Репортаж из Азкабана

      — И так. С вами Рита Скитер, и да, меня посадили в Азкабан, — сообщила Рита на видеокамеру. — Всё из-за того, что какой-то дебил увидел, как я превращаюсь в жука и сдал меня. Если я когда-нибудь повстречаю его, — тут Рита остановилась и тихо продолжила. — Оторву ему одну ногу. Ты слышишь меня, Аластор Грюм?       — Сколько мне заплатят за съёмку? — спросил по-маггловски одетый, рыжий парень, держащий камеру.       — Столько, сколько у Дамблдора мозгов, — крайне расплывчато пообещала Скитер. — А вы, мои дорогие зрители, не расстраивайтесь, потому что даже здесь я не прекращу писать полностью правдивые статьи и снимать настолько же правдивые видео. И сегодня у нас эксклюзивный выпуск: Интервью с узниками Азкабана в прямом эфире!       — Я думал, что это название какой-то книги, — замялся парень.       — Частично ты прав. И так, первый на очереди у нас печально известный Сириус Блэк. Он был осуждён за то, что предал Поттеров и убил двенадцать магглов и одного волшебника, хотя ходят слухи, что его посадили за пост на тему сами-знаете-чего сами-знаете-кого с сами-знаете-кем. Простите, но мне приходится шифроваться, чтобы не сесть на пожизненное вместе с Блэком.       На экране появился Сириус Блэк в красной пижаме с изображениями Кикимера, сидящий в своей камере три на три метра. На одной из стен висела старая фотография всех четырёх мародёров, делающих из Снегга снеговика.       — И так, Сириус, для начала я хочу спросить, почему это в Вашей камере нет ни туалета, ни душа, ни подобия кровати? Почему у вас вообще ничего нет? И правда, что это вы предали Лили и Джеймсов Поттеров?       — No, I don't! And we don't have anything because Azkaban has very little funding.       — Мистер, Блэк, пожалуйста, говорите по-русски, — попросила Рита.       — Но мы живём в Великобритании, — опешил Сириус.       — Пусть живём мы и в Великобритании, этот фанфик читают русские. В смысле, этот репортаж показывают на РЕН ТВ, — сообщила Рита. — «Только не ломай четвёртую стену, Рита, не ломай».       — А это нормально, показывать магглам про магов? — осведомился Сириус.       — Не смешите мои жучиные крылья, мистер Блэк. Репортаж про магические тюрьмы — это ничто, по сравнению с тем, что обычное показывают на этом канале. Ну так что там с Поттерами, предавали вы их или нет?       — Да не делал я этого! — воскликнул Сириус. — Скажу вам по-секрету, я тоже незарегистрированный анимаг, и превращаюсь в пса. А пёс разве может предать? Нет! А вот Питер превращался в крысу, мы ещё на него в юности с друзьями МакГонагалл ловили. А крысы, как известно те ещё… крысы. Да и имя у него такое, явно предательское — Питер.       — Значит, посадили вас всё-таки за пост?       — Да не, никаких постов я не писал. Просто подумал, что нафига сами-знаете-кому сами-знаете-что сдалась, а мимо как раз Нюниус проходил, он меня и сдал правительству, легелемент чëртов.       — А кто такой Нюниус? — поинтересовалась Рита. — Это прозвище Вашего школьного врага — Северуса Снегга?       — Нет, это — абревиатура. Расшифровывается, как национальный юридический неприкосновенный инспектор умоконтрольной службы. Ну вы знаете, это тот вид магов, которые в восьмидесятые по улицам в чёрных мантиях бегали и рисовали на заборах череп со змейкой. Про них ещё говорили: «потерянное поколение». А сейчас половина этого потерянного поколения неплохо так устроилась, правда другая половина сидит со мной по соседству, но это так, небольшие накладки.       — Разве их не называли Пожирателями Смерти? — припомнила Скитер.       — Пожиратели смерти? Так это их липое название, так, для отчетности правительству. Они же ни каннибалы какие-то, ну, кроме моей очаровательной кузины и их главного. Но я то из Ордена, а у нас Дамблдор, он всё знает и всё нам рассказывает. К слову, что их главного зовут вовсе не Волан-де-Морт, а Володька Безносый. Сразу видно — крутой пацан. А цель у них вовсе не порабощение магглов, а свержение коммунистов. Дамблдор ведь лютый коммунист, вы что не знали? Вы «Узник Азкабана» ведь смотрели, да? Там же серп и молот в одном кадре виден!       — Вот это шокирующие, а главное правдивые подробности! — воскликнула Рита. — Такого точно никто не ожидал! Далее в программе: «Правда ли, что известная миру, как конченная мразь, Беллатриса Лестрейндж испытывала чувства к Володьке Безносому? Что думает по этому поводу Барти Крауч-младший, который недавно сменил имя на Бемби? И, что самое, интересное, как ко всему этому относится муж Беллатрисы — Рудольфус Лестрейндж? Не переключайтесь, — сказав это, Рита приказала Джейсону (так звали рыжего парня) вырубить камеру, и они вдвоём отправились на поиски камеры Беллатрисы.        Пока Рита и Джейсон искали камеру, по РЕН ТВ шла реклама.

      Посмотри, это Люциус Малфой. Он богатый, успешный и… короче он тот, кем ты никогда не станешь. Но по крайней мере, ты можешь купить шампунь «Белобрысая сволочь», чтобы твои волосы были такими же длинными и красивыми, как у Люциуса Малфоя. Купи его, купи, КУПИ ЕГО, СВОЛОЧЬ, Я ТЕБЕ ГОВОРЮ. Спешите, предложение ограничено.

***

      Где-то на белом свете, там, куда Дамби привёз,       Бесят тупые дети, не жалея слёз,       Мимо идут замечания, спят, нет бы слушать меня,       Бесят тупые дети, едет крыша моя.       Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,       Едет крыша моя.       Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,       Едет крыша моя.       НЕ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ У ВАС ВСЁ В ЖИЗНИ БЫЛО, КАК У СНЕГГА? ТОГДА ПОКУПАЙТЕ НАШУ ТУАЛЕТНУЮ БУМАГУ «ПОТТИ ГАГА», И ВАША ЖИЗНЬ ВМИГ ИЗМЕНИТСЯ!

***

      Если у вас нету тёти,       Значит вы точно не Поттер,       Если вы не живёте,       Значит вы, значит вы,       Значит вы точно не Поттер,       Точно не Поттер!       ПОКУПАЙТЕ НАШУ НОВЕЙШУЮ РАЗРАБОТКУ «ПОТТЕРООПРЕДЕЛИТЕЛЬ». С НИМ ВЫ СМОЖЕТЕ РАСПОЗНАТЬ, КТО ИЗ СЕМИ ПОТТЕРОВ НАСТОЯЩИЙ ПОТТЕР, А КТО — ЕГО ДРУЗЬЯ ПОД ОБОРОТКОЙ. ПОЖИРАТЕЛЯМ СМЕРТИ И ИМ СОЧУВСТВУЮЩИМ НЕ ПРОДАЁТСЯ.

***

      Весь покрытый блохами, абсолютно весь,       Пожиратель Смерти Блэк в Азкабане есть,       Пожиратель Смерти Блэк в Азкабане есть,       Весь покрытый блохами, абсолютно весь.       ПОМОГИТЕ УЛУЧШИТЬ СОДЕРЖАНИЕ ЗАКЛЮЧЁННЫХ АЗКАБАНА! ОТПРАВЬТЕ ПО НОМЕРУ [ЗАСЕКРЕЧЕНО] НЕБОЛЬШУЮ СУММУ. ЛЮЦИУС МАЛФОЙ ПРОСИТ ОТПРАВИТЬ ЕМУ МИЛЛИОН ГАЛЕОНОВ, НО НЕ ПОДДАВАЙТЕСЬ НА ЕГО ПРОВОКАЦИИ!

***

      Тут реклама закончилась, так как Рита и Джейсон наконец-то добрались до камеры Беллатрисы Лестрейндж, которая в данный момент всячески избивала куклу своего «любимого» кузена.       — Беллатриса Лестрейндж, вы можете ответить всего на пару малюсеньких вопросов? — с улыбкой спросила Рита.       — Ты — чистокровка? — вопросом на вопрос ответила Беллатриса.       — Конечно, миссис Лестрейндж, — ответила Скитер. — Ну так что? Будете отвечать?       — Раз ты такая же чистокровная, как и я, то я отвечу на твои вопросы, — тут Беллатриса заметила Джейсон. — От него пахнет… магглами. Грязнокровка, не так ли? — взгляд её выражал полное презрение и отвращение.       — Вообще-то я… — начал было спорить Джейсон, но Рита его перебила.       — Да, он та ещё грязь, так ещё и оплату требует. А теперь давайте перейдём к вопросикам. Вы правда любили Володьку Безносого? — на лице Скитер появилась хищная улыбка.       — Что значит «любила»?! — вскрикнула Беллатриса. — Я и сейчас люблю его! Он жив, я чувствую это! Он ещё вернётся! Он вытащит меня отсюда! Слава Володьке Безносому!       — Мне бы такого мужчину, — пробормотала Рита. — Расскажите нам побольше о своём возлюбленном. Чего он боялся, какие у него были сокровенные мечты?       — Знаете, Володя на самом деле мало чего боялся, но я точно знаю, что его боггартом были огурцы-мутанты-коммунисты. Этот страх возник у него ещё в детстве, когда этот проклятый коммунист Дамблдор превратил его в огурец-мутант (он называл его огурчик Рик). Бедный, Володя! Он был огурцом целых три года! Он был вынужден выживать в дикой природе среди обычных огурцов и обычных мутантов, потому что огурцов-мутантов в дикой природе не существует! Он был огурцом ровно до тех пор, пока не встретил меня, и я его не расколдовала поцелуем в его огурчено-мутантовые губы.       Больше всего он мечтал стать диктатором. Он был поклонником Адольфа Гитлера, Геллерта Гриндевальда, Владимира Путина и даже Иосифа Сталина, пускай тот и был коммунистом. Но Дамблдор, этот треклятый Дамблдор, разбил все его мечты в пух и прах. Разве стоила спокойная жизнь магов и мерзких магглов в дребезги разбитой мечты милого мальчика? Где же было сострадание Дамблдора, когда он мешал Володе захватить власть над миром? Нигде, потому что у этого бородатого старика его нет! Напомню, что до этого он также помешал светлым идеям и мечтам Гриндевальда воплотиться в жизнь!       Мы, Пожиратели Смерти, а точнее НЮНИУСы помогали ему во всём, он назвал нас друзьями, семьёй, «llum memece», чтобы это не значило. Мы не были злыми, как бы не клеветали Дамблдор и его дружки, да, мы убивали грязнокровок и магглов, но те сами виноваты, что родились грязнокровками и магглами. Но когда злой Дамблдор заманил Володю в ловушку с помощью этих мерзких Поттеров, нас стали ловить и сажать в Азкабан! Некоторые, как Люциус и Снегг отреклись от нашего бравого дела и нашего великого лидера, и я ненавижу их за это, потому что сама осталась верна ему до последнего!       — Какая прекрасная речь, — похвалила Скитер. — Эм, миссис Лестрейндж, наши зрители написали, что вы довели Долгопупсов до безумия. Что вы скажете на эти обвинения?       — Это всё козни Дамблдора! Я в то время вообще была на море! Котят топила!       — Семьдесят пять процентов зрителей считают, что вы врёте. Ещё двадцать пять процентов зрителей считают, что котят лучше топить в пресном водоёме, а не в солёном.       — Что ж, я лишь могу смиренно попросить их об одном маленьком одолжение… — начала Беллатриса на удивление мирно. — ГОРИТЕ В АДУ, ТУПЫЕ МАГГЛЫ! Спасибо, что вы прислушиваетесь к моим просьбам, это очень мило и вежливо с вашей стороны.       — Спасибо, миссис Лестрейндж, вы ответили на все наши вопросы. А теперь мы возьмём интервью у одного из самых интересных и противоречивых НЮНИУСов — Барти Крауча-младшего, который, как сообщали источники сменил имя на Бемби.       Тут стало видно камеру Барти Крауча-младшего, на двери которой было написано «В какой-то степени человек Барти Бемби Крауч-младший». Но как только дверь была открыта взору всех предстал лишь один скелет.       — Вот почему он ничего не ответил, когда… не важно. У нас есть доска для спиритических сеансов? — осторожно спросила Рита, на что Джейсон отрицательно покачал головой. — Почему меня никто не предупредил, что он скончался? Половина зрителей пришла только затем, чтобы увидеть этого придурка!       — Мисс Скитер, рейтинг шоу только что упал на пятьдесят процентов, — сообщил Джейсон. — И это при том, что изначальный рейтинг был всего двадцать, так что мы идём в минус.       — Так как Барти Крауч-младший не может дать нам интервью по весьма уважительным причинам, мы переходим к рабу мужу Беллатрисы Лестрейндж — Рудольфусу Лестрейнджу, и мне с вами лишь остаётся надеяться, что он жив.       Рудольфус, к огромному счастью Риты, был жив. Он сидел в одной камере со своим братом и играл с ним в «Дурака» на раздевание. Судя по полностью голому Рабастану (тут рейтинг шоу вдруг неожиданно поднялся до семидесяти процентов), удача сегодня улыбалась старшему из братьев. Увидя своих посетителей, Руди лишь равнодушно убрал карты и так же равнодушно уставился на Риту, а вот его брат явно смутился и поспешно надел на себя свою местами порванную, грязную мантию.       — Кто из вас Рудольфус Лестрейндж? — поинтересовалась Рита.       Рабастан хотел было поднять руку, думая, что его брата хотят освободить из тюрьмы, но Рудольфус опередил его, всё также равнодушно сказав лишь одно слово: «я».       — Отлично, отлично. Сейчас я задам вам несколько вопросов, а вы ответите на них, но говорите только чистую, как мантия вашего брата, правду! Понятно?       Рудольфус посмотрел на своего брата и кивнул в знак согласия. Всё это он сделал со всё тем же равнодушием. Рита предложила, что половину его души уже съели дементоры.       — А вот и первый вопрос: вы любите вашу жену, Беллатрису Лестрейндж?       — Чтобы ответить на этот вопрос, лучше всего обратиться к поэзии Пушкина, — тут Рудольфус принялся читать один известный стих русского поэта с несвойственным для него большим выражением.       Я вас любил: любовь еще, быть может,       В душе моей угасла не совсем;       Но пусть она вас больше не тревожит;       Я не хочу печалить вас ничем.       Я вас лю…       — Достаточно, — прервала Скитер Лестрейнджа. — Я и наши зрители очень удивлены, что Вы знаете маггловскую русскую поэзию, ведь Вы ненавидите магглов.       — Ненависть — понятие очень растяжимое, мисс Скитер. Я много кого ненавижу, и мало кого люблю (да, я способен на любовь; я — ужасный человек, а не бездушный монстр). Знаете, ведь можно ненавидеть человека, но вместе с тем уважать его… Я уважаю Альбуса Дамблдора, а также Орден Феникса за то, что они всегда отстаивают свои принципы, даже когда сила не на их стороне, и магглов за их удивительные изобретения, некоторые из которых используют даже сами волшебники, их творчество и их гораздо более адекватный, чем у нас, магов, суд. Сириус Блэк — Пожиратель Смерти, да если это так, тогда я — фанат Екатерины Мизулиной! — с горькой усмешкой выдал очень глубокие мысли Рудольфус.       — Кто такая Екатерина Мизулина? — с любопытством спросила Рита, заметив, что после речи Лестрейнджа рейтинг шоу вырос до восьмидесяти восьми процентов — на один процент больше, чем у самого Владимира Путина.       — Можно сказать, она — твоя коллега. Правда, ты пишешь статьи, насквозь прописанные ложью, а она точно такие же по содержанию доносы.       — Вы ошибаетесь, мои статьи полностью правдивы, — начала спорить Скитер. — Я использую только тщательно проверенные факты.       — Предположим, что я поверил, — Рудольфус явно не горел желанием продолжать спор. — Есть ещё вопросы?       — Как вы относитесь к тому, что Ваша жена любит Володю Безносого? — спросила Рита и под пристальным взглядом Лестрейнджа быстро поправилась. — То есть Сами-знаете-кого?       — Я не Снегг, чтобы преследовать женщину, которая любит другого. Впрочем, Тёмный Лорд совсем не Джеймс Поттер, а Беллатриса совсем не Лили. Я не хочу мешать Белле, но мне неприятно видеть, как Лорд игнорирует все её проявления любви и отталкивает её. Следующий вопрос?       — Вы правда пытали Долгопупсов в ту ночь?       — Да, — просто и с привычным равнодушием ответил Рудольфус.       Отсутствие подробностей по этому вопросу слегка удивило Риту, но она решила не указывать собеседнику на это.       — Как вы думаете, Тот-чьë-имя-нельзя-называть когда-нибудь вернётся?       — Разумеется, но не думаю, что Вы об этом не услышите. Лорд будет действовать скрытно, и министерство не узнает об его возвращении. По крайней мере, не сразу.       — И что же он будет делать? — глаза Скитер буквально сияли от любопытства.       — Он будет захватывать власть… Я думаю, не пройдёт и пяти лет, как ему удастся полностью подчинить себе магическую Британию, но вот сможет ли он её удержать — большой вопрос. До него было много людей, таких же как он: Гитлер, Наполеон, Гриндевальд, и всех их ждало сокрушительное поражение.       — А что думает об этом ваш брат? — спросила Рита.       — Я очень сомневаюсь, что он умеет думать, — ответил Рудольфус. — Но в любом случае, спросите у него самого об этом, ведь я не владею легилименцией на уровне Милорда.       — Эй! — воскликнул Рабастан. — Может ты и гораздо умнее меня, но я не такой уж дурак, как ты думаешь, — он повернулся к Рите и Джейсону. — Лично я думаю, что Тёмный Лорд будет править до самого конца света. Учитывая, что он наступит в две тысячи двенадцатом году, то у него будет примерно лет пятнадцать на правление, что, на мой взгляд, большое достижение! У Гитлера и то меньше лет было!       — Он верит в календарь майя? — удивлëнно спросила Рита у Рудольфуса.       — Да, — кивнул тот. — Сразу видно — недоразвитый. А я ведь, когда совсем мелкий был, говорил отцу, что бить в приступах гнева женщину по животу, когда она беременна — плохая идея. Но мне тогда всего два года было, сами понимаете, ноль авторитета в семье.       — Тебе то ещё повезло, он у тебя уже в семь лет появился, а у меня его никогда не было и до сих пор нет, — пожаловался Рабастан. — Меня вся моя семья ненавидела! Ну кроме матери, но отец как-то по пьяни прибил её случайно у меня на глазах… Короче, я буду жаловаться! Довели меня, изверги!       — Кому ты будешь жаловаться, Басти? Если бы ты не упëрся за нами с отцом однажды к Милорду в гости и не стал бы Пожирателем, тогда бы ты мог сейчас пожаловаться. Но в нынешней ситуации и с твоим тёмным прошлым? Ты в Азкабане, братишка. Тут жаловаться можно только мне, охранникам и дементорам, но двум последним лучше не стоит, тебя и так часто избивают из-за твоих песенок.       — Что за песенки? — поинтересовалась Рита. — Может ты споёшь их для нас, дорогой Раб?       — Во-первых, моё краткое имя не «Раб», а «Басти», я вам тут не Регулус Блэк. Во-вторых, да, я спою для вас и для вас одной, — сказал Рабастан и запел.       В Азкабане холодном, где дементоры злые,       Где охранники бьют, и из крыс вся еда,       Я с друзьями сижу, приближаясь к могиле,       И скажу лишь одно… я, смотря сквозь года:       А нам всё равно, а нам всё равно,       Пусть убили мы целую толпу,       Лидер есть у нас, он придёт сейчас,       И в отместку я вас всех убью!       

***

      Пусть бегут неуклюже       Толпы маглов по лужам,       Кровь течет по асфальту рекой,       И неясно прохожим       В этот день непогожий,       Почему я весёлый такой.       А я авжу, всех аважу       У авроров на виду.       К сожеленью, день рожденья —       Только раз в году.       Прилетят ко мне УПСы,       Все на «Нимбусах» новых       И притащат мне Поттера труп,       С днём Рожденья поздравят       И, наверно, доставят       Золотой Дамблдоровский зуб.       А я авжу, всех аважу       У авроров на виду.       К сожеленью, день рожденья —       Только раз в году.       — Тоже мне песни, — раздался откуда-то голос Сириуса Блэка. — Я лучше могу.       — Ну давай, попробуй, — насмешливо предложил Рабастан, думая, что лучше его никто петь не может.       — И попробую, только не плач от зависти потом, Рабик. И так, дамы и господа, представлю вам песню мародёров!       Пора-пора-порадуемся на своем веку,       Волшебнице и магии, Снеггу-снеговику!       Пома-пома-помахивая палочкой в руке,       Друзьям не раз шепнëм: Вэри́ фэньк ю́!       Всегда в тюрьме так сыро и темно…       Дементор холодит былую рану!       Куда вас, мародёр, Морганой занесло,       Неужто вам покой не по карману?       Пора-пора-порадуемся на своем веку,       Волшебнице и магии, Снеггу-снеговику!       Пома-пома-помахивая палочкой в руке,       Друзьям не раз шепнëм: Вэри́ фэньк ю́!       Нужны козлу министру деньги… се ля ви!       А мракоборцы ему нужны тем паче!       Но что такое мракоборец без любви?       И что такое мракоборец без удачи!       Пора-пора-порадуемся на своем веку,       Волшебнице и магии, Снеггу-снеговику!       Пома-пома-помахивая палочкой в руке,       Друзьям не раз шепнëм: Вэри́ фэньк ю́…       Пома-пома-помахивая палочкой в руке,       Друзьям не раз шепнëм: Вэри́ фэньк ю́!..       Друзьям не раз шепнëм…       Друзьям не раз шепнëм…       Друзьям шепнëм…       Вэри́ фэньк ю́!       Вэри́ фэньк ю́!       Вэри́ фэньк ю́!       — Как выразительно, как трогательно, — расхвалила Блэка Рита, когда как Рабастан выглядел очень глубоко несчастным человеком. — А на сегодня наша программа подошла к концу! В следующем выпуске, а он будет, напоминаю, тридцать второго мая в четыре часа по московскому времени, мы продолжим брать интервью с узниками Азкабана! Вам предстоит встретиться с такими интересными фигурами, как Морфин Мракс и Антоний Долохов!       — Рита, нам только что поступила информация, что Морфин умер в девяностом году, — сообщил Джейсон.       — Тогда только с Антонием Долоховым! — поправилась Скитер. — А больше информации о нашем шоу вы можете получить на нашем официальном сайте rita.skiter.v.azkabane.com.       После этого Джейсон выключил видеокамеру и проводил Риту до её места заключения. Камера репортёрши была побольше, чем у пожирателей, и там даже был туалет в виде дырки в полу и что-то отдалённо напоминающее кровать.       — Рита, а вы уверены, что они все говорили одну лишь правду? — спросил парень. — Может стоило использовать сыворотку?       — Ох, Джейсон, милый, наивный, Джейсон. Ты действительно поверил, что Сами-знаете-кого звали Володькой Безносым и он боялся мутирующих огурцов-коммунистов? Скажу тебе по секрету, я дала Беллатрисе и Сириусу текст, и они просто озвучили его. Белле я заплатила мерчем с её любимым Лордом, а Сириусу дала фотографии Гарри Поттера. Барти-Бемби я тоже предлагала эту выгодную сделку, но он молчал, и я подумала, что он отказывается, а оказалось, что он просто умер. А вот Рудольфус прямо заявил, что не берёт взяток (для Пожирателя Смерти он слишком честный), и брату своему не дал взять, странный тип.       — Так это всё не правда? А я реально поверил, — расстроился Джейсон. — И наши зрители могли реально в это поверить. Вам вообще не стыдно людей обманывать?       Рита весело рассмеялась.       — Господи, Джейсон, да у меня стыд одновременно вместе желанием ходить в школу пропал. Я обманываю буквально всех, например тебя, ты ведь на меня уже два месяца в Азкабане работаешь, а я тебе за это ещё ничего не заплатила. И вряд ли заплачу… Ладно, иди, отбери у Беллатрисы отданный ей мною мерч, а то мне что-то срочно захотелось купить себе новый айфон.       Джейсон устало вздохнул и, стараясь не обращать внимания на мрачный туман, поплëлся к Лестрейндж, перед этим печально сказав вслух:       — Всё-таки правду говорил мне когда-то отец: между женщиной и Голливудом всегда выбирай Голливуд.