Сезон 1 Серия 2

      Сезон 1 Серия 2              Я оглядываюсь назад, чтобы увидеть Клауса и Бена, которые смотрят в замешательстве, думая, что Пятый разговаривает с ними, но я поворачиваюсь обратно и вижу, что он смотрит прямо на меня. — Какого хрена… — он внезапно телепортировался ближе ко мне, пытаясь схватить мою толстовку, как будто собирался угрожать мне, но она проваливается прямо сквозь меня. Я стону и вздрагиваю, отступая в сторону от Пятого, когда он спотыкается вперёд ко мне. — Я ненавижу это. Бен, как ты справляешься с тем, что люди проходят сквозь тебя? — Упомянутый парень просто пожимает плечами, а Пятый резко поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня с прищуренными глазами и нахмуренным лбом. — Чёрт возьми. Ты действительно видишь меня!?              — Клаус, что, чёрт возьми, происходит!? — восклицает Пятый своему брату, раздражаясь, думая, что это как-то связано с ним и его способностями.              Клаус просто пожимает плечами, тоже ничего не зная обо мне. — Это не я, дорогой братишка. Он выскочил из ниоткуда.              — Я девушка, Клаус, — Я свирепо смотрю на него, снимая толстовку и распуская волосы.              Пятый смотрит на меня и выпрямляется, смотря на своего брата и обратно на меня с широко раскрытыми глазами. — Ты… Я думаю, я знаю…              — …окей, послушай меня. Я не должна быть здесь…              — …что ты имеешь в виду? — Пятый скрещивает руки перед грудью, перебивая меня, и я вздыхаю.              — В это может быть трудно поверить, но я не из этой вселенной. Я из другой вселенной. — Он насмехается надо мной, не желая тратить на меня время, так как у него были другие насущные дела.              — У меня нет на это времени, — Он уходит в сторону лестницы, и я преследую его, оставляя Бена и Клауса позади.              — Я знаю об Кураторе и апокалипсисе, — Пятый резко останавливается, поворачиваясь, чтобы злобно посмотреть на меня. — И я знаю гораздо больше, патцан, — Я сужаю глаза в ответ, чтобы он просто послушал меня.              — Хорошо, я сыграю, — Он скрещивает руки перед грудью, поднимая бровь. — Как ты можешь доказать, что ты из другой вселенной?              — Ты весь из себя прыгаешь во времени, Пятый, как ты можешь мне не верить…              — …Я прыгаю во времени. Не во вселенных, — Он закатывает глаза.              — Ну да, я из другой вселенной!              — Я тебе не верю.              — Тогда что ты хочешь, чтобы я сказала!? Что ты, твои братья и сестры по ночам тайком выбирались в Гриддис, чтобы поесть пончиков, или что ты обманывал на гонках по физической подготовке Реджинальда, просто телепортируясь на первое место, или, может быть, тот факт, что Кармайкл это говорящая золотая рыбка, чёрт возьми…!              — …откуда ты всё это знаешь? — спрашивает Пятый, медленно опуская руки по бокам, когда понимает, что я говорю правду.              — Как я и сказала. Я из другой вселенной, где у нас нет апокалипсиса вообще. Ну, пока нет во всяком случае. Я бы не удивилась, если бы произошла вспышка зомби из-за того, что учёные возились с опасными химическими веществами, — выпаливаю я и быстро замолкаю, так как парень просто смотрит на меня с незаинтересованным лицом. — Слушай, мне нужно вернуться домой…              — …погоди, так ты говоришь, что существует мультивселенная? Я думал, что это просто теоретически, я имею в виду, что это полностью меняет наше понимание начальной сингулярности… — Я быстро затыкаю Пятого, не понимая ни единого слова из того, что он сказал, да и не интересно.              — Ну да, я живое доказательство. Ну, неживое… наверное? — пожимаю я плечами.              — Откуда ты? Как ты сюда попала? — спрашивает Пятый, продолжая подниматься по лестнице в свою комнату, а я следую за ним.              — Ну, если ты имеешь в виду когда, то я из 2020 года. Я была дома, готовила еду, как любой живой человек, и в следующий момент, когда я это узнала, меня поглотил этот ослепительный синий свет, а затем я оказалась здесь. Как некая мёртвая, призрачная личность. Но я не синяя… Я всё ещё выгляжу как обычный человек, слава богу… — Пятый входит в свою спальню, и я иду садиться на его кровать, пока он роется в своём шкафу в поисках чего-нибудь, что на самом деле ему подойдёт, вместо переросшего костюма, который он носил.              — Возможно, мои расчёты были не только неверными, но и каким-то образом открыли портал, который привёл тебя сюда.              — Ну, отлично. Фантастика. Просто потрясающе. Я застряла здесь, не так ли?              — Скорее всего, да. Пока я не пойму, как отправить тебя обратно. Конечно после того, как я остановлю апокалипсис.              — Ах да. Всё это апокалиптическое фиаско, — после того, как я это сказала, Пятый быстро поворачивается ко мне, прищуривая глаза.              — Погоди, ты знаешь всё, что произойдёт?              — Да и многое другое, — Я снова пожимаю плечами, и его глаза расширяются.              — Ты знаешь, кто вызывает апокалипсис!?              — Да.              — И!?              — И я не могу тебе сказать, — Пятый усмехается мне, быстро подкрадываясь ко мне, и я отползаю на его кровати.              Он ужасен вживую. Ну, он же убийца.              — Тебе лучше сказать мне, кто это, или я…              — …ты что сделаешь? Убьёшь меня. Кажется, ты опоздал. К тому же, если я тебе скажу, я могу испортить твою вселенную, — он делает глубокий вдох, чтобы успокоиться, и отступает от меня на шаг.              — Ладно. Тебе лучше остаться здесь и не лезть мне под ноги.              — Нет. Я иду с тобой. Сейчас я готова к приключениям. К тому же, я никогда раньше не была в этой части мира, — он закатывает глаза на меня, и я встаю с кровати. — Я оставляю свои вещи здесь, хорошо. — Я оставляю свой ноутбук на его столе… который, к удивлению, не проходит сквозь него… кладя в карман свой телефон вместе со своей вилкой.              Никогда не знаешь, когда это может пригодиться.              — Ах, чёрт, — бормочет Пятый, глядя в свой шкаф, и я хихикаю, просто увидев его фирменную форму. Я выхожу из его комнаты, чтобы дать ему переодеться, и иду по разным комнатам, пока не нахожу чёрные носки в комнате Эллисон.              — Как мне их достать? — Я пытаюсь поднять носки с её кровати, но они остаются на одеяле, пока я снова не пытаюсь. — Какого чёрта? — Когда я поднимаю руку, копия носков появляется между моими пальцами.              Да, я не ставлю под сомнение логику этой вселенной.              Я надеваю носки и иду в комнату Клауса, чтобы найти чёрные боевые шнурованные ботинки, которые я могла бы надеть. — Иди к маме, — ухмыляюсь я, получая копию пары обуви и надевая их. — Я люблю эти ботинки! — Я выхожу и вижу, что Пятый тоже выходит из своей комнаты в своей фирменной форме, которая делает его таким милым. — Эй, Пятый! Посмотри! — Он поворачивается, и я указываю на обувь.              — Как ты носишь обувь Клауса? — растерянно спрашивает он, гадая, как я достала пару. Конечно, они были немного великоваты, но я не могу жаловаться. Я просто не хотела ходить босиком.              — Я каким-то образом сделала копию, чтобы носить. Круто, да? — Я подбегаю к нему, и мы оба спускаемся по лестнице в большую гостиную.              Не знаю, чувак, это огромное место, окей.              Пятый подходит к камину и встаёт перед своим портретом, который висит над ним, засунув руки в карманы и поджав губы. — Это жуткая картина. — Он бросает на меня взгляд, приподняв бровь, и я пожимаю плечами, усаживаясь на диван, когда Ваня входит в гостиную.              — Приятно знать, что папа не забыл меня. — Он поворачивается к ней, когда она смотрит на него, как будто не может поверить, что единственный брат, который заботился о ней, наконец-то вернулся, в целости и сохранности.              — Ох, этот засранец, — бормочу я, и взгляд Пятого быстро перемещается на меня, чтобы я заткнулась, прежде чем снова посмотреть на Ваню.              — Кстати, прочитал твою книгу. Нашёл её в библиотеке, которая ещё стояла, — Он мягко говорит ей, с намёком на улыбку на лице. — Я думал, что она довольно хороша, если всё учесть.              — Да, определённо смело, раскрывать семейные секреты, — Я повторяю слова по памяти одновременно с Пятым, и он бросает на меня короткий взгляд, на который я просто хихикаю.              — Уверен, все прошло замечательно, — говорит он, и Ваня вздыхает.              — Они ненавидят меня.              — О, есть вещи и похуже...              — Ты имеешь в виду то, что случилось с Беном? — Я бросаю взгляд на Пятого, чтобы увидеть, как он колеблется, его челюсть была сжата.              — Это было плохо? — мягко спрашивает он, и Ваня просто кивает. Братья и сестры стоят в тишине, думая о своем брате.              — Нам следует идти… похороны скоро начнутся… — говорит Ваня и уходит, но останавливается, желая, чтобы Пятый пошёл с ней, так как она беспокоилась, что если она отведет от него глаза, он снова исчезнет.              — Иди вперёд, я скоро буду, — Он слегка кивает, и она колеблется, не желая этого делать, но не хочет раздражать Пятого, а потому уходит. — Ты в порядке? — спрашиваю я, поднимаясь, желая, чтобы был какой-то способ утешить парня, услышав об одном из его любимых братьев и сестёр, которого больше нет.              — Пошли, — Пятый ничего не говорит, на его лице пустое выражение, и он уходит на задний двор, пока я торопливо следую за ним. Он хватает зонтик по дороге, когда мы замечаем, что на улице идёт дождь, открывая его и выходя наружу. Я не выхожу, не желая промокнуть, решив, что лучше останусь внутри. — Ты идёшь? — Я смотрю на Пятого, который нерешительно держит зонтик над нами обоими, и я удивлённо моргаю.              Я улыбаюсь, когда мы выходим с остальными. — Спасибо… — шепчу я ему, но он ничего не говорит, глядя на Лютера. Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Бена, когда он стоит рядом с Клаусом.              У нас всё ещё нет подтверждения того, как он умер…              — Что-то случилось? — спрашивает Грейс Диего, пока я затягиваю шнурки на своей толстовке, пытаясь заглушить холодный дождливый ветер.              — Ты знаешь… тебе не нужно было держать зонтик надо мной, — бормочу я, глядя на Пятого, который всё ещё игнорирует меня. Я пожимаю плечами и решаю оставить всё как есть, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Клауса, и ухмыляюсь ему, когда он держит над собой розовый зонтик. — Симпатичный зонтик.              — Благодарю, Сумасшедшая, — Он улыбается в ответ, протягивая мне зажжённую сигарету, и я беру копию.              — Когда будешь готов, дорогой. — Я делаю затяжку, когда прибывают Пого. Лютер идёт в середину группы под проливным дождём, держа урну, чтобы высыпать прах Реджи.              Никогда не ожидала, что буду на его похоронах лично.              — Наверное, было бы лучше с ветром… — говорит он, и я хихикаю, выдыхая грязное облако изо рта.              — Затягиваться чем-то, что тебя убивает. Иронично, — Пятый ухмыляется шёпотом, слушая речь Пого.              — Говорит 58-летний мужчина, который любит уничтожать свою печень алкоголем, — огрызаюсь я в ответ, и Пятый с удивлением поднимает бровь.              — Он был монстром, — Диего обрывает Пого, а мы с Клаусом дружно диктуем со смеху — Он был плохим человеком и хреновым отцом, — продолжает Диего. — Миру без него лучше.              — Аминь, сестра, — проповедую я, давая пять Клаусу, Пятый досадливо выдыхает. — Кто-нибудь хочет перекусить? — выкрикивает Грейс, и мне интересно, как её не замыкает со всем этим дождём.              — Слушай, ты хочешь отдать ему дань уважения? Вперёд. Но, по крайней мере, будь честен в том, каким он был человеком.              — Тебе следует прекратить сейчас же, — предупреждает Лютер Диего.              — Знаешь, ты из всех здесь должен быть на моей стороне, номер Один.              — О, сейчас разгорится драка. Как захватывающе, — Я хлопаю в притворном восхищении, и Пятый смотрит на меня с отвращением, так как часть дыма летит в его сторону.