решительным. Она подняла взгляд, найдя Джейн в тени. «Спускайся», - прошептала она, её голос был едва слышен за гулом тревоги. Джейн колебалась, но что-то в глазах Анны - мольба, искренность - заставило её довериться. Она спрыгнула, приземлившись рядом, её рука сжала часы, готовая к любому повороту. «Что ты делаешь?» - спросила она, её голос был хриплым от напряжения. Анна шагнула ближе, её ладонь метнулась к карману, доставая флешку - другую, не ту, что она показала Елене. «Это настоящие коды спутника», - сказала она тихо, вкладывая флешку в ладонь Джейн. - «Я дала ей подделку. Она думает, что всё под контролем, но у тебя есть шанс её остановить». Джейн замерла, её пальцы сжали флешку, но взгляд был прикован к Анне. «Ты предаёшь её?» Анна кивнула, её глаза блестели от слёз, которые она не дала пролиться. «Да. Ради тебя. Ради того, чтобы это закончилось без крови». Джейн хотела что-то сказать, но шаги за спиной оборвали момент. Елена появилась в коридоре, её автомат был направлен на них, а за ней стояли двое охранников. Её лицо было маской ярости и боли. «Анна», - сказала она, её голос дрожал от гнева. - «Ты с ней?» Анна шагнула вперёд, закрывая Джейн собой. «Елена, послушай…» Но Елена не дала ей договорить. «Ты предала меня», - прорычала она, и в её глазах мелькнула слеза, которую она тут же скрыла. Она махнула рукой, и охранники бросились вперёд, скручивая Джейн и Анну, отбирая их оружие и гаджеты. Джейн сопротивлялась, но удар прикладом в спину заставил её рухнуть на колени. Их затащили вглубь базы, в тесную камеру, вырубленную в скале. Дверь из толстого металла захлопнулась за ними, оставив только тусклый свет лампы над головой. Джейн поднялась, её плечо ныло от раны, но она бросилась к двери, проверяя замок. «ЭМИ не поможет», - сказала Анна, её голос был тихим, усталым. Она сидела у стены, её руки обхватили колени. Джейн обернулась, её взгляд был резким. «Ты знала, что она нас поймает?» Анна покачала головой. «Нет. Но я знала, что риск есть. Я не могла дать ей активировать спутник». Джейн опустилась рядом с ней, её дыхание всё ещё было тяжёлым. «Ты предала её ради меня», - сказала она, её голос смягчился. Анна подняла взгляд, её глаза были полны боли. «Не только ради тебя. Ради того, во что я верю. Она… она была мне как сестра. Но её месть зашла слишком далеко». Джейн молчала, чувствуя, как тишина камеры сближает их. Она коснулась руки Анны, её пальцы были холодными, но тёплыми от её присутствия. «Почему ты осталась с ней?» - спросила она. Анна вздохнула, её голос стал тише. «ФСБ завербовали меня, когда я была студенткой. Моя семья погибла в Чечне, и я осталась одна. Они дали мне цель, но Елена… она дала мне семью. Когда она ушла из MI6, я пошла за ней, чтобы следить. Но я привязалась к ней». Джейн кивнула, её рука сжала руку Анны сильнее. «Я знаю, что такое одиночество», - сказала она тихо. - «Мои родители погибли, когда мне было одиннадцать. Взрыв яхты. Я выжила, потому что меня воспитала тётя. Но я всегда была одна». Анна посмотрела на неё, её глаза смягчились. «Мы похожи», - прошептала она, и в этот момент их камера перестала быть тюрьмой. Они сидели рядом, их плечи соприкасались, и тишина стала их убежищем. Джейн рассказала о Шотландии, о балете, о том, как MI6 стали её домом, но оставили пустоту внутри. Анна поведала о Москве, о тренировках ФСБ, о том, как Елена научила её верить в себя. Их слова были тихими, но глубокими, как река, что течёт подо льдом. «Я не хотела, чтобы всё так закончилось», - сказала Анна, её голос дрогнул. Джейн повернулась к ней, её рука поднялась, коснувшись щеки Анны, где порез всё ещё кровоточил. «Мы выберемся», - сказала она, её тон был твёрдым, но нежным. Анна накрыла её руку своей, их пальцы сплелись. «Вместе?» - спросила она. Джейн кивнула. «Вместе». Они сидели так, пока свет лампы не начал мерцать, а шаги за дверью не напомнили им о реальности. Елена заперла их, но их разговор сблизил их больше, чем поцелуй. Джейн знала, что флешка с кодами осталась у Елены, но Анна дала ей надежду - другой путь был возможен. Теперь им нужно было выбраться, и Джейн чувствовала, что впервые за долгое время она не одна в этой борьбе. Одиночество отступило, но опасность осталась. И время продолжало тикать.