Глава 37: Поцелуй и расскажи

Глава 37: Поцелуй и расскажи Даже когда они шли на войну, Санса не могла сказать, что Джон был слишком уж подготовлен, — и именно в этом, как она считала, и заключался ответ. А может, дело было в том, что боль оказалась такой незначительной, что она едва её ощущала, слишком поглощённая всем остальным: тем, как Джон смотрел на неё, что она чувствовала в груди, звуками, которые он издавал, когда она двигалась определённым образом. Если боль и была, она её не помнила. Но никогда не забудет, как их тела сплетались, пока тени плясали по стенам, или как сладко было лежать рядом, слыша ровное биение его сердца и впитывая в себя столько же тепла, сколько дарили меха вокруг. Проснувшись, она увидела, что он уже сидит на стуле, натягивая сапоги, одетый в одежду, которую она ему принесла. За окном только-только занимался рассвет. Закончив со шнуровкой, Джон вернулся к кровати, упёрся ладонью в матрас и наклонился, чтобы поцеловать её в лоб. — Спи, моя любовь. Санса поймала его за руку и слегка потянула за плечо. — Ещё нет. — Мне нужно встретиться с Джендри, — с сожалением сказал он, ласково проведя рукой по её волосам. Когда она надула губы, он поцеловал её и улыбнулся: — Спи. Твой король повелевает. — Ммм… попробую, — ответила она, снова откинувшись на подушку. — Хочешь, я разожгу огонь? — спросил он, указав на очаг, и надел поверх новой одежды старую куртку. Она покачала головой и укрылась одеялами, наблюдая, как он поправляет ворот, натягивает плащ — тот самый, что она сшила ему в Чёрном Замке. Убедившись, что всё сидит как надо, Джон слегка повёл плечами и обернулся. Санса встретила его взгляд мягкой улыбкой: — Очень красивый. Джон закатил глаза, но тоже улыбнулся, принимая её комплимент, и вышел. Даже с лёгкой ноющей болью между ног она чувствовала себя умиротворённой. Свернувшись клубочком в мехах, она сияла — от его тепла, его запаха, его присутствия. Она с радостью пролежала бы так целый день, но вскоре пришли служанки. Сначала они старались не шуметь, но вскоре Санса села и начала заниматься утренними делами. Она едва сдерживала смех, когда одна из служанок ахнула, заметив простыни. Женщина ничего не сказала, но поспешно сняла бельё, и Санса не сомневалась — к вечеру об этом узнает весь замок. Конечно, ей следовало ожидать, что Дейенерис сядет с ней за одним столом за завтраком. — Ну? — с лукавой усмешкой спросила женщина с фиалковыми глазами. — Ну как? Чтобы её слова не оставили сомнений — или, возможно, чтобы ещё больше подразнить смущённую Сансу, Дейенерис уточнила: — Ну как он? К счастью, кроме них за высоким столом была лишь Миссандея, сидевшая рядом с Серым Червем. Санса вздохнула, взглянула на Дейенерис и решила быть честной. Их открытость лишала её ревности: она знала, что Джон целовал Дейенерис, и, возможно, та ждала от неё того же откровения. — Это было… — Санса замялась, подбирая слово. Она не хотела звучать как наивная девочка, но и преуменьшать значение не собиралась. — Всё было настолько плохо? — поддразнила её Дейенерис. — Нет, — усмехнулась Санса. — Совсем наоборот. Дейенерис приподняла бровь. — Правда? Это ведь был твой первый раз? Санса кивнула. — Я всегда слышала, что это больно, и готовилась к худшему… но это было чудесно. Даже весело. На лице Дейенерис появилась странная, почти серьёзная улыбка. — Я рада за тебя. Мой первый раз был… совсем не таким. Я думала, что всегда будет больно, но одна из моих служанок, рабыня из Лиса, научила меня… управлять ситуацией. Санса на миг задумалась о судьбе той женщины — в голосе Дейенерис слышалось презрение, будто её память была не только благодарна ей. Но вслух она этого не сказала, лишь позволила себе дерзко улыбнуться и спросить: — Ты собираешься сделать то же, когда он проберётся к тебе в постель? Дейенерис на мгновение удивилась её прямоте, но тут же усмехнулась: — Возможно. Ты бы не возражала? Санса задумалась, невольно представив их вместе — так же, как несколько часов назад была с ним она сама. Острый укол боли пронзил её, но тут же стих, едва она позволила себе об этом подумать. Даже если Джон поцеловал Дейенерис, он всё равно пришёл к Сансе. Они провели эту ночь вместе. Что бы они ни делали, это не отнимет у неё Джона. — Нет, — сказала Санса, и на её губах появилась уверенная улыбка. Дейенерис чуть наклонила голову, словно удивлённая её спокойствием. — Он сказал тебе, что мы поцеловались? Санса кивнула. — Да. На лице Дейенерис мелькнуло облегчение, а затем хитрая улыбка. Она тихо добавила: — Как-нибудь ночью, когда он будет слишком занята… хочешь, я покажу тебе то, чему меня научила моя служанка? Щёки Сансы вспыхнули, и она поспешно отвела взгляд. Дейенерис рассмеялась коротко, но заметила, что та не произнесла «нет». — Спасибо, — сказала она, вдруг мягче. Санса моргнула, слегка растерявшись от неожиданной перемены в её голосе. — За что? — За то, что не обращаешь это против меня, — ответила Дейенерис с тенью мрачной улыбки. — Я боялась, что между нами начнётся соревнование. Или что ты станешь нарочно выставлять напоказ его заботу о тебе. — Он заботится и о тебе, — спокойно сказала Санса. — Иначе он бы тебя не поцеловал. — Может быть, — вздохнула Дейенерис. — Но не так сильно, как тебя. — Ещё нет, — парировала Санса. Дейенерис чуть прищурилась, но её лицо смягчилось, и она улыбнулась уже почти по-дружески: — Ещё нет. XOXOXOXOXOXOXOXOXO — Это кажется неправильным, — сказал Джон, вглядываясь в малиновый рубин, с которого только что сбил осколки. Джендри усмехнулся: — Знаю. Но ведь именно этого ты и хотел, верно? Джон поднял отколовшийся кусочек и внимательно его рассмотрел. — Этого хватит? Джендри оторвался от наковальни, вытер лоб предплечьем и прищурился: — Вполне. Потом отшлифуем, придадим форму. Главное, чтобы он был достаточно мелким и не оставил много пыли. Джон ещё раз взглянул на него и мягко кивнул: — Думаю, это даже лучше, чем топаз. — С ними всё будет в порядке, как только мы закончим остальное, — заверил Джендри, снова взмахнув молотом и сбив с заготовки раскалённый кусок металла. — Король Джон! — донёсся голос снаружи шатра, воздвигнутого вокруг кузницы, чтобы скрыть их от чужих глаз. Джон отложил инструменты и виновато улыбнулся Джендри. Тот кивнул, давая понять, что всё в порядке. Джон вышел наружу и увидел Уильяма, который ждал его. — Леди Санса зовёт тебя к воротам, — сказал тот. — Замечены всадники, идущие с юга. У ворот его встретила Санса с лёгкой улыбкой. Рядом стояли Арья, Бриенна, Дейенерис, Рикон и Тирион. Присутствие последнего стало понятно, когда Санса сообщила: — Дюжина всадников под знаменами Ланнистеров. Джейме Ланнистер въехал в ворота во главе дюжины воинов в красно-золотых доспехах, рядом с ним — Бронн. Сам Джейме был без доспехов, лишь в кожаном камзоле под плащом. Его взгляд задержался на Тирионе. Собравшиеся переглянулись. Джейме стиснул зубы, а Тирион осторожно улыбнулся: — Привет, брат. Джейме промолчал, лишь коротко рассмеялся: — Ты пропустил редкое зрелище — я выглядел полным идиотом. Думал, удивлю тебя, захватив Утёс Кастерли, но Серсея опередила меня на три шага. Она бросила родовой замок без малейшего сожаления. Отец бы гордился. — Не упоминай отца, — резко оборвал его Джейме. — Джейме… — Я однажды сказал Бронну, — перебил его Джейме, — что если снова встречу тебя, то разрублю пополам. Тирион перевёл взгляд на меч у него на поясе и печально усмехнулся: — Сомневаюсь, что ты настолько жесток, чтобы оставить мне только четверть человека. Джейме сжал кулаки, но тут же перевёл взгляд на Джона: — Полагаю, вы получили моё письмо, ваша светлость? — Так и есть, — кивнул Джон, взглянув на Тириона, а затем тепло улыбнувшись Джейме. — Рад, что вы вернулись, сир Джейме. Гнев сошёл с лица Джейме. Бриенна, едва заметно улыбнувшись, гордо посмотрела то на Джейме, то на Джона. Джейме облегчённо вздохнул и поклонился: — Я в вашем распоряжении, ваша светлость. — Мы найдём место для тебя и твоих людей, — сказал Джон, встретившись взглядом с Сансой. Та молча кивнула. Джон снова посмотрел на Джейме и кивнул на его позолоченный протез: — Ты, конечно, потерял руку, державшую меч, но, полагаю, ещё способен сражаться? — Я уже не тот, что прежде, — с усмешкой ответил Джейме. — Но, признаться, мало кто из нас прежний. Джон кивнул, не заметив, как несколько пар глаз уставились на него. — Не сомневаюсь, что ты помнишь, как держать меч. Я бы хотел, чтобы ты помог с тренировками. — Вы уверены, что это разумно, ваша светлость? — осторожно спросил Джейме, явно опасаясь, что какой-нибудь пьяный северянин попробует отомстить за Брана. — Женщины и дети, — пояснил Джон. — Тренируй их вместе с остальными. В том числе и моих будущих жён. Мужчины вокруг невольно усмехнулись, когда Джон положил руки на плечи Дейенерис и Сансы. — Твой плащ и доспехи уже не белые, но я верю, что ты позаботишься о них не хуже, чем о белых, — добавил он. Дейенерис, казалось, собиралась что-то сказать — вероятно, о том, что Джейме убил её отца. Но она уже достаточно узнала о Безумном Короле, чтобы признать: его смерть была благом. Джейме коротко кивнул: — Хорошо. — Вот и славно. Отдыхайте, пока есть возможность, и готовьтесь к выступлению — в ближайшие недели мы тронемся в путь, — сказал Джон. Видя, как присутствующие переглядываются в недоумении, он пояснил: — Мёртвые движутся к Восточному Дозору. Мы отправим туда небольшой отряд, чтобы разведать обстановку и попытаться задержать их, если они подойдут ближе, пока мы собираем войска. В любом случае, я хочу, чтобы ты и твои люди присоединились ко мне, когда я выступлю. Он перевёл взгляд на Сансу, словно ища поддержки. Она тепло улыбнулась и шагнула вперёд вместе с Бриенной. — Я провожу вас в ваши покои, сир Джейме, и позабочусь о размещении ваших людей. Джон проводил их взглядом, затем повернулся к Тириону, который, хмурясь, направился прочь. Джон перевёл взгляд с его удаляющейся спины на Дейенерис и виновато улыбнулся: — Прости. У меня в последнее время было мало времени для тебя. — Я уже начала волноваться, что ты меня избегаешь, — ответила она с игривой усмешкой. — Может, мне стоит беспокоиться, что ты поцеловал меня, а потом отправил Сансу спать? Глаза Джона слегка расширились, а Миссандея, стоявшая позади, едва заметно улыбнулась и отвернулась, чтобы скрыть реакцию. — Это не было… — О, я слышала, что было, — перебила его Дейенерис, поддразнивая и в то же время успокаивая лёгким кивком. Джон чуть склонил голову, прищурившись: — Откуда слухи? Дейенерис усмехнулась: — Уверена, весь Север уже знает. Хотя Санса сама рассказала мне за завтраком. Он нахмурился, явно не зная, как к этому относиться. Наконец покачал головой и посмотрел на неё серьёзно: — Прости, если это тебя задело. Я не хотел тебя обидеть. Это… не имело к тебе отношения. Дейенерис хихикнула и покачала головой: — Знаю. Просто хотела убедиться, что ты ещё не забыл обо мне. Джон взял её за руку и искренне улыбнулся: — Тебя невозможно забыть, Дени. — «Дени»? — Дейенерис удивлённо рассмеялась и задумчиво посмотрела в сторону. — Когда меня в последний раз так называли? Может, Визерис… Ммм, не лучшая время, чтобы его вспоминать. — Хорошо, — кивнул Джон, крепче сжав её пальцы. — Не «Дени». А как насчёт «моя королева»? Должен ли я преклонять колено каждый раз, когда так называю тебя? Дейенерис улыбнулась, услышав эту полушутку, и покачала головой: — С «Дени» всё в порядке… когда мы наедине. Джон кивнул, поднял её руку к губам и поцеловал тыльную сторону ладони: — Когда мы останемся одни, — пообещал он.