Часть 16

Семейные встречи — это опасно. Боруто понял это слишком поздно. Во дворе дома Узумаки было людно: Наруто и Чоджи обсуждали дела кланов, Хината с Каруи накрывали на стол, Ино с Сакурой переговаривались неподалёку. Обычный вечер. Тёплый. Спокойный. Именно поэтому напряжение ощущалось ещё сильнее. Чочо сидела за столом рядом с матерью, улыбалась, кивала, вела себя безупречно. Боруто — по другую сторону, рядом с Каваки, слишком сосредоточенный на том, чтобы не смотреть туда, куда тянуло взгляд. — Боруто, передай, пожалуйста, соль, — попросила Хината. Он встал, обошёл стол и… автоматически остановился рядом с Чочо. — Вот, — сказал он и протянул соль ей, а не Хинате. Секунда тишины. — Спасибо, — сказала Чочо слишком быстро и тут же передала соль дальше. Наруто прищурился. — Ты теперь через посредников работаешь? — А? — Боруто моргнул. — Я… просто ближе стоял. — Угу, — протянул Наруто, но ничего не добавил. Чочо почувствовала, как у неё нагрелись уши. ⸻ Опасные мелочи Разговор продолжился, но теперь каждый жест казался громче обычного. Боруто подвинул Чочо стул, когда та собиралась встать. Она поблагодарила шёпотом. Он кивнул — слишком мягко для просто «друзей». — Ты что-то уронила, — сказал он позже и наклонился, чтобы поднять её салфетку. И не заметил, как его пальцы на мгновение коснулись её руки. Чочо вздрогнула. — Всё в порядке? — тут же спросила Каруи. — Да! — одновременно ответили они. Слишком синхронно. Сакура подняла бровь. — Интересно. Ино усмехнулась. — Очень. Сарада, стоявшая у забора, вздохнула и тихо сказала Мицуки: — Они даже не понимают, насколько заметны. — Понимают, — ответил он. — Просто им всё равно. ⸻ Почти разоблачение Кульминация случилась внезапно. Чочо споткнулась о край ковра — мелочь, пустяк. Но Боруто среагировал мгновенно. Он шагнул вперёд и поймал её за талию, удерживая чуть дольше, чем нужно. — Осторожно, — сказал он тихо. Она подняла на него взгляд. — Спасибо… Их глаза встретились. Слишком близко. Слишком тепло. — Хм, — раздался голос Чоджи. Боруто отпустил её так резко, будто обжёгся. — Ты в порядке, дочка? — спокойно спросил Чоджи, но взгляд у него был слишком внимательный. — Да, пап, — ответила Чочо и выпрямилась. — Просто оступилась. Наруто скрестил руки на груди. — Забавно, — сказал он. — Раньше ты так быстро не реагировал, Боруто. — Я… тренирую реакцию, — выпалил он. Каваки тихо фыркнул и тут же получил локтем в бок от Химавари. — Мне показалось, — мягко сказала Хината, — или вы стали очень внимательны друг к другу? Воздух стал плотным. Чочо почувствовала, как внутри всё сжалось. Вот оно. Боруто сделал шаг вперёд. — Мы просто… И тут Чочо его опередила. — Мы много работали вместе на миссиях, — сказала она спокойно. — Это… привычка. Настолько уверенно, что на секунду все поверили. Наруто посмотрел на Хинату. Хината — на Чочо. Потом улыбнулась. — Командная работа — это хорошо, — сказала она. — Особенно когда в ней есть уважение. Это было… разрешение. Пока что. ⸻ После Когда вечер подошёл к концу и гости начали расходиться, Боруто догнал Чочо у ворот. — Это было близко, — прошептал он. — Очень, — согласилась она и выдохнула. — У меня до сих пор сердце колотится. Он улыбнулся. — Но ты справилась. — Мы справились, — поправила она. Он посмотрел на неё серьёзно. — Если они узнают… ты готова? Чочо задумалась. — Я готова, если это не будет тайной из-за страха. А если из-за времени — я подожду. Он кивнул. — Тогда пусть это будет наше. Они разошлись в разные стороны. А у забора Наруто посмотрел вслед сыну и негромко сказал Хинате: — Ты тоже это видишь? Хината улыбнулась — мягко, понимающе. — Да. И думаю… они сами скажут, когда будут готовы. Наруто усмехнулся. — Надеюсь, до этого они не выдадут себя окончательно. Хината тихо рассмеялась.