Глава 22

Пока ​слуги ​разносили ​блюда, ​внезапно ​распахнулись ​ранее ​закрытые ​двери ​банкетного ​зала, ​и ​в ​помещение ​вошла ​королева ​Алисента ​в ​зеленом ​платье. ​Был ​явно ​виден ​конфликт ​между ​ней ​и ​Рейнирой, ​ведь ​обе ​они ​не ​были ​подругами, ​как ​в ​сериале ​от ​HBO ​«Дом ​дракона». ​ ​Хотя ​я ​не ​очень ​хорошо ​знал ​статус ​их ​отношений, ​но ​я ​понимал, ​что ​из-за ​огромной ​разницы ​в ​возрасте ​они ​не ​могли ​быть ​такими ​близкими ​подругами, ​как ​в ​сериале. ​ ​Но ​у ​них ​были ​хорошие ​отношения ​друг ​с ​другом. ​Тем ​не ​менее, ​Алисента, ​будучи ​полностью ​преданной ​своему ​честолюбивому ​отцу, ​наверняка ​пыталась ​манипулировать ​маленькой ​принцессой. ​ ​Но ​перед ​этим ​она ​бросилась ​на ​шею ​убитого ​горем ​отцу, ​когда ​юной ​принцессе ​было ​всего ​семь ​лет ​от ​роду. ​ ​«И ​этот ​поступок ​вызвал ​у ​меня ​глубокое ​отвращение, ​будь ​то ​в ​прошлом ​мире ​или ​в ​этом», ​— ​подумал ​я, ​наблюдая, ​как ​молодая ​королева ​двигалась ​по ​комнате ​так, ​словно ​в ​ней ​действительно ​текла ​драконья ​кровь. ​ ​ ​Я ​не ​скрывал, ​что ​испытывал ​гордость ​от ​моей ​связи ​с ​Урраксом. ​Поэтому, ​каждый ​раз, ​когда ​я ​видел, ​как ​люди, ​в ​жилах ​которых ​не ​было ​ни ​капли ​драконьей ​крови, ​вели ​себя ​надменно ​и ​самонадеянно ​в ​моем ​присутствии, ​во ​мне ​возникало ​что-то ​вроде ​отвращения, ​смешанного ​с ​некоторым ​презрением. ​ ​— ​Она ​смелая, ​— ​заявила ​моя ​мама, ​кивая ​на ​мужчин, ​которые ​демонстрировали ​свою ​преданность ​одеждой ​определенных ​оттенков ​зеленого. ​ ​Как, ​например, ​глупец ​Джейсон ​Ланнистер, ​который ​должен ​был ​носить ​красный ​и ​золотой ​– ​цвета ​его ​дома. ​ ​— ​Она ​глупая. ​Она ​только ​что ​ввергла ​королевство ​в ​тотальную ​войну. ​Она ​даже ​не ​осознает, ​что ​делает, ​— ​рассеянно ​ответил ​я, ​не ​заметив, ​что ​мой ​голос ​был ​гораздо ​громче, ​чем ​мне ​хотелось ​бы, ​и ​мог ​привлечь ​нежелательное ​желание ​лордов, ​сидящих ​рядом ​с ​нами. ​ ​*** ​ ​От ​лица ​Лейны ​Веларион. ​ ​— ​Ну? ​— ​спросила ​мама ​с ​легкой ​улыбкой, ​когда ​я ​вернулась ​с ​нашей ​небольшой ​прогулки. ​ ​Я ​улыбнулась ​ей, ​ничего ​не ​сказав, ​и ​она ​не ​настаивала ​на ​ответе, ​потому ​что ​поняла ​все, ​что ​ей ​нужно ​было ​знать. ​Эта ​единственная ​общая ​черта ​сближала ​меня ​с ​моей ​матерью ​больше, ​чем ​с ​отцом. ​ ​Последний, ​словно ​в ​подтверждение ​этому, ​спросил: ​ ​— ​Все ​прошло ​хорошо? ​ ​Я ​кивнула: ​ ​— ​Принц ​был ​очень ​вежлив ​и ​не ​посмел ​расстроить ​Вхагар. ​ ​ ​Словно ​почувствовав, ​что ​я ​говорю ​о ​нем, ​Эймон ​повернулся ​в ​мою ​сторону. ​Хотя ​выражение ​его ​лица ​по ​какой-то ​причине ​было ​недовольным, ​сейчас ​оно ​озарилось ​особенной ​лукавой ​улыбкой. ​ ​Он ​прошептал ​губами ​какое-то ​слово, ​и, ​хотя ​я ​не ​поняла ​его, ​я ​инстинктивно ​почувствовала, ​что ​он ​снова ​пошутил ​над ​старой ​Вхагар. ​ ​ ​Я ​прищурилась ​в ​его ​сторону ​и ​вернулась ​к ​нашему ​разговору ​только ​тогда, ​когда ​мама ​привлекла ​мое ​внимание: ​ ​— ​Твой ​отец ​задал ​тебе ​вопрос, ​дорогая. ​ ​ ​— ​Прости, ​я ​не ​расслышала ​тебя, ​отец, ​я… ​ ​ ​Он ​улыбнулся ​и ​ответил: ​ ​— ​Я ​боялся, ​что ​возраст ​принца ​Эймона ​станет ​помехой ​в ​ваших ​отношениях. ​Но, ​похоже, ​твой ​старик ​просто ​был ​предвзятым. ​ ​— ​О ​чем ​ты ​говоришь, ​отец? ​Ты ​все ​еще ​в ​расцвете ​сил, ​— ​сказала ​я, ​улыбаясь ​своему ​отцу. ​Но ​он ​перестал ​улыбаться, ​когда ​посмотрел ​мне ​за ​плечо. ​ ​Сбитая ​с ​толку, ​я ​обернулась, ​понимая, ​что ​он ​смотрит ​не ​на ​меня, ​а ​на ​кого-то ​позади. ​ ​Я ​увидела, ​что ​принц ​Деймон ​не ​спускал ​с ​меня ​глаз. ​ ​— ​Не ​обольщайся, ​не ​так ​давно ​он ​сравнил ​тебя ​со ​шлюхой ​перед ​королем, ​и ​они ​оба ​улыбались ​друг ​другу ​на ​глазах ​у ​всех ​знатнейших ​людей ​королевства, ​— ​предостерегла ​мать. ​ ​ ​— ​Я ​знаю, ​у ​меня ​нет ​иллюзий ​насчет ​него. ​Я ​хочу ​выйти ​замуж ​за ​драконьего ​всадника, ​а ​не ​за ​него, ​— ​сказала ​я, ​указывая ​на ​его ​бастарда. ​ ​ ​«Вряд ​ли ​он ​у ​него ​один», ​— ​подумала ​я, ​зная, ​как ​и ​все, ​о ​скандальной ​репутации ​Деймона ​Таргариена ​в ​столице. ​ ​ ​«За ​десять ​лет ​он, ​возможно, ​посетил ​все ​бордели ​больше ​сотни, ​даже ​тысячи ​раз. ​Наверняка ​у ​него ​есть ​еще ​бастарды». ​ ​*** ​ ​От ​первого ​лица. ​ ​— ​Ты ​слишком ​сильно ​увлекся ​этой ​девушкой. ​Оглянись, ​многие ​наблюдают ​за ​тобой, ​— ​сказала ​мама, ​заметив, ​что ​я ​снова ​смотрю ​на ​Лейну. ​ ​Я ​улыбнулся, ​а ​затем ​перестал ​смотреть ​в ​ее ​сторону ​и ​повернулся ​к ​своему ​кузену, ​который ​сидел ​через ​два ​стула ​от ​меня. ​Я ​обратился ​к ​нему: ​ ​ ​— ​Кузен ​Уильям, ​мы ​так ​давно ​не ​виделись. ​Ты ​добрался ​сюда ​без ​происшествий? ​ ​Мальчик, ​которому ​исполнилось ​восемь ​лет, ​ответил: ​ ​— ​Без ​происшествий. ​Дядя ​Герольд ​помог ​мне ​устроиться ​и ​даже ​представил ​меня ​леди ​Джейн. ​ ​Я ​улыбнулся ​и ​затем ​спросил: ​ ​— ​Она ​добра ​к ​тебе? ​ ​ ​— ​Да, ​очень ​добра. ​ ​— ​Это ​хорошо, ​— ​ответил ​я, ​отводя ​взгляд ​от ​своего ​кузена, ​чтобы ​посмотреть ​на ​Герольда, ​брата ​отца ​Уильяма ​и ​кузена ​моей ​матери. ​Хоть ​он ​не ​смотрел ​на ​меня, ​но ​все ​слышал. ​ ​Герольд ​Ройс ​был ​беззаветно ​предан ​нашему ​дому. ​Но ​что ​делало ​его ​опасным, ​так ​это ​то, ​что ​он ​не ​считал ​меня ​Ройсом. ​ ​ ​Я ​знаю, ​что ​он ​подчинится ​мне, ​если ​я ​отдам ​такой ​приказ, ​но ​только ​из ​уважения ​к ​моим ​покойному ​деду ​и ​матери. ​Но ​он ​хочет ​сделать ​из ​Уильяма ​лорда ​Рунного ​Камня ​от ​имени ​Ройсов, ​а ​это ​неприемлемо. ​ ​ ​«Я ​не ​позволю ​этому ​упрямому ​старику ​все ​испортить. ​Либо ​он ​встанет ​на ​мою ​сторону, ​либо…» ​ ​Я ​почувствовал ​руку ​матери ​на ​своей, ​и ​она ​молча ​кивнула ​мне. ​ ​ ​Я ​слегка ​вздохнул, ​а ​затем ​отвел ​взгляд ​от ​Герольда, ​чтобы ​сосредоточиться ​на ​Гунторе, ​который ​сидел ​чуть ​поодаль ​от ​нас. ​Он ​был ​погружен ​в ​беседу ​с ​Арнольдом ​Арреном. ​ ​Эти ​двое ​в ​прошлом ​году ​стали ​рыцарями ​и ​успешно ​присоединились ​к ​силам ​дома ​Ройсов. ​ ​ ​Они ​несколько ​раз ​храбро ​сражались ​с ​горными ​кланами. ​Меня ​интересовали ​их ​потенциал ​и ​лояльность ​мне. ​ ​ ​Я ​прекрасно ​понимал, ​что ​в ​один ​прекрасный ​день ​потеряю ​титул ​лорда ​дома ​Ройсов, ​особенно ​если ​моя ​мать ​умрет ​раньше ​меня. ​ ​Поэтому ​через ​этих ​двоих ​я ​планировал ​получить ​полную ​лояльность ​всей ​Долины. ​ ​«Мой, ​так ​сказать, ​запасной ​план». ​ ​Я ​планировал ​подготовить ​Гунтора ​на ​роль ​марионеточного ​главы ​дома ​Ройсов, ​а ​Арнольда ​посадить ​на ​место ​Джейн ​Аррен. ​ ​ ​При ​поддержке ​дракона, ​а ​может ​быть, ​и ​двух ​в ​будущем, ​даже ​если ​король ​захочет ​отобрать ​у ​меня ​Рунный ​Камень, ​я ​создам ​им ​всем ​проблемы ​и ​поддержу ​этих ​двоих ​в ​их ​стремлении ​занять ​места ​лорда-протектора ​Долины ​и ​главы ​дома ​Ройсов. ​ ​Гунтор ​встретился ​со ​мной ​взглядом ​и ​поднял ​кружку. ​Я ​ответил ​ему ​тем ​же, ​как ​и ​Арнольд, ​который ​заметил ​нашу ​маленькую ​игру. ​ ​Джейн, ​заметив ​наши ​жесты, ​перестала ​улыбаться ​и ​разговаривать ​со ​своей ​фрейлиной. ​Я ​улыбнулся ​в ​ее ​сторону. ​ ​ ​«Интересно, ​что ​она ​сделает, ​когда ​я ​порву ​с ​ней? ​Будет ​ли ​она ​терпеть ​унижения, ​пытаясь ​сохранить ​максимальный ​контроль ​над ​Долиной, ​или ​использует ​свои ​семейные ​связи ​с ​Рейнирой, ​чтобы ​вынудить ​меня ​покинуть ​Долину ​и ​стать ​лордом ​без ​земель?»