Chaperoning

Эйфория от победы в первом матче по лакроссу длилась всю следующую неделю, как и восторг Эллисон от её первого поцелуя со Скоттом. Она подробно рассказала мне о том, что произошло в раздевалке: о том, как Эллисон испугалась в темноте, о том, как Скотт извинился за своё странное поведение, о том, как она его подбодрила, и об их невероятно приятных поцелуях. Потом, конечно, вошёл Стайлз и всё немного испортил, но не настолько, чтобы испортить Эллисон настроение. Прошла неделя, а она всё ещё не переставала об этом говорить. Мы с Эллисон говорили о Скотте, когда она пришла к Лидии домой, чтобы позаниматься химией. Мы говорили о Скотте, чтобы отвлечься перед контрольной. Мы говорили о Скотте, когда пошли праздновать сдачу контрольной. И, конечно, мы говорили о Скотте все остальное время. Мы не говорили о Скотте только тогда, когда были с ним, и то только потому, что Скотт и Эллисон были слишком заняты, пялясь друг на друга, чтобы разговаривать с кем-то еще. Я разрывалась между игривым весельем и желанием рвать на себе волосы. Я не винила ни одного из них и была рада, что они так счастливы, но это начинало меня раздражать. Эллисон старалась, по крайней мере ради меня, но даже когда она намеренно заводила разговор на тему, не связанную со Скоттом, её мысли, казалось, постоянно возвращались к одному и тому же. В общем, я с нетерпением ждала спокойных выходных. Была суббота, и я собиралась провести весь день с мамой. Лидия и Натали ушли по своим делам, так что гостиная была в нашем полном распоряжении. Мы собирались смотреть фильмы и есть сырое тесто для печенья, пока нас не стошнит.

По крайней мере, таков был план. Так было до тех пор, пока я не получила от Эллисон целую серию отчаянных сообщений. — Привет, Сэди! Как дела? — Эй, у тебя есть планы на сегодня? — Мне нужно с тобой кое о чём поговорить. — Когда у тебя будет возможность. Пожалуйста? — Не могла бы ты зайти в чат? — Экстренная ситуация! Я нахмурилась, мысленно перебирая все возможные ужасные варианты, но отправила простой ответ. — Я собиралась провести время с мамой, но, думаю, что смогу зайти. Всё в порядке? Я убрала телефон в карман и постучала в дверь кабинета матери, прежде чем заглянуть внутрь. Это была маленькая тесная комната на первом этаже, которая казалась ещё теснее из-за огромного количества бумаг, которые, казалось, валялись повсюду. Но благодаря тому, что кабинет располагался в углу, в него всегда проникало послеполуденное солнце через два огромных окна. — Привет, мам? — А? — Она оторвалась от беспорядка на рабочем столе, положив одну руку на ноутбук, а другой поправляя очки для чтения. — Клянусь, я почти закончила с этим отчётом, милая. Дай мне двадцать минут… тридцать минут. — Всё в порядке, — заверила я её.—На самом деле, ты не против, если я ненадолго загляну к Эллисон? Она только что прислала мне кучу сообщений, в которых говорит, что ей нужно со мной поговорить. — Ой-ой. Всё в порядке? — Я не знаю. То есть, наверное. Если бы это было действительно важно, она бы, наверное, позвонила, но я думаю, что мне всё равно стоит пойти. Если ты не против… — Нет-нет, всё в порядке. Но мне нужна машина, чтобы потом поехать на терапию, так что мне придётся тебя подвезти. — Договорились. Спасибо! — Не за что, но, — добавила она, прежде чем я успела закрыть дверь, — не думай, что это освобождает тебя от просмотра фильмов! —И в голову бы не пришло, мам. Я снова закрыла дверь и оставила маму в покое, чтобы она могла спокойно работать, а сама побежала вверх по лестнице в спальню. На полпути мой телефон зазвонил — Эллисон ответила. — Да, прости! Я не хотела тебя напугать. Надень что-нибудь милое.

Я снова нахмурилась. Это определённо тревожный сигнал. Я не могла придумать ничего срочного, что потребовало бы дополнительной приписки «оденься мило». Тем не менее я отправила быстрый ответ, в котором написала, что всегда выгляжу мило, и занялась сборами.

Из-за неопределённости у меня было не так много вариантов, но за лето Лидия научила меня разбираться в моде, и теперь голос моей лучшей подруги звучал у меня в голове. Я прислушалась к нему и достала жёлтую майку, шорты с высокой талией, чёрные чулки и чёрный блейзер, чтобы дополнить образ. А потом, зная, что Лидии не будет рядом, я надела жёлтые конверсы, чтобы снова сделать образ более повседневным. Мы приехали к дому Арджентов почти через полчаса. Я быстро поцеловала маму и пообещала написать ей, как только узнаю, что случилось с Эллисон. Мама явно была обеспокоена. Ей понравилось вежливое и застенчивое поведение Эллисон в тот день, когда я привела её к нам домой. Это была одна из причин, по которой она так легко согласилась отпустить меня. Я постучала в дверь, ожидая увидеть взволнованную Эллисон. Вместо этого я внезапно оказалась лицом к лицу с миссис Арджент. — Сэди, ты прекрасно выглядишь, — поприветствовала она, отступая в сторону, чтобы пропустить меня в дом. — О, спасибо вам, миссис Арджент. — Это твоя мама там, снаружи?— она смотрела на минивэн, который всё ещё стоял на подъездной дорожке, пока я не оказалась в безопасности внутри.— Думаю, я пойду поздороваюсь. У меня не было возможности познакомиться со многими людьми в Бейкон-Хиллс, а ведь так важно знать, откуда родом твои друзья. — О, эм... ладно. Что ж, я уверена, она будет рада с вами познакомиться. — Прекрасно. Что ж, Эллисон наверху, в своей комнате. Развлекайтесь. Миссис Арджент натянуто улыбнулась и вышла на крыльцо. Я смотрела, как она подходит к минивэну, машет рукой и разговаривает с моей мамой через открытое окно. В том, что родители знакомятся, нет ничего странного, но я не могла избавиться от тревожного чувства в груди. Может быть, все родители такие. Я сама поднялась по лестнице и прошла по коридору до комнаты Эллисон. Мне хватило одного стука, чтобы дверь распахнулась изнутри. — О, слава богу, — с облегчением вздохнула Эллисон, схватила меня за запястье и затащила в комнату. — Эллисон, что происходит... вау. Комната превратилась в настоящую зону бедствия. Большинство коробок было разобрано, их содержимое высыпано и разбросано по комнате. Весь гардероб Эллисон оказался на кровати, и она наугад перебирала вещи. — Э-э, мне нужна твоя помощь, — нерешительно сказала Эллисон. — С нарядом. — По какому поводу? — ….Это связано со Скоттом Красный флаг, который я подняла ранее, с шумом опустился, и я обмякла на месте. — Элисон, я понимаю, что тебе очень, очень нравится этот парень, но если ты написала мне в экстренном режиме только для того, чтобы снова поговорить о Скотте, то, клянусь богом... — Я знаю! Я знаю, мне правда очень жаль, но я обещаю, что это не только из-за того, что я хочу поговорить о нём. Мне нужна твоя помощь. Сначала мне просто нужна помощь с нарядом.

Почувствовав, что опасность ещё не миновала, я скрестила руки на груди. — В чём заключается услуга? — Я расскажу тебе через секунду. Не могла бы ты просто... — Эллисон. Эллисон прикусила губу и сникла, бросив шарф, который держала в руках, поверх стопки. Оставшись без него, она машинально начала заламывать руки — ещё один плохой знак. — Ладно, в общем, Скотт пригласил меня сегодня на свидание. — Я знаю, Эллисон. Ты мне говорила. Четыре раза. — Верно, но... но когда я пошла рассказать об этом родителям... в смысле, ты же видела, как странно мой отец отреагировал на игру. С тех пор они оба как-то странно защищают меня, и я не знаю, с чем это связано, потому что они позволили мне пойти с ним на вашу вечеринку в первую неделю учебы, и их даже не волновало, что я не пригласила Скотта внутрь, но теперь, когда папа встретил его, он вроде как контролирует, и моя мама давила на меня из-за комендантского часа и всего остального, и я не хотела, чтобы они говорили "нет", и я абсолютно уверена, что они скажут "нет"... — Эллисон! — перебила я её всё более быструю речь. — Что ты сделала? — Ну, я просто, вроде как, сказала, что ты могла бы поехать с нами... Эллисон в отчаянии скривилась, готовая к ссоре ещё до того, как я успела нахмуриться. Я вздохнула, подошла к кровати Эллисон и упала лицом в гору одежды. — Эллисон, — простонала я, уткнувшись в ткань. — Прости! Кровать прогнулась, когда Эллисон опустилась на колени рядом со мной и перевернула меня на спину. — Я знаю, прости, но я запаниковала, а ты нравишься моим родителям, поэтому я подумала, что если скажу им, что ты будешь там, то они меня отпустят. — Тогда просто скажи им, что я ушла, и отпусти меня домой. — Я не могу! Они поймут, что я лгу. — Эллисон, — раздражённо сказала я. — Ты знаешь, как я отношусь к тому, чтобы я была третьим лишним. — Я знаю, — сказала Эллисон, послушно кивнув. — Поэтому я позвонила Скотту, объяснила, что произошло, и попросила его привезти Стайлза. — О да, конечно, это, определено, всё решает... — Сэди, пожалуйста? Я тебя умоляю. Это всего на один день, и я обещаю, что заглажу свою вину. Я заплачу за всё, что мы сделаем. Пожалуйста? Я фыркнула, пытаясь сохранить серьёзный вид, но Эллисон взяла меня за руку и посмотрела на меня умоляющим взглядом. Очевидно, она уже провела слишком много времени со Скоттом. — Ладно, — проворчала я, — но ты должна мне буквально кучу денег за... — Спасибо, спасибо, спасибо!— Эллисон крепко обняла меня, чуть не выбив из меня дух. — Ты лучшая, и я в долгу перед тобой. — В огромном. Я уставилась в потолок, но не смогла сдержать смех. Мой смех заразил Эллисон, и вскоре мы обе уже хихикали, задыхаясь, в куче одежды Эллисон. Мы остановились, только когда где-то на полу зазвонил телефон Эллисон, и она вскочила, чтобы найти его. — Боже мой, они уже в пути, а я до сих пор не решила, что надеть. Что же мне... — Вот. — Я вытащила из кучи зелёное платье и протянула его вместе с леггинсами. — Я найду тебе аксессуары, а ты пока переоденься. — Ты лучшая, — снова вздохнула она, прижимая одежду к груди. — Ты мне должна, — нараспев напомнила я ей. Эллисон выскочила в коридор, чтобы привести себя в порядок в ванной, но через мгновение вернулась и просунула голову в дверь с озорной улыбкой. — Если только ты не хочешь сказать, что я оказала тебе услугу и это двойное свидание… — Не надо. Не дави на него. — Ладно. Как скажешь. Пятнадцать минут спустя мы стояли в конце подъездной дорожки Эллисон и ждали, когда за нами приедут мальчики. Теперь, когда она была одета и вышла из дома, Эллисон, казалось, немного успокоилась. Она просто улыбалась и покачивалась с пятки на носок, оглядывая улицу в обе стороны, чтобы быть готовой, когда появится машина. Я же, напротив, необъяснимо нервничала. Что-то не давало мне покоя в глубине души. — Эллисон? — резко спросила я. — Ты ведь не… рассказала Скотту ту шутку про двойное свидание, верно?

— Нет! — она в удивлении вскинула голову. — Боже, нет! Конечно, нет. Сэди, я просто дразню тебя. Честно говоря, я постараюсь не придавать этому такого значения. — Обещаешь? — робко спросила я, и Эллисон улыбнулась. — Обещаю. Она потянулась к моей руке, чтобы нежно сжать её, но в этот момент из-за угла выехала машина и коротко посигналила. К нам подъезжал джип Стайлза. Хоть он и был не в лучшем состоянии, было очевидно, что Стайлз о нём заботится. Чёрный капот и двери были чистыми, без царапин, а выцветший синий цвет остальной части машины сиял. Тем не менее я закатила глаза, когда машина остановилась перед нами, а Стайлз и Скотт помахали нам из салона. — Отлично, — съязвила я. — «Сталкермобиль». Улыбка Стайлза исчезла, и он, перегнувшись через Скотта, ткнул пальцем в моё самодовольное лицо. — Эй, уважай «Джип», ясно? Я не обязан тебя куда-то везти! — Вообще-то, это не так, Стайлз— усмехнулся Скотт. Он вышел из машины, поприветствовал Эллисон своим фирменным взглядом и украдкой поцеловал её. Он без труда помог ей перебраться через переднее сиденье на заднее, но когда он повернулся и протянул мне руку, я с сомнением посмотрела на него. — Разве сиденье не складывается вперёд? — Э-э... не сейчас... — Рычаг сломан, — услужливо подсказал Стайлз.— Ждём новую деталь. — Сзади гораздо просторнее, чем кажется, — заверил меня Скотт с улыбкой.— Или… или, если хочешь, я могу забраться назад, а ты сядешь спереди? — Нет, — одновременно сказали мы со Стайлзом. Я скорчила ему рожицу и продолжила: — Нет, всё в порядке. Спасибо, Скотт. Я взяла его за руку и забралась в джип. Чтобы забраться на заднее сиденье, мне пришлось немного попотеть. Я отчаянно пыталась не застрять на полпути и в итоге в спешке упала на Эллисон. Я также умудрилась удариться головой о стену и застонала, пытаясь принять вертикальное положение. На заднем сиденье было тесно, и мне пришлось упереться коленями в спинку водительского сиденья. — У меня слишком длинные ноги для этого, — пожаловалась я.— В следующий раз возьмём минивэн. — О, конечно, — сказал Стайлз с насмешливым смешком. — То есть это круто, что ты ездишь на мамином минивэне, но ты смеешь критиковать машину, которая на самом деле принадлежит мне? — Именно. Рада, что ты это понимаешь. — Ладно, дети, хватит, — со смехом перебила их Эллисон. Ей явно не составляло труда пробираться в узком пространстве, и она обняла Скотта за плечи. — Так куда мы идём? — Э-э... увидишь, — предложил он, застенчиво улыбнувшись. — Стайлз? — Верно! — Стайлз снова тронул джип с места и выехал на дорогу. — Да, моя очередь, прости. План Скотта был не таким уж и продуманным. Таинственным, сверхсекретным местом оказалась закусочная в стиле ретро в паре городов отсюда. Это было милое местечко, как раз такое, которое можно найти в результатах поиска Google по запросу «места для первого свидания». Я готова была поспорить, что именно так мы там и оказались. Как только машина остановилась, я перегнулась через переднее сиденье и толкнула Скотта в плечо, пытаясь выбраться. Он рассмеялся, но уступил мне, и я выбралась из машины на затекших ногах. Мне пришлось ухватиться за борт джипа, чтобы не упасть, пока Скотт помогал Эллисон грациозно спуститься на тротуар. — Вот это да, — застонала я, морщась и пробуя опереться на одну ногу.—Такое ощущение, что всё ниже коленей парализовано. —Не будь таким ребёнком, — бросил Стайлз, запирая машину. Я ответила самым зрелым и достойным ответом, который только могла придумать на : Не будь таким ребёнком! Я показала ему язык, чтобы уж точно донести свою мысль, и Стайлз с ухмылкой покачал головой. — Ты сможешь ходить? Или ты настолько калека, что мне придётся тебя катить? — Заткнись, Стилински. — Эй, я просто хочу сказать, что если у тебя действительно инвалидность, то я мог бы отвести тебя в дом для людей с ограниченными возможностями. Мы вошли в закусочную, и Скотт побежал вперёд, чтобы придержать дверь. Когда мы сделали заказ, он настоял на том, чтобы заплатить и за Эллисон, и за себя. Он даже предложил заплатить за меня, когда узнал, что Эллисон обещала оплатить мой заказ, но мне пришлось настоять на своём. У нас со Скоттом были свои работы и свои деньги. Он мог приберечь своё благородство для Эллисон.

Мы сделали заказ и встали в очередь, ожидая, пока нам принесут еду. Эллисон взяла Скотта за руку. — Эм, мы со Скоттом пойдём поищем столик. Вы не против, если мы... — Проваливайте, вы двое, — согласилась я, отмахиваясь от них кошельком для мелочи.— Идите уже на своё свидание. Эллисон и Скотту не нужно было повторять дважды. Они тут же переместились в другой конец закусочной и сели за столик у окна, где могли разговаривать друг с другом вполголоса. — Ну и дети пошли, а?— сказал Стайлз, качая головой при виде их выходок.— Никакого уважения. Я фыркнула и переложила мелкие купюры в кошельке так, чтобы они лежали в порядке возрастания номинала. Затем я возилась с застёжкой на несколько секунд дольше, чем было необходимо. — Эй, — добавила я более неуверенным тоном, чем рассчитывала, — ты же знаешь, что я пошутила насчёт джипа, верно? — Хм? О нет, не беспокойся об этом. Я знал это. Ну, по крайней мере, я был почти уверен, что знал, но всё равно спасибо, что сказала. Я не обижен. — Хорошо, да. Честно говоря, я думаю, что «Джип» довольно крутой. — Да! — Стайлз просиял, глядя в витрину на свою гордость и радость. — Спасибо! Да, я знаю, что он немного отстойный, но он офигенный и отстойный. — Да, но он не очень хорош для компаний из трёх и более человек . — Ладно, я тебе это припомню. В следующий раз будешь водить сама. Я рассмеялась и откинулась на спинку стула. — Я хочу сказать тебе спасибо? Но я бы предпочла больше не быть компаньонкой на свиданиях Эллисон и Скотта. — Нет! — поправился Стайлз, широко раскрыв глаза. — Верно. Этого я тоже определённо не хочу. — То есть я люблю Эллисон, но иногда мне кажется, что мы только и делаем, что говорим о Скотте. —Хочу сказать тебе спасибо? — сказал Стайлз, подражая моему голосу.— Но я также рад, что дело не только во мне. Через пару минут нам принесли еду, и мы поблагодарили женщину за стойкой. Я с трудом сдержала смех, увидев поднос Стайлза, доверху набитый вредной едой, которую я, наверное, не смогла бы съесть за целый день. — Эй, — сказал он, оправдываясь, — я растущий организм. — Я разве что-то сказала? — Да. Ты сказала это взглядом. Иди. Он попытался поднять и свой поднос, и поднос Скотта, но это оказалось непросто. Из-за бургера, картошки фри, крылышек, газировки и молочного коктейля поднос Стайлза был достаточно тяжёлым, чтобы он не мог удержать его самостоятельно. Я понаблюдала за его попытками ещё несколько секунд, прежде чем сжалилась над ним. — Боже мой, просто дай мне это. Я взяла свой поднос левой рукой, приподняла поднос Эллисон на предплечье и правой рукой схватила поднос Скотта со стойки. Стайлз с восхищением наблюдал за тем, как я легко ухожу. — Ты, э-э... ты действительно хороша в этом, — сказал он, догоняя меня с собственной едой. — Ну, я практиковалась, развлекаясь с мамой. Она раньше работала официанткой. Мы остановились, чтобы взять трубочки и салфетки, но не спешили подходить к столу. Эллисон и Скотт по-прежнему не могли оторваться друг от друга и теперь держались за руки, положив их на стол. Это было до отвращения мило. — Может, нам, э-э... оставить их в покое? — неуверенно спросил Стайлз. — Нет, — весело ответила я. — Э-э... нет? — Нет! Мы могли бы заняться чем угодно в субботу. Я собиралась провести день в пижаме и пообщаться с мамой. Но вместо этого мы здесь, потому что Эллисон и Скотту нужны были боковые колеса для их первого свидания. И знаешь, что делают хорошие боковые колеса, Стайлз? Он запнулся, не ожидая такой метафоры. — Они, э-э-э... помогают большим колёсам научиться... балансировать самостоятельно...? — Они остаются прикреплёнными к велосипеду. Я подошла к кабинке, с маниакальной улыбкой поставила поднос Скотта на стол и увидела, как они с Эллисон отскочили друг от друга. Я разложила оставшуюся еду и заняла своё законное место рядом с Эллисон в кабинке. — Хей, ребята! Обед готов. У нас есть одно блюдо для Скотта, одно блюдо для Эллисон, одно блюдо для меня и небольшой продуктовый набор для Стайлза. — Ха-ха, — саркастически рассмеялся Стайлз, усаживаясь на сиденье напротив меня. — Боже, Сэди, — вздохнула Эллисон, положив руку на свою вздымающуюся грудь. — Ты нас... напугала... — Просто напоминание о том, что мы здесь, — сказала я, подмигнув. —Итак, руки всегда над столом, никаких поцелуев и постарайся не переходить границы. Как и ты. Эллисон сильно ударила меня локтем под рёбра, но оно того стоило: лицо Скотта стало пунцовым. Надо отдать им должное: Эллисон и Скотт старались изо всех сил. В первый час или около того это действительно было похоже на групповую прогулку. Стайлз и Скотт постоянно задавали вопросы, расспрашивая нас с Эллисон о жизни в Сан-Франциско и Менло-Парке соответственно и о том, что нам больше всего понравилось в Бейкон-Хиллс. Мы вчетвером говорили о музыке, кино и телевидении, обо всех клубах, в которых мы когда-либо были, и обо всём, что мы когда-либо хотели попробовать. Время от времени Скотт и Эллисон погружались в свой собственный мир, и тогда мы со Стайлзом возвращали их к реальности особенно громким комментарием или угрозой рассказать какую-нибудь неловкую историю. Но мы лишь отсрочивали неизбежное. Еда заканчивалась, и руки Эллисон и Скотта тянулись друг к другу, как магниты. Я заметила, как Стайлз закатил глаза, но в конце концов решил оставить их в покое. — И что ты собиралась делать? — спросил он, поворачиваясь ко мне. — А? — спросила я с набитым картошкой фри ртом. — Ты сказала, что у вас с мамой должен был быть день сближения. Что у вас было запланировано? — О, просто девичник. Мы стараемся выделять время для этого каждый месяц. Мы заказываем пиццу, она с нуля замешивает тесто для печенья, я показываю ей сериал, который смотрела в последнее время, или мы идём на компромисс и смотрим фильмы. На самом деле ничего особенного. — Ты издеваешься? — спросил он с ухмылкой. — Это звучит буквально как райская жизнь. Я рассмеялась и сделала глоток газировки, жуя соломинку, пока не придумала, что сказать. Я не была до конца уверена, шутит он или нет. Его янтарные глаза казались серьёзными, но я знала, что Стайлз почти так же саркастичен, как и я. — Судя по твоему голосу, ты уже почти готова, — продолжил он, словно почувствовав мой внутренний конфликт. Я улыбнулся, радуясь, что мне задали ещё один прямой вопрос. — Да, так и есть. Она работает из дома, поэтому мы всегда проводили много времени вместе. Ну… с тех пор, как мы переехали в Бейкон-Хиллс, стало немного меньше времени. Я тусуюсь с Лидией, она — с Натали, но… я пытаюсь это исправить. Мне почти кажется, что это моя работа, с тех пор как… переезд дался нам так тяжело… Я резко замолчала, и мои руки потянулись к жетонам, как они всегда делали, когда разговор заходил о моём отце. Я чувствовала, что Стайлз наблюдает за мной, и приготовилась к вопросу, который задавали все, на который я отвечала почти четыре месяца… — Круто, — сказал он, откусывая последний куриный наггетс. Я удивлённо подняла глаза и встретила взгляд, в котором не было ни малейшего интереса. Он знал — то ли инстинктивно, то ли потому, что ему кто-то сказал. В любом случае он сменил тему с изяществом, которого я никак не ожидала от такого скованного человека. — У меня такие же отношения с отцом, — продолжил Стайлз. — Мы заботимся друг о друге, понимаешь? Он не даёт меня арестовать, а я слежу за тем, чтобы он правильно питался, не ел картошку фри, бургеры и прочую жирную дрянь. — Он же твой отец, — с ухмылкой заметила я.— Разве не он должен говорить тебе, чтобы ты не ел вредную еду? — Вот что он говорит. Но, да ладно, ты только посмотри на меня! Я в расцвете сил! Я могу съесть бургер и прожить ещё один день. Папины врачи постоянно предупреждают его о холестерине, давлении и прочем. Конечно, он обычно работает на станции, так что мне приходится следить за тем, чтобы он правильно питался. —Ха, я уверена, ему это нравится. — Да, — сухо ответил он, — он постоянно твердит, что я разрушаю его жизнь. Очень благодарен. — Что ж, я думаю, это мило, что ты чувствуешь себя ответственным за него. Как только эти слова сорвались с моих губ, я забеспокоилась, что комплимент получился слишком грубым. Стайлз пожал плечами и одновременно засунул в рот два крылышка, отчего на его щеках появились два красных пятна. — Что ты собиралась смотреть? — спросил он с полным ртом соуса «Баффало». — С твоей мамой? — Я не знаю, — призналась я, пожав плечами.— Мы так и не решили. Она сказала, что хочет посмотреть классику, но для неё классика — это «Вестсайдская история». Для меня это что-то вроде... — Оригинальной Техасской резни бензопилой? — закончил он с игривым блеском в глазах. — Не обязательно, — возразила я с ухмылкой.— Я люблю старые комедии — "Национальный пасквиль", "Монти Пайтон". И потом, есть эти старые школьные фильмы о монстрах, даже если они немного пошловатые и примитивные. Знаешь, Человек—волк, Дракула, Франкенштейн... — Подожди! Ого, подожди! — Стайлз замахал руками. — Ты серьёзно только что... ты же не хочешь сказать, что Человек-волк — это примитивный фильм. — Стайлз, ты же понимаешь, что я имею в виду. Это старый фильм, так что по сравнению с сегодняшними стандартами... — он до сих пор актуален! По сегодняшним меркам, это по-прежнему безумно хороший фильм! Я не собираюсь слушать клевету в адрес Лона Чейни-младшего. Только не в этом доме. Нет. — Я не говорила, что это было плохо, просто! Если сравнить это с современными фильмами с мета-дублем, такими как "Американский оборотень в Лондоне" ... —О, убирайся отсюда! Нет! Нет! Ты только что не говорила этого! Это была моя вечеринка, только и всего. Мы со Стайлзом погрузились в ожесточённый спор о том, какие фильмы ужасов лучше: те, что сняты по классическим сценариям, или те, что сняты с оглядкой на себя, и какие из них объективно лучше остальных. Не раз я повышала голос, а Стайлз слишком сильно ударял кулаком по столу, привлекая внимание персонала и нескольких засидевшихся посетителей. Но это нас не останавливало. На самом деле ничто не могло прервать наш разговор, пока из кармана куртки Эллисон не зазвонил её телефон. — Это моя мама, — простонала она, проверив идентификатор вызывающего абонента. — Прости, я должна ответить. — Да нет, всё в порядке, — заверил её Скотт. Я встала, чтобы пропустить её в кабинку, и пожелала ей удачи, когда она выбежала за дверь, чтобы поговорить с матерью наедине. В этот момент из-под стола донеслось громкое бульканье, и Стайлз схватился за живот. — Да, второй заказ картофеля фри с чили был плохой идеей. Я сейчас вернусь. Он вскочил и быстрым шагом направился в противоположный конец зала, в туалет, оставив нас со Скоттом наедине. Я слишком поздно поняла, что такого раньше не случалось: мы со Скоттом наедине, без Стайлза или Эллисон в качестве посредников. Я откинулась на спинку стула, готовая сидеть в неловком молчании, пока не вернутся остальные, но Скотт застал меня врасплох. — Хей, Сэйди? — спросил он с легкой щенячьей улыбкой.— Я просто хотел сказать, спасибо, что пришла с нами сегодня. Мне жаль, что тебе пришлось отменить свои планы. — О, не волнуйся, — искренне ответила я. — Ничего такого, что нельзя было бы перенести. Думаю, я рада, что смогла помочь. — Тебе здесь нравится? — с надеждой спросил он. Он так явно нервничал, что я не смогла сдержать улыбку. —Да, нравится. Спасибо, что привез четвёртого лишнего. Я кивнула в сторону ванной, и улыбка Скотта стала шире. — В любое время. —А ты как? — спросила я. — Тебе хорошо с Эллисон? Он не сразу ответил. Его взгляд метнулся к парковке, затем к обивке кабинки, а потом нерешительно вернулся ко мне. — Мне кажется, я точно не должен об этом говорить. Я имею в виду, ты же подруга Эллисон. — Если вы начнете встречаться, Скотт, нам тоже придётся стать друзьями. Ты что, никогда не слушал Spice Girls? Я просто поддразнивала его, но быстро поняла, что шутка не удалась. Скотт смотрел на меня в замешательстве так долго, что я почувствовала, что у меня нет другого выбора, кроме как объясниться. — Эм… они эм, группа? У них есть песня, в которой, э-э… если хочешь быть моим возлюбленным, тебе придётся подружиться с моими друзьями… Скотт всё ещё смотрел на меня. — Стоит ли мне послушать это ради Эллисон? — Нет! Нет, прости, я просто... я пошутила. Не обращай на меня внимания. Я неловко рассмеялась, решив, что, наверное, безопаснее будет до конца дня пялиться в свой пустой поднос. Эллисон меня убьёт. Но тут Скотт резко поднял голову, оторвавшись от созерцания стола. — О! — взволнованно воскликнул он, а затем запел: Я говорю тебе, чего я хочу, чего я действительно, действительно хочу. Так скажи мне, чего ты хочешь, чего ты действительно, действительно хочешь. Я хочу, хочу, хочу, зигга зиг ах!* Хотела бы я сказать, что смогла оценить его выступление по достоинству, но примерно через две секунды после того, как Скотт открыл рот, я расхохоталась так, что у меня потекли слёзы. Он смотрел на меня с застенчивой улыбкой, ожидая, пока я успокоюсь, прежде чем продолжить. — То есть, если я хочу встречаться с Эллисон, мне нужно дружить с тобой и Лидией? — Думаю, это поможет, — сказала я, всё ещё хихикая.— Ну, по крайней мере, со мной это сработает. Правда с Лидией может потребоваться время. — Верно. Ну, тогда… — Он закусил нижнюю губу и задумчиво посмотрел в окно на Эллисон. — Не могу поверить, что она вообще хочет со мной встречаться. Она мне очень нравится. С тех пор как вы пришли в школу, я не могу выбросить её из головы. Она мне правда, правда нравится. — Хм, понятно. То самое чувство, когда перехватывает дыхание, кружится голова, ты можешь думать только о ней, ты мечтаешь о ней и забываешь обо всём на свете, когда она рядом. — Да, — сказал он с легкой улыбкой, полной удивления. — Откуда ты знаешь? — Ты сам это прекрасно понимаешь, — сообщила я ему, пожав плечами.— К тому же ты как раз такой. И не хочу нарушать кодекс девушек или что-то в этом роде, но между нами говоря, ты тоже очень нравишься Эллисон. — В-в каком смысле? — Ну, ты знаешь. Она постоянно говорит о тебе, краснеет, и её сердце бьётся чаще, когда ты рядом. Но, думаю, ты и так это знал. — Что? — Скотт побледнел. — Откуда мне это знать? —...потому что она тоже не отличается деликатностью? Ты мог бы не заметить, как она на тебя смотрит, только если бы был официально признан слепым. — О! Да! — на его лице отразилось облегчение, и он нервно усмехнулся. — Я… я подумал, что ты имеешь в виду… что я могу услышать её сердцебиение или что-то в этом роде, и я такой: Что-о-о? Ха, я… запутался… Я прищурилась, глядя на него. Скотт определённо был странным. Я верила, что он говорил правду об Эллисон, но, похоже, на этом его честность заканчивалась. На все остальные мои вопросы он либо уклончиво отвечал, либо нагло лгал. У меня всё ещё было много вопросов, и раз уж мы были одни… — Можно тебя кое о чём спросить? Скотт оторвал взгляд от пустой тарелки. —Э-э, да. Давай. — Мы когда-нибудь получим объяснение того, что произошло на вечеринке? — О... — Его лицо помрачнело. — Сэди, мне так жаль... — Да, Скотт, я знаю, что ты сожалеешь, — сказала я, отмахиваясь от него. — И я тебе верю, правда. И я знаю, что Эллисон уже простила тебя и готова двигаться дальше, я просто… я хочу знать, что было такого ужасного, что ты убежал, обливаясь потом и постанывая, бросил всех своих друзей, а потом два дня ни с кем не разговаривал. Хотя бы ради Эллисон. — Я обещаю, у меня была действительно веская причина, — тихо сказал он, глядя на меня сквозь ресницы своими самыми щенячьими глазами. — Ты можешь просто довериться мне? — Я не знаю, Скотт. Могу ли я? Мы молча смотрели друг на друга, и это длилось целую вечность. Часть меня хотела уступить, проявить уважение к его личной жизни и сказать, чтобы он забыл о вечеринке, но верх взяло моё защитное упрямство. Я всё ещё видела Эллисон, которая сидела на кровати и показывала мне большой палец вверх, хотя было очевидно, что она только что проплакала все глаза. Эллисон, которая провела все выходные в муках, гадая, что она сделала не так. Скотт умел хранить секреты, но если он снова собирался провернуть что-то подобное, я должна буду защитить свою подругу. — Да, — наконец сказал Скотт. — Ты можешь мне доверять. Я вздохнула. — Ну, тебе все-таки придётся мне что-нибудь рассказать. Например… о Дереке Хейле. Я сразу заметила перемену в его поведении. Скотт весь напрягся, стиснул зубы и сжал руки в кулаки. — А что насчёт Дерека? — Я знаю, ты сказал, что он тебе не друг... — Он не мой друг, — подчеркнул он, почти прорычав это. — Я знаю, — заверила я его, немного напуганная его внезапной яростью. Я понимала, почему Эллисон так волновалась. — Но, очевидно, ты знаешь его лучше, чем хочешь признать. Зачем ещё ему было подвозить Эллисон до дома? Откуда ещё он мог узнать о ручке, которую ты подарил ей в первый учебный день? — Что он сказал? Поза Скотта снова изменилась. Он выпрямился, весь напрягся и, как я поняла, удивился. Я нахмурилась, озадаченная не меньше него. — Вы… вы с Эллисон говорили о том, что произошло после того, как ты ушёл с вечеринки? Вообще говорили? — Нет, — сразу же ответил он. — Я знаю, что Дерек отвёз её домой, но она сказала, что они почти не разговаривали. Почему ты спрашиваешь? Что он тебе сказал? Его голос звучал настойчиво и требовательно, и это меня почти напугало. Но не больше, чем мои опасения по поводу Дерека Хейла. — Ну, он представился твоим другом и немного рассказал о тебе. Он сказал, что помогал тебе с лакроссом, что в это время года у тебя обостряется астма и что ты постоянно говоришь об Эллисон, чего ты не делаешь, так что, очевидно, ты знаешь этого парня. Больше не буду врать. Скотт на мгновение уставился на свои руки, которые так сильно сжимали поднос, что костяшки пальцев побелели. Я бы не удивилась, если бы на пластике остались вмятины. — Мы с Дереком не друзья, — медленно произнёс он, тщательно подбирая слова. — Я познакомился с ним в начале года. Он рассказал мне многое — я определённо перенял у него несколько приёмов для игры в лакросс, но мы разговаривали всего пару раз. В основном он говорил со мной. — Он сказал, что ты не захочешь признавать, насколько вы были близки, — сказала я ему, — что вы были как братья или что-то в этом роде. — Да, я уже слышал это раньше, — вздохнул он с искренним раздражением. — Дерек считает, что я во многом похож на него. И я думаю… я думаю, что он отвёз Эллисон домой, потому что хочет, чтобы я ему доверял. — Значит... он не пытается причинить ей боль? — Нет. Нет, он скорее думает, что я причиню ей боль. Это не придало мне уверенности, но в тот момент меня больше беспокоило кое-что другое. — Ладно, и… какое отношение это имеет ко мне? — Ничего, — ответил Скотт, в замешательстве нахмурив брови. — А почему ты спрашиваешь? — Вы со Стайлзом не… Вы вообще не упоминали меня? — Нет, я клянусь. Сэди, что происходит? Теперь настала моя очередь размышлять. Я не знала, на какой ответ надеялась, но его растерянность показалась мне плохим знаком. Я не была уверена, что могу доверять Скотту, но, с другой стороны, возможно, я не могла позволить себе не доверять ему. — Дерек заявился в библиотеку во время моей смены, — наконец призналась я. — На самом деле в этом не было бы ничего странного, если бы не тот факт, что он не похож на завсегдатая библиотеки. Мне пришлось сделать ему читательскую книжку и все такое, и он взял все те же книги, которые привез Стайлз, и ... он знал мое имя ... Если замешательство Скотта и вызывало беспокойство, то оно не шло ни в какое сравнение с выражением ужаса, которое теперь появилось на его лице. У него отвисла челюсть, и он, запинаясь, выдавил из себя несколько вопросов, которые так и не были заданы. — Что... что... но... как он мог... когда? — Сразу после того, как ты выбил Джексону плечо, — коротко ответила я. — Скотт, почему Дерека волнует, кто я такая? — Я... я не... почему? Почему ты не рассказал мне об этом раньше?! — Прости? — я насмешливо рассмеялась. — Я не обязана тебе ничего рассказывать. До сегодняшнего дня ты отрицал, что вообще знаешь Дерека! Скотт фыркнул и стал лихорадочно оглядывать закусочную. Я не знала, что он ищет, но, не найдя того, что искал, он ударил кулаками по столу, так что всё на нём задрожало. Я отпрянула от его вспышки гнева, и он быстро взял себя в руки. — Прости, — вздохнул он, уронив голову на руки. — Прости, я просто... — Скотт, — нерешительно произнесла я. — Дерек…? Он опасен? Скотт медленно поднял голову и посмотрел мне в глаза. Казалось, он пытался что-то сказать, но не мог подобрать нужных слов. Я решила, что это достаточный ответ. — Ого! — перебил нас Стайлз, вернувшийся из туалета и небрежно прислонившийся к спинке кабинки. — Ладно, глаза у меня стали больше, чем мой живот. Оно того стоило! Но напомните мне, чтобы я больше так не делал. Мы со Скоттом посмотрели на него, а затем нервно переглянулись. Стайлзу потребовалось некоторое время, чтобы заметить напряжение. — Что? — спросил он, переводя взгляд с одного встревоженного лица на другое. — Что происходит, ребята? Скотт открыл рот, чтобы ответить, но Эллисон вернулась первой. — О боже, простите меня, — рассмеялась она и поспешила обратно к столу. — Моя мама иногда буквально сходит с ума. Мы все трое резко обернулись и посмотрели на неё. Скотт первым пришёл в себя. — О, это... не волнуйся. Мы просто говорили о... десерте... Эллисон, как обычно, просияла, не обращая внимания на окружающий мир. Я чувствовала на себе взгляд Стайлза, пока смотрела на Скотта, не веря своим глазам. Он что, серьёзно не собирается ей рассказывать? — К сожалению, я не знаю, смогу ли остаться на десерт, — вздохнула Эллисон. — По словам моей мамы, мы уже целую вечность гуляем, и они с папой требуют, чтобы я возвращалась домой. Мне так, так жаль, ребята. — О, всё в порядке, — заверил её Скотт. — Ты… э-э… готова идти? — Да, если ты не против. Скотт поспешно начал убирать со стола, и Стайлз последовал его примеру. Эллисон потянулась через меня, чтобы взять свою сумочку, а я просто сидела и смотрела на Скотта. — Вообще-то, — начала я, — Скотт просто... — Я обещал тебе мороженое! — практически прокричал он мне в ухо, широко раскрыв глаза. — Да, да, я… я знаю, что обещал тебе мороженое, которое… которое я куплю тебе прямо сейчас. Почему бы вам, ребята, не пойти вперёд? Мы встретимся с вами у машины. Эллисон подозрительно переводила взгляд с одного из нас на другого, но Стайлз явно понял, что что-то не так. Он воспользовался предлогом Скотта, покрутил ключи от джипа на пальце и обнял Эллисон за плечи, чтобы вывести её из закусочной. Как только они вышли за дверь, я набросилась на Скотта. — Ты серьёзно всё ещё собираешься лгать об этом? — Сэди, я знаю... — Он знает, где она живёт, Скотт! Он знает, где я работаю! — Я знаю! Я знаю, просто… — Он вздохнул и пристально посмотрел на меня. — Послушай, я обещаю, что всё объясню в машине. Всего один шанс. Это всё, о чём я прошу. Я одарила его самым испепеляющим взглядом, на который была способна. Что касается меня, то я уже дала Скотту один шанс, закрыв глаза на его выходку на вечеринке. Даже если не брать в расчёт другие странные вещи, такие как его неадекватное поведение или госпитализацию Джексона, это был уже второй шанс. Я уже была готова выколоть ему эти щенячьи глазки, но они сделали своё дело. Я успокоилась, взяла свой поднос и сердито посмотрела на него. — Последний шанс. И я хочу шоколадное мороженое. На обратном пути было тихо. Стайлз изо всех сил старался разрядить обстановку, включив музыку на телефоне, но из-за шума двигателя джипа её было почти не слышно. Эллисон откинулась на спинку сиденья Скотта, одной рукой перебирая его волосы, а другой держа его за плечо, их пальцы были слегка переплетены. Я держалась особняком, молча ела мороженое и смотрела только на дорогу, лишь изредка ловя взгляд Стайлза в зеркале. Когда мы подъехали к дому Эллисон, Скотт выскочил из машины первым. Эллисон пошла за ним, но остановилась и оглянулась на меня. — Ты идёшь? — О, эм... вообще-то, я бы хотела вернуться к маме. Стайлз, ты не мог бы подвезти меня до дома? — Ага, конечно, — согласился он, снова взглянув на меня в зеркало. Эллисон повернулась, чтобы обнять меня в тесном пространстве заднего сиденья джипа. — Спасибо тебе большое, за то, что пришла, — выдохнула она, крепко обнимая меня. — Я обещаю, что заглажу свою вину. — Я уверенна, что так и будет, — сказала я, с трудом выдавив из себя улыбку. Она грациозно выбралась из машины, поблагодарила Стайлза за то, что он её отвёз, и в последний раз помахала ему на прощание. Затем Скотт снова взял её за руку и так довёл до входной двери. — Что там произошло? — спросил меня Стайлз, пока мы оба смотрели, как наши друзья хихикают на крыльце. — Честно? Это тебе придётся мне рассказать. Скотт и Эллисон перекинулись ещё парой слов, сияя от радости. Затем, после не такого уж и быстрого поцелуя, Эллисон скрылась за входной дверью. Скотт словно парил в воздухе, пока шёл к джипу. — Она согласилась! — сообщил он нам, затаив дыхание. — На что? — спросила я. — Ещё одна попытка назначить свидание! На этот раз наедине. Мы встречаемся в конце этой недели. — Ну, это здорово, — не слишком воодушевлённо воскликнул Стайлз. — Чувак, это супер. Фантастика. А теперь кто-нибудь может мне объяснить, что, чёрт возьми, произошло, пока я был в туалете? Скотт тут же посерьёзнел и оглянулся на меня. Я угрюмо отмахнулась от него и вытянула ноги, чтобы в полной мере насладиться дополнительным пространством. — Не смотри на меня. Ты ясно дал понять, что мне нельзя говорить. — Тебе можно говорить, — вздохнул он. — Что касается Эллисон, я просто хочу... — Продолжать лгать? Ничего не говорить? Именно так как ты облажался в первый раз? Скотт сник и ударился головой о стекло. Он дождался, пока Стайлз выедет на дорогу и дом Арджентов скроется из виду, а затем повернулся на сиденье, чтобы смотреть на нас со Стайлзом. — Дерек говорил с Сэди. — Что?   Стайлз напрягся и чуть не съехал с дороги. Он повернулся к Скотту, ко мне, снова к Скотту и ко всему, что было между нами. — Что значит, он с ней разговаривал? Он с тобой разговаривал? О чём? Когда? — В тот день, когда ты вернул книги в библиотеку, — объяснила я. — Он пришёл сразу после того, как ты ушёл, и взял всё, что ты вернул. И прежде чем ты попытаешься сказать, что я должна была что-то заметить, вспомни, как много вы оба от меня скрываете. Стайлз тут же закрыл рот. Очевидно, он собирался сделать именно это. — Сэди, — серьёзно обратился ко мне Скотт. — Что он тебе сказал, пока был там? — Я не знаю! Он просто хотел взять книги, поэтому я открыла для него счёт. Мне пришлось взять его права, которые по какой-то причине были из Нью-Йорка. Я отправила ему всё в отсканированном виде, поблагодарила за то, что он отвёз Эллисон домой, и практически сказала ему, что знаю, что он не дружит с вами, ребята… — Что ты сделала?! — возмутился Стайлз. — Что? Я хотела посмотреть, как он отреагирует, и может быть, получу от него более внятное объяснение, чем от вас двоих. — И как он отреагировал? — спросил Скотт. — Когда ты сказала, что он мне не друг? — Ну, не знаю, нормально чтоли? Тогда он сказал мне, что ты, наверное, не захочешь признаваться, как хорошо ты его знаешь, и что вы вроде как братья или что-то в этом роде. Потом он взял книги, сказал: «Я уверен, что ещё увижусь с тобой, Сэди», — и ушёл. — Урод, — прорычал Стайлз, глядя на дорогу. — Ладно, но зачем ему приходить к тебе? — снова спросил меня Скотт, и я чуть не шлёпнула его. — Ты серьёзно спрашиваешь меня? Как будто я понимаю, что происходит. Нет, Скотт, это ты скажи мне, откуда он знает, кто я. Он опасен? Он какой-то преступник? Ты его разозлил? — Нет, я... Стайлз недовольно взвизгнул, и Скотт сильно ударил его в плечо. — Послушай, — вздохнул он, поворачиваясь в кресле ко мне лицом. — Дерек не причинит тебе вреда. — Ты уверен? — спросила я. — Или ты имеешь в виду одно из этих глупых мальчишеских «я могу тебя защитить»? — Нет! Нет, я просто... вроде как? Нет. Ты сбиваешь меня с толку. — Скотт покачал головой и попытался снова. — Послушай, Дерек жуткий и очень надоедливый, но я не думаю, что он когда-нибудь причинит тебе вред. Он думает, что я собираюсь причинить кому-то вред. — Почему он так беспокоится, что ты можешь причинить кому-то вред? Скотт и Стайлз снова переглянулись у меня на глазах, и это меня взбесило. Поэтому я пустила в ход тяжёлую артиллерию. — Послушай, если ты мне не скажешь, я позвоню Эллисон. — Нет! — Скотт поспешно замахал руками. — Послушай, ты не можешь рассказать об этом Эллисон. — Я не собираюсь лгать ради тебя. — Я не хочу, чтобы ты лгала ради меня. Я просто хочу сам ей всё рассказать. — Рассказать ей что? Скотт вздохнул и, бросив на Стайлза последний взгляд, начал объяснять. — В последнее время у меня… возникли некоторые проблемы. Например, я не сплю, мне трудно сосредоточиться, я стал агрессивным… — Агрессивным? — настороженно переспросила я. — Из-за его тревожности, — услужливо добавил Стайлз.—Агрессия и раздражительность — совершенно нормальные побочные эффекты тревожности. В этом нет ничего странного. — Именно! — продолжил Скотт. — Я... я пытаюсь с этим справиться, но... но мне как-то неловко рассказывать об этом людям, и я не хочу, чтобы это как-то повлияло на отношение ко мне Эллисон, потому что сейчас всё действительно хорошо, но я обязательно ей расскажу и хочу, чтобы она услышала это от меня. — Подожди, — сказала я, качая головой. — Я всё ещё не понимаю, какое отношение это имеет к Дереку. Он что, частный детектив? Твой консультант по управлению гневом или что-то в этом роде? — Э-э... ну... — Вообще-то... — Стайлз нахмурился, глядя на руль. — Нет, знаешь? Это на самом деле до ужаса хорошая метафора. — Дерек думает, что может мне помочь, — вздохнул Скотт. — И ты не хочешь, чтобы он это делал? — спросил я. — Почему нет? — Почему? — недоверчиво спросил Скотт. — Потому что... потому что он старый, жуткий и не уважает личные границы! Я откинулась на спинку сиденья джипа. С этим я не могла поспорить. Дерек пытался вести себя как властный наставник, что соответствовало всему, что я узнала к этому моменту. Всё ещё было чертовски жутко от того, что он расспрашивал обо всех друзьях Скотта, ходил за ним на вечеринки, изучал всех, с кем тот общался, постоянно тусовался с подростками, но, по крайней мере, я могла отбросить мысль о том, что он выжидает, чтобы превратить меня в скинхеда или что-то в этом роде… надеюсь… — Я уверен, что это ничего не значит, — заверил меня Скотт, почувствовав моё смущение, — но я поговорю с Дереком и попрошу его отстать. — Ого, — возразил Стайлз, — ты не можешь просто взять и пойти поговорить с Дереком! Этот парень — огромный долбаный чу—чу—чудак… Стайлз снова взглянул на меня в зеркало заднего вида. — Я не собираюсь ничего начинать, — сказал Скотт. — Я просто хочу знать, что ему известно о Сэди. — И об Эллисон, — напомнила я ему. — И Стайлзе. — Обо мне? — выдавил из себя Стайлз. — Я не видел… зачем ему… — Он взял те же книги, что и ты, — заметила я. — Это точно не совпадение. — Верно. Это просто... так утешительно... Джип уже сворачивал на последнюю улицу. Стайлз остановился на обочине перед домом, и я не могла не заметить, с какой тоской он окинул его взглядом, высматривая на подъездной дорожке машину Лидии, а в окнах — рыжие волосы. — Дай мне свой телефон, — предложил Скотт. Я достала его из сумки и протянула Скотту, чтобы он начал печатать. — Ты ведь не видела его с тех пор, верно? — Нет... — Хорошо. Я скажу ему, чтобы он оставил тебя в покое, а если увидишь его, просто позвони кому-нибудь из нас. Он улыбнулся, протягивая мне телефон, и я, опустив взгляд, увидела, что Скотт МакКолл и Стайлз Стилински добавлены в мои контакты. Я прикусила губу, переводя взгляд с одного парня на другого. — Мне стоит беспокоиться, верно? Стайлз снова пронзительно завыл, но Скотт решительно покачал головой. — Я обещаю, что с тобой ничего не случится. — И я могу тебе в этом доверять? — Да. Скотт ободряюще улыбнулся, и, как бы глупо это ни звучало, мне стало немного легче. Я знала, что больше не получу никакой информации, и это было не всё, что я хотела услышать, но это было больше, чем я знала вчера. Так что на данный момент я оставила это без внимания. — Хорошо. Выпусти меня из этой смертельной ловушки. Стайлз неодобрительно фыркнул, но всё же протянул руку, чтобы помочь мне перебраться через сиденье. Скотт открыл передо мной дверь и помог спуститься на землю. — Хей, — сказал он, воспользовавшись паузой, пока я разминала ноги. — Спасибо, что пришла сегодня, Сэди. И что выслушала меня. — Не за что, — неохотно ответила я, хотя на самом деле была рада помочь. — Спасибо за мороженое. Стайлз, спасибо, что не сделал из меня третьего лишнего. — Не за что, и тебе тоже спасибо, — сказал он, кивнув. — А если серьёзно, то, если я тебе понадоблюсь — ну, знаешь, если Дерек будет рядом или даже если ты просто увидишь, как он задумчиво стоит вдалеке, ты можешь... ты можешь написать мне. И, наверное, тебе стоит написать мне до этого, просто чтобы у меня был твой номер. У нас обоих. Чтобы мы знали, что нужно ответить, если это что-то экстренное или вроде того. А может, и нет, ты можешь просто... — Позже, Стилинский. — Да. Позже, Беннет. Я в одиночестве шла по подъездной дорожке, всё ещё обдумывая новую информацию. Теперь всё встало на свои места. То, что Скотт страдал от тревожности, было вполне правдоподобно, особенно учитывая все перемены, с которыми он столкнулся с началом учебного года. Мне не нравилась мысль о том, что Эллисон встречается с человеком, у которого проблемы с гневом, но Скотт всегда смотрел на Эллисон с обожанием. Если он сказал, что работает над этим, я должна была поверить ему на слово. Презумпция невиновности. — Эй, Сэди! — крикнул Стайлз с другой стороны лужайки, как раз перед тем, как я проскользнула в парадную дверь. Они со Скоттом сидели в джипе и махали мне из окна. — Хорошо проведи время с мамой! Человек-волк до конца! Я отсалютовала им и осталась стоять на крыльце, наблюдая, как они исчезают в конце улицы — двое парней и их верный Сталкермобиль. Я покачала головой и толкнула входную дверь. День выдался долгим, и я была более чем готова отключить мозг, заказать пиццу и, вместе с мамой, смотреть как резвятся оборотни.