Часть 10

— Итак, — златокудрому эльфу не потребовалось даже повышать голос, — позвольте начать наши слушания. Во исполнение Договора о сотрудничестве магических цивилизаций от 22 дня Желтой луны 3407 года от пришествия эльфов по летоисчислению мира Дельта, Протокола о присоединении к означенному Договору отдельных территорий мира Каппа от 21 дня Серой луны 3408 года от пришествия эльфов по летоисчислению мира Дельта, от 11 дня Четвёртого цикла 187 года от Падения по летоисчислению мира Каппа, а также Статута Уизли-Шеллара от 10 дня Золотой луны 3424 года от пришествия эльфов по летоисчислению мира Дельта, от 25 августа 1991 года по летоисчислению мира Альфа-шифт, для рассмотрения имущественного спора создана комиссия из представителей нейтральных сторон. Мир Каппа представляет, — эльф кивнул влево, — мэтр Шоши, магистр некромантии третьей ступени. Мир Бета представляет, — короткий почтительный кивок вправо, — Посвящённый Второго Круга, жрец Справедливого Дира-Эйдма мэтр Бен-Мар. Мир Эпсилон, ввиду важности заседания, позволил себе представлять ваш покорный слуга, — эльф изящно склонил голову, — мэтр Раэл, магистр Школы Чистого Разума двенадцатой ступени. Слушается иск мэтра Альбуса Персиваля Вулфрика Брайана Дамблдора, профессора трансфигурации и подданного Британской Короны, к мэтру Гарри Джеймсу Диего Поттеру дель Кастельмарра, кабальерино Муэрреске, подданому Ортанской Короны, по вопросу правомерности получения последним артефакта. Место рассмотрения дела — Храм Бездонной Зеницы. В зале заклубился серый туман. — Прощу прощения, уважаемый арбитраж, — раздалось из телепорта. — К сожалению, маэстрина Ольга, мать несовершеннолетнего ответчика, не сможет надлежащим образом представлять его законные интересы. Проведение следственного эксперимента по существу дела может потребовать её отправки в мир, который может конфликтовать с её статусом переселенки. По моему мнению, это совершенно безопасно и возможно, но придворный маг Ортана, мэтр Истран, и ещё двое магистров Школы Пяти Стихий полагают, что это может быть смертельно опасно для маэстрины Ольги. Поскольку других подданных Ортана, имеющих в таком случае законное право защищать интересы несовершеннолетнего, не имеется, то исправлять сложившуюся ситуацию, с любезного (и письменного) разрешения глубокоуважаемого мэтра Истрана, будет тот, что её допустил, хотя должен был предвидеть, — длинные руки с неуклюжей беспомощностью разошлись в стороны. — Таким образом, я прошу уважаемый арбитраж разрешить защищать ответчика — благо юридическое образование имеется — лично мне, суверену и Верховному Судье Королевства Ортан, Шеллару Деимариду Третьему. Арбитраж не возражал, и заседание началось.

***

— Заслушав аргументы сторон, третейский арбитраж установил следующее, — Раэл был спокоен и доброжелателен. — Ответчик завладел оспариваемым артефактом правомерно, в полном соответствии с процедурой завладевания артефактом, установленной истцом при организации хранения артефакта. Нарушение ответчиком внутренних нормативно-правовых актов учебного заведения не является основанием для признания ничтожной сделки по передаче артефакта от истца к ответчику, поскольку истец, организуя систему хранения артефакта, не использовал доступные ему очевидные меры по ограничению возраста нового владельца артефакта и/или времени, в которое завладевание артефактом возможно. Таким образом, нарушение ответчиком внутренних нормативно-правовых актов учебного заведения об ограничении перемещения учеников в ночное время является основанием для наложения дисциплинарного взыскания, но никак не для ограничения прав собственности. Более того, истец разъяснил, что истребует артефакт с целью его уничтожения; таким образом, передача артефакта истцу не имеет экономического смысла и не отвечает целям развития магической науки и гуманистическим ценностям, установленным Договором о сотрудничестве магических цивидизаций. С учётом вышеизложенного арбитраж постановил признать ответчика правомочным собственником оспариваемого артефакта. Вместе с тем, в связи с особой важностью артефакта, арбитраж налагает на ответчика следующие обязательства: не уничтожать артефакт умышленно и не подвергать его непосредственной опасности утраты, в том числе обеспечить надлежащее хранение и охрану; не вывозить артефакт за пределы мира Дельта; предоставить мэтру Дамблдору, мэтру Фламелю и его супруге, а также мэтру Рональду Уизли и мэтрэссе Гермионе Грейнджер беспрепятственный доступ к целительным благам артефакта с соблюдением мер разумной предосторожности. Вердикт не подлежит обжалованию в связи с отсутствием вышестоящей инстанции, но может быть пересмотрен по инициативе любой из сторон при наличии вновь открывшихся существенных обстоятельств дела.