Часть 3. Глава 46. Все или ничего

В подвале, который стал ее тюрьмой, было холодно. В животе у Беллы урчало, а Джиллиан, наконец, уснула на раскладушке, укрывшись курткой Беллы. После того, как они сняли избиение на видео для Эдварда, ее оставили в покое. Как только они ушли, она поспешно оделась. Невозможно было сказать, сколько времени прошло, но казалось, что прошла вечность. На ней не было часов, и эти ублюдки забрали оба ее телефона. Она свернулась калачиком рядом с Джиллиан, пытаясь успокоить малышку, играя в «маленького паучка» и рассказывая ей истории, пока та не заснула. Белла заверила ее, что Эвад найдет их, хотя сама она была вне себя от беспокойства. Это место находилось у черта на куличках, и она понятия не имела, где они. Эдвард сделает все возможное, чтобы найти их, и не пожалеет денег, в этом она была уверена. Он мог даже заплатить Свенсону, но она знала, что он придет за ней. Она лежала на койке рядом с Джиллиан и закрыла глаза. Ее лицо и тело болели в тех местах, куда ее ударили и куда она приземлилась, когда они повалили ее на пол. Заставила себя сесть. Она была измучена и ничего так не хотела, как сладкого сна, но мысли о случившемся с ними не давали ей покоя. Время, проведенное в размышлениях, причиняло боль не меньше побоев. Что, если она никогда больше не увидит Эдварда? Ее сердце не выдержало бы этого. Свет от единственной лампочки был тусклым, но она бродила вокруг в поисках чего-нибудь, что можно было бы использовать в качестве оружия. На раскладушке были металлические крепления, но они были маленькими, и ей было бы трудно за них ухватиться. Ей пришлось бы находиться слишком близко, чтобы нанести какой-либо реальный урон нападавшим, но этого не сработало бы. Она расхаживала по комнате, сцепив руки на макушке. Если бы она была одна, сбежать было бы легче, но, скорее всего, ее бы уже изнасиловали. Она содрогнулась от этой мысли. За свою карьеру она консультировала по меньшей мере сотню жертв изнасилований. Женщины, которые подвергались жестокому обращению и избиениям, изнасилованиям и содомии, трое из которых подверглись групповому изнасилованию. Они пережили это, они были искалечены навсегда, но они выжили. Она знала, что она тоже переживет. Было достаточно ужасно даже думать о такой отвратительной возможности, но больше ее терзала даже не мысль о том, как ей встретить подобное вероломство. Она боялась представить, как последствия этого могут встать между ней и Эдвардом. Он был настоящим мужчиной, честным и целеустремленным, и в глубине души она знала, что он не посмотрит на нее иначе и не отвернется от нее. Но… это разорвало бы ему сердце. Даже если бы он сказал, что не думает об этом всякий раз, когда прикасается к ней, что бы он мог поделать? Это будет мучить его, потому что он не смог спасти ее от этого. И подобные страдания Эдварда убили бы ее. Она покраснела. Зачем она вообще об этом думала? Если это случится, это будет конец. Она никогда не вернется к Эдварду. Она мысленно встряхнула себя. Ей лучше было бы потратить всю свою энергию на то, чтобы найти способ сбежать. Белла оглянулась на Джиллиан. Если бы Джиллиан здесь не было, она бы сражалась насмерть, но она должна была остаться в живых, чтобы вернуть Джиллиан Роуз, невзирая на последствия для нее самой. Она снова огляделась. Было ли здесь что-нибудь, что могло бы помочь ей выбраться? Подвал был совершенно пуст, если не считать водонагревателя и печи. Возможно, ей удалось бы высвободить часть медной трубки, идущей вдоль потолка, но она была бы опасной с обоих концов, и если бы она попыталась нанести кому-нибудь удар ей как ножом, то рисковала бы воткнуть ее обратную часть в свое тело. У раскладушки были деревянные ножки и каркас. Она подумала, не сломать ли их, но если бы кто-нибудь из них спустился до того, как она была к этому готова, они бы увидели, что она задумала, и, скорее всего, избили бы ее еще сильнее, а то и похуже. Фундамент дома был из шлакоблоков, и часть раствора осыпалась. Белла провела по нему пальцами и попыталась оторвать несколько крупных кусочков, но материал был таким старым и гнилым, что рассыпался на мелкие кусочки и пыль. - Черт возьми! - выдохнула она. Она встала и снова провела рукой по волосам. Дверь в подвал скрипнула, а затем открылась с еще одним протяжным звуком. В доме было сыро, а дверь раздулась настолько, что при каждом открывании она скрежетала по полу. Она быстро вернулась на свое место на кроватке рядом с Джиллиан, присела рядом и положила руку на спящего ребенка. Последнее, что ей было нужно, это чтобы у ее похитителей возникли подозрения относительно того, что она задумала. На лестнице послышались шаги, и Белла тихо вздохнула с облегчением, поняв, что это был молодой парень. Он нес тарелку и стакан, наполненные какой-то жидкостью. Она попыталась разглядеть его получше. У него не хватало переднего зуба, а каштановые волосы были слишком длинными и сальными. Одежда висела на его худощавом теле, и, хотя она не была рядом с ним, он выглядел так, будто от него плохо пахло. Белла подумала, не наркоман ли он. Он искоса посмотрел на нее и облизал губы. Она была возмущена и не смогла сдержать гримасы. - А где остальные? - Спросила Белла. «Он здесь один?» - задумалась она. - Не знаю. Наверное, отправилась в город за продуктами. «Этот парень идиот», - подумала она. Он видел в ней маленькую беспомощную женщину. Она была маленькой, но не беспомощной, особенно теперь, когда узнала, что двое других ушли. Белла оценивающе посмотрела на него, стараясь ничем не выдать своих намерений. «Так, значит, там был город; как далеко он находился? Значит ли это, что они планировали остаться на некоторое время, раз отправились за припасами? Связались ли они с Эдвардом?» - В голове у нее роились вопросы. - Как долго я здесь нахожусь? - В животе у нее болезненно заурчало. Он подошел к ней и протянул тарелку. На ней были бутерброд с арахисовым маслом и банан. Ее ноздри уловили аромат арахисового масла, и ей захотелось схватить бутерброд и съесть его прямо сейчас, но в него могло быть что-то добавлено, и она не могла рисковать. Банан был надежнее. Глаза молодого человека сузились. - Ешь, - приказал он. - Как тебя зовут? Он сел на нижнюю ступеньку и стал наблюдать за ней. Его глаза сузились, но они и так были прищурены. Желудок Беллы сжался, но она взяла банан и сняла кожуру. Она откусила кусочек и проглотила его. - Ну, Донни. - Донни, - повторила Белла. Ее настороженный взгляд остановился на нем, затем она медленно откусила еще кусочек банана. Она умирала с голоду, но решила приберечь половину для Джиллиан. - Спасибо за банан. Она знала, что он не сводил глаз с ее губ, пока она ела банан, знала, что он думал о том, как она сосет его член. «Фу! Какая отвратительная мысль». Он не ответил, но кивнул, высунув язык и непристойно проведя им по нижней губе. «Чертова свинья», - подумал Белла. - Что твой босс планирует для меня? - Он неловко поерзал. - Если ты мне расскажешь, это ничего не изменит, - уговаривала Белла. - Он сказал, что мы немного повеселимся с тобой, а потом заставим твоего парня заплатить. - Ты ему веришь? - спросила она, качая головой. Она хотела сказать ему, что, если с ней что-нибудь случится, Эдвард не заплатит выкуп. - Они не дадут тебе повеселиться, Донни. Свенсон - жадный ублюдок. Он и эта большая жирная свинья разделаются со мной раньше, чем у тебя появится шанс. Ты ведь знаешь это, правда? Он потянул за ширинку своих грязных джинсов, и Белле захотелось блевать. Она сглотнула и отложила банан. У нее было мало времени, и она должна была действовать немедленно. Подняв руки, она стянула рубашку через голову и встала. - Если это случится, я бы предпочла, чтобы это произошло с тобой, - тихо сказала она, делая несколько шагов к нему. - Ты хочешь быть со мной? Она слегка приспустила спортивные штаны, так что стали видны изгибы ее бедер, пупок и верх фиолетовых кружевных трусиков-бикини. - Они убьют меня, если я это сделаю, - сказал Донни, обводя взглядом тело Беллы с ног до головы. Она была просто рада, что Джиллиан спит. - Почему бы нам не подружиться, Донни? Так мы оба выиграем. Я позволю тебе трахнуть меня, а ты поможешь мне сбежать от них. Судя по тому, как они с тобой разговаривают, ты для них никто. Свонсон заботится только о себе. Какие бы обещания он ни давал, он их не сдержит. Она могла бы сказать, что он был в противоречии. Противоречие и растерянность - это хорошо. - Мы трахаемся, ты вытаскиваешь нас, и я достаю тебе кучу денег. Подумай о жизни, которая могла бы у тебя быть. Что бы ты мог сделать с миллионом долларов, Донни? - Голос Беллы был полон секса и искушения; она смотрела на него из-под полуприкрытых век. - Как насчет того, чтобы вместо этого отсосать мне? Его взгляд продолжал блуждать по ней, затем остановился на ее груди. Белла не собиралась трахаться с ним, и уж точно не собиралась отсасывать у него. Убежденность придала ей храбрости. Она должна была поставить его в невыгодное положение. Он должен был поверить, что она поступит так, как он хочет. - Иди сюда. Она нарочно произнесла это тихо и страстно, хотя от этого мужчины у нее внутри все перевернулось. Донни быстро встал и направился к ней, его рука потянулась к ремню, чтобы по пути расстегнуть брюки. Белла не стала задерживаться на раздумье. Она развернулась и нанесла ему удар ногой в челюсть, заставив его отшатнуться назад. Мужчина закричал. - Ты, сука! Ты за это заплатишь. Она встала в боевую стойку, широко расставив ноги и подняв руки, чтобы защитить свое тело, сжала кулаки. Тело Беллы находилось под углом к телу Донни, ее левый бок был перед ним. Она приготовилась нанести главный удар в своей жизни. - Придурок. Ты, блять, думал, что я позволю тебе прикоснуться ко мне? - Насмехалась Белла. - Мерзкий ублюдок. От шума Джиллиан проснулась, и девочка начала громко плакать. - Бэвва! - закричала она. - Бэвва! Мужчина снова бросился на Беллу, и она подпустила его ближе; достаточно близко, чтобы он схватил ее за талию, а его пальцы впились в ее нежную плоть. От него пахло потом, сигаретами и мочой, но она не могла отвернуться, хотя его запах вызывал у нее тошноту. Она должна была не спускать глаз со своей цели. У нее был один шанс, и только один. Она отвела правую руку назад и со всей силы, на которую была способна, ударила его тыльной стороной ладони по его носу. Это был один из первых приемов, которым она научилась на занятиях по самообороне, которые она посещала сразу после изнасилования в колледже. Донни рухнул как подкошенный, с глухим стуком приземлившись на бетонный пол. Он так и не понял, что его ударило. Кости его носа были раздроблены и проникли в лобную долю мозга, что привело к мгновенной смерти. У Беллы не было времени ни порадоваться, ни даже перевести дух; она должна была вытащить их оттуда, пока у нее был шанс. У нее перехватило дыхание, когда она снова натянула рубашку, а за ней и куртку, молча благодаря Бога за то, что у мужчин не хватило ума отобрать ее у нее. «Невежественные придурки», - подумала она. Температура в подвале была низкая, так что Белла не снимала куртку с Джиллиан все время, пока они были там. Она сунула банан в карман и взяла сэндвич. Возможно, есть его небезопасно, она не была уверена, но он присоединился к фрукту, который был у нее под курткой. Тарелка была стеклянной, и она ударила ее об бетон. Она раскололась на пять частей, и Белла, выбрав ту, что с самым острым концом, положила ее в другой карман. Она взяла Джиллиан на руки и побежала вверх по лестнице. - Тише, детка. Мы должны вести себя тихо, хорошо? Это очень важно, чтобы мы вели себя очень тихо. - Да, - кивнула Джиллиан. - Мы должны быть храбрыми. Все будет хорошо. На верхней площадке лестницы Белла обвела взглядом комнату. Дом был очень старым, бытовая техника знавала лучшие времена, а на раковине, где из-под крана вытекала вода, виднелись пятна ржавчины. Она подбежала к задней двери и открыла ее. Снаружи было пасмурно и ветрено, деревья окружали большую поляну, на которой стоял дом. Деревья закрывали ей обзор, и она не могла видеть солнце, поэтому понятия не имела, в каком направлении находится дом. В траве была протоптана одна грязная дорожка, но не было никакого способа узнать, куда она ведет и как далеко находится от настоящей дороги. Свенсон предположит, что она пойдет по ней. Она огляделась и направилась к старому сараю на противоположном конце поляны, которая с двух сторон была надежно защищена деревьями. Может быть, внутри она найдет что-нибудь, что можно использовать как оружие, если ничего другого нет. Или, может быть, внутри есть место, где она могла бы спрятать Джиллиан. Белла была растеряна. Она могла бы убежать, но куда? Заблудиться в лесу означало бы неминуемое переохлаждение и смерть до того как она найдёт путь к большой дороге, но ее могут найти в сарае. Она толкнула дверь строения и подождала, пока ее глаза привыкнут к темноте. Дерево обветрилось и растрескалось; все здание было полуразрушено почти до такой степени, что вот-вот могло рухнуть; из двух окон пробивались небольшие струйки света, а в деревянных стенах и крыше было несколько трещин. На полу валялся опасный мусор. Ей нужно было быть осторожной, когда она ступала. По крайней мере, ветер в помещении был не таким промозглым, и Белла осторожно опустила Джиллиан на землю. - Бин, я должна тебя опустить всего на минутку. Я рядом, хорошо? А теперь помолчи, сладкая моя. Джиллиан дрожала, поэтому Белла застегнула молнию на курточке и быстро огляделась по сторонам. На стенах висело несколько старых инструментов, которые были разбросаны повсюду. Пара старых орудий и большая тележка с семенами. Белла много раз видела, как они стоят на полях, ожидая, когда их засыплют зерном, пока фермеры собирают урожай. Это было деревянное и очень старое приспособление. Одно из колес было спущено, значит, им не пользовались много лет. Это место было заброшено на протяжении десятилетий. Никто бы не нашел их здесь, если бы не искал специально, но она не могла отвести Джиллиан в лес и заблудиться. Она должна была верить, что Эдвард придет и найдет их. Приняв решение, она начала поиски. Наиболее перспективными были старый нож для колки льда и вилы. Деревянная ручка у вил была сломана и расколота, краска полностью облупилась. Как и все остальное здесь, они были примерно начала тридцатых-сороковых годов. Белла подняла их, забралась на фургон, используя сцепное устройство и одну из шин в качестве рычага, и забросила оба предмета внутрь. Она спрыгнула вниз и бросилась к Джиллиан. - Давай, - прошептала она. Она подняла маленькую девочку и отнесла ее на несколько футов назад к фургону. - Бин, держись крепче. Обхвати Беллу ногами за талию. Все будет хорошо. Я держу тебя. Белла повторила свой путь, перелезла через сцепное устройство и взобралась на борт фургона, наступив на колесо. Поскольку Джиллиан была прижата к ней спереди, Белла поняла, что она не сможет перелезть через него. У нее не было достаточной опоры для рук, поэтому она опустилась. - Детка, тебе нужно забраться на мою спину. Обхвати меня за шею. Она присела на корточки и, когда руки Джиллиан обхватили ее за шею, усадила ее себе на спину. С третьей попытки она стала более искусной, быстро взобралась наверх и вскоре вместе с Джиллиан перебралась через крышу фургона. Внутри было грязно, и Джиллиан закашлялась от пыли. Белла попыталась смахнуть пыль с лица, но это было бесполезно. - Бин, сядь, ладно? - Тихо сказала Белла. Она приложила палец к губам, призывая девочку вести себя тихо. Белла стояла в фургоне, его крыша была у нее над головой. Она встала на цыпочки и оглядела сарай. По бокам, напротив дверей, были стеклянные окошки, и одно из них было разбито. Рядом с обычной дверью, через которую она привела Джиллиан, были две большие ворота, используемые для ввоза и вывоза сельскохозяйственного оборудования. Если они были закрыты, она услышит, если кто-нибудь войдет. Сзади стоял еще один фургон — с бортовой платформой, и на нем лежало что—то черное. Белла знала, что там будет грязно, но это было похоже на брезент, который можно было использовать в качестве укрытия. Она присела на корточки рядом с Джиллиан. - Я сейчас вернусь, - тихо сказала она. - Оставайся здесь. Белла выбралась из фургона, держась за него руками, затем, подняв левую ногу, подтянулась на ней, пока не оказалась сидящей на крыше фургона. До пола сарая было не более восьми футов, но она спрыгнула вниз и поспешила к другому фургону. Слегка приподняв край, она почувствовала ужасное зловоние. Она с отвращением отвернулась. Она подавилась, сильно закашлялась, когда ее желудок скрутило, и ее вырвало на пол амбара. - Что за хрень? - пробормотала она. Ее глаза слезились от вони, и ее рвало. Брезент был липким и жестким, и Белла не хотелось думать о том, почему, но стало очевидно: они не смогут использовать его в качестве укрытия. Она оставила его и поспешила обратно к Джиллиан. Забравшись обратно в фургон, она села рядом с ней. Фургон был в форме воронки с чем-то похожим на закрывающуюся на петлях дверцу внизу, которая служила для выгрузки зерна из фургона. Белла и Джиллиан были вынуждены подняться на склон и сесть посередине. Белла выпрямила ноги и использовала их как рычаг, чтобы упереться ими в борт и уберечь от вил и ледоруба, которые так и норовили соскользнуть к вогнутому центру. Она усадила Джиллиан к себе на колени и достала из кармана банан. - Ты голодна? - прошептала она. Джиллиан покачала головой, и Белла убрала его. - Я боюсь этих злых людей. - Грустные голубые глаза посмотрели в лицо Белле. - Мама придет? - Нет, детка. Но Эвад придет. - Она обняла Джиллиан и прижалась подбородком к ее голове. В фургоне, где они сидели, прижавшись друг к другу, было немного теплее, но все равно холодно. - Эвад найдет нас. Белла знала это в глубине души; без сомнения, Эдвард не остановится, пока не найдет их. Она просто надеялась, что будет еще не слишком поздно. - Когда, Бэвва? - Ее голос был тихим, как будто она понимала, что нужно вести себя как можно тише. Это было страшно. Они все еще были так близко от Марка Свенсона и его головорезов. Вдали от дома, на свободе, но разумнее всего было спрятаться и ждать. - Когда придет Эвад? - Я точно не знаю, Бин. - Вера Беллы в Эдварда была непоколебима, и она держалась за нее и за маленькую девочку у себя на коленях изо всех сил. - Но он придет. Я обещаю. * * * Приложение «Радар» привело Эдварда и Кайла в малонаселенный район в горах Озарк к югу от Спрингфилда и по меньшей мере в 300 милях к юго-востоку от Джоплина. Вокруг было не так уж много народу, и когда они подъехали ближе, навигатор вывел их на немощеную тропинку, которая вела через лес, сворачивая в сторону от дороги. Для них обоих было очевидно, что дорога приведет прямо к их цели, с небольшим шансом найти место, где можно было бы спрятать Ауди Эдварда, а ехать прямо означало бы потерять элемент неожиданности. Местоположение создавало несколько других проблем. Им пришлось бы идти пешком, так что быстро сбежать с Беллой и Джиллиан было бы невозможно. Не было никакой возможности узнать, на каком расстоянии находится главная дорога или сколько времени это займет. Темнело, и чем скорее они доберутся туда, тем лучше. И, наконец, у каждого из них было только по одному пистолету. Они распихали по карманам все, что могли, и Кайл сунул нож в ботинок. Было пасмурно, и, хотя на них были куртки и вязаные шапочки, которые принес Кайл, все равно было холодно. Шапка раздражала Эдварда, так как была закатана, чтобы не закрывать его лицо. Она чесалась, и он нетерпеливо сбросил ее. Они пошли по дороге, хотя и под прикрытием деревьев. Они двигались быстро, не разговаривая, адреналин и решимость поддерживали в них бодрость. Когда в поле зрения появилась крыша старого фермерского дома, Эдвард жестом велел Кайлу продолжать движение, а сам перешел на противоположную сторону дороги. Эдвард связался со своими родителями, Роуз и больницей, пока они были за рулем. Эммета прооперировали, и, хотя он по-прежнему находился в тяжелом состоянии, он был жив. Это было огромным облегчением. Теперь все внутри Эдварда горело в тревожном ожидании. Его ум был острым, он четко осознавал, что нужно сделать. Это место было таким чертовски уединенным и пустынным, дом находился в плачевном состоянии; вряд ли здесь кто-то был уже много лет. Эдвард был уверен, что именно поэтому Марк Свенсон выбрал это место. Возможно, оно принадлежало его семье, а может, и мафии. Его обещание, данное Стэндишу, диктовало необходимость выяснить это. Департамент шерифа округа Камден обнаружил арендованный внедорожник, брошенный в лесистой местности в двух часах езды к северо-востоку от того места, где они сейчас находились. По крайней мере, они что-то нашли, и с него снимали отпечатки пальцев. Они тоже искали. Эдварду позвонил Майкл, и, хотя он отправил сообщение на голосовую почту, оно содержало ценную информацию. Он был рад, что они действительно взялись за это дело, хотя подсознание подсказывало ему, что это все усложнит. Эдвард нутром чуял, что это будет борьба не на жизнь, а на смерть, и вмешательство правоохранительных органов вызовет еще больше вопросов и бюрократических проволочек. В радиусе нескольких сотен ярдов от дома Эдвард не заметил никаких следов машин. - Черт, - пробормотал он. Поиск по телефону привел их в нужном направлении, но его смущало отсутствие следов транспорта. Что, если это был просто старый заброшенный фермерский дом? Или, что, если они перенесли свое убежище? Это была бы погоня за тенью. На участке был сарай, и Эдвард указал на него, безмолвно говоря Кайлу, чтобы тот заглянул внутрь. Возможно, машины окажутся внутри. Он никогда бы не подумал, что столкнется с чем-то настолько опасным или отчаянным. Эдвард был абсолютно спокоен. Он был полон решимости. Он уйдет с Беллой и Джиллиан, или они все погибнут. Между этими двумя вариантами не было никаких других, которые он мог бы рассмотреть. Это было либо все, либо ничего. Таков был его образ жизни, такими были его отношения с Беллой с самого первого дня: все или ничего. Прислонившись спиной к дереву, которое скрывало его от посторонних глаз, Эдвард выдохнул через нос и закрыл глаза, чтобы сосредоточиться. Полуавтоматический пистолет отца удобно лежал в его правой руке, и он хотел, чтобы это было предосторожностью, но понимал, что это было нечто большее. Он не хотел, чтобы оружие понадобилось, потому что его могли отследить. Ситуация была слишком непонятной, чтобы знать, что потребуется, и что можно было бы спокойно сообщить властям, но только идиот пошел бы туда без оружия. Но он старался, насколько это было возможно, справиться без него. Эдвард проследил взглядом, как Кайл направился к амбару, а затем, пригнувшись, побежал к дому. Там было крытое крыльцо. Окна были грязными, дом почти разваливался, краска почти стерлась из-за десятилетий ветров и непогоды. Хотелось бы надеяться, что грязные стекла скроют его от взглядов возможных наблюдателей, когда он пересекал двор, который зарос сорняками. Эдвард прокрался по ступенькам и прижался спиной к стене рядом с дверью. Он протянул руку и повернул дверную ручку. Его сердце тревожно забилось в груди. Удивленный тем, что дверь открыта, он медленно повернул ручку, стараясь не шуметь, затем толкнул дверь кончиками пальцев. Он осторожно заглянул внутрь. Не было слышно ни звука. Ни единого звука. В помещении стоял отвратительный запах - старый и заплесневелый. Это была настоящая свалка, мебель устарела и обветшала. Вероятно, здесь кишели паразиты. Если бы такое здание оказалось в черте города, оно, вероятно, подлежало бы сносу. Штукатурка отваливалась от планок на потолке и стенах, а некоторые светильники представляли собой свободно подвешенные лампочки, которые были прикреплены к стене. Нет, это не было шикарным убежищем. Эдвард прошелся по дому и, хотя никого не обнаружил, пепельницы со свежими окурками, грязная посуда в раковине, грязная сковорода и разбросанный повсюду мусор свидетельствовали о том, что здесь недавно побывали люди. Совсем недавно. Эдвард заметил полуоткрытую дверь из кухни, и ему потребовалось усилие, чтобы открыть ее, потому что она заскрипела по полу. Лестница вела вниз, и Эдвард остановился, почувствовав, как его охватывает ужас. На видео видно, что это подвал. Вот где она была. Но сейчас не было слышно ни звука. - Белла? - Тихо позвал Эдвард. - Ответа не последовало. Найдет ли он ее внизу? Видео было снято в подвале. - Белла! - позвал он снова, громче, паника сдавила его сердце и легкие. На лестнице был тусклый свет. Он должен был узнать в любом случае, но его сердце бешено колотилось, когда он осторожно спускался по лестнице. Он спустился на три ступеньки, и его взгляд упал на койку, стоявшую посреди комнаты. На полу перед ней лежало безжизненное тело мужчины. Эдвард на мгновение пришел в ужас, увидев неподвижную фигуру, но потом понял, что это не Белла. Хотя он не издал ни звука, его свободная рука опустилась на грудь, а сердце бешено заколотилось. Это был один из людей Свенсона? И как он оказался мертв? Эдвард спустился еще ниже, чтобы осмотреть квадратную комнату и поближе рассмотреть тело. Это был грязный мужчина лет двадцати с небольшим, с безжизненными глазами, безучастно смотревшими с костлявого лица. Он выглядел почти изможденным, как будто был наркоманом или больным. Эдвард толкнул тело ногой, чтобы посмотреть, что его убило. Единственным видимым повреждением была струйка крови, вытекающая из одной ноздри. Никаких признаков Беллы. «Где она?» - Теперь его охватило новое беспокойство: - «Как он сможет выследить ее? Что, если у Свенсона был ее телефон, но Беллы не было рядом?» Его желудок сжался, а сердце упало. Он почувствовал, что земля уходит у него из-под ног. Внезапная боль, сильная и взрывная, пронзила его голову, и перед глазами вспыхнул свет. Эдвард начал падать, его ноги подогнулись, и он упал на колени, а затем на пол. Его глаза затуманились, и все вокруг потемнело. *** Когда Эдвард пришел в себя, он сидел, свесив голову вперед. Он не мог пошевелиться. Когда его сознание прояснилось, он осознал, что его ноги привязаны к ножкам стула, а руки заведены за спину и связаны в запястьях. Он вообще не мог пошевелить ими; когда попытался, веревки врезались и в его локти. Он был обездвижен. В голове пульсировало так сильно, что казалось, будто с каждым ударом сердца ее макушка вот-вот оторвется. Он зажмурился и попытался сфокусироваться; его уши уловили чей-то крик этажом выше. - Босс, у нее отродье, она не могла уйти далеко. - Голос был хриплым, и в нем слышались нотки оправдания. Эдвард снова моргнул. Он смотрел на свои колени и пытался поднять голову в поисках источника звука. - Найди ее! Сейчас же! Эдвард узнал этот голос. Из кухни над ним донесся голос Марка Свенсона. И его слова вселили в него надежду. Белла исчезла. По крайней мере, ей удалось выбраться из дома. Должно быть, именно она убила парня, который все еще лежал на полу рядом с раскладушкой. Стул, к которому он был привязан, стоял в стороне, прямо перед лестницей. Эдвард потряс головой, чтобы прийти в себя, хотя это причиняло ему невыносимую боль. Он должен был выбраться отсюда и найти Беллу и Джиллиан. Стул был деревянным и, как и все остальное в доме, очень старым. Он не был прикреплен к полу. Эдвард поерзал на сиденье, чтобы определить, прочный ли он и не поддастся ли. Тот заскрипел, указывая на то, что был не таким уж прочным, но даже если бы он смог встать, то из-за того, что его лодыжки были связаны, он не смог бы ходить или выпрямиться настолько, чтобы врезать стулом в шлакобетонные стены подвала. Если бы он хотел, чтобы стул сломался, ему пришлось бы опрокинуть его в надежде, что при ударе об пол дерево разлетится вдребезги. По логике вещей, было бы лучше подождать, пока он не убедится, что второй мужчина вышел из дома, потому что громкий треск насторожил бы тех, кто наверху. Его бицепсы вздулись и напряглись, когда он попытался высвободить руки из веревок, но это мало что дало. Он застонал, потянув сильнее, веревки впились ему в кожу. - Блять! - тихо пробормотал он, чувствуя, как от разочарования у него чуть не разорвалось сердце. Через десять секунд после того, как хлопнула входная дверь, Марк Свенсон спустился по лестнице, неся пистолет Эдварда. Он садистски улыбался, наслаждаясь беспомощным положением Эдварда. Эдвард злобно посмотрел на него. - Так-так-так, - пробормотал Свенсон, похлопывая стволом пистолета по ладони левой руки. - Признаю, ты меня удивил, Каллен. - Тогда ты идиот, - саркастически парировал Эдвард. - Вряд ли ты в том положении, чтобы оскорблять кого-либо. - Пошел ты, - выплюнул Эдвард. Свенсон поднял пистолет и рукояткой нанес Эдварду сильный удар в челюсть. Его голова откинулась назад с такой силой, что стул покачнулся. Снова вспыхнула боль, его шея изогнулась, и он почувствовал соленый привкус крови во рту. - Видишь… На твоем месте я бы сотрудничал. Эдвард сплюнул на пол смесь крови и слюны. - Похоже, ты потерял свой козырь. - Он издал низкий смешок, который только еще больше разозлил Свенсона. - Мой парень найдет ее, а потом я немного позабавлюсь с ней. Это потребовало усилий, но губы Эдварда насмешливо скривились. - Мечтай дальше, тупица. Тебе что, одного трупа мало? Белла не похожа на девицу в бедственном положении. Эдварду нужно было отвлечь Свенсона, но его разум был переполнен тревогой за Беллу. Он мог изображать браваду, но на самом деле был напуган до смерти. Он задавался вопросом, нашел ли Кайл их с Джиллиан, и если нет, то сможет ли она убежать от человека, которого Свенсон послал за ней. Его ударили сзади, поэтому он не видел кто. Свенсон покачал головой. - Он в три раза больше этого. - Он кивнул на мертвого парня. - У нее не будет ни единого шанса. И у меня все еще есть ты. - Это правда. Но, если ты убьешь меня, ты не получишь ни цента, тупой сукин сын. Другой мужчина фыркнул. - У тебя слишком длинный язык для человека, привязанного к стулу с пистолетом, приставленным к его виску. Эдвард ничего не сказал, просто не сводил глаз со Свенсона. Он истекал кровью, и ему было больно, но, черт возьми, этому ублюдку ни за что не победить. Если он сам умрет, он поклялся, что заберет Свенсона с собой. Эдвард небрежно пожал плечами и склонил голову набок. - Потому что я все еще одерживаю верх. Глаза Свенсона угрожающе сузились. - В самом деле? Как же так? - В его тоне сквозили сарказм и высокомерие, очевидно, он насмехался над заявлением Эдварда. Эдвард покачал головой. - Ты не понимаешь. Тебе нужны мои деньги. Ты, блять, потерял то, что у тебя было из-за меня. - На его лице медленно расплылась улыбка. - Даже если ты убьешь меня, я выиграю. - Когда Деннис найдет Беллу, я трахну ее прямо у тебя на глазах. Потом я убью вас обоих. Тогда выиграю я. Сердце Эдварда бешено заколотилось в груди. Свенсон мог делать с ним все, что хотел, но не с Беллой. Он скорее умрет, чем увидит, как с ней что-то случится. - Если ты найдешь ее, если она не прикончит твоего второго бандита. Если я не освобожусь и не оторву твою чертову башку. - Взгляд Эдварда ни на секунду не дрогнул, когда он произносил эти слова: его голос был твердым, стоическим, убедительным. - Чертовски много всяких «если». - Собеседник ощетинился, и Эдвард довел свою мысль до конца. - Если ты что-то пропустил, везение никогда не будет на твоей стороне, когда ты имеешь дело со мной. Лицо Марка Свенсона пошло пятнами от ярости и стало ярко-красным. У него все еще был пистолет Эдварда, и он мог легко ударить его снова, но Эдвард не мог перестать насмехаться. - Кроме полицейских и люди Марвина Стэндиша будут охотиться за тобой, как за собакой. - Глаза Свенсона расширились при упоминании Стэндиша. - О, да, кажется, я забыл упомянуть об этом. Как ты думаешь, кто сказал мне, где тебя найти? - Эдвард выдавил из себя еще одну хитрую улыбку. - Он не хочет, чтобы ты дышал. Тебя либо замочат, либо ты станешь сучкой какого-нибудь большого ублюдка за решеткой. - Он хрипло рассмеялся, и продолжил. - Если бы выбирал я, то признаюсь, для тебя я бы выбрал последнее… Однако, я не настолько оптимистичен. - Эдвард знал, что переходит границы дозволенного, и если бы другой мужчина вернулся с Беллой на буксире, все стало бы совсем хреново. У него не было бы уже возможности договориться. - Тебе нужны деньги. Ты это знаешь, иначе меня бы здесь не было. Единственный способ выжить - это заключить сделку.