Глава 9. Жизнь — это пляж, лови волну!

Три чётких, оглушительных стука врезались в утреннюю тишину — я выбивала дверь костяшками пальцев, не в силах сдержать нетерпение. Дверь отворилась, и на пороге возник Билли Блэк, его лицо было испещрено морщинами недовольства и сна. — Лия, — выдохнул он сухо, будто имя обожгло ему язык. — Эмбри, Квил, — кивнул он в сторону моих спутников, и его тёмные глаза скользнули по нам без интереса. — Привет, Билли! — просиял Квил, стоящий по правую руку, его голос прозвенел слишком громко для спящего дома. Слева от меня Эмбри добавил почтительно: — Доброе утро, сэр. — Мы за Джейкобом, — выпалила я, отбрасывая всякие церемонии. Лишние слова казались сейчас непозволительной роскошью. — Так я и подумал, — фыркнул он и, не удостоив нас больше ни взглядом, ни словом, развернул коляску и бросил через плечо: — Джейк! Друзья твои пришли! И он скрылся в глубине дома, оставив нас на пороге в звенящей тишине. — Какого чёрта? Чего вы так рано? — послышался сонный ропот, и в дверном проёме возник Джейкоб. На нём были мятые пижамные штаны, а в его спутанных, чёрных как смоль волосах, казалось, всё ещё танцевали остатки снов. — Э-э, мы же едем на пляж, помнишь? — напомнил Квил, его бодрость болезненно контрастировала с видом друга. — Но только не с рассветом, — простонал Джейкоб, потирая кулаками запавшие глаза. — Ты сказал, что хочешь ответов, — жёстко, без колебаний, напомнила я ему. Звук моего голоса, казалось, прорезал утреннюю дымку. — Одевайся. Этого оказалось достаточно. Он рванул с места с такой скоростью, будто за ним гналась свора гончих. Не прошло и нескольких минут, как он вернулся, кое-как пригладив волосы и натянув что-то тёплое. Мы дружной гурьбой направились к машине, наш путь лежал на Первый пляж. Поскольку Джейкоб всё ещё пребывал в царстве Морфея, а с Эмбри и со мной по утрам лучше не заговаривать, роль заводилы по умолчанию досталась Квилу. Он без умолку болтал, строя самые нелепые предположения и горько жалуясь на упущенный завтрак. К несчастью, любое предложение заткнуться лишь подливало масла в огонь его красноречия. Дорога тянулась мучительно долго, и мне казалось, будто мы никогда не достигнем цели. Как и было условлено, Изабелла уже ждала нас. Пробираясь по сырой, холодной гальке, мы увидели её — и её друзей, тесным кругом сидящих вокруг костра, пламя которого отбрасывало причудливые тени на их бледные лица. Не в силах сдержать дикий восторг, Квил крикнул, разрывая тишину: — Изабелла! Та вздрогнула, обернулась на его зов и чуть не кувыркнулась с бревна, на котором сидела. Но, заметив нас, её лицо озарила слабая улыбка. Она вскочила на ноги и помахала в нашу сторону. Этого было достаточно — Квил сорвался с места, словно выпущенная из лука стрела, и достиг её первым, подхватив в свои медвежьи объятия. Джейкоб, Эмбри и я бросились за ним. — Квил, прекрати! Ты меня сейчас раздавишь! — Прости! — без тени раскаяния рассмеялся он, отпуская её. Джейкоб подоспел как раз вовремя, чтобы подхватить Изабеллу, не дав ей шлёпнуться на землю. — Поосторожнее, — усмехнулся он, его голос прозвучал неестественно глубоко. Изабелла с возмущённым фырканьем высвободилась из его рук. — Виновата, — устало сказала я, оперевшись локтем на плечо Эмбри, хотя это оказалось не так удобно, как я предполагала. Чёрт, когда он успел так вырасти? — Забыла надеть на них поводки, прежде чем выходить из дома. — Хватит этих собачьих шуток, Лия, — огрызнулся Джейкоб. — Они уже не смешные. Я ядовито ухмыльнулась ему, а затем развернулась и отпихнула Квила, когда тот наклонился к Изабелле слишком уж близко, словно гигантский, любопытный щенок. — Грубиянка! — прошипел он в мою сторону. — А ты что, ожидал комплиментов? — парировала я. Наконец одна из подруг Изабеллы, блондинка с язвительным блеском в ледяных глазах, нарушила наше ворчание: — Изабелла, а не познакомишь нас? — Эм, конечно, — без особого энтузиазма отозвалась та и жестом указала на нас. — Это Ли, Квил, Джейкоб и Эмбри. — Затем повернулась к нам, и её жест скользнул по группе бледнолицых. — А это Джун, Эшли и Дженнифер. Эрик и Кэти. И Тайлер с Лорен. — Да-да, — отмахнулась я, чувствуя, как нетерпение закипает во мне вновь. — Была бы не прочь продолжить эту милую дружескую интеграцию, но, вообще-то, мы здесь, чтобы похитить Изабеллу. — Что?.. Не дав ей опомниться, Джейкоб и Квил стремительно атаковали, словно два хищника, подхватив её за руки и за ноги. — Пустите! — взвизгнула Изабелла, беспомощно болтая в воздухе, пока они уносили её прочь от костра и изумлённых лиц. Я с презрением закатила глаза и бросила ошарашенным детям из Форкса: — Приятно было познакомиться. Не дожидаясь ответа, я развернулась и рысцой побежала за ними, а Эмбри последовал за мной по пятам, словно моя тень. Мы нагнали их дальше по пляжу, у самой кромки леса, где они уже свалили Изабеллу с ног у подножия выбеленного солнцем и ветрами дерева-великана, покатываясь со смеху и шлёпая друг друга по ладоням в приступе мальчишеского торжества. — Идиоты. — Можешь повторить это еще раз, — прошипела Изабелла, сжимая руку на груди. Её лицо было бледнее обычного, а тёмные глаза полыхали яростью. Я с недоумением посмотрела на неё и уселась на землю между Эмбри и Квилом, задаваясь вопросом, почему она выглядела так, будто только что увидела привидение. Но Изабелла быстро взяла себя в руки, её черты смягчились, и она выпрямилась. — Итак, — сказала она, всё ещё сверля взглядом Джейкоба и Квила, что мгновенно пресекло их смех. — Каковы условия моего освобождения? — Всё просто, — вдруг насупившись, ответил Джейкоб, и вся его прежняя веселость испарилась. — Ты и Лия расскажете нам правду. Изабелла откинулась на шершавый ствол за спиной, и её черты смягчились, приняв насмешливое выражение. — Говорить вам правду всегда было частью плана. Для этого не нужно было брать меня в заложницы. Квил оскалился в ухмылке. — Мы подумали, что так будет веселее. — Ну что, теперь, когда вы, придурки, получили свою порцию веселья, — встряла я, чувствуя, как моё и без того короткое терпение подходит к концу, — вы готовы слушать или нет? — Должно быть, это стоящая история… Ай! — Эмбри бросил на меня сердитый взгляд, потирая ушибленное место, куда я ему въехала локтем. Я невозмутимо выдержала его взгляд, не моргнув и глазом. — Мы слушаем, — сказал Джейкоб, на этот раз с гораздо большим интересом, его тёмные глаза перешли с меня на Изабеллу и обратно. Изабелла взглянула на меня, но я покачала головой. — Ты. Ты объясняешь это лучше. Она скептически приподняла бровь. — Всё довольно просто. — Тогда начинай, — настояла я. Правда заключалась в том, что парни относились к ней куда лучше — их мнение не было отравлено моей вспыльчивостью и склонностью к насилию. Я их за это не винила, но прекрасно понимала: они будут гораздо охотнее слушать то, что скажет именно она. — Ладно, — сдалась она и обвела взглядом каждого из парней. — Вы все знаете Сэма Улей? — Да, — лицо Джейкоба исказила внезапная враждебность. — Он водится с нашими отцами и дедом Квила. Он тот ещё урод. Квил фыркнул. — Ещё бы! Попробуй сказать — полный урод. Не говоря уже о той драме, что он устроил в прошлом году! Помнишь, как он пропал прошлой осенью? А потом вернулся и внезапно бросил Ли ради её кузины… Я сжала руку в кулак, сверкая на него глазами. Знакомая ярость, горькая и едкая, снова подступила к горлу, грозя поглотить меня целиком. — С-сорри, Лия, я забыл… Ай! — Тебе уже не так смешно, да? — пробурчал Эмбри, всё ещё потирая место от моего предыдущего удара. Изабелла смерила их обоих взглядом, теряя последние крохи терпения. — Ладно, хватит. Причина, по которой вы все считаете Сэма уродом, в том, что он больше не совсем человек. Джейкоб скептически хмыкнул. — Какого чёрта? Мы его, может, и не любим, но ты хочешь, чтобы мы поверили, что он какой-то монстр? — О-о-о, я знаю! — Квил, к всеобщему раздражению, взметнул руку вверх, словно на школьном уроке. — Я слышал от других новичков, что они клялись, будто видели в лесах огромного зверя. Я думал, они гонят, но потом дедушка начал сыпать всякими жуткими предупреждениями. Я думал, он просто пугает меня, но потом… Эмбри фыркнул и перебил его: — Он и пугал. Не будь идиотом, Квил! Снежный человек не существует! — Ещё как существует! Ты же сам его видел! — Я ни хрена не видел! — Тогда с чего ты побежал?! Джейкоб смотрел на них с изумлением, его голова поворачивалась от одного к другому, будто на матче по теннису. — Что?! И где же я был в этот момент?! — Закроете вы, наконец, ваши варежки? — слова вырвались у меня взрывом, заставив их вздрогнуть. — Нет, Снежный человек не существует. И да, Сэм теперь монстр. Просто не того рода. Джейкоб повернулся ко мне, с усмешкой передразнивая: — О-ой, прости, Баффи, мне и в голову не пришло прихватить с собой энциклопедию монстров! — Послушайте, — раздражённо сказала Изабелла, и в её голосе впервые прозвучала сталь, — Это вы меня загнали в угол. Если вам на самом деле ничего не нужно, я могу уйти. — Стой, нет! — взвыл Квил. — Я хочу знать! Изабелла бросила взгляд на Джейкоба и Эмбри, но, к счастью, они сохранили рты на замке. Наконец, она произнесла, и её слова повисли в воздухе, густые и невероятные: — Сэм — оборотень. Как из ваших легенд. — Он что?! — Это же просто охренеть! — …Не верю… Я сморщила нос и переглянулась с Изабеллой. — Неужели я была такой же невыносимой? — Нет, — сказала она, — ты была хуже… Ай! Я самодовольно ухмыльнулась и разжала кулак, в котором зажала пучок её волос. Но любое веселье потонуло в миллионе вопросов, что обрушились на нас со всех сторон, словно град. Изабелла бросила на меня торжествующий взгляд. — Теперь твой черёд. Я нахмурилась, но без возражений повернулась к парням, чтобы ответить. Я куда лучше знала легенды нашего племени, так что мне было легче напомнить им о фольклоре и магии, что существовали задолго до нас, начиная с самых первых дней Таха Аки. Что до технических деталей, то их я знала куда меньше — механику современной волчьей стаи я понимала лишь в том объёме, что успела почерпнуть от Изабеллы. Так или иначе, парни заслушались, и чем дольше они слушали нас, слушали меня, тем ярче в их глазах разгорался благоговейный трепет, смешанный с ужасом. Вскоре наши ноги затекли, а в животах заурчало от голода. — Пойдёмте перекусим, — предложил Джейкоб, поднимаясь на ноги и отряхивая песок с джинсов. Я потрясла ногой, пытаясь вернуть ей чувствительность, будто в неё впились тысячи иголок. — Я голоден как волк, — согласился Квил, что ни для кого не стало сюрпризом. Он затем бросил на меня взгляд, полный внезапной надежды. — А это разве не симптом? Я что, скоро обрасту шерстью?! Я шлёпнула его по затылку. — Не будь идиотом, Квил. Джейкоб прыснул со смеху. — Нет, чувак, ты просто обжора. Может, у тебя хвостик крючком вырастет, — он покрутил указательным пальцем в его сторону. — Эй! — нахмурился Квил, пока мы пробирались по скользкой гальке обратно к тому месту, где у костра собралась остальная компания. Я оскалилась. — И пятачок тоже не помешает. — Ага, если бы существовал ген свиньи, бьюсь об заклад, Квил успешно бы его активировал, — продолжил дразнить его Джейкоб. — А?! Да это же просто беспредел! — возмутился Квил, его голос потонул в нашем общем хохоте. — Ты же сам буквально сказал, что у оборотней зверский аппетит! — Да, — фыркнула я сквозь смех. — У тех, кто уже превратился. — А ты откуда знаешь? — пробурчал Квил. — Вполне может быть признаком! — Признаком того, что ты обжора, возможно. — Брось, я думаю, собачьи шутки для него слишком сложны, — вставил Эмбри. Квил обернулся ко мне с оскорблённым видом. — Так ты поэтому всё время шутила про собак?! — Виновна, не отрекаюсь. — Не волнуйся, Квил. Теперь она, наверное, будет звать тебя Пятачком, — поддел его Джейкоб. — Как будто это лучше! Я пожала плечами. — Я могу придумать для тебя прозвища и похуже Пятачка… Слова застряли у меня в горле, и я замерла, будто врезавшись в невидимую стену. Он выделялся среди всех — выше, мощнее, словно изваяние из тёмного гранита. На его лице играла лёгкая, почти застенчивая улыбка, он смеялся над словами кого-то из своих, его иссиня-чёрные волосы отросли с нашей последней встречи и теперь живописно спадали на лоб, касаясь бровей. Среди всей этой ярости и ненависти было проще забыть, как же сильно я по нему скучала. Старая, незаживающая рана в груди снова заныла, стоило мне лишь замереть на месте. Каждый вдох давался с трудом, царапая горло, сдавленное подступившим комом. Прошло уже полгода с тех пор, как Сэм исчез, с тех пор, как он разбил мне сердце, с тех пор, как древняя магия принудила его увязаться за моей лучшей подругой; полгода с тех пор, как он ушёл от меня и решил, что я недостойна того, чтобы быть частью его новой, фантастической жизни. И вопросы снова застучали в висках, как навязчивый ритм: почему он не выбрал меня? Вопреки старейшинам, вопреки своей стае, вопреки Эмили? Будь это в моей власти, я бы выбрала тебя. Всегда и при любых обстоятельствах. Резкая боль пронзила бицепс, и я отшатнулась, едва успев удержать равновесие, чтобы увидеть Джейкоба. Его челюсть была напряжена, взгляд сужен до щелочек, а рука всё ещё сжата в кулак. — Какого чёрта?! Джейкоб усмехнулся, и в его глазах вспыхнул вызывающий огонёк. — И что ты собираешься с этим делать? Что-то тёмное и животное заурчало у меня в груди, требуя выхода. — Я сейчас надеру тебе задницу! Знакомая ярость, пульсировавшая во мне, вырвалась на свободу, подобно приливной волне, и бросила меня в стремительный спринт. Но Джейкоб с его длинными, как жерди, ногами оставался на шаг впереди и ликовал, оглядываясь через плечо. Я не сводила с него глаз, позволяя гневу подпитывать меня, пока я мчалась за ним, прямо мимо всех этих бледнолицых и ребят с резервации; прямо мимо Сэма. — Ты за это ответишь! — крикнула я Джейкобу, перенаправляя свою боль, намеренно игнорируя всех и вся. Но даже повернувшись к Сэму спиной, я чувствовала его взгляд на себе — тяжёлый, пронзительный, словно прикосновение раскалённого металла. Я выжала из себя все силы, пока не настигла Джейкоба среди машин на парковке. Мы остановились, укрывшись между задним бампером старого минивэна и ржавой «Субураном», наши груди вздымались в унисон. — Ты нормально? — выдохнул он, и в его голосе не было и тени насмешки. Я смахнула с лица выбившиеся пряди, хмуро отдышиваясь. Сердце колотилось где-то в горле. — Просто замечательно. Джейкоб нахмурился, его тёмные глаза стали серьёзными. — Тут есть что-то ещё, да? — сказал он тихо. — Что-то, о чём ты и Изабелла не рассказали нам про Сэма. — Забудь, — отрезала я, отводя взгляд. — Послушай, — резко сказал он, хватая меня за запястье, — я не знаю всего, что случилось прошлой осенью. Очевидно, то, что Сэм сделал с тобой — уродство. Но не может быть, чтобы он бросил тебя ради Эмили, только потому, что превратился в оборотня. — Тише ты, — прошипела я, оглядываясь через плечо. Но с нашей стороны парковка оставалась пустынной, лишь ветер играл брошенным фантиком. — Я не знаю, насколько у них чуткий слух. — Ладно, тогда свалим отсюда, — сказал он и направился к машине Старого Квила, его плечи были напряжены. Я стиснула зубы, но поплелась за ним. Как ни отвратительна была мне эта тема, избежать её было невозможно, и они имели такое же право знать правду, как и я. Но это не означало, что я должна была быть счастлива, выворачивая свою душу наизнанку. — Ребята! Погодите! Квил и Эмбри догнали нас, когда мы уже залезали в машину, их лица были озабоченными и полными вопросов. — Куда? — с покорностью в голосе спросила я, вставляя ключ в замок зажигания. Металл был холодным под пальцами. — Куда-нибудь, где есть еда, пожалуйста! — подал голос с заднего сиденья Квил, и в его тоске слышалось что-то по-настоящему трагическое. Я закатила глаза, но нажала на газ, и машина с визгом шин вырулила с парковки, унося нас прочь от пляжа, монстров и моих собственных терзаний.

***

— …правда же, Лия? Я оторвала взгляд от окна, за которым океан тянулся свинцово-синей полосой, сливаясь с хмурым небом. Ветер гнал по воде барашковые волны, и в их бесконечном движении было что-то гипнотизирующее. — Что? Квил надул губы, обиженно тыча вилкой в свою тарелку. — Ты вообще не слушала. И даже еду не тронула! — Он сокрушённо покачал головой. — Разве ты не голодна? Я лишь пожала плечами, отодвигая корзинку с картошкой фри. — Не так вкусно, как жареная рыба у моего отца. В таких местах, как Ла-Пуш, выбор заведений был невелик, и мы оказались в одном из придорожных ресторанчиков у самой гавани. Воздух был пропитан запахом старого масла, соли и влажного дерева. — Уж это точно, — поддержал Джейкоб, доедая свой бургер. — Ну так что? Выкладывать будешь или нет? Эмбри тяжело вздохнул, отпивая кока-колу. — Снова секреты? Я нахмурилась, чувствуя, как в животе завязывается знакомый узел. — Что-то вроде того… К моему удивлению, никто из них тут же не набросился на меня с расспросами, давая мне время собраться с мыслями. Но когда я молчала уже слишком долго, Квил ловко умыкнул мою корзинку с картошкой фри. — Что? — пробормотал он с полным ртом. — Если ты не собиралась её есть, я не мог позволить ей пропасть. — Неважно, — буркнула я, съезжая пониже в сиденье. Меня накрыло чувство дежавю, когда я спросила: — Вы помните, как рассказывали старые легенды? — Вполне, я думаю, — сказал Джейкоб, откладывая еду. — Ты имеешь в виду что-то конкретное? Я кивнула, подперев щёку ладонью, и уставилась снова на океанскую гладь. — Ту, о Таха Аки и третьей жене. — Так было проще. Я не хотела видеть неминуемую жалость в их глазах. — Она была не как другие; она была его истинной женой, женой по духу. С настороженностью Джейкоб спросил: — Что это значит для нас? — Они называют это импринтингом, — объяснила я, и голос мой охрип. Я всё ещё не могла на них смотреть. — Это то, что произошло между Сэмом и Эмили. Поэтому он ушёл от меня к ней. — Какого чёрта. — Это… — Джейкоб подбирал слова, его лицо вытянулось. — Дерьмо. Мне жаль, Лия. — Может, если бы он просто сказал мне… Может, если бы Эмили не начала встречаться с ним за моей спиной… — Я фыркнула, сдавливая салфетку в кулаке. — Неважно, полагаю. — Нет, — горячо возразил Квил, хлопнув ладонью по столу. — Важно. Я хочу сказать, я не до конца понимаю, через что прошёл Сэм, но мы все слышали слухи о том, что творилось в резервации Мака. Ты не заслуживала такого. — Спасибо, — сказала я с хрупкой, дрожащей улыбкой и поднялась на ноги. Как бы я ни ценила их поддержку, я не хотела больше говорить об этом. — Пошли. Квил затолкал в рот последний кусок моей рыбы и подскочил следом за мной, а Джейкоб и Эмбри не отставали, их тени длинными пятнами ложились на выщербленный пол. — Значит ли это, что с нами случится то же самое? — спросил Джейкоб, когда мы вышли на свежий, солёный воздух. Я пожала плечами и засунула руки в карманы худи. — Может быть. — Мне даже в голову не пришло спросить об этом Изабеллу. — Посмотрим. Квил сглотнул полный рот и спросил с искренним ужасом: — Значит ли это, что нам нельзя встречаться с девушками? Я нахмурилась и, пройдя мимо машины, свернула на тропинку вдоль побережья. — Я бы не советовала, — сказала я. Мысль о том, что какая-то другая девушка переживёт такую же боль, как я, была тревожной. Но Таха Аки прожил две целые жизни, прежде чем совершил импринтинг. Неужели мы должны сидеть сложа руки и ждать кого-то, кто, возможно, ещё даже не родился, только ради того, чтобы никого не ранить? Реальность была такова, что правильного ответа не существовало, и эта неопределенность висела в воздухе тяжёлым свинцом. По крайней мере, у нас была Изабелла. Была немалая вероятность, что она сможет пролить свет на то, как выглядит такое будущее. Если она сделала это для меня, она сможет сделать это и для парней, пока не стало слишком поздно. Мы бродили неподалёку от гавани, среди кричащих чаек и звяканья якорных цепей, когда Джейкоб вдруг толкнул меня локтем в бок. — Смотри. Я сузила глаза, увидев Сэма, Джареда и Пола, шагающих по Главной улице. Они двигались с той лёгкой, хищной грацией, которая теперь казалась такой чужой. — Просто проигнорируем их, — решила я. Сэма на сегодня с меня было более чем достаточно. К несчастью, едва он заметил меня, как тут же направился к нам напрямик, увлекая за собой своих прихвостней, словно буксир два угрюмых корабля. — Лия, — окликнул Сэм, но, оказавшись перед нами, он словно растерялся. —… Как ты? Даже Джаред и Пол выглядели скептически из-за его мотивов, но молча поддерживали его, стоя по обе стороны, как каменные изваяния. Неожиданно за меня ответил Джейкоб. — Всё в порядке, — отрезал он, смотря на Сэма с явным пренебрежением. — Что тебе нужно? Сэм нахмурился, но прежде чем он смог ответить, встрял Квил: — Ага, вы расстались с ней в прошлом году. С чего это ты опять к ней пристаёшь? — Он с ней разговаривал, а не с тобой, — резко сказал Пол, сверкая тёмными глазами на Квила. — А с тобой вообще никто не разговаривал, — ровно парировала я, с усмешкой окинув Пола взглядом, прежде чем повернуться к Сэму. — Ну так? Квил прав. В чём твоя проблема? — Лия, — голос его смягчился, стал проникновенным, таким знакомым, что сердце сжалось. — Я всё ещё забочусь… — Чувак, — Квил уставился на него с преувеличенным непониманием. — Разве у тебя нет девушки? — Это серьёзно больно, — пробормотал себе под нос Эмбри, качая головой. — Не лезь не в своё дело, — огрызнулся Пол, его плечи напряглись. — Знаешь, а мы, пожалуй, вот именно что вмешаемся, — сказал Джейкоб, ни капли не сробев перед более крупной и пугающей фигурой Пола. — Лия, может, и заноза в одном месте, но это наша заноза. Джаред фыркнул, и уголок его рта дёрнулся. — Какая лестная характеристика. Сэм окинул взглядом парней, которые сомкнулись вокруг меня теснее, чем прежде, их поза была защищающей, сплочённой. — Вы с ней друзья. — Боже, интересно, что же на это тебя навело, — саркастически заметил Квил, скрестив руки на груди. — Почему? — Взгляд Пола нашёл мой, выражая чистое, неподдельное презрение. — Дружишь с кучкой девятиклассников? Это лучшее, на что ты способна? — Выбор невелик, — без тени смущения ответила я. Наша школа была крошечной, и мой выпускной класс был самым большим за долгое время. Кроме того, не возраст объединял меня с этими парнями. А с их-то внушительным телосложением было легко забыть, что им всего по пятнадцать. — По крайней мере, она не бросила своих друзей ради Сэма, — поддразнил их Джейкоб, нарочито глядя на Пола и Джареда. Сэму пришлось выставить руку, чтобы удержать Пола от резкого шага вперёд. — Нет, — прошипел Пол, — она просто вела себя как сумасшедшая стерва, когда Сэм стал встречаться с кем-то другим. Я до крови закусила внутреннюю сторону щеки, чувствуя, как старая ярость поднимается по спине горячими волнами. Но я лучше истекла бы кровью, чем показала бы этим идиотам крупицу своей уязвимости. — Этот «кто-то другой» — кузина и лучшая подруга Лии, — сухо констатировал Эмбри. — Думаю, это всё объясняет. — Если бы ты действительно заботился о Лии, — сказал Джейкоб, и его голос прозвучал тихо, но с неожиданной силой, — ты бы оставил её в покое. Сэм выглядел раздосадованным, но смирившимся. Его взгляд скользнул между Джейкобом, Квилом и мной, и в его глазах мелькнуло что-то похожее на досаду. — Я не стану притворяться, что понимаю эту вашу внезапную дружбу, — наконец сказал он, — но не разочаруйтесь, когда она закончится. Джейкоб и Квил схватили меня за руки, прежде чем я успела вцепиться Сэму в глотку. Моё тело напряглось, как тетива лука. — Проваливай, — прорычала я сквозь стиснутые зубы, и каждый слог был отточен, как лезвие. Сэм, ошеломлённый этой неожиданной вспышкой ярости, поспешно отступил и ушёл, уводя за собой свою стаю. Они растворились в туманном воздухе, словно призраки. — Вау, — выдохнул Квил, выпуская мою руку. — Я, блять, ненавижу этого типа. — Ещё бы, — мрачно согласился Джейкоб, его взгляд всё ещё был прикован к тому месту, где они только что стояли. — Ещё бы.