Глава 24

С ​точки ​зрения ​Гунтора ​Ройса. ​ ​И ​тогда ​глаза ​Арнольда ​расширились ​от ​понимания. ​Затем ​он ​закончил ​за ​меня: ​ ​— ​Фракция ​королевы ​Алисенты ​воспользуется ​этим ​поводом ​и ​подорвет ​легитимность ​принцессы-наследницы, ​чтобы ​возвести ​наследника ​Хайтауэров ​на ​трон. ​Но ​принцесса-наследница ​Рейнира ​Таргариен ​никогда ​не ​смирится ​с ​тем, ​что ​единственная ​женщина, ​связанная ​с ​ней ​кровными ​узами ​и ​правящая ​одним ​из ​королевств, ​будет ​свергнута ​таким ​образом. ​Слишком ​символично. ​ ​ ​Я ​кивнул, ​но ​также ​добавил: ​ ​— ​Хочет ​она ​того ​или ​нет, ​но ​она ​будет ​втянута ​в ​распри. ​Ей ​придется ​либо ​защищать ​свои ​интересы, ​либо ​склониться ​перед ​принцем ​Эймоном. ​ ​ ​— ​И ​какой ​вариант, ​по-твоему, ​верен? ​— ​спросил ​Арнольд. ​ ​ ​— ​Я ​думаю, ​все ​это ​может ​привести ​к ​войне ​за ​престол ​еще ​до ​смерти ​короля. ​Вот ​почему, ​пока ​мой ​племянник ​не ​поднимет ​эту ​тему, ​сам ​молчи ​о ​ней. ​Я ​позабочусь ​о ​том, ​чтобы ​он ​не ​забыл ​про ​тебя, ​а ​ты ​пока ​отточи ​свои ​навыки ​владения ​мечом ​и ​прочие ​таланты. ​Стань ​полезным ​и ​незаменимым ​членом ​его ​свиты ​и ​докажи ​ему ​свою ​преданность. ​Помни, ​что ​он ​не ​только ​лорд ​Ройс, ​но ​и ​принц ​Эймон ​Таргариен, ​всадник ​дракона ​Урракса, ​который, ​как ​ожидается, ​превзойдет ​Балериона ​Черный ​Ужас ​по ​размерам, ​— ​сказал ​я ​и ​резко ​встал ​по ​стойке ​смирно, ​когда ​мой ​племянник ​вернулся ​из ​садов, ​держа ​под ​руку ​дочь ​Морского ​змея. ​ ​На ​этом ​наш ​разговор ​закончился. ​ ​«Союз ​с ​Морским ​змеем ​полезен ​для ​планов ​моего ​племянника», ​— ​подумал ​я, ​кивая ​племяннику, ​который ​кивнул ​в ​ответ. ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​Корлиса ​Велариона. ​ ​— ​Ты ​выглядишь ​таким ​спокойным. ​Куда ​делось ​все ​твое ​беспокойство? ​— ​пошутила ​Рейнис, ​насмешливо ​глядя ​на ​меня. ​ ​ ​Я ​улыбнулся: ​ ​— ​Я ​ничего ​и ​не ​отрицаю. ​Я ​рад, ​что ​наконец-то ​все ​уладил. ​ ​ ​— ​Все ​на ​своем ​месте, ​да, ​— ​ответила ​она, ​улыбаясь. ​ ​— ​Мы ​воспользовались ​несправедливостью ​и ​фарсом. ​Все ​поняли, ​что ​ты ​была ​права. ​ ​— ​Давай ​не ​будем ​портить ​этот ​момент ​старыми ​обидами, ​особенно ​когда ​тебе ​удалось ​обратить ​их ​козырную ​карту ​в ​нашу ​пользу. ​ ​Я ​удовлетворенно ​кивнул, ​но ​не ​мог ​не ​задать ​волнующий ​меня ​вопрос: ​ ​— ​Должен ​ли ​я ​выдать ​Лейну ​замуж ​за ​Эймона? ​ ​— ​Конечно, ​нет, ​Корлис, ​— ​ответила ​она. ​ ​ ​Я ​нахмурился, ​сбитый ​с ​толку, ​и ​Рейнис ​объяснила: ​ ​ ​— ​Я ​прекрасно ​тебя ​знаю. ​Я ​сама ​полна ​решимости ​увидеть ​их ​вместе. ​Поэтому ​этот ​вопрос ​даже ​не ​подлежит ​обсуждению. ​ ​Я ​поднял ​руку, ​не ​желая ​испытывать ​на ​себе ​гнев ​моего ​дракона, ​и ​сказал: ​ ​— ​Хорошо, ​Лейна ​будет ​обручена ​с ​Эймоном ​до ​того, ​как ​он ​вернется ​в ​Долину. ​ ​ ​Рейнис ​с ​облегчением ​улыбнулась, ​и ​я ​погладил ​ее ​темные ​волосы ​– ​единственное ​наследие ​крови ​Баратеонов. ​ ​— ​Мне ​повезло, ​что ​у ​меня ​есть ​ты. ​ ​— ​Я ​знаю. ​ ​ ​Я ​улыбнулся ​ее ​дерзкому ​замечанию. ​Когда ​я ​захотел ​поцеловать ​ее, ​кто-то ​постучал ​в ​дверь. ​Я ​замер ​и ​нахмурился, ​но ​Рейнис ​насмешливо ​улыбнулась, ​наслаждаясь ​моим ​разочарованием. ​ ​— ​Господин, ​принц ​Эймон ​просит ​вас ​об ​аудиенции. ​ ​— ​Я ​надеюсь, ​ты ​сдержишь ​свое ​обещание, ​— ​закончила ​Рейнис, ​легонько ​поцеловав ​меня ​в ​щеку. ​Затем ​она ​направилась ​к ​двери, ​чтобы ​встретить ​своего ​племянника. ​ ​ ​Я ​закатил ​глаза ​и ​приготовился ​к ​серьезному ​разговору. ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​первого ​лица. ​ ​— ​Принцесса... ​ ​— ​Пожалуйста, ​молчи. ​Я ​твоя ​тетя, ​так ​что ​давай ​забудем ​о ​формальностях, ​если ​ты ​не ​возражаешь. ​На ​самом ​деле, ​мы ​как ​раз ​говорили ​о ​тебе, ​— ​сказала ​Рейнис ​Таргариен. ​ ​— ​Хорошо, ​тетя ​Рейнис, ​— ​ответил ​я ​немного ​смущенно. ​ ​ ​— ​Ты ​скоро ​привыкнешь, ​— ​сказала ​она, ​приглашая ​меня ​войти. ​ ​ ​— ​Лорд ​Корлис, ​— ​кивнул ​я, ​смотря ​на ​мужчину, ​который, ​несмотря ​на ​полученный ​во ​время ​приключений ​по ​всему ​известному ​миру ​загар, ​не ​был ​похож ​на ​актера ​из ​сериала ​HBO. ​ ​У ​него ​была ​благородная ​и ​грациозная ​внешность, ​казалось, ​он ​полностью ​контролировал ​выражения ​своего ​лица. ​Увидев ​меня, ​он ​кивнул ​и ​ответил: ​ ​— ​Лорд ​Ройс. ​ ​Я ​улыбнулся, ​никак ​не ​отреагировав ​на ​то, ​что ​он ​назвал ​меня ​«лордом ​Ройсом». ​Рейнис ​тут ​же ​вмешалась ​и ​предупредила: ​ ​— ​Не ​пугай ​Эймона, ​он ​мой ​племянник ​и, ​возможно, ​в ​будущем ​станет ​еще ​и ​зятем. ​ ​ ​Я ​удивленно ​поднял ​брови, ​так ​как ​знал ​о ​легкой ​враждебности ​Морского ​змея ​по ​отношению ​ко ​мне. ​Но ​теперь ​она ​сказала ​это… ​ ​Я ​глубоко ​вздохнул ​и ​последовал ​за ​Рейнис, ​которая ​подвела ​меня ​к ​креслу. ​Как ​только ​я ​сел, ​она ​повторила ​за ​мной ​и ​уселась ​рядом ​со ​своим ​мужем ​напротив ​меня. ​ ​ ​Я ​немного ​поколебался, ​прежде ​чем, ​наконец, ​начать: ​ ​— ​Я ​хотел ​поговорить ​с ​вами ​кое ​о ​чем, ​прежде ​чем ​мы ​все ​вернемся ​в ​наши ​дома. ​Я ​не ​знаю, ​как ​начать ​разговор, ​так ​что ​простите ​меня, ​если ​покажусь ​немного ​грубым. ​ ​Супружеская ​чета ​спокойно ​кивнула, ​и ​я ​продолжил: ​ ​— ​Я ​понял, ​что ​вы ​не ​будете ​возражать ​против ​союза ​между ​нашими ​семьями. ​Как ​принц ​дома ​Таргариенов ​и ​лорд ​Рунного ​Камня, ​я ​знаю ​свой ​долг. ​Вот ​почему ​я ​надеюсь ​принести ​пользу ​двум ​домам, ​которые ​я ​представляю, ​и ​попросить ​руки ​вашей ​дочери. ​ ​— ​Только ​по ​этой ​причине? ​ ​— ​Должен ​признать, ​что, ​хотя ​вышесказанное ​и ​является ​моей ​главной ​причиной, ​я ​приятно ​удивлен ​ее ​характером, ​умом ​и ​красотой, ​которые ​она, ​несомненно, ​унаследовала ​от ​вас, ​тетя ​Рейнис. ​ ​Она ​улыбнулась ​в ​ответ ​на ​мой ​неприкрытый ​комплимент, ​но ​ничего ​не ​сказала. ​Корлис ​же ​задал ​следующий ​вопрос: ​ ​ ​— ​Брак ​с ​домом ​Веларионов, ​безусловно, ​принесет ​пользу ​Ройсам, ​главой ​которых ​вы ​являетесь. ​Но ​какую ​выгоду ​получит ​Дом ​Веларионов ​от ​нашего ​союза? ​ ​ ​— ​Множество ​выгод ​и ​преимуществ. ​Во-первых, ​все ​наши ​дети ​будут ​Таргариенами, ​а ​это ​значит, ​что ​каждый ​из ​них ​получит ​шанс ​заполучить ​дракона ​после ​достижения ​совершеннолетия. ​Во-вторых, ​мы ​можем ​заключить ​соглашение ​о ​продаже ​шерсти ​превосходного ​качества. ​И, ​наконец, ​вы ​получите ​поддержку ​самого ​могущественного ​дракона ​в ​мире, ​— ​уверенно ​объяснил ​я. ​ ​ ​— ​Не ​могу ​возразить ​против ​первых ​двух ​пунктов, ​хотя ​продажа ​шерсти ​кажется ​пустяком ​по ​сравнению ​с ​огромным ​состоянием, ​которым ​располагает ​мой ​дом ​благодаря ​многочисленным ​подвигам, ​совершенным ​мной ​в ​юности. ​А ​еще ​я ​вижу, ​что ​вы ​довольно ​самонадеянны ​в ​отношении ​будущего ​вашего ​дракона, ​— ​немного ​снисходительно ​ответил ​Корлис. ​ ​ ​— ​Ему ​двенадцать ​лет, ​а ​он ​уже ​достиг ​почти ​140 ​футов. ​Урракс ​растет ​быстрее ​с ​каждым ​днем. ​Добавить ​больше ​нечего, ​— ​сказал ​я, ​на ​этот ​раз ​более ​твердо ​и ​резко. ​ ​Я ​должен ​был ​утвердить ​свое ​положение, ​иначе ​рано ​или ​поздно ​он ​растопчет ​меня, ​своего ​зятя. ​Я ​никоим ​образом ​не ​марионетка ​и ​не ​маленькая ​пешка ​на ​его ​шахматной ​доске, ​которую ​он ​может ​передвигать ​по ​своему ​усмотрению. ​ ​Я ​сам ​был ​игроком ​в ​этой ​великой ​Игре ​престолов. ​Я ​не ​стану ​унижаться, ​чтобы ​угодить ​ему. ​ ​ ​«Хотя ​я ​не ​должен ​проявлять ​явное ​неуважение ​к ​такому ​могущественному ​человеку, ​как ​Корлис, ​ведь ​его ​дом ​располагает ​целыми ​тремя ​драконами», ​— ​подумал ​я, ​бесстрашно ​глядя ​на ​самого ​могущественного ​лорда ​в ​королевстве.