Глава 4. Деловые предложения.

Феликс ещё несколько секунд стоял как вкопанный с трубкой в руке, будто надеялся, что гипнотизирующий и милый женский голос вернётся и скажет: «ошибка, забудьте всё это, идите спать дальше, простите за беспокойство». Но в ответ - только короткие, сухие как Сахара гудки. Он медленно опустил трубку на рычаг. Квартира вновь окунулась в тишину. Та самая, домашняя, уютная…но теперь уже какая-то неправильная. Гнетущая и натянутая, как струна перед разрывом. — ЦРУ, ФБР, Астори… - тихо повторил он, проводя ладонью по лицу. - ну конечно, блять, все это в нерабочий день. Почему бы и нет... Он прошёлся по коридору, и остановился у окна, всё ещё приоткрытого с ночи. Холодный воздух ударил в лицо, помогая голове окончательно проснуться. Где-то внизу гудела машина, громко хлопнула дверь подъезда, кто-то крикнул на улице - обычное утро обычного квартала. Только вот у Феликса оно уже пошло наперекосяк. И хватило всего одного телефонного звонка. Он машинально потянулся за пачкой табака, которая осталась у него на подоконнике, но потом остановился, не доводя руку до коробка. Призадумался... — ...сука, - пробормотал он. - что же мне спокойно не живется-то? Он развернулся, и, практически бегом, прошёл в гостиную, поднял трубку телефона снова и быстро набрал номер. Гудки. Один. — ... Второй. — ... Третий. — ...бери трубку, турист ебучий. На четвёртом трубку как раз и сняли. На том конце провода - сонный мужской голос. — ...Ало? — Скрэтч? Это ты? — Слушай, Фел... — Называй меня по "имени"! — Хорошо, хорошо... - на трубке послышалось явное напряжение. - ...Джекс, что случилось? Я же тебе говорил, что я буду спать после самолета... — В пизду твой самолет, путешественник! Семье тут все подряд угрожают, а ты еще смеешь сладко дрыхнуть? — Да что случилось-то? Можешь нормально объяснить? — Ты пока в Майами улетал, под нас все подряд копать начали. Астори почти отобрали порт, ФБР в "Тропики" прямо во время нашего отдыха пожаловали, скрутить хотели, до этого за мной по городу какой-то урод наблюдал...а теперь еще и спецагенты звонят мне прямо домой! — Подожди-подожди...ЦРУ? — Именно так, лопоухий Шерлок! Прямо пока я дрых мне трезвонили, а после заявили, что на каждого из Чиккони "есть досье"! — А чем вы им так насолить без меня успели? Ладно Астори, но федералы... — Именно поэтому я тебе и звоню. Поднимай свою загоревшую под теплым солнышком задницу, собирайся в самые красивые шмотки и дуй прямиком в ресторан, нам со службами назначили встречу. В два часа дня. Феликс начал нервно чесать затылок. — Это если мы всей семьей, да еще и с ЦРУ в одной комнате...нас либо убьют, либо прямо из "Винограда" упакуют в Гуантанамо... — А остальные в курсе? — Я думаю, их и без меня оповестят. Понял мои указания? — ...Вот ты прямо точно уверен, что это именно агент тебе позво... — Сука, Скрэтч, это нихуя не шутки! - Феликс уже переходил на крик. - ты давно знаешь телефонных мошенников, которые представляются агентами самой секретной службы страны, а после вываливают тебе последнее публичное место, в котором ты был? — Все, понял. Только не кричи... За трубкой послышалось какое-то шуршание, а затем твердое: — Выезжаю через сорок минут. — Удачи тебе... За трубкой вновь послышались гудки. Часы на его руке показывали 11:42. "Есть еще полтора часа..." Он пошёл в спальню, при этом еще быстрее, чем когда он шагал до телефона. Движения стали чёткими и собранными. Сон окончательно ушёл на второй план. Зайдя к себе, он первым делом открыл шкаф на предмет свежего костюма. Взор остановился на траурно-черном, хоть сегодня он и не собирался идти на кладбище. Диалог со спецслужбами уже были достаточным поводом, чтобы одеваться соответствующе. Единственное, что он решил оставить не "тотал блэк" - галстук. Тот самый фиолетовый аксессуар. Считай, его талисман на удачу. Он снял вешалку, кинул ее на еще не заправленную кровать, а сам подошел к своей тумбочке. Открыв первый выдвижной ящик, он начал его внимательно осматривать. Стопки денег на черный день, несколько упакованных презервативов, глушитель для Кольта и обоймы... Да, вот и они! Схватив заглушку и патроны в руки, попутно доставая немного налички из под свертка, он задвинул ящик обратно. Сам же пистолет лежал на той же тумбе, только сверху всех выдвижных ярусов. Упакованный в кобуру. — ...ну, шуметь я точно не собираюсь... - тихо сказал он сам себе, после чего аккуратно спрятал пистолет под пиджак, а его приспособления расфасовал по карманам...

***

Через засеченные полтора часа он уже выходил из квартиры. Перед тем как закрыть входную створку, он снова замер, прямо как сегодняшней ночью. И опять прислушался. Тишина. Но теперь он уже не доверял ей так, как ночью. Он провернул ключ по часовой стрелке, потом дернул ручку. Квартира заперта. Лифт, вместе с ним спускался медленно. Подозрительно медленно. Металлические стенки тихо гудели, и каждый этаж отзывался коротким толчком, будто здание само не спешило выплевывать его наружу. Феликс стоял, прислонившись плечом к стене, и смотрел на цифры над дверью. 3… 2… 1… В голове - просто пусто. Не потому что нечего было думать, а потому что мыслей было слишком много, и он сознательно давил их. Двери открылись. Лобби встретило его тем же приветливым спокойствием, что и ночью. Только теперь в углу у окна стояла пожилая женщина с маленькой собачкой на руках. Она о чём-то говорила консьержу, тихо, почти неслышным шёпотом. Обычная сцена. Слишком обычная. Феликс прошел мимо, не задерживая и секунды взгляда. Рука в кармане - не напряжённо, но и не расслабленно. Пройдя пару шагов, он открыл дверь на улицу. Улицы еще не наполнились привычной дневной суетой, но уже были слышны первые звуки пробуждающегося мегаполиса. Где-то вдалеке гудел трамвай, а его звонкий колокольчик прорезал тишину. Скрипели тормоза автомобилей, их фары, словно испуганные глаза, пробивались сквозь утренний туман. Из окон дома Феликса были слышны приглушенные голоса, звуки радиоприемников и шуршание газет. Легкий ветер в лицо, запах бензина, кофе и мокрого асфальта. Нью-Йорк днём уже не был тем ночным зверем, которым он казался пару часов назад в темное время суток. Сейчас это был муравейник. Идеальное место, чтобы исчезнуть. Идеальное место, чтобы следить. Феликс остановился на секунду у тротуара, оценивая поток машин. Ничего особо примечательного... Или же?.. Слишком долго стоит чёрный «Бьюик» через дорогу, около кофейни. Двигатель явно работает - видно по лёгкой вибрации машины. А водителя за тонированным стеклом не видно. Он не стал пялиться. Подозрения - еще не стопроцентный факт. Феликс спокойно повернулся, прошёл вдоль улицы, достал ключи. Его машина стояла чуть дальше - белоснежный «Понтиак», чистый и ухоженный. Сев внутрь, Феликс тут же начал судорожно поправлять зеркала. Вставив центральное на привычное место, он направил взгляд на кофейню. «Бьюик» всё ещё там. Он вставил ключ в зажигание. Неспешно его повернул. Двигатель начал подавать характерные признаки жизни. Он выехал с парковки спокойно, без резких движений, нежно влился в поток машин, как обычный житель города, который просто едет по своим делам. Пять секунд. Десять. Пятнадцать. «Бьюик» тронулся. Автомобиль сравнительно держал дистанцию. Не близко. Но и не отпускал настолько, чтобы не видеть "Понтиак" в общем потоке. Феликс усмехнулся. "Ну ладно. Устроим тебе гонки, мудила..." Он не стал ускоряться. Наоборот - держал ровный и привычный темп, соблюдая правила, будто у него вообще не было причин спешить. Поворот направо. Пауза. «Бьюик» повторил за ним. Поворот налево, на трассу. Та же история. На следующем перекрёстке он решил провести дерзкий финт, чтобы с первой попытки бросить преследователя. "Паризьен" резко перестроился, проскочил на уже догоравший на светофоре жёлтый свет, а затем сразу свернул в узкую боковую улицу. Шины тихо прошуршали по влажному асфальту. Двор. Мусорные баки. Сушащееся бельё между окнами. Картина для белой тачки не очень приятная, но делать было нечего. Джекс пролетел дворик почти на автомате, выскочил с другой стороны, затем резко повернул ещё раз. Перед его глазами вновь оказалась трасса. И только потом - взгляд в зеркало. Пусто. Ни «Бьюика». Ни кого-либо ещё, кто хоть как-то мог походить на "преследователя"... — Ладно... - выдохнул он. - ...пока один-ноль.

***

К «Золотому Винограду» он подъехал через тридцать минут. Ресторан выделялся сразу. Два этажа, светлый камень, широкие окна с тяжёлыми бордовыми шторами. Всё выглядело дорого, но без кричащей показухи - прямо как у людей, которым не нужно никому ничего доказывать. Дела были намного дороже любых бесценных штор. Заехав во внутренний двор ресторана, он припарковался на свое привычное место. У входа уже стояли все, кого хотела видеть супер-секретная верхушка Америки - Чад, Гаммигу, Зубл, Кауфмо и Скрэтч для того, чтобы компания не скучала. Он был особенно нахмурен, но тем не менее все так же беседовал со всеми, стараясь понять причину, по которой он сюда приехал. Взглянув на себя в зеркало, Джекс поправил галстук, после чего вышел из машины, не забыв прихватить ключи от нее. — Доброе утро. - проговорил он, как только оказался на близком расстоянии от своих товарищей. — Не очень то оно и доброе, если честно. - Чад начал разговаривать, попутно, как и остальные присутствующие, начал пожимать ему руку. - мы между собой практически все варианты перебрали, но так и не решили, с чего они именно до нас докопались. — Они точно притянут "Тропики", либо исчезновение Финча. - отозвался курящий в небо Гаммигу. - в остальном - ноль мыслей. — Мне все равно что они нам будут предъявлять, мое дело - разузнать, какого хуя к нам федералы приклеились. Вообще с пустого места. - единственная дама в их компании также была решительно настроилась на решение вопросов здесь и сейчас. — Успокойся. - Чад показал рукой, чтобы Зубл сбавила темп беседы. - решать будем, скорее всего, не мы, а Кейн с Королером. Мне очень интересно, что они скажут по этому поводу. — А они еще не в курсе? - поинтересовался Скрэтч. — Вот сейчас мы это и проверим. - Лоренцо выбросил окурок в мусорку, после чего зашагал в сторону двери в ресторан. Все остальные твердой походкой пошли за ним... Тяжёлая дверь «Золотого Винограда» отворилась внутрь, и шестеро вошли почти одновременно, но всё же с едва заметной расстановкой - так, как заходят люди, привыкшие не подставлять друг друга под первый выстрел. Внутри было тихо. Слишком тихо. Зал, который обычно жил - пусть и приглушённо, под табличкой «Closed» - сейчас казался вычищенным до стерильности, не сравнимо даже со вчерашней пустотой. Белые скатерти лежали идеально ровно, стулья и диваны стояли на своих местах, как солдаты на построении. Ни одного постороннего. Ни одного лишнего взгляда. Даже запах изменился. Остался чеснок с кухни, вино и табак - но к ним примешалось что-то новое. Холодное. Сухое. Как в кабинетах, где принимают решения, от которых потом тысячами умирают люди. Джекс сразу это почувствовал. — Мне это уже не нравится, - тихо сказал он, не оборачиваясь. — Поздно, - так же тихо ответил Чад. - мы уже внутри. Главное - не теряй самообладание перед ними, и все пройдет более менее нормально. Они прошли через небольшой коридорчик, который вел к кабинету главы клана. Оттуда уже слышались какие-то голоса - не только знакомые, но и чужие. Дверь в помещение распахнулась. Команда начала поочередно заходить внутрь. Для слишком напряженной картины хватило всего нескольких людей в одной комнате: Сальваторе Чиккони, он же «Кейн». Антонио Моррети, он же «Королер». И еще двое, чьи лица даже за километр пахли неприязнью к ним на генетическом уровне. Первый - мужчина лет тридцати-тридцати двух. Волосы у этого господина были темно-русые, коротко стриженные, без какого-либо намека на стиль. Было видно, что он не тратил время на прическу, как и в целом на что-либо другое, что не имело прямого отношения к его работе. В одежде вкус был не особо экстравагантный - серый костюм из добротной, но неброской шерсти, белая рубашка и галстук приглушенного цвета. Никаких ярких деталей и никаких запоминающихся аксессуаров, если не считать бейджика, который висел на кармане его пиджака. Начищенная до блеска обувь была практичной и, с виду, даже удобной. И второй человек - девушка. Явно моложе своего напарника. Феликс сразу задумался о том, не была ли она именно той, которая сегодня разбудила его звонком. Даже несмотря на низкий рост, она сидела спокойно и уверенно, чуть в стороне, но так, будто именно она здесь хозяйка. Свет падал на её лицо ровно, подчеркивая холодные черты. Черные волосы аккуратно уложены, строгий костюм - абсолютно не вызывающий, но дорогой. Ни одного лишнего движения. И взгляд. Она не смотрела на дверь. Она уже смотрела на них. Будто знала, в какой момент они войдут. Но ее глаза немного остановились на...Феликсе. Посмотрев друг на друга пару секунд, она тут же развернулась и начала рыться в бумагах, которые заняли уже практически всю площадь стола. — Ну наконец-то, - произнёс Кейн, медленно поднимая взгляд. - Я уже начал думать, что вы решили не приходить. — Не буду лукавить - было желание, - буркнул Кауфмо, проходя вперёд. - но нам его быстро отбили. Тони коротко усмехнулся, но ничего не сказал. — Ладно, присаживайтесь, - спокойно сказал Кейн, указывая на стулья. - У нас планируется… необычный разговор. — Это мы уже поняли, - сказал Чад, садясь первым. - Обычно к нам не присылают… - он бросил взгляд на Кристин, - …гостей такого уровня. Дамочка слегка наклонила голову. — Взаимно, мистер..? — Не делайте вид, что не знаете мое настоящее имя... — Алессандро Моррети. Он заметно усмехнулся. — Значит, досье у вас в органах хорошие. — Очень, - ответил стоявший напарник спокойно. - но рекомендую поубавить ваш комедийный пыл. Все расселись. Молчание повисло на несколько секунд. Напряжённое, плотное. Первым его разорвал Кейн. — Итак. - он посмотрел на девушку с бумагами. - мисс Уэствуд, по телефону вы утверждали, что у вас есть предложение, которое касается моей семьи. — Не предложение, - мягко поправила она. - Возможность. — Это почти одно и то же, не находите? - отрезал Кейн. — Нет, - она чуть улыбнулась. - Возможность - это когда вы думаете, что выбираете сами. Лоренцо тихо фыркнул. — Уже поехали вбрасывания, - пробормотал он. Феликс молчал. Он смотрел на неё, не отводя глаз. Кристин перевела взгляд на него на долю секунды - и этого хватило, чтобы он понял: она заметила. Да, конечно заметила. — Ладно, что ходить вокруг да около, перейдём к делу, - продолжила она. - вы уже знаете, что за вами наблюдают. — Теперь да, - сказал Феликс. - "Бьюик", который сегодня меня до ресторана провожал - ваших рук дело? — Нам надо было убедиться, что вы не будете делать глупостей. - отозвался мужчина. - а мотивы ФБР неизвестны даже нам. Но не переживайте, после сегодняшнего диалога они от вас отстанут. — Терренс, попрошу немного помедлить с сюрпризами. Так вот, следили не только ФБР, - добавила она. - но и мы. Королер нахмурился. — ЦРУ не занимается внутренними делами. Исходя из моих познаний в вашей иерархии. — Обычно - нет, - спокойно ответила Кристин. - но ситуация… скажем так, выходит за рамки «обычного междусобойчика». Кейн слегка наклонил голову. — Объясните. Она не спешила. Достала из сумки тонкую папку. Положила её на стол. Не толкнула, а просто оставила в том положении, в котором она приземлилась. — Семья Астори, - сказала она. - в последние полгода значительно расширила своё влияние. Чад усмехнулся. — Мы в курсе. В нашей профессии это называется конкуренция. — Нет, - покачала она головой. - в их и вашем случае это называется внешнее финансирование. Тишина. Кейн от такого заявления перестал двигаться. — Продолжайте, - тихо сказал он. — У нас есть данные, - она слегка постучала пальцем по папке, - что Астори получают поддержку извне. Деньги, оружие…покровительство. Недавно они начали переходить все границы дозволенного, и кто-то из их людей договаривался с одной импортирующей компании на поставки наркотиков через порт. — От кого? - спросил Тони. Кристин посмотрела прямо на него. — От людей, которым не нужен сильный Нью-Йорк. Пауза. Бруно нахмурился. — Подождите, вы сейчас о ком вообще? — О тех, кто заинтересован в дестабилизации, - спокойно ответила она. - конкретно они заинтересованы в вашем ослаблении, а те, кто стоят выше их, имеют цели куда выше, чем простой мафиозный клан. И вчера появилась точная версия - их «боссы» находятся за пределами страны. Феликс медленно выдохнул, поскольку пазл в голове начал потихоньку складываться. — …Коммунисты? - прошептал он. — Именно. - последовал твердый как сталь ответ от мужчины-агента. Кейн откинулся на спинку кресла. Его взгляд стал тяжёлым, поскольку такой подноготной от своих главных конкурентов он вообще не ожидал. — Вы хотите сказать, - медленно произнёс он, - что Астори работают не только на себя? — Совершенно верно, мистер Чиккони, - ответила она, - они становятся…хотя нет. Они уже стали инструментом в руках очень жестоких людей. — И вы решили прийти к нам, - добавил Чад, - просить помощи справиться с ними, потому что мы…что? Патриоты? Итало-американцы будут воевать с советами? Вам не кажется это немного анекдотичным развитием событий? Кристин слегка улыбнулась. — Потому что вы - единственная не государственная сила, которая может их остановить. Всему правительству важно устранить хотя бы намеки на кланы, но еще важнее - чтобы в стране не было коммунизма и всех иных идеологий. Вы - те, кто нам нужны. — Лестно, благодарствуем… - буркнул Лоренцо. — И что вы конкретно предлагаете? - спросил Королер. - просто ворваться в виллу к главе их семейства и расстрелять в упор? Кристин сложила руки на столе, а Терренс подошел к столу еще ближе, чем был до этого. — Нет. - отозвался мужчина. - начать войну. Тишина от шока ударила в уши. Даже воздух, казалось, стал еще тяжелее. Бруно нервно усмехнулся. — Вы это сейчас так… между делом сказали, да? — Он сказал это максимально прямо, вам не послышалось. - ответила она. Тони наклонился вперёд. — А если мы вежливо откажемся? Кристин посмотрела на него достаточно спокойно. — Тогда начнётся она всё равно. Только без вас в выигрышной позиции. И без нас в качестве тех, кто хотя бы как-то сможет вам помочь. Скрэтч нахмурился. — Объяснитесь. Она перевела взгляд на него. — Да, ФБР уже копает под вас. После вчерашнего убийства в борделе - ещё активнее. Между тем, Астори получают ресурсы и укрепляются. Через несколько месяцев они ударят по вам первыми. Я очень удивлена, что никто из вас до сих пор не понял, что Салливан Финч был лишь их первым шагом. Она сделала паузу. — Если вы сейчас нас не выслушаете, тогда вы будете защищаться. А не атаковать. Кейн тихо постучал пальцами по столу. По нему было видно, что он начал оценивать вообще все риски, какие только мог. — А если мы начнём первыми? — Тогда, - сказала она, - вы будете диктовать правила. Чад кивнул. — Логично. — И что конкретно ваша контора получает? - спросил Лоренцо, прищурившись. - Просто так такие подарки и разрешения не дают. Терренс посмотрел прямо на него. — Контроль. — Это еще над чем? — Над тем, чтобы эта война не вышла за пределы допустимого. Феликс усмехнулся. — С каких пор разведывательное управление хочет управлять мафией? — Наша задача, чтобы она не разрушила город от подонков, которые уже давно засматриваются на подобия «переворотов» и их возможности, - спокойно ответила Кристин. — Вот это уже честно. Кейн медленно поднялся из кресла. Прошёлся вдоль стола. Остановился позади Королера. — Тони, ты что думаешь? - тихо спросил он. — Я думаю, - наконец сказал он, - что мы уже в этом дерьме. И выбора у нас нету. Он перевёл взгляд на Кейна. — Раз просят, значит надо. Опять напряженная тишина. Кейн медленно кивнул. Потом вернулся на своё место. Сел. Посмотрел на Кристин и Терренса. После чего достал сигару из кармана и закурил. — Допустим, - сказал он. - Мы готовы вас выслушать.