Глава 64

С ​точки ​зрения ​первого ​лица. ​ ​Держа ​за ​руку ​свою ​невесту, ​я ​тихо ​сказал ​ей: ​ ​ ​— ​Я ​уже ​думал, ​что ​ты ​не ​придешь. ​ ​ ​Она ​приподняла ​брови, ​слегка ​удивленная ​моим ​опасением. ​Но ​потом ​она ​равнодушно ​произнесла: ​ ​— ​Значит, ​и ​ты ​чего-то ​боишься. ​ ​— ​Я ​никого ​и ​ничего ​не ​боюсь... ​кроме ​пауков, ​— ​ответил ​я, ​вспоминая, ​как ​в ​предыдущем ​мире ​я ​однажды ​проснулся ​от ​того, ​что ​над ​моим ​лицом ​висел ​паук. ​ ​«Именно ​этот ​случай ​породило ​мой ​страх, ​который ​преследует ​меня ​даже ​в ​этом ​мире. ​Эти ​твари ​вызывают ​у ​меня ​отвращение». ​ ​К ​моему ​великому ​удивлению, ​Лейна ​подавила ​легкую ​улыбку, ​но ​я ​тоже ​улыбнулся ​и ​прошептал ​ей ​на ​ухо: ​ ​— ​Не ​притворяйся, ​я ​видел, ​что ​ты ​улыбнулась. ​ ​ ​— ​Как ​я ​могла ​не ​улыбнуться ​от ​открытия, ​что ​всадник ​великого ​дракона ​Урракса, ​лорд ​дома ​Ройсов ​и ​принц ​дома ​Таргариенов ​на ​самом ​деле ​просто ​ребенок, ​который ​боится ​пауков? ​— ​поддразнила ​меня ​она. ​ ​— ​Во-первых, ​нет, ​я ​не ​боюсь ​пауков, ​я ​просто... ​испытываю ​отвращение ​к ​этим ​существам, ​— ​оправдался ​я ​притворно ​обиженным ​тоном. ​ ​ ​Лейна ​пожала ​плечами ​и ​даже ​не ​попыталась ​скрыть ​улыбку. ​Она ​ничего ​не ​сказала, ​и ​я ​улыбнулся, ​потому ​что ​сейчас ​она ​не ​была ​такой ​напряженной, ​когда ​вошла ​в ​зал. ​ ​Именно ​этого ​я ​и ​добивался. ​ ​«Сегодня ​первый ​день ​нашей ​совместной ​жизни. ​Давай ​сделаем ​так, ​чтобы ​он ​остался ​хорошим ​воспоминанием ​для ​нас ​обоих», ​— ​подумал ​я, ​стараясь ​взять ​ее ​за ​руку ​как ​можно ​удобнее, ​пока ​наблюдал, ​как ​пьяный ​Лейнор ​уговаривает ​септона ​начать ​церемонию. ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​Рейнис ​Таргариен. ​ ​Я ​наблюдала, ​как ​Лейна, ​улыбаясь, ​смотрела ​на ​своего ​жениха, ​когда ​тот ​вышел ​вперед ​и ​взял ​принцессу ​Рейниру ​за ​руку, ​чтобы ​отвести ​ее ​к ​Лейнору. ​Увидев ​это, ​я ​не ​смогла ​сдержать ​вздох ​облегчения. ​ ​«Пока ​между ​этими ​двоими ​мир, ​все ​будет ​хорошо», ​— ​подумала ​я, ​наблюдая, ​как ​Рейнира ​и ​Лейнор ​преклоняют ​колени, ​когда ​септон ​Юстас ​начал ​церемонию. ​ ​ ​«Два ​самых ​могущественных ​драконьих ​всадника ​олицетворяют ​мир ​в ​королевстве, ​— ​подумала ​я. ​— ​Если ​Эймон ​останется ​на ​нашей ​стороне, ​мы ​разовьем ​хорошие ​отношения ​и ​будем ​жить ​в ​мире ​долгие ​десятилетия». ​ ​«Сейчас ​не ​только ​происходит ​свадьба ​двух ​моих ​прекрасных ​детей, ​но ​и ​исполняется ​мечта ​Корлиса», ​— ​подумала ​я, ​сжимая ​руку ​моего ​мужа, ​который ​повернулся ​в ​мою ​сторону. ​ ​Пока ​я ​была ​погружена ​в ​свои ​мысли, ​церемония ​началась, ​и ​септон ​Юстас ​спросил: ​ ​ ​— ​Кто-нибудь ​здесь ​возражает ​против ​этого ​союза? ​Если ​да, ​то ​выразите ​свое ​несогласие ​сейчас ​или ​навсегда ​замолчите. ​ ​ ​Прошло ​несколько ​секунд. ​Видя, ​что ​никто ​не ​выступил, ​Эймон ​подошел, ​чтобы ​снять ​накидку ​с ​плеч ​своей ​кузины, ​на ​которые ​Лейнор ​в ​ту ​же ​секунду ​накинул ​плащ ​в ​цветах ​Дома ​Веларионов. ​ ​«Цвета ​нашего ​дома», ​— ​подумала ​я, ​взглянув ​на ​Корлиса, ​который ​улыбался ​и ​светился ​от ​счастья. ​ ​— ​Этим ​поцелуем ​я ​клянусь ​тебе ​в ​любви ​и ​беру ​тебя ​в ​мужья, ​— ​сказала ​Рейнира, ​явно ​довольная ​этим ​событием. ​ ​— ​Этим ​поцелуем ​я ​клянусь ​тебе ​в ​любви ​и ​беру ​тебя ​в ​жены, ​— ​сказал ​Лейнор ​своим ​ногам. ​Хорошо, ​что ​он ​повторил ​без ​ошибок, ​иначе ​все ​бы ​поняли, ​что ​он ​был ​в ​стельку ​пьян. ​ ​— ​Здесь, ​перед ​лицом ​богов ​и ​людей, ​я ​торжественно ​заявляю, ​что ​Лейнор ​из ​дома ​Веларионов ​и ​Рейнира ​из ​дома ​Таргариенов ​отныне ​муж ​и ​жена, ​одна ​плоть, ​одно ​сердце, ​одна ​душа, ​отныне ​и ​навеки, ​и ​да ​будет ​проклят ​любой, ​кто ​встанет ​между ​ними, ​— ​закончил ​септон ​Юстас, ​поднимая ​семигранный ​кристалл. ​ ​ ​«К ​счастью, ​мы ​убрали ​песни ​и ​другие ​ритуалы, ​иначе ​он ​бы ​не ​выдержал», ​— ​подумала ​я, ​наблюдая, ​как ​Лейнор ​тут ​же ​отходит ​от ​своей ​невесты ​и ​возвращается ​к ​нам. ​ ​ ​«Он ​даже ​забыл, ​что ​должен ​снять ​плащ ​своей ​сестры». ​ ​Корлис ​отошел ​от ​меня ​и ​прошел ​вперед, ​чтобы ​заменить ​Лейнора. ​ ​Свадебная ​церемония ​продолжилась. ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​Реи ​Ройс. ​ ​ ​Я ​наблюдала, ​как ​мой ​сын ​и ​его ​невеста ​обмениваются ​клятвами. ​Я ​едва ​сдерживала ​слезы, ​которые ​грозили ​пролиться ​в ​любой ​момент. ​ ​ ​«Он ​вырос ​так ​быстро», ​— ​подумала ​я. ​ ​ ​Я ​позволила ​себе ​на ​мгновение ​отвести ​взгляд ​от ​Эймона, ​чтобы ​краем ​глаза ​понаблюдать ​за ​Деймоном. ​К ​своему ​великому ​удивлению, ​я ​увидела ​сожаление ​на ​его ​лице. ​ ​«Если ​бы ​не ​его ​проклятая ​гордыня ​и ​безграничное ​высокомерие ​мы ​могли ​бы ​создать ​идеальную ​семью. ​Мы ​давали ​ему ​шанс ​показать, ​что ​он ​изменился, ​но ​из ​этого ​ничего ​не ​вышло». ​ ​«Буду ​надеяться, ​что ​ты ​воспользуешься ​этой ​возможностью, ​чтобы ​осознать ​совершенные ​тобой ​ошибки ​и ​стать ​лучше ​ради ​твоих ​детей». ​ ​ ​«Ради ​твоих ​других ​детей», ​— ​добавила ​я, ​потому ​что ​поняла, ​что ​Деймон ​никогда ​не ​станет ​отцом ​Эймону ​в ​этой ​жизни. ​Он ​потерял ​это ​право ​в ​тот ​день, ​когда ​ушел ​от ​нас ​к ​этой ​шлюхе. ​ ​«На ​этот ​раз ​к ​настоящей», ​— ​подумала ​я. ​ ​— ​Этим ​поцелуем ​я ​клянусь ​тебе ​в ​любви ​и ​беру ​тебя ​в ​мужья, ​— ​сказала ​Лейна. ​Она ​выглядела ​довольной ​их ​союзом. ​ ​— ​Этим ​поцелуем ​я ​клянусь ​тебе ​в ​любви ​и ​беру ​тебя ​в ​жены, ​— ​ответил ​Эймон, ​улыбаясь ​так ​же ​лучезарно, ​как ​и ​его ​невеста. ​ ​— ​Здесь, ​перед ​лицом ​богов ​и ​людей, ​я ​торжественно ​заявляю, ​что ​Эймон ​из ​дома ​Таргариенов ​и ​Лейна ​из ​дома ​Веларионов ​отныне ​муж ​и ​жена, ​одна ​плоть, ​одно ​сердце, ​одна ​душа, ​отныне ​и ​навеки, ​и ​да ​будет ​проклят ​любой, ​кто ​встанет ​между ​ними, ​— ​закончил ​септон ​Юстас, ​поднимая ​свой ​семигранный ​кристалл, ​устремленный ​в ​небо. ​ ​«Отлично, ​— ​вздохнула ​от ​счастья. ​Я ​так ​боялась, ​что ​кто-нибудь ​испортит ​этот ​момент ​покоя ​и ​радости, ​но, ​в ​конце ​концов, ​мои ​опасения ​были ​напрасными. ​ ​ ​«И ​это ​хорошо», ​— ​подумала ​я, ​наблюдая, ​как ​они, ​держась ​за ​руки, ​возвращаются ​к ​нам. ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​первого ​лица. ​ ​Мама ​крепко ​обняла ​меня, ​незаметно ​вытерев ​несколько ​слезинок, ​а ​затем ​обняла ​Лейну, ​которая ​только ​что ​отошла ​от ​своих ​родителей. ​ ​— ​Эймон, ​я ​так ​тобой ​горжусь, ​— ​сказал ​дядя ​Визерис, ​обнимая ​меня ​после ​того, ​как ​поцеловал ​свою ​дочь. ​ ​Я ​обнял ​дядю ​в ​ответ ​и ​сказал: ​ ​— ​Благодарю ​тебя ​за ​организацию ​этой ​прекрасной ​церемонии, ​она ​была ​великолепна. ​ ​— ​Все ​для ​моего ​любимого ​племянника, ​— ​ответил ​он, ​обнимая ​меня ​за ​плечи. ​ ​ ​— ​Что ​ж, ​похоже, ​кое-кто ​скоро ​станет ​мужчиной, ​— ​сказал ​Деймон, ​подойдя ​к ​нам. ​ ​ ​Я ​кивнул, ​сохраняя ​на ​лице ​привычную ​формальную ​улыбку. ​Я ​парировал: ​ ​— ​Похоже, ​ты ​прав. ​ ​ ​— ​Поздравляю... ​Я ​нечасто ​говорю ​это, ​но ​я ​невероятно ​горжусь ​тобой, ​сын ​мой. ​ ​В ​глубине ​души ​я ​расстроился, ​потому ​что ​изо ​всех ​сил ​пытался ​смириться ​с ​тем, ​что ​в ​этой ​жизни ​у ​меня ​появилась ​новая ​семья ​с ​совершенно ​отталкивающим ​отцом. ​ ​ ​«Я ​никогда ​не ​буду ​твоим ​сыном», ​— ​подумал ​я, ​неловко ​обнимая ​его. ​Мне ​было ​его ​жаль. ​ ​«Но ​у ​тебя ​будут ​другие ​дети», ​— ​подумал ​я, ​прежде ​чем ​просто ​поблагодарить ​его. ​ ​Как ​только ​он ​отпустил ​меня, ​меня ​начали ​осыпать ​поздравлениям ​и ​подарками. ​ ​«Я ​мог ​бы ​обойтись ​и ​без ​этого, ​но ​в ​жизни ​бывают ​вещи ​и ​похуже», ​— ​подумал ​я, ​тепло ​улыбаясь ​и ​благодаря ​каждого, ​кто ​решил ​преподнести ​мне ​свадебный ​подарок.