Глава 36: Ночь с волками

Глава 36: Ночь с волками — Извините за опоздание, — сказал Джон, занимая своё место во главе высокого стола. Справа от него сидели Санса, Старки и Давос, слева — Дейенерис с советниками. Санса улыбнулась, заметив маленькое пятнышко у основания его шеи, и мягким движением большого пальца стерла его. На миг ей стало неловко: в этот момент она чувствовала себя скорее матерью, заботящейся о Бране и Риконе, чем сестрой. Но благодарная улыбка Джона напомнила ей, что в детстве он лишён был такой нежности. Возможно, он даже завидовал, видя её со стороны. Она невольно провела пальцем по его подбородку — и, оглядываясь назад, поняла, что именно тогда в её сердце родилось решение. Пока Джон беседовал с Дейенерис, Санса поймала себя на том, что улыбается, глядя на него. Когда подошла служанка наполнить их кубки, Санса отвела девушку в сторону и что-то тихо шепнула. Та сначала покачала головой, но после твёрдого приказа Сансы кивнула и поспешила исполнить поручение. Вскоре её взгляд упал на Мелисандру: та закончила трапезу и направилась к Братству, недавно освобождённому из подземелий и по её просьбе усаженному за нижний стол. Джон был немало удивлён, обнаружив Пса среди пленников, но, доверившись Сансе, позволил людям уйти, как только они поклялись сражаться против Короля Ночи. Санса заметила, что Торос то и дело смотрит на Джона, словно ожидая, что тот вот-вот вспыхнет пламенем и откроется, как сам Владыка Света. Но Джон лишь улыбнулся в ответ на шутку Тириона и продолжил разговор, и Торос вновь обратился к Мелисандре. Когда служанка вернулась и кивнула, Санса обратила внимание: тарелка Джона пуста, а кружка почти осушена. Положив ладонь ему на предплечье, чтобы привлечь внимание, она наклонилась и тихо спросила: — У тебя есть планы на вечер с Дейенерис? Джон выглядел озадаченным и настороженно обдумывал ответ. — Пока нет, — произнёс он наконец. Так было безопаснее. — Тогда пойди ко мне — сказала Санса, поднимаясь. Джон проследил за ней взглядом: она подошла к Дейенерис, склонилась к её уху и что-то прошептала. Дейенерис сперва удивилась, но слова Сансы — «Прости, но сегодня вечером Джон не сможет встретиться с тобой в его солярии» — сменили удивление на веселье. Её лазурные глаза встретились с глазами Сансы, и на губах Дейенерис появилась понимающая, чуть дразнящая улыбка. — Удачи, — прошептала она. Щёки Сансы вспыхнули румянцем. Она коротко кивнула и покинула зал. Когда Джон открыл дверь, он увидел Сансу у большой бронзовой ванны, полной горячей воды. Волосы её были собраны в пучок, а прикушенная нижняя губа выдавала волнение. — Я подумала, тебе не помешает ванна после дня в кузнице, — сказала она, взглянув на него из дверного проёма. Джон несколько раз перевёл взгляд с неё на ванну, а затем тихо прикрыл дверь. Всё ещё настороженный, но уже с лёгкой улыбкой, он произнёс: — Надеюсь, это не намёк на то, что мне следовало помыться ещё перед ужином. Я сделал, что смог. Санса поспешно покачала головой. — Нет, всё в порядке. Совсем в порядке. Джон подошёл ближе, посмотрел на неё, затем на воду. — Ты… — Я помогу, — перебила она с лёгким вздохом. Их взгляды встретились. Убедившись в её решимости, Джон кивнул и снял плащ. Он положил его на стул у камина и заметил аккуратную стопку чистой одежды — явно приготовленную ею заранее. Санса отвела глаза, хотя знала его тело и его шрамы. Но, повернувшись обратно, всё же наблюдала, как он расшнуровывает бриджи и кладёт их рядом. Когда Джон вошёл в ванну, она задержала взгляд на широком шраме посреди его груди. Она на миг удивилась, что вода не окрасилась в чёрный, но тут же вспомнила тряпку, найденную в его комнате. Он, видимо, успел как следует вытереть сажу, прежде чем идти на ужин. — Ты бросился ко мне? — спросила Санса, глядя, как он погружается в воду. — Бросился? — На ужин, — пояснила она. Джон промолчал, лишь повернув голову к камину. Ответ был ясен. Санса улыбнулась, придвинула табурет и села рядом. — Я бы поняла, — мягко сказала она. — Теперь всё иначе. Я знаю, что ты не избегаешь меня. — Знаю, — кивнул Джон, погружаясь глубже. — Спасибо. Это было нужно. — Могу себе представить, — ответила Санса, обмакивая тряпку и проводя ею по его плечу. Он приподнял бровь, но она, словно не замечая, спросила: — Почему ты не позволил кому-то другому помочь? — Потому что это должен был сделать я, — тихо сказал Джон, отводя взгляд. Санса удивлённо взглянула на него. Они молчали, пока она передвигала табурет и садилась ближе, чтобы достать до большей части его тела. Так Джон мог не смотреть прямо на неё, и, может быть, это развяжет ему язык. Она протирала тканью его правую руку и спросила: — Это потому, что ты хочешь сделать всё сам? Джон тихо усмехнулся: — Даже если бы и хотел... толку от меня немного. Почти никакого. Санса кивнула, вновь подняв руку к его плечу: — Он заменит Длинный Коготь? Джон едва заметно напрягся: — Нет. Ничто не сможет. — Но ты ведь говорил, что вернёшь его Джораху... — Он отказался, — перебил Джон. Санса откинула его волосы за шею и вгляделась в затылок. — Я предлагал ему, но он вернул. Санса мягко улыбнулась: — Так ты делаешь ему новый? Джон помолчал и вздохнул: — Я не могу оставить Дом Мормонтов без меча. Джиору не нужно было так сильно доверять мне, но он доверил мне свой клинок и назначил меня стюардом. Самое меньшее, что я могу сделать, — это вернуть его дому оружие, которое сможет защитить их. Ей хотелось расспросить его, кому предназначены новые мечи. Джон никогда не говорил об этом прямо и всякий раз переводил разговор. Но сейчас Санса решила не спорить, а просто насладиться его близостью. — Закрой глаза, — сказала она и взяла чашу с водой, осторожно смачивая его волосы. Тёмные струйки стекали по локонам, показывая, как много сажи осталось после кузницы. Даже когда она закончила, Джон не открыл глаз. Откинув голову к ней, он выглядел спокойно и почти счастливым. Некоторое время они сидели так, но мысли Сансы текли в ином русле. Джон понял это, когда её ладонь, скользнув с груди к животу, вдруг замерла. Она хотела коснуться его, как делала прежде, но замешкалась. Их взгляды встретились: в комнате слышались только потрескивание огня да их дыхание. Вода плеснулась, когда Джон повернулся к ней и наклонился для поцелуя. Волны перелились через край ванны, окатив Сансу, и она чуть не позволила ему втянуть её в воду. Но вместо этого упёрлась руками в бортик, отстранилась и потянулась к шнуркам платья. Ранее она позаботилась о том, чтобы служанка развязала самые трудные. И всё же, даже после всего пережитого, Санса прикусила губу, когда платье упало, и она сбросила с себя одежду. Теперь она стояла перед ним такой же обнажённой, как и он. Джон выпрямился, словно уступая ей место, но нахмурился, когда она медленно подошла к кровати и села, глубоко вздохнув. Их взгляды встретились вновь. Санса видела, как выражение его лица сменилось: сначала растерянность, затем удивление, лёгкая насмешка — и, наконец, серьёзность. Сжав край ванны, Джон выбрался наружу, быстро вытирая тело. Её живот сжался, пока она наблюдала, как огонь отбрасывает тени на его обнажённую фигуру. Она сидела на краю постели, вцепившись пальцами в матрас, когда он встал между её ног. Его влажная рука коснулась её щеки, и он наклонился к поцелую. Она приподнялась, чтобы встретить его, но тут же откинулась назад: за лёгким поцелуем последовал другой — в шею, затем всё ниже. — Джон... — прошептала она, сжав его плечо и вынудив поднять глаза. — Знаю, — мягко ответил он, скользнув пальцами по её волосам. Его улыбка была тёплой, почти сочувственной. — Хочу убедиться, что ты готова. — Он тихо рассмеялся, но голос звучал серьёзно. — Знаю, может быть больно... но я сделаю всё, чтобы облегчить тебе это. Я буду настолько нежен, насколько нужно. Он притянул её голову к себе для быстрого поцелуя, а затем опустился ниже, оставляя поцелуй на её животе. Санса закрыла глаза. Она знала: Джон поступит именно так. Всегда заботливый, всегда внимательный, он сделает всё, чтобы подарить ей удовольствие. И Санса поняла: ей не нужно было ничего, кроме него самого.