Глава 9. Р/Р/У.
29 марта 2026, 17:46Риверсайд-парк остался позади быстрее, чем ей хотелось бы это признавать.
Кристин шла ровно, не ускоряясь, но и не позволяя себе замедлиться. Руки в карманах пальто, взгляд вперёд, ни одного лишнего движения. Только вот внутри было слишком много всего, чтобы назвать это спокойствием.
Гравий под ногами тихо хрустел. Ветер тянулся вдоль аллеи, задевая ветки деревьев. Где-то позади смеялись люди, кто-то звал собаку по ее кличке.
Обычная жизнь. Та самая, про которую они только что говорили.
Но девушка не обернулась, когда уходила от него.
Когда деревья закончились, началась оживленная семьдесят вторая улица - мокрый асфальт, редкие машины, витрины, в которых отражался серый утренний свет. Кристин перешла дорогу почти машинально, не обращая внимания на последние восемь секунд отсчета светофора, и остановилась у телефонной будки.
Стекло было мутным, с разводами от дождя. Она открыла дверь, зашла внутрь и закрыла её за собой.
Щёлк.
Шум улицы стал глуше, будто его просто убрали на задний план. Кристин достала монеты номиналом в пару центов, опустила их в аппарат. Пальцы двигались быстро, но не нервно - привычка, которая осталась с тех времен, когда она училась в академии.
Номер она набрала без паузы. Пошли гудки.
Один.
Второй.
Третий...
— Да, - ответили на том конце.
Голос Терренса был таким же, как всегда. Спокойный, собранный, без лишних оттенков. Кристин чуть опустила голову, прижав трубку ближе.
— Дэвис, это я.
— Я уже понял, - без паузы ответил он. - Ты обычно не звонишь без причины, тем более в такое время.
Она едва заметно усмехнулась.
— Значит, я последовательна.
— Или у тебя что-то пошло не по плану, - спокойно заметил он. - рассказывай, что случилось.
Кристин провела пальцем по холодному стеклу будки, оставляя едва заметный след.
— Я с ним встретилась.
— Догадываюсь, - сказал Терренс. - И как он?
Она на секунду задумалась, будто подбирая не слово, а целую формулировку, которая бы вкратце описала беседу с Феликсом.
— Уставший и напряжённый. И делает вид, что у него и его коллег всё под контролем.
— То есть всё как обычно, - тихо усмехнулся он. - мне хватило всего одной встречи с ним, чтобы запомнить все его повадки.
— Почти, - поправила она. - Только теперь он начинает понимать, что это не так.
Пауза.
— Ты ему что-то сказала? - спросил Терренс.
Кристин чуть склонила голову.
— Я старалась не приукрашивать. Сказала прямо, как есть.
— Кристин… - в голосе появилось лёгкое предупреждение, и...напряжение, что-ли. - «Прямо, как есть» - это очень растяжимое понятие, если ты вдруг не в курсе.
Она выдохнула.
— Я не раскрывала ничего лишнего, если ты об этом. Просто…обозначила границы. Сказала, что у него нет той жизни, за которую он пытается держаться.
Тишина на секунду.
— И как он это воспринял? - спросил Терренс уже чуть внимательнее.
— Как обычно реагирует человек, которому не понравилось услышанное, - ответила она. - Но не как идиот. Он понял.
— Понял - не значит принял, Крис. Это тот еще обидчивый фрукт, к нему надо подбирать выражения.
— Я знаю...
Снаружи кто-то постучал по стеклу. Парень, явно желающий воспользоваться телефоном, кивнул на аппарат. Кристин даже не посмотрела на него - просто чуть повернулась спиной.
Тот постоял пару секунд и ушёл, видимо поняв намек "иди отсюда!".
— У него всё ещё есть эта… - Терренс сделал небольшую паузу, - девушка?
Кристин чуть сжала пальцы на трубке.
— Есть.
— И он не собирается от неё отказываться?
Она тихо усмехнулась.
— Он даже не рассматривает такой вариант. Для него это…якорь. Или какая-то иллюзия якоря.
— А для неё? - спросил Терренс.
Кристин посмотрела на своё отражение в стекле. Размытое, с каплями воды. Поправив волосы, она продолжила:
— Для неё это, скорее всего, просто жизнь. Нормальная и спокойная. Та, которой у него никогда не будет, пока он находится с Чиккони и прочими.
Пауза.
— Ты ему это сказала? - мягко уточнил агент на проводе.
— Почти.
— И он, конечно, решил, что сможет всё удержать. Как малые дети, ей богу.
Она коротко усмехнулась.
— Конечно. Они все так думают, пока не становится слишком поздно.
— А потом уже просто некому думать, - спокойно добавил Терренс.
Тишина повисла чуть дольше. Кристин провела пальцем по металлическому краю телефона.
— Слушай, Терренс. Он отнюдь не плохой человек, я это вижу и чувствую. Конечно, как бы ты не относился к подобным персонажам, но они сами не от хорошей жизни выбрали такой путь выживания в большой стране.
На том конце линии на секунду стало тише.
— Это осложняет, - ответил Терренс, - но не меняет сути. Пока он обирает простых работяг за несуществующую безопасность - он так и останется гнидой.
— Я понимаю...
— Тогда в чём проблема?
Она не ответила сразу. С улицы проехала машина, вода из лужи ударила по бордюру.
— В том, что он не выглядит как человек, которого можно просто…списать, пойми это, - тихо сказала Кристин.
— Мы никого не «списываем», - спокойно ответил Терренс. - Мы работаем со сложившийся ситуацией.
Она вновь еле слышно посмеялась.
— Да, конечно.
Пауза.
— Кристин, - его голос стал чуть жёстче, - давай без этого. Ты знаешь правила. Личные оценки здесь ни к чему. Как бы я тебя не уважал, но для меня, как и для остального государства, он - враг. Просто для кого-то он более или менее важный.
Она закрыла глаза на секунду.
— Я не забываю.
— Надеюсь.
Тишина. Потом он сам сменил тему:
— Ладно, что по делу?
Кристин выпрямилась, будто переключаясь.
— Корабль приходит завтра вечером. Всё подтверждается. Расписание не меняли.
— Кто будет на месте?
— Кейн точно. Его капитаны - сто процентов. После вчерашнего они не будут тянуть.
Пауза.
— А Астори?
— Скорее всего, тоже выйдут. Им такой кусок мимо не нужен.
— Значит, мы получаем пересечение, - тихо сказал Терренс.
— Да. Причём не самое аккуратное.
— Нам и не нужно аккуратно, - ответил он. - Нам нужно, чтобы они показали себя.
Кристин чуть нахмурилась.
— Ты понимаешь, во что это выльется?
— Понимаю, - спокойно сказал он. - И именно поэтому это важно.
Пауза.
— Цена слишком высокая, - тихо сказала она.
— Цена всегда высокая, - ответил Терренс. - Просто не всегда её сразу видно. К тому же, иди скажи эти слова начальству. Они уже одобрили операцию.
Кристин сжала губы.
— Они хотят, чтобы они столкнулись лбами.
— А я хочу, чтобы стало понятно, кто есть кто. Не дай бог они еще насчет "русского следа" ошиблись, я в тот же день уволюсь.
— И сколько при этом людей ляжет?
Терренс не ответил сразу.
— Это не та переменная, которую мы контролируем, - сказал он наконец.
Кристин тихо выдохнула.
— Удобно.
— И эффективно. Прямо как по книжке.
Пауза.
— Ты остаёшься на месте, - продолжил он. - Наблюдаешь, собираешь информацию, без импровизации. Мне и остальной верхушке не нужны героические решения.
— А если ситуация выйдет из-под контроля?
— Это что за сомнения? Ясен красен она выйдет, - спокойно ответил он. - Вопрос в том, где ты будешь в этот момент.
Кристин посмотрела в стекло.
— Подальше от эпицентра, да?
— Очень желательно.
Пауза.
— И…слушай, просто дружеский совет тебе - держись от него подальше, - добавил Терренс.
На этот раз Кристин не ответила сразу.
— Это приказ, агент Дэвис? - тихо спросила она, с немного саркастичной ноткой.
— Это совет, который лучше не игнорировать.
Она чуть наклонила голову.
— Поздно.
Терренс тихо выдохнул.
— Тогда хотя бы не путай роли. Я знаю, что тебя в подобном альтруизме не остановить.
— Я не путаю.
— Я надеюсь.
Пауза.
— Кристин, - добавил он, - ты хоть понимаешь, на чьей ты стороне?
Она опять усмехнулась от такого вопроса. Но конкретно сейчас - почти беззвучно.
— Конечно понимаю.
— Тогда веди себя соответственно. И не забывай, что я тебе тоже хочу помочь...
Щелчок. Связь оборвалась.
Кристин ещё несколько секунд держала трубку у уха, словно разговор не закончился, а просто завис где-то между словами. Потом медленно положила её на место. Монеты внутри аппарата тихо звякнули.
Она вышла из будки. Шум улицы снова вернулся - машины, шаги, разговоры. Всё как обычно.
Кристин стояла на месте пару мгновений, глядя вперёд, но явно ничего не видя. Потом сунула руки в карманы, чтобы достать сигарету из пачки и зажигалку.
***
Трубка ударилась о рычаг. Щёлк. Терренс на секунду задержал руку на телефоне, будто хотел передумать - или набрать обратно. Но не стал. — Надеюсь, оно того стоит... - тихо выдохнул он. И вышел под дождь. Подвал вонял сыростью, старым деревом и чем-то ещё…сладковато-гнилым. Лампа под потолком тряслась от сквозняка и моргала, как будто сейчас сдохнет к чертям. Кап. Кап. Кап. Вода где-то пробивалась сквозь бетон. Мужчина сидел на стуле, руки за спиной, плечи уже подзабились - видно по тому, как он активно дышал через рот. Рубашка прилипла к телу, лицо разбито, но взгляд…пока ещё держится прямо. Дверь наверху скрипнула. В тот же миг послышались неторопливые шаги. Терренс спустился вниз, не глядя на него сразу. Прошёл мимо, будто человек, привязанный к стулу - просто часть мебели. Провёл пальцами по столу. Посмотрел на пыль. — Бля… - тихо сказал он. - у меня талант находить всякие дыры, даже в таком красивом городе. Пленник усмехнулся сквозь кровь. — Сам выбрал. Терренс даже не обернулся, показывая таким жестом все пренебрежение к нему. — Да. Пауза. — Чтобы ты понял, где ты сейчас, и что с тобой будет... Он повернулся. Медленно подошёл ближе. Встал напротив. Человек выдержал пару секунд, потом дёрнул плечом. — Ну? И че уставился? Терренс чуть склонил голову. — Я просто усиленно думаю. — О чём? — Насколько ты тупой для человека, который в таком месте работает... Пауза. Господин перед ним усмехнулся. — О, началось… Терренс немного отошел. Стул от этого неприятно и тихо скрипнул, а сам он взял какую-то папку со стола. — Итак, мистер...Энди Миллер. Ты шёл за Феликсом Ривой, - сказал он тихо. - долго, аккуратно и пристально. Буквально пас его с самой Джульярдской школы, пока он даже не подозревал, что за ним и его дамой наблюдают. Пауза. — А потом…съебался. Миллер молчит. Терренс чуть наклонился. — И вот тут у меня встает вопрос. Ты чё, сам решил, что пора нахуй пойти? Или тебе доходчиво объяснили сверху? Миллер сплюнул кровь на пол. — Да пошёл ты... Терренс кивнул. — Ладно. Я никуда не тороплюсь. И…отошёл. Просто взял и отошёл. Сел на край стола, и закурил, как-будто у него действительно был целый вагон времени... Проходит секунд тридцать. Минута. Миллер начал ёрзать и заметно нервничать. — Это чё за цирк, урод конченный? - не выдержал он. - Ты чё, играть со мной решил? Терренс делает затяжку. Не смотрит на него. — Я же сказал - ни я спешу, ни тебя куда-то тороплю. Сиди и наслаждайся атмосферкой. Миллер усмехнулся. — Охуенно. Тишина снова. Дольше и тяжелее. И вот это начало ломать похлеще любой пытки... — …нас сняли, - выдыхает он. Дэвис не среагировал сразу. Будто не услышал. — ...а? Миллер сжимает зубы. — Я сказал - нас сняли с дела. Терренс медленно повернул голову. — Вот видишь. Можешь же, когда жопа в огне печется. Он встал и подошел обратно. — Кто? Миллер отрицательно закачал головой. — Не знаю... — Пиздишь. - перебил его агент. — Да иди ты... Терренс резко бьёт кулаком ему в лицо. Глухо, но громко. Миллер задергался, после чего зашипел от боли. Из верхней губы начала течь кровь. — Не надо мне вот это, блять, - тихо, но жёстко говорил Терренс. - «не знаю», «не видел», «не в курсе». Ты не патрульный долбоёб, ты в ФБР работаешь, еблана кусок! Пауза. — Задам вопрос еще раз - кто? Миллер тяжело дышал, начал нервно искать глазами, хотя бы что-то или кого-то. Не нашел. Деваться от давления было некуда. — Нам сказали, что дело уходит выше. — Куда еще выше, если не вам? — Я не... Терренс наклоняется ближе. — Ты если сейчас опять начнёшь эту хуйню, то я начну делать вещи, которые мне самому не нравятся. Давай без этого. Энди замолчал, а Терренс начал распахивать папку в своих руках. — Жена… - бормочет он. - дети… Миллер резко подался вперёд, но его останавливали руки, привязанные к стулу. — Слышишь, сука, даже не лезь туда... Терренс поднимает взгляд. — А куда мне лезть? В твою гордость? Пауза. — Мне похуй на твою гордость, уродец. Он громко закрыл папку. — Ты никому нахуй не нужен, Энди. Если тебя завтра не станет - тебе просто прощальный отчёт красиво напишут, и всё, твое имя и не вспомнит никто! Тишина. — А им… - он кивнул на папку. - будет намного хуже. Миллер нервно дышал через зубы. — Сука… — Да, - спокойно. - я сука. Зато честная и искренняя. Поэтому я последний раз спрашиваю - кто снял вас с дела? — ...Межведомственная группа. Терренс кивает. — Уже лучше. Кто внутри нее? — Разные…Самая верхушка ФБР…люди из вашей службы…пару персон из Сената и прокуратуры...ещё какие-то… — Какие? — Да я откуда знаю?! - сорвался Миллер. - Они не представляются таким как я, блять! Тишина. Дэвис не сбавлял темп. — И что же они делают? Миллер усмехается нервно. — Думаешь, расследуют? Пауза. — Они двигают всё это дерьмо. — Каким образом? — Сталкивают. Пауза. — Вся та история про коммунистов и Астори - чистая правда. Но русским не нужен порядок, - продолжает он, уже быстрее, будто прорвало. - им нужен хаос. Контролируемый. Чтобы потом…сука, не знаю…собрать всё заново под себя. Терренс молчит. — И причем тут Феликс? Да и вообще Чиккони, если они, в сравнении с Карло - чистейшие патриоты? - спрашивает он. Миллер качает головой. — Они…не цель. — А может быть Сальваторе? — Проблема. — И почему же? Энди усмехнулся. — Потому что он не играет по правилам. У людей со стороны такое ощущение, что он словно сам создает опасную работу для своих подчиненных, даже несмотря на то, что у него много легальных источников дохода...Слежка за Феликсом Ривой и Элизабет Романо была лишь проверкой его действий после инцидента с Салливаном Финчем, потому что его самого просто нереально выцепить. И если леваки не смогут контролировать Сальваторе… Тишина. — …его уберут. Терренс слегка улыбается. — Ну, пусть попробуют... Он закрыл папку, давая знак, что семья Энди в безопасности. Пока что... — Да и хрен с тобой, если честно. Идти сможешь? — Сука, ты же понимаешь, что если ты меня отпустишь, то твоей карьере конец? Я тебя так засужу, для тебя даже электрического стула будет мало! — Как скажешь... Дэвис пошел наверх, к улице. Только перед тем как выйти, Миллер ему бросил вдогонку: — Ты думаешь, ты лучше них? Терренс отвечает не сразу. Он потупил пару секунд в пол, потом поднял глаза. — Нет. Я же уже сказал - я просто честнее... Дверь наверху захлопнулась. Агент достал сигарету, попутно проговорив про себя. — Ну что ж…давайте, блять, поиграем...***
Квартира Феликса встретила его тишиной. Не той уютной, домашней - а пустой, сухой, как будто здесь давно никто не жил по-настоящему. Он закрыл за собой дверь, щёлкнул замком и на секунду просто замер в коридоре. Пахло…вообще ничем. И это уже было проблемой. — Ну пиздец… - тихо выдохнул он, снимая пиджак. Он бросил его на спинку стула и прошёл на кухню. Открыл окно - внутрь тут же ворвался сырой воздух с улицы, запах дождя, асфальта и далёкого кофе. Лучше. Намного-намного лучше. Феликс закатал рукава рубашки и оглядел кухню. Стол - чистый. Слишком чистый. А плита - почти не использовалась, потому что он привык завтракать где получится. В холодильнике - стандартный набор парня, живущего в гордом одиночестве: яйца, масло, бутылка пива "Шлитц", ну и что-то сомнительное в углу, издалека похожее на сыр. — Все таки не зря я сегодня в магазин поехал... Он открыл шкаф. Достал сковороду. Потом вторую. Немного подумал, и поставил первую обратно. — Нет-нет…сегодня не на отъебись. Он взял нож. Проверил лезвие большим пальцем. Острый, значит готовка пройдет нормально. На столе начали появляться продукты - весь день он провел в разъездах по магазинам: сначала в "Джей-Си Пенни", чтобы купить новую рубашку на свидание, а затем в "A&P", дабы захватить целый набор продуктов на свое дальнейшее будущее и на сегодняшний ужин. Феликс работал молча, хотя обычно в словесных комментариях на другой "работе" его было не остановить. Резал, раскладывал, думал как будет лучше с сервировкой. Хотя, начистоту, этот бардак перебивала лишь одна: Лиза. О том, как она будет смотреть. О том, как задаёт вопросы. О том, как иногда…уже не верит. Нож чуть сильнее ударил по доске. — Спокойно, Феликс, все будет хорошо… Он выдохнул. Потом открыл шкаф, достал тарелки. Долго выбирал. Выбрал самые нормальные и красивые. Вроде они были частью подарочного сервиза от Кауфмо. Поставил их. А потом до него дошло, что все вилки из того же набора были в раковине. — Да ты издеваешься… Он усмехнулся сам себе. И в этот момент... ТРРРРРРРРРРРРР. Телефон. Резкий и неприятный звон из коридора прихожей. Феликс замер. Секунда. Потом вторая. Он уже в глубине души знал, что это не Лиза. Он медленно вытер руки полотенцем и пошёл в гостиную. Чёрный стационарный телефон стоял на все той же тумбочке. Звонил настойчиво, как будто знал, что его не хотят брать. Феликс снял трубку. — Да. Пауза. — Ну и что ты таким тоном отвечаешь? - от аппарата послышался голос Скрэтча. - Я тебе, между прочим, живой звоню. Феликс закрыл глаза на секунду. — Ты должен сейчас лежать и ныть медикам, а не мне звонить. — Да я и лежу. И ною. Но у меня, блять, очень важные новости. Феликс сразу стал серьёзнее. — Говори. С той стороны послышался шум, как будто Скрэтч перекладывал трубку удобнее. — Кауфмо и Чад только что вернулись. Они копнули нашу тему с портами. — И? — И у нас не просто кораблик с камушками завтра приплывает. Феликс нахмурился. — Конкретнее. Лука выдохнул. — Там уже люди суетятся. Не наши. И не Астори. Тишина. — Подожди…что значит «не Астори»? — То и значит. Наши ребята видели каких-то типов. Чистые. Не уличные и не грузчики, а видок у них был, словно приехали как очень важная комиссия. — Так это были пиджаки? - тихо спросил Феликс. — Угу. Феликс провёл рукой по лицу. — Блять… — Вот именно. И самое весёлое - они не светятся. Ни с кем не разговаривали. Просто...присутствовали. — Значит, контролируют, чтобы вся территория была чиста, как моя совесть. — Ага. И угадай, что это значит. Феликс усмехнулся без радости. — Что завтра вечером будет не разгрузка, а ебаный спектакль. — Поздравляю, ты выиграл приз, - хмыкнул Скрэтч. - Авель, похоже, нам не врал. Феликс мимолетно посмотрел на кухню. На уже нарезанные овощи. На бутылку "Кьянти". Дал оценку вечеру, который не должен был закончиться внеочередной поездкой "поработать". — Кейн знает? - спросил он. — Уже да. Королёр тоже в курсе. В "Винограде" сейчас мозговой штурм идёт. — И вы решили позвонить мне. — Ну а ты у нас кто? Член семьи, или цветочек комнатный? Феликс тихо усмехнулся. — Почти. Я занят сегодня вечером, поэтому без меня. Скрэтч замолчал на секунду. — Серьёзно? — Да... — Лиза? Феликс не ответил. — Понял, - тихо сказал Скрэтч. - Ну…тогда смотри сам. Но если завтра всё пойдёт по пизде - мы без тебя не вывезем. Феликс сжал трубку сильнее. — Я буду. — Ну и когда? — Завтра. — Уверен? Феликс посмотрел в окно. Дождь снова начинался. — Нет, - честно ответил он. - Но выбора нет. С той стороны коротко усмехнулись. — Вот за это я тебя и ненавижу. — Взаимно. — Ладно, романтик. Не проеби ужин, и завтра не опаздывай. Щелчок. Связь оборвалась. Феликс медленно положил трубку на место. Тишина вернулась, но уже другая. Он постоял пару секунд, затем вновь вернулся на кухню. Зайдя внутрь, он окинул взглядом доску с ножом, на котором покоился кусок говядины для оссобуки. И тихо сказал: — Завтра, значит… Он снова взялся за готовку. Но теперь движения стали чуть быстрее, чуть резче. Как будто времени стало меньше. И так было на самом деле...Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!