What does this word mean? (2)

26 августа 2025, 01:48
*Корейский — не родной язык девушки, поэтому она обращается за помощью к парню, чтобы узнать значение того или иного нецензурного слова. Maknae Line. Han (Хан) Несмотря на то, что преддебютный Хан не стеснялся в выражениях, на твои новые и довольно грубые слова в рэпе он реагировал удивлённо, словно слышал в первый раз. Джисон зашёл к тебе, когда ты пыталась прочитать сложные для тебя фразы. Будто бы подловив нужный момент, он оказался рядом, стоило твоим губам произнести: «걸레 같은 년» Его глаза округлились. Прокашлявшись, он спросил: — Новый текст или ты просто ругаешься? — Текст. — Ащ! Твой рэп стал намного грубее, чем раньше. — Разве? — не совсем поняла ты. — Не припомню ранее у тебя упоминание девушек лёгкого поведения. Вот тут настал твой черёд удивляться. — У этого слова такое значение?! — Ты не знаешь, о чем пишешь, что ли, белка? — Это не мой текст. — Дай-ка, — Хан забрал листок и начал изучать. В конце он решил: — Это очень грубо, чаги. Попроси изменить текст. Я не хочу, чтобы моя белка ругалась жёстче, чем я. Felix (Феликс) Парень, как и ты, уже проходил путь изучения нового языка. Оттого он совершенно не удивляется твоим вопросам из разряда: «꺼저 — это очень грубо?» — Ликс, — позвала ты. — а я могу использовать слово 씹새끼? — А ты знаешь, что оно значит? Ты отрицательно помотала головой. — Тогда лучше используй 머저리, — посоветовал парень. — Оно менее грубое и на телеке допускается. Seungmin (Сынмин) Ты переслушивала голосовое сообщение от одного не очень приятного человека, чью речь никак не могла разобрать. Выругавшись, ты включала вновь. — Чаги, что-то случил— Зашедший Сынмин, который пришёл на твой возмущенный голос, потерял дар речи. Причина тому — удачный момент голосового сообщения: «걸레...» Он попытался взять себя в руки и спокойно спросить: — Это что? — Никак не могу понять, что он говорит, — пожаловалась ты. — словно каши в рот набрал, честное слово! — Это кто-то по работе? — Нет. Знакомый. А чт— Сынмин тут же выхватил твой телефон и начал что-то набирать. — В следующий раз пиши «엿먹어» и блокируй, солнце. Jeongin (Чонин) Порой любит включать режим «ответственный взрослый», поэтому всегда объясняет тебе значение тех или иных слов, если ты спрашиваешь. Однако нецензурная лексика — дело другое. Как же тебе нравится, когда его щеки краснеют, стоит тебе спросить: — 창녀 — это грубо? — Да. — А что оно значит? — Просто не используй его. — А если это не я? — Если это кто-то сказал тебе, то я лично сломаю ему нос, лисёнок.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!