Глава 2

От ​первого ​лица. ​ ​23-й ​день ​7-й ​луны ​98 ​года ​от ​З. ​Э. ​ ​Сегодня, ​как ​последние ​шесть ​лун, ​мне... ​было ​скучно. ​ ​ ​Разумеется, ​мне ​было ​скучно. ​Чем ​я ​мог ​заниматься ​в ​моем ​возрасте? ​Я ​должен ​был ​сдерживать ​себя, ​чтобы ​случайно ​не ​заговорить, ​и ​в ​то ​же ​время ​не ​выглядеть ​глупо. ​ ​А ​для ​этого ​мне ​приходилось ​плакать, ​улыбаться ​и ​рыдать ​навзрыд. ​ ​Вот ​и ​все ​занятия. ​ ​Чтобы ​развеять ​скуку, ​я ​придумал ​множество ​маленьких ​игр, ​которые ​помогли ​скоротать ​время. ​Например, ​подсчет ​овец. ​Но ​вскоре ​это ​стало ​смертельно ​скучно, ​и ​я ​перестал ​считать ​овец ​и ​начал ​считать ​крокодилов, ​а ​в ​конце ​концов ​и ​драконов. ​ ​Но ​неизбежно ​наступает ​момент, ​когда ​начинаешь ​уставать ​считать ​животных, ​поэтому ​я ​перешел ​к ​арифметическим ​упражнениям. ​ ​Да, ​старая ​добрая ​ментальная ​арифметика ​помогла ​мне ​лучше ​всего. ​Но, ​как ​и ​все ​остальное, ​она ​тоже ​становится ​скучной ​после ​сотни ​примеров. ​ ​Поэтому, ​чтобы ​развеять ​скуку, ​я ​плакал. ​Я ​плакал ​до ​тех ​пор, ​пока ​кто-то ​не ​приходил ​ко ​мне ​и ​выносил ​на ​прогулку. ​ ​ ​У ​меня ​не ​было ​абсолютно ​ничего ​общего ​со ​всеми ​этими ​обычными ​детьми, ​которые ​были ​очень ​глупыми. ​ ​Нет, ​это ​я ​был ​чертовски ​трудным ​ребенком. ​ ​Моя ​мать ​уехала ​Бог ​знает ​куда… ​Нет, ​теперь ​я ​должен ​говорить ​«Семеро ​знают ​куда». ​В ​общем, ​она ​оставила ​меня ​здесь. ​Раньше ​такого ​почти ​никогда ​не ​случалось, ​и ​я ​не ​хотел, ​чтобы ​за ​мной ​ухаживали ​служанки. ​ ​Кто ​знает, ​вдруг ​они ​отравят ​меня, ​или ​продадут ​работорговцу, ​или ​даже... ​ ​ ​Я ​отвлекся, ​когда ​увидел, ​как ​в ​мою ​комнату ​вошла ​прабабушка. ​Я ​очень ​громко ​захлопал ​в ​ладоши, ​чтобы ​показать ​ей ​свой ​энтузиазм, ​а ​затем ​поднял ​руки. ​ ​Таким ​было ​общение ​между ​нами. ​ ​Она ​нежно ​улыбнулась, ​а ​затем ​просунула ​руки ​мне ​под ​мышки ​и ​прижала ​меня ​к ​своей ​груди. ​Затем ​она ​прошептала ​на ​валирийском: ​ ​ ​— ​Ты ​пугаешь ​всех ​своих ​нянек, ​маленький ​негодник. ​ ​ ​Я ​улыбнулся, ​но ​промолчал ​и ​уткнулся ​ей ​в ​шею. ​Она ​погладила ​меня ​по ​спине, ​а ​потом ​сказала: ​ ​— ​Пойдем ​прогуляемся, ​ты ​давно ​не ​был ​у ​Урракса. ​ ​Как ​только ​я ​услышал ​имя ​Урракса, ​я ​тут ​же ​поднял ​голову ​и ​захлопал ​в ​ладоши. ​Она ​улыбнулась ​мне, ​а ​затем ​сказала: ​ ​— ​Ты ​узнал ​его ​имя? ​Урракс, ​да? ​Умный ​маленький ​дракончик. ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​Джейхейриса. ​ ​ ​Тук-тук. ​ ​— ​Ваше ​величество, ​королева ​покинула ​замок, ​— ​доложил ​сир ​Райам. ​ ​ ​— ​Куда? ​— ​спросил ​я ​в ​замешательстве. ​ ​ ​— ​В ​Драконью ​обитель, ​ваша ​светлость, ​— ​ответил ​он. ​ ​ ​— ​С ​эскортом? ​— ​спросил ​я, ​уже ​догадываясь ​о ​причине, ​по ​которой ​она ​отправилась ​туда. ​Тем ​более ​что ​Среброкрылой ​там ​не ​было. ​ ​ ​— ​Да, ​ваше ​величество, ​она ​взяла ​с ​собой ​вашего ​правнука ​Эймона, ​— ​сказал ​мой ​новый ​слуга. ​ ​ ​— ​Спасибо, ​что ​сообщили ​мне, ​сир ​Райам. ​ ​ ​Он ​поклонился, ​прежде ​чем ​выйти. ​Как ​только ​за ​ним ​закрылась ​дверь, ​я ​позволил ​себе ​слегка ​улыбнуться. ​Несмотря ​на ​множество ​смертей ​в ​нашей ​семье, ​рождение ​Рейниры ​и ​Эймона ​стало ​словно ​благословением. ​ ​ ​Особенно ​рождение ​Эймона. ​ ​ ​Он ​был ​так ​похож ​на ​нашего ​Эймона, ​что ​меня ​это ​даже ​настораживало. ​Но ​по ​мере ​его ​взросления ​я ​замечал ​много ​различий, ​особенно ​в ​их ​поведении. ​ ​Поэтому ​я ​расслабился ​и ​вернулся ​к ​своей ​роли ​короля. ​Но ​не ​Алисанна. ​Она ​заботилась ​о ​внуке ​больше, ​чем ​его ​собственная ​мать, ​и, ​вероятно, ​любила ​его ​так ​же ​сильно, ​если ​не ​больше. ​ ​«Надеюсь, ​он ​переживет ​нас, ​иначе ​все ​это ​зря», ​— ​подумал ​я. ​ ​ ​У ​нас ​было ​много ​детей, ​но ​и ​потеряли ​мы ​нескольких. ​ ​Эйгон, ​Дейенерис, ​Валерион, ​Геймон... ​ ​ ​Теперь ​я ​знал, ​что ​здоровье ​ребенка ​чрезвычайно ​хрупко. ​ ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​Реи ​Ройс. ​ ​ ​— ​Отец, ​я ​рада ​тебя ​видеть, ​— ​сказала ​я, ​одарив ​отца ​фальшивой ​улыбкой. ​ ​ ​— ​Нет, ​не ​рада. ​Я ​вижу ​это ​по ​твоему ​лицу, ​— ​ответил ​лорд-протектор ​Долины ​Йорберт ​Ройс. ​ ​Я ​ничего ​не ​ответила, ​и ​он ​продолжил: ​ ​— ​Рея, ​ты ​хоть ​понимаешь, ​что ​я ​для ​тебя ​сделал? ​Я ​выдал ​тебя ​замуж ​за ​принца. ​Мы ​не ​великий ​дом, ​но ​мне ​удалось ​сделать ​это. ​Твой ​сын ​будет ​драконьим ​всадником ​и ​лордом ​Рунного ​Камня. ​ ​ ​— ​Избавь ​меня ​от ​бессмысленной ​чуши. ​Зачем ​ты ​здесь, ​отец? ​ ​Мой ​отец ​нахмурился, ​а ​затем ​сказал: ​ ​— ​Ты ​должна ​родить ​второго. ​ ​Несколько ​мгновений ​я ​молчала, ​а ​потом ​расхохоталась, ​не ​обращая ​внимания ​на ​приличия ​или ​свое ​происхождение. ​ ​Я ​смеялась ​долго ​и ​упорно, ​прежде ​чем, ​наконец, ​взяла ​себя ​в ​руки ​и ​сказала ​тоном, ​полным ​обиды ​и ​предательства: ​ ​— ​Ты ​пришел ​сюда, ​чтобы ​попросить ​у ​меня ​запасного ​ребенка? ​ ​Он ​ничего ​не ​сказал, ​и ​я ​разозлилась ​еще ​больше. ​ ​— ​Ты ​действительно ​проделал ​весь ​этот ​путь, ​чтобы ​заставить ​меня ​задуматься ​о ​рождении ​второго ​ребенка, ​вместо ​того ​чтобы ​отпраздновать ​рождение ​первого. ​ ​ ​— ​Рея, ​не ​притворяйся, ​что ​ничего ​не ​понимаешь. ​Один ​из ​них ​должен ​быть ​Ройсом. ​Не ​забывай, ​почему ​я ​согласился ​сделать ​тебя ​своей ​наследницей. ​Если ​ты ​не ​родишь ​второго ​наследника, ​я ​вычеркну ​тебя ​из ​списка ​наследников, ​и ​твое ​место ​займет ​Герольд, ​— ​сурово ​сказал ​он. ​ ​Я ​почувствовала, ​как ​у ​меня ​внутри ​несколько ​раз ​все ​сжалось. ​Мне ​хотелось ​обругать ​его ​и ​даже ​дать ​пощечину, ​но, ​в ​конце ​концов, ​я ​просто ​выдавила: ​ ​— ​Я ​сделаю ​то, ​что ​нужно. ​ ​Он ​кивнул ​и ​затем ​сказал: ​ ​— ​В ​следующий ​раз, ​когда ​ты ​навестишь ​меня, ​я ​хочу ​видеть ​твоего ​сына. ​Потому ​что ​он ​– ​Ройс, ​и ​он ​должен ​понимать ​это ​с ​самого ​раннего ​возраста. ​ ​— ​Да, ​отец, ​— ​сказала ​я, ​стиснув ​зубы. ​ ​ ​— ​Можешь ​идти, ​— ​отпустил ​он. ​ ​ ​Я ​не ​колебалась ​и ​немедленно ​ушла, ​как ​только ​он ​отпустил ​меня. ​Я ​вытерла ​слезы, ​которые ​грозили ​хлынуть ​из ​моих ​глаз, ​и ​сделала ​глубокий ​вдох, ​прежде ​чем ​отправиться ​в ​свои ​покои. ​ ​ ​Увидев, ​что ​в ​комнате ​не ​было ​Эймона, ​я ​окликнула ​стражников, ​стоявших ​перед ​его ​комнатой: ​ ​— ​Где ​мой ​сын? ​ ​ ​— ​Королева ​повела ​принца ​Эймона ​посмотреть ​на ​его ​дракона, ​— ​ответил ​один ​из ​стражников. ​ ​ ​Я ​вздохнула ​с ​облегчением ​и ​просто ​решила ​подождать ​их ​возвращения. ​Единственное, ​из-за ​чего ​я ​терпела ​это ​место ​– ​это ​мой ​сын. ​ ​И ​прямо ​сейчас ​я ​нуждалась ​в ​нем ​больше, ​чем ​когда-либо. ​ ​ ​*** ​ ​От ​первого ​лица.. ​ ​Мы ​вышли ​из ​кареты, ​как ​только ​подъехали ​к ​Драконьей ​обители. ​Я ​никогда ​не ​видел ​ничего ​прекраснее. ​Ну, ​нет, ​это ​место ​было ​не ​совсем ​красивым. ​ ​Но ​точно ​величественным. ​ ​ ​— ​Ты ​ведь ​впервые ​видишь ​Драконью ​обитель, ​не ​так ​ли, ​мой ​маленький ​дракончик? ​— ​спросила ​моя ​прабабушка ​с ​озорной ​улыбкой. ​ ​ ​Я ​улыбнулся, ​и ​тогда ​она ​сказала: ​ ​— ​Пойдем, ​твой ​дракон ​ждет ​тебя. ​Вы ​не ​виделись ​уже ​несколько ​лун, ​дорогой. ​ ​ ​Я ​захлопал ​в ​ладоши, ​чтобы ​показать ​свое ​волнение, ​и ​затем ​мы ​вошли ​в ​огромную ​обитель ​драконов ​в ​Королевской ​Гавани. ​ ​Как ​только ​мы ​оказались ​внутри ​Драконьей ​обители, ​к ​нам ​подошла ​дюжина ​солдат ​в ​доспехах. ​ ​Они ​преклонили ​перед ​нами ​колени. ​ ​ ​— ​Ваше ​величество, ​ваше ​высочество. ​ ​— ​Приведите ​Урракса. ​ ​Глава ​драконоблюстителей ​кивнул, ​а ​затем ​жестом ​приказал ​своим ​подчиненным ​привести ​моего ​дракона. ​ ​Через ​несколько ​минут ​драконоблюстители ​вернулись ​с ​моим ​драконом. ​Я ​был ​по-настоящему ​удивлен, ​потому ​что ​он ​так ​сильно ​вырос, ​что ​я ​бы ​его ​не ​узнал, ​если ​бы ​не ​особая ​связь, ​которая ​возникла ​между ​нами ​с ​тех ​пор, ​как ​Урракс ​стал ​моим ​фамильяром. ​ ​Он ​был ​поистине ​великолепен: ​его ​черная ​чешуя ​была ​такой ​же ​темной, ​как ​обсидиан. ​Он ​казался ​одновременно ​свирепым, ​но ​в ​то ​же ​время ​элегантным ​из-за ​серебристых ​отблесков ​на ​спине ​и ​крыльях.