Глава 104

10 февраля 2026, 05:13
С ​точки ​зрения ​первого ​лица. ​ ​В ​качестве ​одолжения ​Мария ​также ​предложила: ​ ​— ​Еще ​есть ​копченая ​ветчина ​и ​лучшая ​колбаса ​от ​мясника ​Хью. ​ ​ ​— ​Хм, ​вот ​это ​ ​неплохо, ​— ​ответил ​я, ​вдыхая ​аромат ​колбасы. ​ ​— ​И ​это ​еще ​не ​все: ​рыбаки ​последовали ​вашим ​указаниям ​и ​были ​рады ​предложить ​вам ​лучшие ​куски ​копченого ​лосося, ​которые ​у ​них ​были, ​— ​добавила ​она. ​ ​ ​— ​Ты ​уже ​пробовала? ​— ​спросил ​я. ​ ​ ​—Да, ​несколько ​и ​разные ​куски, ​— ​ответила ​Мария. ​ ​ ​— ​Спасибо, ​моя ​дорогая, ​— ​сказал ​я. ​ ​Заметив, ​что ​она ​не ​торопится ​уходить, ​я ​спросил: ​ ​ ​— ​Что-то ​еще? ​ ​Мария ​кивнула ​и ​протянула ​мне ​несколько ​писем ​со ​словами: ​ ​— ​Письма, ​которые ​стюард ​приказал ​мне ​передать ​вам. ​ ​— ​Спасибо, ​можешь ​идти, ​— ​поблагодарил ​я. ​ ​ ​Когда ​она ​уже ​собиралась ​выйти, ​оставив ​тележку, ​я ​сказал: ​ ​— ​Принеси ​мне ​чернила ​и ​бумагу, ​когда ​вернешься ​за ​тележкой. ​Что-то ​мне ​не ​хочется ​сегодня ​выходить ​из ​своих ​покоев. ​ ​Она ​быстро ​кивнула, ​и ​ее ​щеки ​покраснели. ​Я ​улыбнулся, ​наблюдая, ​как ​она ​поспешно ​выходит ​из ​комнаты. ​ ​ ​Лейна ​покачала ​головой ​и ​спросила: ​ ​— ​Зачем ​ты ​так ​мучаешь ​ее? ​ ​— ​Затем, ​что ​это ​забавно, ​а ​не ​потому, ​что ​я ​злодей, ​— ​ответил ​я, ​беря ​нож, ​чтобы ​вскрыть ​первое ​письмо ​с ​печатью ​дома ​Таргариенов. ​ ​ ​Я ​приподнял ​бровь, ​гадая, ​кто ​мог ​бы ​написать ​мне. ​ ​ ​«Деймон, ​Визерис ​или, ​возможно, ​Рейнира», ​— ​подумал ​я. ​Хотя ​с ​последними ​двумя ​я ​виделся ​вчера, ​я ​прекрасно ​знал, ​что ​у ​Деймона ​не ​было ​причин ​писать ​мне, ​поскольку ​он ​снова ​находился ​в ​дурном ​настроении. ​ ​— ​Дорогой ​кузен, ​ты ​уехал ​в ​такой ​спешке, ​что ​я… ​бла-бла-бла… ​Дом ​дракона ​должен ​объединиться ​против... ​бла-бла-бла...… ​вот ​почему ​я ​предлагаю ​заключить ​помолвку ​между ​моей ​дочерью, ​наследницей ​трона ​после ​меня, ​Алисанной… ​бла-бла-бла... ​будучи ​невестой ​твоего ​сына ​и ​наследника, ​она… ​бла-бла-бла… ​я ​уверена, ​что ​ты ​выберешь ​интересы ​нашего ​дома, ​несмотря ​на ​кратковременную ​напряженность ​в ​отношениях ​между ​нами… ​бла-бла-бла... ​подпись: ​Рейнира ​Таргариен, ​наследница… ​Что ​за ​чушь. ​ ​— ​Ты ​такой ​злой, ​— ​сказала ​Лейна, ​закатывая ​глаза. ​ ​ ​— ​Почему? ​— ​спросил ​я, ​смеясь. ​Но ​я ​искренне ​был ​удивлен ​ее ​оценке. ​ ​ ​— ​Она ​предлагает ​свою ​дочь ​нашему ​Визерису, ​прекрасно ​зная, ​что ​между ​вами ​двумя ​появилось ​напряжение. ​Ты ​же ​отвергаешь ​ее, ​как ​будто ​она ​предложила ​твоему ​сыну ​самую ​последнюю ​столичную ​шлюху, ​— ​объяснила ​Лейна, ​прищурившись. ​ ​Я ​вздохнул, ​не ​желая ​спорить ​с ​ней, ​но ​все ​же ​пробормотал: ​ ​— ​Лично ​я ​не ​вижу ​большой ​разницы. ​ ​— ​Разница, ​причем ​большая, ​в ​том, ​что ​ты ​говоришь ​о ​дочери ​моего ​брата, ​Эймон, ​— ​раздраженно ​сказала ​она. ​ ​ ​— ​Что ​ж, ​похоже, ​мне ​придется ​покинуть ​эту ​комнату ​раньше, ​чем ​я ​планировал, ​— ​сказал ​я, ​закатывая ​глаза. ​ ​ ​— ​Я ​серьезно, ​— ​сказала ​Лейна, ​выпрямляясь ​и ​отходя ​от ​меня. ​ ​ ​Я ​приподнял ​бровь, ​удивленный ​ее ​поведением. ​ ​— ​Лейна, ​если ​бы ​ты ​НЕ ​видела ​дочь ​Рейниры, ​я ​бы ​забыл ​о ​твоем ​внезапном ​приступе ​наивности, ​приписав ​его ​твоей ​слепой ​вере ​в ​искренность ​твоих ​брата ​и ​родителей. ​Но ​ты ​ВИДЕЛА ​ее. ​ ​Лейна ​нахмурилась, ​а ​затем ​непонимающе ​спросила: ​ ​— ​О ​чем ​ты ​говоришь? ​ ​Я ​покачал ​головой ​и ​спросил ​ее: ​ ​— ​Ты ​решила ​последовать ​моде ​остального ​королевства ​и ​притворяться, ​что ​у ​этой ​девочки ​не ​таргариеновские ​глаза? ​ ​ ​— ​Ты ​знаешь, ​у ​скольких ​детей ​глаза ​не ​такие, ​как ​у ​их ​родителей? ​— ​спросила ​она. ​ ​ ​— ​Трогательно, ​что ​ты ​все ​еще ​защищаешь ​Рейниру, ​когда ​знаешь, ​КОГО ​именно ​предпочитает ​твой ​брат. ​Ты, ​конечно, ​думаешь, ​что ​я ​не ​догадался, ​что ​твой ​брат ​на ​самом ​деле ​предпочитает ​на... ​сладкое, ​— ​сказал ​я, ​глядя ​на ​нее. ​— ​Ты ​думаешь, ​никто ​не ​понял ​причину ​его ​глубокой ​привязанности ​к ​своему ​самому ​близкому ​другу, ​сиру ​Джоффри ​Лонмауту? ​ ​— ​Если ​ты ​так ​уверен ​в ​этом, ​почему ​еще ​ничего ​не ​раскрыл? ​Король ​изгнал ​бы ​Рейниру ​так ​же ​быстро, ​как ​назвал ​наследницей. ​Твое ​слово ​имеет ​вес; ​слово ​принца ​Рунного ​Камня ​имеет ​вес. ​В ​конце ​концов, ​это ​все, ​что ​тебе ​нужно, ​чтобы ​посадить ​свою ​марионетку ​на ​трон, ​— ​выпалила ​Лейна, ​явно ​пытаясь ​отвлечь ​мое ​внимание ​от ​насущной ​проблемы. ​ ​«Она ​точно ​знает, ​почему ​я ​ничего ​не ​раскрыл. ​Но, ​прежде ​всего, ​сейчас ​неподходящее ​время. ​Как ​только ​она ​родит ​мальчика, ​тогда ​и ​подумаем», ​— ​подумал ​я. ​ ​— ​Я ​ничего ​не ​сказал, ​потому ​что ​существуют ​такие ​люди, ​как ​ты. ​Если ​даже ​ты ​защищаешь ​ее ​передо ​мной ​в ​приватной ​обстановке, ​где ​нас ​никто ​не ​может ​подслушать, ​неужели ​ты ​думаешь, ​что ​король ​промолчит, ​когда ​я ​назову ​его ​дочь ​и ​наследницу ​шлюхой ​перед ​всем ​королевством? ​— ​сказал ​я, ​вспомнив, ​что ​в ​оригинальной ​истории ​Веймонда ​Велариона ​и ​его ​сыновей ​постигла ​суровая ​участь ​за ​то, ​что ​они ​не ​скрывали ​правды. ​ ​«Хотя, ​если ​до ​этого ​дойдет, ​на ​этот ​раз ​исход ​будет... ​другим», ​— ​решил ​я, ​не ​испытывая ​страха ​перед ​будущим. ​ ​Лейна ​раздраженно ​молчала, ​и ​я ​удивленно ​приподнял ​брови ​в ​ответ ​на ​ее ​реакцию. ​ ​— ​Именно ​так ​я ​и ​думал. ​ ​Я ​снова ​сел, ​раздраженный ​воспоминаниями ​о ​сериале, ​и ​открыл ​второе ​письмо. ​ ​ ​— ​Это ​я ​подала ​Рейнире ​идею ​назвать ​ее ​дочь ​Алисанной, ​—сказала ​Лейна ​через ​несколько ​секунд. ​ ​—Я ​знаю, ​— ​ответил ​я ​и ​мигом ​исправил ​себя: ​— ​Или, ​по ​крайней ​мере, ​я ​подозревал. ​Не ​так ​уж ​много ​людей ​знают, ​в ​честь ​кого ​я ​хотел ​бы ​назвать ​свою ​дочь. ​ ​— ​Я ​была ​уверена, ​что ​рожу ​тебе ​сына, ​поэтому ​предложила ​ей ​это ​имя. ​Я ​подумала, ​что ​так ​могла ​бы ​сблизить ​вас, ​особенно ​когда ​она ​могла ​бы ​стать ​нашей ​невесткой, ​— ​сказала ​она. ​Тем ​самым ​Лейна ​призналась, ​что ​была ​одним ​из ​вдохновителей ​этого ​брачного ​союза. ​ ​ ​«В ​любом ​случае, ​я ​уже ​имею ​другие ​планы ​на ​Визериса», ​— ​подумал ​я, ​молча ​читая ​послание ​Робара. ​ ​ ​--- ​ ​Вашему ​высочеству, ​ ​ ​Для ​меня ​большая ​честь ​написать ​вам, ​хотя ​слова ​– ​не ​самое ​сильное ​мое ​оружие. ​ ​ ​Знайте, ​что ​я ​и ​мои ​люди ​заметили ​колонну ​рыцарей ​в ​доспехах, ​украшенных ​цветами ​дома ​Редфортов. ​ ​По ​правде ​говоря, ​они ​стали ​бы ​отличной ​добычей, ​но ​я ​придержал ​когти, ​чтобы ​не ​навредить ​вашему ​дяде, ​правителю ​Долины, ​или ​его ​людям, ​поскольку ​видел ​много ​знамен ​дома ​Арренов ​среди ​них. ​ ​ ​Должны ​ли ​мы ​в ​будущем ​бездействовать ​или ​показать ​этим ​андальским ​рыцарям ​цену ​неуважения ​к ​дракону? ​ ​ ​Я ​не ​привык ​щадить ​добычу ​без ​веской ​причины, ​но ​из ​уважения ​к ​вам ​и ​вашему ​делу ​я ​решил ​узнать ​ваше ​мнение. ​ ​Я ​жду ​ваших ​приказов. ​Будьте ​уверены, ​что, ​что ​бы ​ни ​случилось, ​мой ​клан ​останется ​верен ​вашему ​имени. ​ ​ ​Робар ​Соколиный ​Глаз, ​предводитель ​Сынов ​Дракона.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!