В лучах солнца и сиянии луны

Прошло пять лет с победы, обретённой после Кометы Созина. Но для мира настала угроза от сбежавшей Азулы, в бой с которой вступают Зуко и Катара, что получают смертельные ранения... Через мгновение Катара приходит в себя в деревне Киоши со старыми видами с друзьями, что выглядят слишком молодо. По воле Духов она вернулась в прошлое. Сможет ли она что-то изменить в лучшую сторону из известных ей событий? Вернулся ли кто-то с ней?