Глава 115

С ​точки ​зрения ​Визериса ​Таргариена. ​ ​Я ​сел, ​развернул ​письма, ​печати ​на ​которых ​уже ​были ​сломаны, ​и ​спросил, ​начиная ​читать ​их: ​ ​ ​— ​О ​чем ​сообщается ​в ​письмах? ​ ​— ​В ​первом ​письме ​неофициально ​сообщается ​о ​выздоровлении ​его ​сына ​Визериса ​и ​вылуплении ​яйца. ​Он ​очень ​благодарен ​вам ​за ​вашу ​щедрость ​и ​за ​письма, ​которые ​вы ​присылали. ​Он ​также ​благодарен ​за ​информацию ​о ​прогрессе ​Эйгона, ​— ​быстро ​резюмировал ​длинное ​письмо ​Эймона ​Отто. ​Выслушав ​его ​доклад, ​я ​решил ​перейти ​к ​следующим. ​ ​ ​«Я ​прочту ​его ​позже», ​— ​подумал ​я, ​аккуратно ​складывая ​письмо, ​прежде ​чем ​открыть ​следующее. ​ ​ ​«Что ​же ​они ​нашли ​в ​них ​такого ​ужасного?» ​— ​недоумевал ​я, ​приступая ​к ​чтению ​второго ​письма. ​Я ​время ​от ​времени ​поглядывал ​на ​Отто, ​который ​замолчал ​и ​терпеливо ​ждал ​меня. ​ ​«Тот ​факт, ​что ​он ​предпочитает ​хранить ​молчание ​беспокоит ​меня», ​— ​подумал ​я, ​удивленный ​различием ​в ​тоне ​между ​письмами. ​ ​ ​В ​отличие ​от ​первого, ​это ​письмо ​начиналось ​со ​слов ​«ваше ​величество» ​вместо ​«дорогой ​дядя». ​ ​Поэтому ​я ​прочитал ​его ​внимательнее. ​ ​ ​--- ​ ​Ваше ​величество, ​ ​ ​С ​прискорбием ​сообщаю ​вам, ​что ​мой ​дядя ​Арнольд ​Аррен ​скончался. ​ ​ ​Он ​попал ​в ​засаду, ​которую ​устроили ​некоторые ​мелкие ​кланы, ​которые ​отказались ​забыть ​свои ​языческие ​и ​дикие ​традиции ​ради ​будущего. ​ ​ ​С ​великой ​печалью ​я ​сжег ​его ​тело ​в ​огне ​моего ​дракона. ​ ​Эти ​привилегию ​и ​честь ​мы ​обычно ​оставляем ​только ​для ​своих, ​но ​я ​решил ​сделать ​исключение ​для ​него. ​ ​ ​Я ​несколько ​дней ​думал, ​как ​искоренить ​все ​оставшиеся ​мятежные ​мелкие ​кланы. ​Но ​я ​решил ​просто ​сжечь ​каждый ​из ​них ​дотла, ​пока ​от ​них ​ничего ​не ​осталось. ​ ​ ​Теперь ​все ​кланы ​знают ​цену ​неповиновения ​дракону. ​ ​ ​Когда ​я ​вернулся, ​вдова ​моего ​дяди, ​Джессамин ​Редфорт, ​передала ​мне ​его ​последние ​пожелания. ​ ​ ​Он ​попросил ​меня ​взять ​его ​вдову ​под ​свою ​защиту, ​его ​младшего ​брата ​под ​свою ​опеку ​в ​Рунном ​Камне ​и ​вернуть ​земли ​его ​кузине ​Джейн. ​ ​ ​Перед ​смертью ​мой ​дядя ​Арнольд ​также ​назначил ​меня ​регентом ​дома ​Арренов, ​протектором ​Долины ​и ​исполнителем ​его ​завещания. ​ ​ ​Руководствуясь ​данными ​мне ​полномочиями, ​я ​решил ​исполнить ​его ​последнюю ​волю ​и ​восстановить ​Джейн ​Аррен ​в ​качестве ​леди ​дома ​Арренов. ​ ​ ​Ваш ​верный ​вассал, ​принц ​Рунного ​Камня. ​ ​ ​--- ​ ​ ​Закончив ​читать ​письмо ​вслух, ​я ​на ​несколько ​секунд ​задумался, ​а ​затем ​удивленно ​спросил: ​ ​ ​— ​А ​есть ​ли ​у ​него ​на ​это ​право? ​ ​Хотя ​я ​был ​обеспокоен ​тем, ​что ​он ​не ​сообщил ​мне ​об ​этой ​новости ​до ​возвращения ​титула ​Джейн ​Аррен, ​это ​не ​сильно ​расстроило ​меня, ​поскольку ​теперь ​у ​Рейниры ​мог ​появиться ​надежный ​союзник ​в ​Долине. ​ ​«При ​условии, ​что ​они ​уладят ​свои ​разногласия», ​— ​подумал ​я, ​все ​еще ​удивляясь ​тому, ​как ​легко ​Эймон ​отказался ​от ​своих ​амбиций ​исключительно ​из ​любви ​и ​уважения ​к ​своему ​дяде. ​ ​ ​«Он ​пожертвовал ​всем, ​что ​построил, ​чтобы ​сделать ​Долину ​своей. ​И ​теперь ​он ​вернул ​Джейн ​Аррен ​ее ​права ​в ​знак ​уважения ​к ​последней ​воле ​Арнольда ​Аррена», ​— ​подумал ​я, ​слегка ​восхищаясь ​своим ​племянником. ​ ​«Возможно, ​он ​поступит ​так ​же, ​когда ​настанет ​моя ​очередь ​покинуть ​этот ​мир. ​Может ​быть, ​он ​исполнит ​мое ​последнее ​желание ​и ​защитит ​Рейниру, ​несмотря ​на ​его ​мнение ​о ​ее ​детях», ​— ​сказал ​я ​себе, ​вспоминая ​о ​неприятностях, ​которые ​принесло ​с ​собой ​рождение ​сына ​Рейниры. ​ ​ ​С ​момента ​рождения ​Джекейриса ​по ​королевству ​распространились ​бесчисленные ​слухи. ​С ​этого ​момента ​все ​стали ​сомневаться, ​а ​родила ​ли ​Рейнира ​своих ​детей ​от ​законного ​мужа. ​ ​ ​«Даже ​если ​еще ​никто ​не ​осмелится ​сказать ​об ​этом ​вслух ​при ​мне», ​— ​мысленно ​вздохнул ​я. ​ ​— ​А ​теперь ​прочтите ​последнее ​письмо. ​Вы ​все ​поймете, ​— ​подсказал ​Отто, ​его ​глаза ​покраснели ​от ​едва ​сдерживаемого ​гнева. ​ ​--- ​ ​ ​Строго ​королю, ​ ​Полагаю, ​вы ​уже ​слышали, ​что ​я ​решил ​выдать ​свою ​кузину ​Перру ​Ройс ​замуж ​за ​более ​подходящего ​человека, ​чем ​сын ​безземельного ​и ​безнадежного ​рыцаря. ​ ​ ​Мы ​оба ​знаем, ​какая ​судьба ​ожидает ​его ​семью ​через ​несколько ​лет, ​и ​я ​отказываюсь ​обрекать ​ее ​на ​эту ​жалкую ​и ​нищенскую ​жизнь. ​ ​ ​Поэтому ​я ​решил ​выдать ​ее ​замуж ​за ​лорда ​недавно ​основанного ​дома ​Мастера ​Соколиного ​глаза, ​Робара. ​ ​ ​Я ​ожидаю, ​что ​вы ​проследите ​за ​тем, ​чтобы ​Великий ​мейстер ​зарегистрировал ​этот ​новый ​дом. ​ ​Раз ​уж ​мы ​все ​еще ​говорим ​о ​браке, ​пожалуйста, ​также ​проследите, ​чтобы ​он ​зарегистрировал ​в ​королевских ​архивах, ​что ​я ​женился ​на ​Джейн ​Аррен ​и ​что ​она ​уже ​ждет ​нашего ​первенца. ​ ​ ​Благодарю ​вас ​за ​вашу ​доброту. ​ ​ ​Передайте ​мои ​наилучшие ​пожелания ​королеве. ​ ​ ​Я ​с ​нетерпением ​жду ​возможности ​снова ​увидеть ​вас. ​ ​ ​Принц ​Гор ​и ​Луны, ​принц ​Орлиного ​Гнезда, ​принц ​Рунного ​Камня. ​ ​ ​ ​Лорд ​дома ​Ройсов, ​лорд-протектор ​дома ​Арренов, ​хранитель ​Долины. ​ ​ ​ ​--- ​ ​ ​Дочитав ​письмо ​до ​конца ​и ​снова ​прочитав ​его, ​но ​уже ​про ​себя, ​я ​сразу ​понял, ​что ​мой ​племянник ​решил ​нанести ​серьезный ​ответный ​удар ​по ​мелочным ​интригам ​Отто. ​ ​ ​Но ​не ​это ​привлекло ​мое ​внимание. ​ ​ ​— ​Не ​это ​заставило ​вас ​разбудить ​меня ​так ​рано ​утром... ​ ​ ​Возможно, ​впервые ​за ​многие ​годы ​я ​почувствовал, ​как ​пелена ​спала ​с ​моих ​глаз, ​а ​ледяной ​холодок ​пробежал ​по ​затылку. ​ ​«Он ​убил ​Арнольда», ​— ​подумал ​я, ​когда ​моя ​рука, ​державшая ​письмо, ​задрожала. ​ ​ ​— ​Он… ​ ​— ​Он ​убил ​своего… ​— ​понял ​я. ​А ​еще ​я ​понял, ​что ​он ​все ​спланировал ​с ​самого ​начала. ​ ​Я ​не ​смог ​закончить ​фразу, ​поскольку ​мной ​овладел ​шок ​после ​прочтения ​последнего ​письма ​Эймона. ​ ​Но ​Отто ​и ​не ​нуждался ​в ​этом. ​Он ​наконец ​позволил ​своей ​ярости ​выплеснуться: ​ ​— ​Это ​измена! ​ ​«Он ​убьет ​и ​меня», ​— ​подумал ​я, ​наконец-то ​раскусив ​лицемерие ​моего ​племянника. ​В ​этот ​момент ​я ​понял, ​что ​его ​амбиции ​не ​знают ​границ. ​ ​Возможно, ​это ​единственное, ​что ​он ​унаследовал ​от ​Деймона. ​ ​ ​«За ​исключением ​того, ​что ​Деймон ​никогда ​не ​стал ​бы ​убивать ​родственников», ​— ​заключил ​я. ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​третьего ​лица. ​ ​Пока ​король ​Визерис ​осмысливал ​различные ​заявления, ​сделанные ​принцем ​Эймоном ​Таргариеном ​в ​отправленных ​письмах, ​за ​столом ​разгорелся ​жаркий ​спор. ​ ​ ​— ​Следите ​за ​своим ​языком, ​сир, ​— ​заявил ​Корлис ​Веларион, ​немедленно ​встав ​на ​защиту ​своего ​зятя. ​ ​Отто ​Хайтауэр ​проигнорировал ​предупреждение ​главы ​дома ​Веларионов ​и ​презрительно ​ответил: ​ ​ ​– ​Я ​– ​Десница ​короля, ​и ​мое ​мнение ​таково: ​это ​не ​что ​иное, ​как ​государственная ​измена. ​ ​Корлис ​Веларион ​яростно ​покачал ​головой, ​возмущенный ​словами ​Десницы: ​ ​ ​— ​Я ​сомневаюсь, ​что ​женитьба ​по ​общим ​обычаям ​является ​государственной ​изменой. ​Принц ​Деймон ​тоже ​женился ​в ​соответствии ​с ​традициями ​наших ​предков.