Часть 6. Колечко с пиратского корабля

Прошел год. Кейт уволилась. Скатертью дорога, сказала начальница, которая её недолюбливала. Коллега, который был тайно в нее влюблен, расстроился, а сама Кейт только пожала плечами — и села в самолёт к Эдриану. Теперь они путешествовали. За его счёт, конечно. В конце концов, если у мужчины есть яхта, особняк и доступ к раритетным винам, нет ничего страшного в том, что он оплатит номер в пятизвездочном отеле. И Кейт, наконец, писала. У нее появилось вдохновение, идеи. Пусть пока это были просто путевые заметки, но ей нравилось. Ей было хорошо с ним. Иногда — даже слишком. Сейчас они были в Рио. Карнавал, жара, толпы, музыка, перья, конфетти. Сидели с коктейлями в уличном кафе, в полушаге от танцующих гигантов на ходулях. Эдриан посмотрел в телефон — и замер. Кейт заметила. — Кто умер? — Пока никто. Но есть риск. Он показал ей экран. Сообщение от Финна: «Вы в Рио? Задержитесь. Мне надо с тобой поговорить. Срочно. Без паники. Пока.» — Финн? — удивилась она. — Он что, тоже здесь? — Скоро узнаем. Он появился на третий день. В цветных шортах, шлёпанцах, с коктейлем в руке и блёстками в волосах. Как будто не переплыл всю Атлантику, а просто выскочил за пивом в соседний киоск. Кейт выронила очки. — Что за… ты?! — Я, — радостно заявил он, обнимая её. — Выглядишь отлично. Эдриан, пойдём, поговорим. Они отошли за киоски с акараже. Финн перешёл к делу без прелюдий: — Я собираюсь сделать ей предложение. — Ты… что? Финн кивнул для надёжности. — Кому? Марине? — на всякий случай уточнил Эдриан. — Ну да. Я порылся в затонувшем корабле, нашёл камушек, — он достал из кармана кольцо с огромным изумрудом. — Подойдёт к её глазам? — Это… импульсивно, — пробормотал Эдриан. — Даже для тебя. — Эд, мы год вместе. Она не сбежала. Я не сбежал. По-моему, это судьба. — Финн… у тебя даже документов нет. — Так неофициально! Языческое венчание. Всё честно, под луной, со свечами, кострами и парой слегка пьяных друидов. Ты с Кейт приедешь? Скажи, что приедешь. — Я… да. Конечно, приеду. — Отлично! Я поплыл. Вас жду. Долго не тормозите. Финн хлопнул его по плечу и пошёл к побережью, как ни в чём не бывало. Эдриан остался стоять. Мимо прошла девушка в павлиньей маске, засмеялась, поскользнулась и рухнула в объятия какому-то типу в блестящих лосинах. Всё вокруг сверкало, дышало, пульсировало жизнью. А внутри Эдриана что-то щёлкнуло. Финн зовёт Марину замуж. Финн! А я всё ещё… Он оглянулся. Кейт смотрела на него прищурившись, бокал в руке, глаза внимательные. — И что он сказал? Эдриан шагнул к ней, чуть улыбнулся. — Пойдём. Я расскажу тебе одну историю.