Часть 21

Боруто понял, что разговора не избежать, когда отец позвал его не в кабинет Хокаге — а на веранду. Это было хуже. Вечер был спокойным. Слишком спокойным. Чочо уже ушла домой, Хината занималась делами, в доме стояла та самая тишина, в которой невозможно притворяться. Наруто Узумаки сидел, опираясь локтями на перила, и смотрел на улицу. Не как Хокаге. Как отец. — Садись, — сказал он, не оборачиваясь. Боруто сел рядом. — Если ты собираешься читать нотации… — Не собираюсь, — спокойно перебил Наруто. — Я устал читать нотации. Они редко работают. Это насторожило сильнее любого крика. — Я просто хочу понять, — продолжил Наруто. — Ты осознаёшь, что изменилось? Боруто задумался. — Да. — Тогда скажи. Он выдохнул. — Я перестал прятаться. И… перестал позволять себе быть безответственным. Наруто кивнул. — Хороший ответ. Но неполный. Он наконец повернулся и посмотрел на сына прямо. — Ты начал отвечать не только за свои чувства. Но и за чужие. Боруто опустил взгляд. — Я знаю, что раньше был несправедлив. — Я знаю, — спокойно сказал Наруто. — Я это видел. Он сделал паузу, а потом добавил: — И именно поэтому я не вмешивался раньше. Боруто резко поднял голову. — Что? — Потому что ты должен был дойти до этого сам, — объяснил Наруто. — Если бы я просто сказал тебе «так нельзя», ты бы услышал, но не понял. Он усмехнулся. — Ты упрямый. Весь в меня. Боруто хмыкнул. — Спасибо… наверное. Наруто стал серьёзнее. — Чочо сильная девочка, — сказал он. — Но сила не делает человека неуязвимым. И если ты рядом с ней — ты не имеешь права быть легкомысленным. — Я не собираюсь, — твёрдо ответил Боруто. — Я не хочу быть тем, кто причиняет ей боль. — Тогда запомни одну вещь, — сказал Наруто тихо. — Любовь — это не когда тебе хорошо. Это когда ты готов быть внимательным, даже когда неудобно. Он положил руку сыну на плечо. — Ты не обязан всё знать. Но ты обязан спрашивать себя: «Я сейчас рядом — или мне просто удобно?» Боруто сглотнул. — Я рядом. Наруто внимательно посмотрел на него. — Я вижу. Он вздохнул и улыбнулся чуть мягче. — И ещё. Я не против ваших отношений. Боруто замер. — Правда? — Правда, — кивнул Наруто. — Потому что я вижу, как ты смотришь на неё. И вижу, каким ты становишься рядом с ней. Он поднялся. — Только не забывай: если однажды ты решишь, что тебе больше не по пути — ты скажешь это честно. Не исчезнешь. Не оттолкнёшь. — Я обещаю, — сказал Боруто без колебаний. Наруто усмехнулся. — Не мне. Себе. Он направился к двери, но остановился. — И, Боруто? — Да? — Я горжусь тобой, — сказал он просто. — Не потому, что ты влюбился. А потому, что ты вырос. Боруто остался сидеть, глядя на тёмную улицу. Впервые отцовские слова не давили. Они поддерживали. И это значило больше, чем любое одобрение.