Пролог

Ньюбери. Подземный переход «Ньюбери — Сан-Франциско». Дата — неизв. Год — неизв. Плотные бетонно-железные стены защищали просто ужасно. А ведь этот тоннель строился исключительно для безопасных переправ между городами. Его строили повстанцы ещё в самом начале, через месяц после Первой волны. Считалось, что однажды, он послужит для них и в качестве защиты. Но защита из него, как я и сказал, очень хреновая. Прямо над моей головой послышался ещё один взрыв, свидетельствующий о том, что бойцы Империи прознали об этом тоннеле и где именно он простирается. Шедшие параллельно со мной люди, опасливо переглядывались и некоторые вскрикивали от каждого грома, сея панику и ещё больший шум толпы. — Тишина!!! — Воскликнул идущий в начале Ллойд. — Если будем паниковать и бросаться назад, то не спасёмся! Вы это понимаете, нет? Народ тут-же умолк и мы вновь продолжили двигаться строго за Энди и Ллойдом. Я достал из кармана свой мобильный сетевой маяк, который позволяет подключаться к телефонной сети и интернету. Но связь была обнулена... Либо это связано с тем, что устройству не удаётся подключиться к тайным маякам. Либо всё дело в большом скоплении людей, пытающихся подключиться так-же, как и я. Сейчас единственное, чего я хочу — это позвонить Чарли. Рассказать ей, что происходит. Ведь она находится почти в конце толпы, а я не могу пробраться туда. Какие бы попытки я не предпринимал, добраться до той части, где она идёт, я попросту не могу. Вы спросите — зачем я зову свою мать по имени? Конфиденциальность... Ещё один удар прогремел над серединой огроменной толпы. Пыль посыпалась на людей, а в ушах вновь воцарился привычный гул, какой слышится после взрывов. Я похлопал себя по голове и это прошло... Но не проходила рана в щеке, которую я получил после прямого попадания из немецкого оружия не так давно. — Осталось два километра! — Воскликнул Энди. — Держитесь! Мы уже почти пришли! Я облегченно выдохнул, представив, как заселюсь в комнату командирской части и получу свой заслуженный сон. Но осадок от того, что тоннель может рано или поздно обрушиться, не покидал меня. — Рэндли! — Воскликнул Майкл, подбегая ко мне. — Связь восстановилась? Я глянул на сетевой маяк. Но тот и вовсе перестал пищать, объявив о том, что раздача полностью прекращена. — Нет... И подмогу не вызвать. И друзьям не набрать. — Вздохнул я. — Вообще не понимаю, на кой хрен нам сдались эти проклятые маяки, если они отключаются чуть ли не каждый день. — Их отключают, чтобы Империя подключиться не могла. — Объяснил друг. — Защита... Информационные фильтры. Этого достаточно, чтобы не позволять Империи подключаться к сети. Так они не узнают и о тайных материалах Ордена. — Обстрелами, видимо, снесли маяки... — Ответил тот. — Такое тоже может быть. Вскоре, взрывы прекратились. А в конце тоннеля все увидели яркий свет и вид на известный мост города. Энди скомандовал ускориться и вскоре, я почувствовал сладкий и свежий воздух. * * * Сан-Франциско. Штат — Калифорния. Военное отделение Красного ордена. Дата — неизв. Год — неизв. Очередной день, никак не отличающийся от предыдущих. Пасмурное небо, которое сливалось со стенами разрушенных зданий и ветвями заражённых радиацией, деревьев. Мокрая земля, прогнившая после серии артиллерийских обстрелов города, превращалась в нечто, напоминающее песок. Трава росла лишь в некоторых участках. Но на большие скопления зелени можно рассчитывать только если ты находишься где-то на севере Америки. Я натянул свои уплотнённые сапоги, вложил пистолет в кобуру, надел заготовленный противогаз и взял в руки свой меч, имеющий некий золотистый оттенок. С этим мечом я не расставался с тех самых пор, когда выходил на сбор припасов из подземного комплекса «VLAGIVAS». На конце меча осталась кровь после прошлой битвы. Эту кровь я поленился смыть, при этом сказав остальным, что это такой дизайн для моего оружия. Пусть кровь Имперских захватчиков останется на острие, как напоминание о моём путешествии в Германию, где я собирал данные о вражеских танках. Ступив на мокрую землю, я зашагал к выходу с территории базы, желая поскорее узнать, что осталось после новых обстрелов. Вокруг не было ни одного знакомого лица. Даже собаки, которые проводят во дворе большую часть времени, сейчас сидят в безопасности и охраняют важные стратегические объекты внутри базы. Железные ворота с тихим гулом освободили мне проход и я быстро вышел за пределы укреплений, тут-же дав приказ о закрытии. Когда громкий железный лязг раздался за спиной, я посмотрел на белое небо и заготовив меч, направился в сторону бывшего леса. Там где был красивый лес с приятным ручьём и пещерой, сейчас были только коряги и обгоревшие ветки деревьев. В некоторых местах огонь продолжал гореть, награждая меня чёрным дымом. Я осмотрелся вокруг и приготовившись к возможным атакам, срубил пару веток. На мои глаза попался представитель семейства пернатых. Беглая куропатка, какой её называли, бегала из стороны в сторону, будто прося пощадить. Я вздохнул и достал пистолет из кобуры. Взведя курок, я направил оружие в голову птички. Но приглядевшись, я увидел рядом с ней четырёх маленький птенчиков. Они пищали в своём наземном гнезде, прося еды у своей бегающей матери. Я будто застыл на месте. Подавив измученный вздох, я опустил пистолет и спрятал его обратно, с жалостью поглядев на этих несчастных. — Вы не заслужили вот так стать обедом для подлого убийцы. — Сказал я и пошёл в другую сторону, подальше от этих птиц. Я не мог жалеть о том, что пощадил жирную и наверняка вкусную птицу, из которой моя мать бы приготовила суп. Но заметив птенцов, я вдруг внезапно почувствовал себя на их месте. Я тоже был таким. Потерянным птенчиком, который зависел от матери и отца. Чарли и Энди заботились обо мне, отдавая всю любовь только мне. До своего прилёта в это время, я жил с ними. Они были моими родными, любимыми родителями. Но я называл их по имени, поскольку нельзя было выдавать своё родство с ними. Моя жизнь начинается только в будущем. Через десять лет должен буду родиться я — Рэндалл Барклай. Будущий путешественник во времени, который улетит из своего настоящего в это время. И оказавшись здесь, я стал новой частью собственного прошлого. Я пришёл к своим молодым родителям, рассказал им всё как есть и пошло дело... Теперь, я — пятнадцатилетний парнишка, удостоенный звания бойца-собирателя. — Давно ты тут гуляешь? — Послышался голос отца. Я обернулся и встретил глазами Энди, который направлялся в мою сторону, таща на плече огромное бревно. — Я охочусь. — Ответил я. — А ты как здесь? — Да вот... Решил деревяшек натаскать. Нужно же чем-то огонь подтапливать? Верно? Я кивнул. Спорить с таким сильным человеком, как мой отец, мне не сильно и хотелось. Хотя, я и сам могу составить ему неплохую ментальную конкуренцию. Мне не нужно прилагать каких-либо усилий для того, что поставить на место неправых. Этим я в отца и пошёл. — Ладно. Я пойду. — Энди развернулся и пошёл в сторону базы. Я провожал его взглядом, попутно прислушиваясь к другим звукам окружающей среды. Пытаясь уловить стук дятла или треск веток от прыжков белки, я заметил в траве зелёный кристаллик. Он переливался темно-зелёными тонами, отражая свет неба и моё лицо. — Пап! Ты обронил! — Крикнул я вслед уходящему Энди. Я решил поднять находку и побежать за ним, чтобы вернуть. Но едва коснувшись кристалла, я резко почувствовал сильную вибрацию. Кристалл прилип к моей ладони и продолжая пульсировать, стал медленно проникать в руку. — Черт!.. — Я попытался оторвать зеленую заразу от руки. Но кристалл не стал поддаваться и продолжил входить в конечность, награждая всё моё тело пульсацией. Я ощутил резкую вибрацию в головном мозге и схватившись за голову, упал на мокрую землю. Теперь, всё моё тело пульсирует, как будильник. В моих глазах потемнело, после чего, я перестал чувствовать землю, на которой лежал. Земля сменилась твёрдой поверхностью с мелкими камушками... * * * Место — неизв. Дата — неизв. Год — неизв. Ощутив спиной мелкую гальку и неровную твёрдую поверхность, я медленно открыл глаза, чувствуя кожей лица подступающую песчаную пыль. Прикрыв лицо руками, я медленно поднялся с места своего появления и смастерив из двух ладоней «защитные очки», огляделся по сторонам. Место, в котором я оказался, было каким-то разрушенным городом. Меня окружали большие здания с выбитыми окнами и обломки, валяющиеся прямо на дорогах. На одном из окон, я заметил голубей, которые пристально смотрели на меня. Это послужило мне знаком, что свежий воздух тут присутствует. Я снял противогаз для рта и убрал в карман штанов. Мимо проходила девочка лет двенадцати. Девочка шла прямо мимо зданий, не обращая внимания на обломки и грязь. Выглядело это так, будто это привычная обстановка для нее. Значит, она знает и это место. — Эй, девочка! — Крикнул я. Она остановилась и обернулась ко мне. Вид у нее был приветливым. — Чего вам? — Где я нахожусь? — Спросил я, забравшись на один из обломков. — Просто, минуту назад, я был в сгоревшем лесу. А теперь, я тут. Это что-за город? — Что такое город? — Удивилась девочка. — Вы находитесь в Дистрикте 12. Район - "Шлак". — Ди... Чего? — Удивился я. — Где? — Дистрикт 12. — Пояснила она. — Это один из самых больших районов Панема. Здесь много шахт и пещер. — А Панем — это что? — Вы с Луны что ли свалились? Или вы шутите? — Девочка обиженно отвернулась и зашагала в своём направлении, оставив меня наедине с собой. — Скажи хоть, какой сейчас год! — Крикнул я ей вслед. Девочка обернулась и посмотрела на меня так, словно я сказал что-то за рамки выходящее. — А вы осмотритесь по сторонам. Может поймёте. — Ответила она и скрылась за зданиями. — Чего, бл...ть? — Пробормотал я, почувствовав, как сердце пропустило удар. Я ещё раз огляделся по сторонам и не найдя никого из знакомых, сорвался на бег, оставив от себя только облако пыли. В моей голове крутился целый смерч из догадок и опасений. Я не имел ни малейшего понятия, как я мог попасть сюда и что это за место. Но самый главный вопрос, который крутился у меня в башке и заставлял волноваться ещё сильнее — какой сейчас год на самом деле. Город начал плавно переходить в деревню. Большие и прогнившие здания сменились маленькими и хрупкими на вид, домиками. Небольшие жилые участки, что я на бегу замечал, когда поворачивался по сторонам, очень напоминали мне пригород Тогтауна. — Черт... В такое мог вляпаться только я... — Прокряхтел я, забегая в лес. Перепрыгнув через невысокий железный забор, я оказался в лесу. А вот в лесу меня ничего опасного не ждало. Деревья были необычайно высокими и зелени было столько, что я даже позавидовал. Где-то рядом с пещерами журчал маленький ручеёк. На ветках деревьев чирикали птицы, перелетая с ветки на ветку. А возле большого дуба, я заметил какую-то куропатку. Забив на её возможных детёнышей или возможную опасность, я взял меч и бросился к добыче. Замахнувшись, я атаковал птицу. Но благодаря ловкости, она увернулась и отбежала от меня. Я замахнулся ещё раз, но во второй раз, а не успел атаковать. Неожиданно, прямо мне в плечо влетела чья-то стрела. Острый наконечник вонзился прямо в меня, одарив резкой и жгучей болью. Мои ноги подкосились и я упал на мягкий мох. Завопив от боли, я вырвал стрелу из плеча и отшвырнув в сторону, зажал больное место рукой. Куропатка перепугалась и убежала прочь, оставив меня одного. — Ну нет! — Послышалось сбоку от меня. — Ты как!? Я не имел сил, чтобы обернуться или двинуться с места и просто продолжил лежать, предсказывая себе верную кончину. Честно, мне даже сделалось смешно от такой ситуации: Я думаю, что умру из-за какой-то стрелы лука. Что может быть нелепее? Такой смерти от меня не стоило бы ожидать. — Держись! Я сейчас! — Женский голос слышался совсем рядом. Чьи-то руки перевернули меня на спину и я увидел над собой девушку. На вид, ей было лет 16. Она держала в руке лук и была одета по-зимнему. Она была перепугана и суетясь, искала что-то в своей сумке. Я измученно смотрел ей в глаза, мысленно посылая ей в лицо миллионы всех возможных матов. Но тем не менее, злость быстро прошла, когда я смог разглядеть её. У девушки было очень приятное лицо и довольно красивые волосы, заплетенные в косу. Это напомнило мне мою мать, которая выглядела похоже. — Готово. Поболит немного, но это не смертельно. Я посмотрел на плечо, которое теперь было заботливо перевязано бинтом, но продолжало немного кровоточить. — Остановку крови забыла сделать. — Прошептал я, заглянув в глаза моей убийцы и одновременно, спасительницы. Девушка поджала губы и пожала плечами, аргументировав это тем, что аптечный набор у неё достаточно скудный. Она встала с колен и протянула мне руку, помогая встать. Я прошипел от боли, но уже ничего не мог с этим сделать. Рука болела довольно сильно. А кровь уже успела запачкать весь мой синий рукав куртки. Теперь, в нём большая дыра, которую придётся зашивать. — Прости меня, пожалуйста. — Сказала девушка, глядя на меня чуть свысока. Это потому, что я ниже её на половину головы. — Я хотела попасть в птицу, но ты так быстро к ней подбежал, что стрела попала в тебя. Я не хотела. Она оправдывалась довольно забавно. Её обеспокоенность забавила меня, что я даже улыбнулся. Хоть и слабенько. — Как тебя зовут? Я могу с твоими родителями увидеться? — Спросила девушка, чем смутила меня. — Ты чего? — Обиженно задал я встречный вопрос. — Ты даже возраста моего ещё не знаешь. Да и нету здесь моих родителей. — А где же они? — Спросила та. — Я в этой местности один. Меня Рендалл Барклай зовут. Но друзья могут называть — Рэндли. Я не местный. Девушка удивилась ещё сильнее. — А как же ты оказался в нашем дистрикте? До других населенных пунктов километров 20, вообще-то. — Не знаю. Я сначала в лесу выгоревшем был. Потом до херни какой-то дотронулся и на улицах вашего дистрикта оказался. Честно, до появления здесь, я и понятия не имел об этом месте. Я жил в Калифорнии. — Это шутка такая? — Усмехнулась незнакомка. — Уже почти восемьдесят лет наша страна состоит только из дистриктов. Калифорния теперь упоминается в учебниках по истории да и только. Если ты оттуда, значит тебе как минимум должно быть девяносто с чем-то лет. Но ты на такую цифру не тянешь. Я обреченно кивнул, получив подтверждение для слов той девочки. Непонятно почему, но я не издавал никаких признаков удивления, волнения или чего-то подобного. Скорее всего, я смирился с этим, когда бежал сюда. — Это может показаться тебе полным бредом... — Сказал я. — Но похоже, я прилетел сюда из прошлого. Девушка удивилась ещё сильнее. Но она не стала упрекать меня в чем-либо или оживленно о чем-то расспрашивать. Она продолжала на меня смотреть, словно пытаясь прочесть в моих глазах что-то. — Я прибыл сюда из 2025-ого года. — Продолжил я. — Империя наносила удары по городам США. Я и Красный Орден противостояли им. — Так Красный Орден существовал? — Оживилась девушка. — Ты тот самый Рэндалл Барклай? Сын известного суперсолдата Энди Барклая? — Д...да. — Неуверенно ответил я. — Ты мне веришь? — Предположим, что всё так. — Заключила незнакомка. — Так. Сейчас, я веду тебя к себе домой. Там, я и моя сестра проведём тебе нормальные перевязки и расспросим обо всём. — Да не стоит... я... — Никаких отговорок. Пойдём. Я ведь должна как-то загладить вину? — Да не злюсь я и не виню. — Возразил я, протестуя. — Судя по обстановке на улице, время тяжелое. Зачем мне вас беспокоить? — Ничего плохого в этом нет. Идём. Девушка взяла меня за руку и повела за собой, выводя из леса. Я потрясённо смотрел ей в затылок, не предпринимая больше попыток вывернуться или освободиться. В конце концов, мне ведь нужно будет где-то перекантоваться. Да и рана болит. — Тебя как зовут то? — Спросил я. — Я Китнисс Эвердин. — Ответила девушка. — Можно просто — Китнисс. Красивое имя. Никогда не встречал девушек с такими именами. Это чем-то напоминает имя для кошек. Видимо, она и ассоциируется с кошками, раз её имя начинается на «кит». — Слушай... я это... Плохо про вашу эпоху знаю. — Проговорил я. — Не волнуйся. Я тебе всё расскажу и покажу, гость из прошлого... * * * Со слов Китнисс, время, в которое я попал, не сильно лучше того, в котором я жил до «скачка». После подавления восстания, в Штатах произошли масштабные реформы, которые хоть и не коснулись остального мира, но существенно подпортили жизнь американцам. Страна была реорганизована в государство — Панем. Как я понял, эта страна разделена на 13 дистриктов, каждый из которых за что-то отвечает. Дистрикт 12, где я сейчас и нахожусь, занимается добычей полезных ископаемых. По большей части, это уголь и руды. Но странность заключается в том, что не смотря на огромный бюджет страны и технологии, в Дистрикте 12 большая часть зданий — это трущобы или вообще, руины. Президент Сноу, который ассоциируется с Императором из моего времени, сбрасывал некоторые боеприпасы на территорию Двенадцатого, что и стало причиной для сотен смертей и голодной жизни. Хоть я и не видел этого урода в лицо, он уже стал для меня главной мишенью и целью для убийства. Но всему своё время... Самое интересное — это издевательства над гражданами. Сноу проводит некие Игры, для которых отбираются по два человека и ввозятся в столицу страны для участия в них. Как сказала мне Эвердин, в этом году правительство провело реформы и уже в этом году будут браться не пары, а троицы. Не знаю, как другие жители, но лично я бы поучаствовал. Несмотря на ужаснейшие отзывы местных, меня такое как-то не сильно вымораживает. Ближе к дню Жатвы, когда трибутов будут определять, я должен буду расспросить людей поподробнее об этих играх: Со скольки лет берут, сколько может быть победителей, какие правила, что можно использовать. В любом случае, даже если мне и удастся свалить из этого времени в своё, я хочу побольше узнать о том, что тут творится и по возможности как-нибудь использовать это время в своих интересах. Когда отец получил ту способность, он ничего мне не рассказывал. Но и у меня ведь есть опыт в таком. Выкручусь... выкручусь... Выкручусь ли?