Глава 117

1-й ​день ​6-й ​луны ​116 ​года ​от ​З.Э. ​ ​ ​С ​точки ​зрения ​Деймона ​Таргариена. ​ ​--- ​ ​Мой ​дорогой ​брат, ​ ​ ​Я ​был ​рад, ​когда ​услышал ​о ​рождении ​твоего ​сына. ​ ​ ​Надеюсь, ​он ​докажет, ​что ​достоин ​имени, ​которое ​ты ​выбрал ​для ​него. ​ ​ ​Эйгон ​Таргариен… ​это ​сильное ​имя ​имеет ​большое ​значение. ​ ​ ​Я ​надеюсь, ​что ​он ​будет ​соответствовать ​имени ​нашего ​предка. ​ ​ ​Я ​надеюсь, ​что ​у ​тебя ​с ​женой ​все ​хорошо ​и ​что ​ваш ​брак ​процветает. ​ ​ ​Я ​слышал, ​что ​твоему ​наследнику ​удалось ​приручить ​дракона ​и ​преодолеть ​препятствие, ​порожденное ​страхом ​в ​его ​сознании. ​ ​ ​Я ​пишу ​тебе, ​потому ​что ​ты ​нужен ​мне ​рядом; ​эти ​придворные ​пиявки ​изматывают ​меня. ​ ​ ​Я ​бы ​хотел, ​чтобы ​ты ​приехал ​в ​столицу ​как ​можно ​скорее. ​ ​ ​Нам ​нужно ​обсудить ​много ​важных ​вопросов, ​в ​частности ​действия ​Эймона. ​ ​ ​Твой ​любящий ​брат. ​ ​ ​--- ​ ​ ​— ​Чушь ​собачья, ​— ​пробормотал ​я, ​заканчивая ​читать ​письмо ​брата. ​ ​ ​«Он ​даже ​не ​удосужился ​прислать ​мне ​письмо ​после ​свадьбы, ​а ​теперь ​я ​понадобился ​ему, ​когда ​у ​него ​появились ​неприятности», ​— ​подумал ​я, ​внутренне ​посмеиваясь ​над ​гордостью ​Визериса. ​ ​ ​«Даже ​если ​он ​кажется ​слабым ​и ​податливым, ​в ​глубине ​души ​дракон, ​который ​казался ​мертвым, ​на ​самом ​деле ​дремлет», ​— ​добавил ​я, ​потому ​что ​видел ​его ​насквозь. ​ ​ ​Я ​понимал, ​что ​он, ​скорее ​всего, ​был ​в ​ярости, ​когда, ​наконец, ​обнаружил ​все, ​что ​мой ​чертов ​сын ​делал ​в ​одиночку. ​ ​ ​«Если ​ты ​хочешь ​манипулировать ​мной, ​пусть ​будет ​так. ​Мы ​еще ​посмотрим, ​кто ​кем ​манипулирует», ​— ​сказал ​я ​себе, ​решив ​максимально ​использовать ​помощь, ​которую ​я ​смогу ​ему ​оказать, ​себе ​на ​пользу. ​ ​ ​Я ​разорвал ​письмо ​на ​мелкие ​кусочки ​и ​бросил ​их ​в ​огонь, ​прежде ​чем ​повернуться ​к ​Рейвине, ​которая ​сидела ​в ​кресле-качалке ​и ​укачивала ​нашего ​сына. ​ ​ ​— ​Тебе ​следует ​проявлять ​к ​своему ​брату ​немного ​больше ​уважения, ​— ​сказала ​Рейвина, ​не ​глядя ​на ​меня. ​Все ​ее ​внимание ​было ​сосредоточено ​на ​Эйгоне. ​ ​ ​«Она ​выбрала ​это ​имя», ​— ​подумал ​я, ​вспомнив, ​как ​настойчиво ​она ​хотела ​назвать ​нашего ​сына ​именно ​Эйгоном. ​ ​«Кажется, ​она ​верит, ​что ​это ​имя ​сделает ​его ​особенным. ​Но ​имя ​ничего ​не ​значит ​без ​силы ​человека, ​который ​его ​носит», ​— ​подумал ​я, ​решив ​не ​отвечать ​Рей. ​ ​ ​«Она ​может ​быть ​упрямой, ​как ​мул, ​когда ​захочет», ​— ​подумал ​я, ​поворачиваясь ​к ​потрескивающему ​камину ​и ​наблюдая, ​как ​обрывки ​письма ​медленно ​превращаются ​в ​пепел. ​ ​ ​— ​Ты ​тот ​еще ​ребенок, ​понимаешь? ​— ​спросила ​она, ​сверля ​мой ​затылок ​пронзительным ​взглядом. ​ ​Я ​приподнял ​брови, ​вспомнив ​о ​разнице ​в ​возрасте ​между ​нами, ​но ​ничего ​не ​сказал, ​потому ​что ​она ​все ​еще ​восстанавливается ​после ​тяжелых ​родов. ​ ​ ​«Мейстер ​сомневается, ​что ​она ​сможет ​забеременеть ​после ​Эйгона», ​— ​подумал ​я, ​вспомнив, ​какое ​облегчение ​испытал, ​когда ​она ​выжила ​после ​родов. ​ ​— ​Твой ​отец ​все ​еще ​не ​прислал ​мне ​обещанные ​военные ​корабли, ​— ​сказал ​я, ​решив ​сменить ​тему ​разговора ​на ​более ​насущную, ​чем ​жалкие ​придворные ​интриги. ​ ​ ​— ​Мой ​отец ​– ​человек ​слова. ​Когда ​он ​обещает, ​он ​выполняет ​обещание, ​— ​ответила ​она. ​ ​ ​Я ​снова ​приподнял ​брови. ​ ​ ​Учитывая ​напряженность, ​которую ​Эймон ​вызвал ​в ​Узком ​море, ​когда ​перешел ​на ​сторону ​Корлиса ​и ​спалил ​большую ​часть ​построенного ​мной ​флота, ​мне ​срочно ​понадобились ​новые ​военные ​корабли ​для ​патрулирования ​моих ​вод. ​ ​ ​«Ведь ​безопасность ​острова ​полностью ​зависит ​от ​Караксеса», ​— ​подумал ​я, ​наблюдая ​за ​своим ​драконом, ​свободно ​парящим ​в ​небе. ​ ​— ​И ​лучше ​бы ​ему ​исполнить ​это ​обещание, ​— ​сказал ​я, ​глядя ​ей ​прямо ​в ​глаза. ​ ​ ​— ​Я ​чувствую ​нотку ​угрозы ​в ​твоем ​голосе, ​— ​ответила ​Рейвина, ​прищурившись. ​ ​ ​— ​Я ​никогда ​не ​угрожаю. ​Как ​и ​мой ​сын, ​— ​ответил ​я, ​серьезно ​посмотрев ​на ​жену, ​прежде ​чем ​на ​мгновение ​отвести ​взгляд. ​ ​— ​Твой ​старший ​сын, ​— ​уточнила ​она, ​напомнив, ​что ​у ​меня ​были ​и ​другие ​сыновья. ​ ​ ​— ​У ​меня ​много ​сыновей, ​но ​единственный, ​кто ​заслуживает ​называться ​им, ​– ​Эймон, ​— ​парировал ​я, ​молчаливо ​признавая, ​что ​бесчисленное ​множество ​женщин ​в ​Королевской ​Гавани ​выносили ​и ​родили ​моих ​бастардов. ​ ​ ​— ​Единственный ​сын, ​который ​не ​хочет ​иметь ​с ​тобой ​ничего ​общего, ​— ​сказала ​Рейвина, ​задевая ​меня ​за ​живое. ​Ей ​не ​нравилось ​то, ​как ​я ​относился ​к ​Бейлону. ​ ​ ​«Она ​привязалась ​к ​нему ​гораздо ​быстрее, ​чем ​я ​ожидал. ​Я ​думал, ​будет ​наоборот», ​— ​подумал ​я, ​и ​мои ​мысли ​на ​мгновение ​вернулись ​к ​матери ​Бейлона. ​ ​ ​«Когда ​я ​встретил ​ее, ​она ​была ​никем, ​одной ​из ​многих…» ​ ​— ​Ты ​не ​понимаешь ​статуса ​наших ​отношений, ​— ​сказал ​я. ​ ​ ​«Даже ​мне ​иногда ​трудно ​его ​понять», ​— ​подумал ​я, ​полностью ​осознавая, ​что ​в ​этом ​был ​виноват ​только ​я. ​ ​«Мне ​не ​следовало ​оставлять ​его ​с ​этой ​шлюхой. ​Если ​бы ​я ​взял ​его ​с ​собой, ​мы ​бы, ​скорее ​всего, ​уже…» ​ ​Мои ​мысли ​разлетелись ​вдребезги, ​когда ​Рейвина, ​отказываясь ​признавать ​поражение, ​перебила ​меня ​саркастическим ​замечанием: ​ ​— ​Что ​я ​точно ​знаю, ​так ​это ​то, ​что ​вами ​обоими ​движут ​ненасытные ​амбиции. ​Ни ​одного ​из ​вас ​не ​удовлетворяет ​ваш ​статус. ​Есть ​только ​один ​трон, ​и ​ни ​один ​из ​вас ​не ​склонится ​перед ​другим. ​ ​Я ​тихо ​усмехнулся ​и ​холодно ​ответил ​своей ​жене: ​ ​— ​Эймон ​думает, ​что ​он ​знает ​все, ​что ​он ​умнее ​всех ​остальных, ​и ​что ​его ​два ​дракона ​делают ​его ​неуязвимым... ​ ​Я ​замолчал ​на ​полуслове, ​уставившись ​на ​потрескивающий ​огонь, ​который ​отражал ​ярость, ​бушевавшую ​во ​мне. ​ ​— ​Скоро ​он ​узнает, ​кто ​его ​отец ​и ​как ​проявлять ​к ​нему ​уважение. ​И ​если ​твой ​отец ​не ​хочет, ​чтобы ​с ​ним ​случилось ​то ​же ​самое, ​пусть ​поскорее ​пришлет ​своей ​проклятый ​флот, ​или ​я ​сам ​заберу ​его. ​ ​ ​*** ​ ​19-й ​день ​6-й ​луны ​116 ​года ​от ​З.Э. ​ ​С ​точки ​зрения ​Рикона ​Старка. ​ ​Стоя ​во ​дворе ​Винтерфелла, ​дома ​моих ​предков, ​я ​ждал. ​Меня ​окружали ​моя ​стража ​и ​все ​северные ​лорды. ​ ​ ​«Стая ​голодных ​волков», ​— ​подумал ​я, ​наблюдая ​за ​каждым ​из ​них. ​ ​ ​— ​Сколько ​еще ​мы ​будем ​морозить ​яйца? ​— ​нетерпеливо ​проворчал ​лорд ​Гавен ​Гловер. ​ ​ ​Я ​чуть ​было ​не ​осадил ​его, ​чтобы ​подобное ​замечание ​не ​прозвучало ​в ​присутствии ​принца. ​ ​ ​Несмотря ​на ​напряженность ​в ​отношениях ​между ​ним ​и ​Мандерли, ​к ​принцу ​следует ​относиться ​со ​всем ​уважением, ​которого ​заслуживает ​его ​титул. ​ ​ ​«Особенно ​учитывая, ​что ​он ​дедушка ​будущего ​лорда ​дома ​Старков», ​— ​подумал ​я. ​ ​ ​Ра-а-а-а-а-а-а! ​ ​Я ​нахмурился ​и ​отвернулся ​от ​своего ​тестя, ​чтобы ​посмотреть ​на ​небо. ​ ​ ​Именно ​тогда ​я ​увидел ​золотую ​массу, ​появившуюся ​из ​облаков ​в ​нескольких ​милях ​от ​нас. ​ ​ ​Оглянувшись ​по ​сторонам, ​я ​заметил ​благоговейный ​трепет ​на ​лицах ​всех ​присутствующих, ​что ​вызвало ​у ​меня ​слабую ​улыбку. ​ ​«И ​это ​всего ​лишь ​дракон ​принца ​Эйгона», ​— ​подумал ​я, ​ожидая ​появления ​настоящего ​монстра. ​ ​РА-А-А-А-А-А-А-А!! ​ ​Золотое ​создание ​с ​величественной ​грацией ​пронеслось ​сквозь ​облака, ​его ​огромные ​крылья ​отбрасывали ​быстро ​движущиеся ​тени ​на ​заснеженные ​земли ​Винтерфелла.