Часть 14: Переломный момент

      Было уже поздно.       Но Ллойд не чувствовал усталости. Похоже, в последнее время это было обычным явлением. Сон не казался ему крайне важным, сколько бы Зейн ни твердил об этом.       Ллойд невольно вспомнил, как ледяной ниндзя ругал его за то, что он не спит положенное количество времени. Зейн, конечно, был прав. Ллойд не настолько глуп, чтобы спорить с ним, но это не мешало Ллойду чувствовать раздражение.       В последнее время он… не очень хорошо себя чувствует.       На мгновение прервав свою работу, когда бумага свитка захрустела в его руках, Ллойд вытянул затёкшие ноги. Наверное, ему стоит немного пройтись, ведь многочасовое сидение на полу, скрестив ноги, не идёт ему на пользу.       Кай наверняка прочтёт ему натацию об этом…       Поэтому он встал, начал расхаживать и продолжил читать старый свиток в своих руках.       В монастырской библиотеке сейчас не было никого, кроме Ллойда. Не слишком удивительно, учитывая, что сейчас очень раннее утро, а пару часов назад Ву приказал спать всем без исключения.       Ллойд знает, что требование дяди в основном вызвано тем, что Ния потеряла сознание от истощения после отказа отдыхать больше суток. Это стало последней каплей.       Сейчас она в порядке, наконец-то получив нормальный для человека отдых, как и остальные члены команды, и сам Ву. Ллойд должен был знать. Он проверил все спальни, прежде чем прийти в библиотеку.       Сам Ллойд не должен быть здесь, он знает, но он просто… не может заставить себя заснуть. Он в порядке, он спал вчера. Или это было позавчера? Неважно, у него есть работа. Он не может пока отдыхать.       Не сейчас, когда его всё ещё нет.       Ллойд моргнул, чувствуя, как на глаза наворачиваются слёзы.       Не плачь, это никому не поможет, особенно Каю…       Он нахмурился, вытирая слёзы с лица, и заставил себя снова сфокусировать взгляд на древнем почерке свитка.       Заставив Калеба рассказать всю безумную информацию, связанную с артефактами, они постоянно искали старые свитки, книги, что угодно, лишь бы найти хоть какую-то реальную информацию о том, как вытащить людей из древней ловушки.       (Ллойд ни капельки не жалеет, что ударил его, — ублюдок заслужил это, возбудившись от мысли, что там может быть заперт человек, что там может быть заперт Кай…)       Они даже заставили его маму принести несколько самых древних из существующих листов бумаги.       И всё — ничего.       Они так долго искали, перечитали столько бумаг, книг и свитков, и всё, что они нашли, — это информация, которую им уже рассказал Калеб: это тюрьма, она питается энергией заключенного. Ничего о том, как освободить человека из неё, кроме маленькой теории Калеба «открой дверь».       Ллойд только подумал об этом. Что, чёрт возьми, это вообще значит? Они не могут знать, потому что это нигде не написано…       Ллойд сжал челюсти и почувствовал, как дрожат его руки. Он так устал от этого. Искать информацию, которой как будто не существует. Как будто они пытаются найти что-то, чего нет, это чертовски раздражает. Он бы предпочёл попытаться сделать буквально всё, что может помочь, вместо того чтобы просто сидеть на заднице и молиться, что ему попадётся какая-нибудь полезная информация.       Он устал не знать, что происходит, не знать, в безопасности ли Кай.       Он просто хочет, чтобы Кай вернулся.       Он просто хочет Кая.       Почему мир так настойчиво пытается отнять у него тех, кого он любит? Разве его отца недостаточно?! Разве Ллойд не достаточно потерял?       Ллойд зарычал, сжимая в руках старый свиток. Бумага громко хрустнула.       Неужели это проклятие, наложенное на него судьбой? Чтобы он никогда не мог привязаться, потому что каждый раз, когда он привязывается, от него отрывают дорогих ему людей, оставляя его в полном одиночестве? Так ли это?       Злая шутка того, кто написал его судьбу в облачном царстве…       Зеленое свечение внезапно прервало ход мыслей, заставив Ллойда вздрогнуть.       Чёрт…       Он уронил свиток на пол, и зеленые искры засверкали на кончиках его пальцев, а эмоции начали выходить из-под контроля. Свиток каким-то образом остался цел и покатился по полу, все дальше от него.       Ллойд вдохнул и попытался успокоиться. Сосредоточься, идиот. Злость не поможет ни ему, ни Каю. Он должен взять себя в руки и найти чёртово решение, даже если это убьет его…       Ллойд с ужасом представил себе расстроенное лицо Кая при этих словах. Красный ниндзя не был бы рад услышать такое от Ллойда.       Мысль о мастере огня вызвала новую волну отчаяния, обрушившуюся на него. Он должен что-то сделать…       Может быть… может быть…       Он обернулся и увидел артефакт, стоящий в шкафу в центре библиотеки. Золотой куб занимал всё пространство, и в нем не было ничего необычного. Он бросился к нему.       Золотая оправа куба сияла в лучах раннего утра, рубиновые драгоценные камни на каждой грани переливались огненно-красными оттенками, когда на них падал солнечный свет. Ллойд назвал бы его прекрасным, если бы эта проклятая вещь не была таинственной тюрьмой, в которой в данный момент не находился его брат.       Он поднял его, и куб занял всю его раскрытую ладонь.       Они уже думали о том, чтобы уничтожить его, но сразу же отказались от этой идеи, боясь потерять Кая навсегда, но… может быть, именно это и нужно сделать? Может быть, это и есть ключ к тому, чтобы открыть так называемую «дверь»? Может быть…       Зеленые искры снова зажглись, на этот раз ярче, разлетаясь вокруг руки, держащей артефакт. Может быть, это от недосыпания, но, может быть, он мог бы просто использовать свои силы, чтобы немного повредить его? Может, это поможет?       Его руки светились под дождём искр вокруг них. Ллойд не сводил глаз с артефакта, лежащего на его ладонях.       … В конце концов, если хочешь достать что-то из коробки, её можно либо открыть, либо… открыть насильно…       Сфокусировав усталый взгляд на единственном драгоценном камне, вделанном в золотую оправу, Ллойд послал через него небольшое количество энергии.       Не успел он отказаться от этой идеи, как звук разлетевшегося драгоценного камня эхом разнесся по пустой комнате, напугав его настолько, что он уронил куб на пол. Крошечные осколки драгоценных камней разлетелись во все стороны. Чудо, что ни один из них не попал ему в глаза.       Ллойд стоял в шоке, раскрыв рот и не поднимая рук, нависая над упавшим предметом. Он лежал на земле, так же ничего не подозревая, как и раньше, лишившись одного драгоценного камня в верхней части, остатки которого окружали артефакт.       Ллойд по-прежнему не двигался. Его руки начали трястись, так как его действия догоняли его мозг.       Что он наделал?       Он даже не успел поднять руку, как до его слуха донеслись шаги, бегущие к библиотеке.       Дверь распахнулась, и на пороге появилась Ния с паническим выражением лица и копьём наготове. Оружие сильно контрастировало с ее пижамой.       Он не должен был удивляться, что это она, ведь спальня Нии находится ближе всего к библиотеке.       Заметив Ллойда, Ния вздохнула и опустила копьё, а затем в замешательстве посмотрела на него.       — Ллойд? Что ты здесь делаешь? Ты же должен был спать! — прошептала она, и, наверное, собиралась сказать что-то ещё, если бы её внимание не привлек поврежденный артефакт.       Расширив глаза в недоумении, она резко перевела взгляд на Ллойда.       — Что… Ллойд, ты это сделал? — спросила она, на этот раз громче.       Ллойд стоял неподвижно, его дрожащие руки оживленно двигались.       — Я не… Я подумал, что могу что-то сделать, что, возможно, если мы сломаем его…       Ния прервала его, её глаза потемнели: «Мы не можем просто… просто сломать его, Ллойд! Что если мы сделаем хуже и потеряем единственный шанс вернуть Кая?»       — Ты этого не знаешь!» Ллойд прервал ее. — Мы не знаем, что может случиться! Стоит попробовать…       — Не стоит рисковать! — крикнула она, в равной степени расстроенная и уставшая. Она провела рукой по распущенным волосам, пытаясь собраться.       Нахмурившись, Ллойд поднял упавший артефакт.       — Ну и что? Мы просто сидим, читаем сотни бессмысленных бумаг и ждем буквального чуда?! — Он не стал дожидаться ответа.       Ллойд снова повернулся к старшему ниндзя, и его ярко-зелёные глаза встретились с тёмными штормовыми.       — Прошло уже слишком много времени! Что если… что если он уже ушёл?! А?! Ты… Ты думала об этом?.. — Его голос сорвался в ту же секунду, как он осознал, насколько он был прав.       Всхлип вырвался из его горла, как бы Ллойд ни старался его подавить.       Сестра внезапно подошла ближе и положила обе руки ему на плечи.       — Да, да, я это сделала. Но мы не можем отказаться от него. — Она позволила их лбам соприкоснуться, слегка наклонившись, чтобы учесть разницу в росте. — Он всё еще там, и он не сдастся, несмотря ни на что, так что мы тоже не сдадимся.       Ллойд задрожал, пытаясь утихомирить свои рыдания. Ния обняла его, позволяя своим слезам падать на волосы Ллойда.       Он пытался придать голосу уверенность, сжимая в руках её рубашку: «Ты не знаешь этого, я не знаю этого, мы ничего не знаем… Я просто… не могу больше этого выносить, я просто хочу, чтобы он вернулся…»       Обняв его покрепче, Ния захныкала и кивнула головой.       — Я знаю, я тоже хочу, чтобы он вернулся.       Через минуту они отстранились друг от друга, руки Нии по-прежнему лежали на его плечах, а он вытирал лицо.       — Но нам нужно быть осторожными. Ты прав, я не знаю, что случится, если мы уничтожим артефакт, но я… я боюсь, что это то, чего никто из нас не хочет.       Ллойд кашлянул, пытаясь отдышаться.       — Я знаю, но… мы ничего не нашли, после всех этих поисков, — он закрыл глаза, поражённый, — не думаю, что мы найдем что-нибудь ещё. — Через мгновение он посмотрел на неё. Он хотел понять. — Что же тогда?       Что тогда? Они просто прекратят поиски, смирятся с тем, что Кая больше нет, и будут жить дальше? Ллойд даже представить себе такого не мог. Отсутствие Нии уже сломило его, погрузив в глубокую яму отчаяния.       Он не уверен, что сможет выжить без Кая…       Голос Нии вырвал его из раздумий.       — Я… я не знаю. Я не знаю… — Она напряглась, пытаясь сдержать эмоции.       Они оба стояли молча, отчаянно пытаясь удержать надежду, которая постоянно ускользала от них.       Ллойд фыркнул и повернулся к повреждённому артефакту.       — Так… что теперь?       Куб не выглядел так, будто его затронуло повреждение. Ничего не светилось. Ния тоже посмотрела на него, оценивая повреждения.       — Я… не уверена. — Она хмыкнула. — Мы можем попробовать уничтожить ещё один драгоценный камень, так как это выглядит самым безопасным способом… Уничтожать всю штуку может быть опасно, но одни драгоценные камни стоят того, чтобы попробовать. — Она добавила, давая Ллойду понять, что тоже не прочь заняться чем-то новым.       Вдруг дверь снова распахнулась, и в комнату вошли остальные ниндзя, едва проснувшиеся. Кроме Зейна. Он выглядел отлично.       Коул заметил брата и сестру, стоящих возле артефакта.       — Эй, что вы, ребята, делаете?       Джей застонал, разминая спину.       — Ещё слишком рано для того, чтобы…       — Мы собираемся повредить артефакт.       Это остановило их всех. Джей вскрикнул от недоверия: «ЧТО?!..»       Ния и Ллойд обменялись решительным взглядом.       Они слишком долго ничего не делали.       Пора это изменить.