Глава 2

- Финн, сколько я тебе повторяла, что тебе нельзя курить? - я забрала сигарету и брата и кинула в огонь камина, - Ты еще маленький. - Мне уже одиннадцать, - он нахмурился и скрестил руки на груди, - Я уже взрослый. Я пыталась грозно посмотреть на ребенка, но тот явно не воспринимает меня как угрозу. - Кто это сказал? - к нам подошел только что вошедший Томми, - Твоя сестра права, ты еще мал. - Томми, - глаза Финна тут же засияли, когда он посмотрел на брата - на пример для подражания, - Артур очень зол. - Ага, - согласилась я, - Он кричал, что было слышно сюда. - Понял, - и Томми покинул нас, уходя в место порока - ставки - азартные игры. Немного подождав, я наклонилась к мелкому: - Так, что крутое ты хотел мне показать?

***

Полли Грей направила пистолет в сторону своего племянника Джона: - Посмотри на пистолет. Узнаешь его? - Ммм, - пролепетал Джон, скашивая взгляд на пистолет у виска, - Пистолет? Полли влепила Джону сильную пощечину свободной рукой, это было быстро и Джон упал на землю: - Тетя, какого хрена? - застонал парень, прижимая руку к покрасневшей щеке. - Вставай, свинья, - воскликнула Полли, возвышаясь над племянником. Джон поднялся, его глаза пылали яростью, - Финн решил с ним поиграть, - пояснила женщина, - Пистолет был заряжен! Он чуть не отстрелил Эйде сиськи. - Наверно пистолет из кармана выпал, - начал оправдываться Джон. - Финн сказал, что взял пистолет на серванте в конторе, - Полли чуть наклонила голову, - Заряженным. Ты понимаешь, что творишь? - Ну...я видимо был пьян. Полли сделала шаг и посмотрела в его глаза: - А когда ты не пьян? - Тетя Полли, прости меня, - Джон сделал тяжелый вздох, - Больше такое не повторится. - Это останется между нами, если ты поклянешься не разбрасывать оружие, - женщина чуть подняла руку с пистолетом, - И извинишься перед Эйдой. - Хорошо. - У тебя есть хорошая возможность, - хмыкнула Полли, - Сейчас у нас семейное собрание.

***

- Итак, - начал Артур, он был - Я собрал семейный совет, поскольку у меня есть важные новости. Шустрый и Чубик вчера прибыли из Белфаста, - он указал на стоящих позади двух мужчин, - Они покупал своим кобылам жеребца, - зачем мне эти подробности? - Вчера они зашли в паб на Шанкил - Роуд и в том пабе был легавый, который раздавал вот это, - Артур передал мне брошюру, - Эйда, прочти вслух. - "Если вы выше пяти футов и умеете драться, то езжайте в Бирмингем" - Они направляют сюда ирландцев из протестантов, - продолжил Артур, когда я закончила читать, - И все это для зачистки города. - Да, - согласился Томми, - Это главный инспектор, последние четыре года он защищал Белфаст от республиканцев. - Откуда ты это знаешь? - спросил Артур и наклонился над столом, - А Томми? - Я спросил копов, которым мы платим. - спокойно ответил Томас, редко его можно было увидеть не спокойным. - А мне почему не сказал? - глаза Артура наливаются кровью. Томас пожал плечами: - Сейчас говорю. Если бы тут был мой друг из прошлой жизни, он бы уже попытался врезать Томми. - Так зачем он едет в Бирмингем? - спросила тетя Полли, туша об стол сигарету. Я одна из этой семьи не курю и не пью. - Из-за забастовок на оружейном заводе, - Томми облокотился на стену, - И на фабрике в Остине. В газетах пишут о назревающих бунтах и революции. Думаю, что он охотится за коммунистами. - Фредди? - спросила я, - Он же там заводила, ты предупредишь его? - Фредди - не наша проблема Эйда, - Томас перевел на меня свои ярко голубые глаза, - Я надеюсь, что ты с ним не общаешься и не попадешь из-за него в беду. - Если ты спрашиваешь, есть ли у меня с ним отношения, то нет, - я покачала головой, - Он не в моем вкусе. - Если они идут за коммунистами, то нас не должны трогать, да? - Полли не сводила взгляд с моего брата. - В Грин-Лейз живут ирландцы, бежавшие от него, - Томми сложил руки на груди, - Говорят, что те кто стоят у него на пути бесследно исчезают. - Но при чем тут мы? - спросил Джон, - Мы же сражались за короля. И мы "Острые козырьки"! Мы что, должны бояться каких-то копов? - Это риторический вопрос, Джон? - я закатила глаза, - Ты правда думаешь, что всегда можно идти против власти? - Пусть придут, - сказал с ухмылкой третий брат, - Мы вырежем им кровавые улыбки. - Это как "Человек, который смеётся"? Ты жесток, Джон. - А ты слишком невинна, Эйда - отвел парень, - Мы живем в жестоком мире. - Это все, Артур? - перебил нашу беседу Томми, - Что скажешь, тетя Полли? - В нашей семье нет секретов, - Полли взяла новую сигарету, - Ничего не хочешь добавить, Томас? - Нет, - Томми был джентльменом или хорошим племянником и зажег нашей тети сигарету, - Ничего, чтобы касалось женщин. - Сексист, - присвистнула я, - А кто занимался делами пока вы были на войне? Что изменилось, Томми? - Мы вернулись, Эйда. На этом семейная встреча была завершена. Тетя Полли сказала, что пойдет в церковь, Томас ушел вслед за ней, Артур что-то проворчал и отпил из стакана явно крепкий напиток, остался Джон. - Эйда, - брат схватил меня за руку, - Я должен извиниться. Извини, что из-за меня ты чуть не осталась без сисек. - Мда, я принимаю твои извинения, но Джон... - я сделала вздох, и откинула косу назад, - И моя грудь тоже. Скажи, что больше не оставишь пистолет без присмотра. - Я уже пообещал тети Полли. Просто, я так устал... - Дети? Он кивнул: - Без Марты тяжело. - Понимаю, еще как. Джон, почему бы тебе не жениться повторно? - На ком, Эйда? Я цокнула языком: - Ты взрослый парень, что не можешь найти себе девушку? И желательно не проститутку. Джон видимо задумался. Да, перспектива переложить воспитание детей на другого человека ему явно понравилась. - Ладно, я пойду, - махнув ему рукой, я вышла из конторы. У меня была назначена встреча в доках и моим братьям об этом лучше не знать. Да, я не сплю с Фредди, но у меня есть с ним дела. По пути я зашла в магазин, чтобы купить хлеб и мясо - такова наша сделка, он мне информацию, я ему немного еды и денег. Темнело, что означало, что нужно торопиться. Под мостом уже стоял наш коммунист: - Эйда, я уж подумал, что ты не придешь. - Это почему? Он не ответил и лишь кидал многозначительные взгляды на пакет в моей руке: - О, да...это твое. Я купила тебе хлеб, немного мяса, консервы. Где твоя часть сделки? - Держи, - в мои руки была вложена папка, - Найти информацию оказалось не так сложно, что же поздравляю тебя! Ты нашла своего двоюродного брата, - Фредди хмыкнул, - Полли знает? - Нет, пусть будет ей сюрприз. На этом наши пути с Фредди Торном расходились. Он не был отталкивающим типом, но зачем связываться с коммунистом, беглецом и парнем, которого явно не одобрит моя семья? Около дома, я спрятала папку в пальто. - Эйда, - около дверей стоял обеспокоенный Финн, - Там, Артур! Нужно идти, срочно! Старший брат сидел на стуле посреди комнаты, его лицо, пальцы, рубашка были в крови. Не говоря ни слова я подошла ближе. Да, все же спасибо курсам, я могу помочь Артуру. - Есть спирт? - Томми пошел за ним, - ответил Полли, - Я принесла бинты. Кивнув я стала осматривать Артура: - Что же тебе относительно повезло, - ощупывая его грудную клетку, сказала я, - Сломан только палец, даже зубы на месте! - Везение, - прошипел мужчина, - Больно... Сделав самодельную шину, я стала перевязывать его палец, фиксируя. - Как он? - Томми зашел в комнату, - Я принес алкоголь. Я полила спиртом ткань и стала прикладывать к ранам Артура, то шипел от боли. - Томми, этот гад сказал, что его сюда направил Черчилль, - сказал Артур, отодвигая мою руку, - Сказал, что это государственное дело. Он говорил об ограблении...Тссссс, - зашипел Артур, когда я снова стала обрабатывать его раны, - Он хочет, тсссс, чтобы мы помогли ему. - Мы не помогаем легавым, - фыркнул Джон и сделал затяжку. - Не кури тут, Джон. - Эйда, - парень закатил глаза и что-то хотел сказать, но Артур его перебил. - Он видел наши послужные списки, - Артур пытался отодвинуться от моей руки, ага, сейчас, - Тссс, Эйда, дай мне договорить, - я чуть отошла, позволяя ему продолжить, - Он сказал, что мы патриоты...как и он. Хочет, чтобы мы стали его глазами и ушами. - Нас пытается купить коп? - поинтересовалась я, опуская тряпку в чистую воду и вновь налив на нее спирт, - Артур, терпи, - я приблизила тряпку к его ране на лице, - Будет больно, но ты уже это знаешь. - Тсссс, - прошипел Артур, - Я ответил...сказал, что мы соберем семейный совет и проголосуем. А почему бы и нет? У нас нет дел ни с кем, против кого он воюет. В комнате стояла тишина, у Томми бегал взгляд: - Что такое? - спросил Артур, смотря на меня, - Что за хрень с ним происходит в последнее время? - Я без понятия. Обработав ссадины раненого, я покинула всех поднимаясь к себе. Я достала припрятанную папку.

Майкл Грей

Родная мать: Элизабет Поллианна Грей

Отец: Джонатан Грей

Приемные родители:...

Я должна прочесть подледную строку, должна.

Приемные родители: Розмари Джонсон и Полл Джонсон

Боже...

***

Следующий день наступил быстро. Я улыбнулась и вышла из комнаты, Полли читала газеты: - Что нового? - Оружейный завод бастует, - ответила женщина откладывая газету, - Я сделаю тебе чай. - Спасибо, - я взяла ломтик хлеба и намазала джемом, тетя поставила передо мной чашку чая, - Мелисса? - Думаю, что нам всем полезно успокоить нервы, - Полли села на тоже место, где сидела ранее, - ИРА убивает по десятку наших. - Да, плохо, - ответила я, прожевывая тост, - Мммм, вкусно. Полли окинула меня взглядом: - Вкусно? Ты никогда не любила джем из вишни. Встань. - Что? - Вставай, - подскочила женщина и жестом показала, чтобы я последовала ее примеру, - Повернись, - Полли подошла ближе и схватила меня за грудь. - Что ты делаешь, тетя Полли? - Эйда, давно у тебя задержка? - Задержка? - переспросила я, - Ты про...Боже...не знаю? Ты думаешь, что я могу быть... - я не хотела продолжать, поэтому оборвала себя на полуслове. - Беременной, - продолжила женщина, осматривая мое тело как хищник, - В этом месяце у тебя был цикл? Разговор между мной и Полли начался спонтанно, неожиданно. Но когда она произнесла эти слова, все в моей жизни на мгновение остановилось. Я не могла поверить, что это правда. Беременна. Как-то неловко, неподобающе звучит в моих ушах это слово. - В этом месяце? У меня и в прошлом кажется, не было... - Эйда, - Полли тяжело вздохнула, - Переоденься. Перед глазами плыло, хаос мыслей окутал меня, как плотный туман. В голове крутилась одна мысль за другой, забирая все мои силы. Полли как-то ухитрилась заставить меня переодеться, и мы отправились к женщине, которая когда-то работала акушеркой. Я сдержанно слушала ее разговор с ней, но в голове все еще была каша из мыслей и ошеломления. - Ты беременна, - подтвердила женщина, прервав мои размышления. Ее слова отразились в моей голове эхом, отзвуками сомнений и страхов. Моя жизнь внезапно стала на грани перемен. Я никогда не ожидала, что это случится со мной. Все прошлые месяцы мелькнули перед глазами, и ни разу я не думала о том, что моя жизнь могла так резко повернуться. Беременность – это новый мир, в который я не собиралась вступать так рано. - Идем быстрее, - Полли схватила меня за руку, - Нас не должны тут видеть, иначе, все и все поймут. Ты должна сделать аборт. Аборт? Приходится признаться, что сейчас у меня вообще нет никаких сил, ни физических, ни эмоциональных. Во мне теперь растет новая жизнь. Ребенок, мои и Генри...Я переживаю смешанные эмоции - волнение, страх, недоумение. И вновь Полли сказала что-то об аборте... - Я не буду делать аборт. Тетя остановилась, будто ее ноги за секунду вросли в землю: - Что? - не веря своим ушам, она еще раз спросила, - Что ты сказала? - Я не буду делать аборт. - Но, Эйда, ты незамужняя женщина! Как ты сможешь справиться с этим? Это такая ответственность! - вырвалось у тети. - Генри сделал мне предложение. Тетя замерла от изумления. - Так этого паренька с Лондона зовут Генри? - Да. - Хм, - хмыкнула Полли, - Если ты уверена, то должна ему сообщить. Я кивнула. Как только вернусь, то позвоню ему. - Тетя, ты только...не говори пока братьям, - я чуть съежилась, - Я сама расскажу им, а еще лучше, если со мной будет Генри. - Они убьют его, - покачала головой Полли. - Нет.

***

Я позвонила Генри, как только пришла домой. Спустя пару звонков он взял трубку: - Генри Джонсон слушает. - Генри...это я, Эйда. - Эйда? - удивленно переспросил он, - Ты редко звонишь, что-то случилось? - Да, нам нужно поговорить, - я наматывала на палец провод от телефона, - Ты можешь приехать? Я знаю, что у тебя есть работа, но...ты же можешь уволиться? Не переживай, я найду тебе работу тут, в Бирмингеме. - Эйда, что-то настолько серьезное? - Да... - Я соберу вещи и завтра буду у тебя. Я положила телефон. - Так, что сказал мальчик? - спросила Полли, выходя из соседней комнаты, не сомневаюсь, что она подслушивала, - Он приедет? - Завтра, я его встречу.

***

Я стояла на перроне, в ожидании прибытия поезда, на котором должен был прибыть Генри. Вся атмосфера вокруг казалась наполненной ожиданием и нервами. Полли предложила мне поехать вместе, но я решила остановить ее. Мне было необходимо поговорить с Генри наедине, без посторонних глаз. - Эйда! - крикнул Генри, его голос звучал полным счастья и волнения. Мы встретились на середине перрона и обнялись. В этот миг все проблемы и заботы исчезли, оставив только наше счастье от невиданной встречи. В такие моменты слова становятся лишними, и мы просто стояли в объятиях, наслаждаясь моментом. Сохраняя эмоциональный контакт, мы осторожно отступили друг от друга. У меня на губах все еще играла улыбка, но в моих глазах появилось нечто нежное и трепетное. Генри смотрел на меня таким же взглядом, и я понимала, что ничего это не сможет испортить. Не теряя времени, мы направились вглубь станции, и я увела Генри подальше от суеты и посторонних. Мы удалились от глаз и нашли спокойное и уединенное место на станции. - Рада видеть тебя, Генри, - сказала я мягким голосом, - Давай поговорим. - Эйда, рассказывай. - Во-первых, я беременна, - и чтобы он не прервал меня, я выставила руку вперед, - Во-вторых, я нашла твоих родителей. - Беременна? - Не спрашивай как, - я фыркнула и скрестила руки на коленях, - Тебе ли не знать? Вчера я была у акушерки, она подтвердила. - Эйда, - он взял меня за руку, - Ты согласна стать моей женой? - Ты мне вновь делаешь предложение? Потому что в первый раз я ответила да, - я прикусила губу, и достала папку с его досье, - Читай. - Майкл Грей? - он прочитал первую строчку, - Ты нашла моих родителей? - Твой отец мертв, умер еще давно, - меланхолично ответила я, - Мать жива. - Она отсюда? Из Бирмингема? - О, а теперь самая интересная информация, - хмыкнула я, - Твоя мать, моя тетя Полли. Он продолжал смотреть на меня, но я видела как в его голове крутятся шестеренки. - Я твоя кузина, Майкл. Некоторое время мы сидели в тишине, пока он не прервал ее: - Это же ничего не изменит? Я все еще люблю тебя, а ты любишь меня. - Ты понимаешь, что тети Полли придется сказать, что она станет бабушкой, - я застонала, - Она убьет меня. - Тебя? - хитрая улыбка расползалась по лицу моего жениха, - Я готовился, что убивать будут меня. Эйда, давай поженимся прямо сейчас. Тогда, нам никто не сможет помешать быть вместе. В течении следующего часа, я стала женой Майкла - Генри. Священник с недоумением произносил два его имени и две фамилии, но мы были счастливы. - Тетя Полли, - крикнула я, заходя в дом, - Мы пришли. - Наконец-то, - к нам вышел Томми, - Где ты была? Полли отказывается говорить и...кто это? - он указал на Майкла. - Можешь позвать всех? Я сообщу всем и сразу. Томас тяжело кивнул. И вновь все собрались на семейное собрание. - Эйда, зачем ты нас собрала? - заходя спросил Джон, он был последний. - Семья, - я торжественно кивнула, - Скажу все быстро. Я беременна и отец он, - я указала на Майкла, который схватил меня за руку, - И перед тем как вы что-то скажете, знайте, сегодня мы поженились, - я посмотрела на Полли, ее брови потянулись вверх, ох, как ты удивишься дальше, - Но, это не все, что я хотела сказать. Генри Джонсон - является на самом деле Майклом Греем и он наш двоюродный брат, то есть сын тети Полли, - присутствующие переглянулись между собой, - Так что, тетя Полли, ты станешь бабушкой!