Глава 1

Кири ворочилась и не могла уснуть, в хижине было тихо: Нетейам, Ло'ак и малышка Тук крепко спали. Джейк с Нейтири ещё даже не ложились. Когда девочка услышала голоса, доносившиеся снаружи, быстро повернулась на левый бок и закрыла глаза, сделав вид, что спит. - Эй, знаю, что не спишь. Не притворяйся. - на её плечо опустилась рука. Кири обернулась и села. - Конечно, от тебя ведь ничего не скроешь, мама. - улыбаясь, сказала она вполголоса. Девочка подвинулась, уступая ей место. - Давай-ка начистоту, от чего не спишь? - Просто не спится. - с улыбкой ответила Кири. - Неужели, - начала Огустин, - а может, кто-то хочет услышать очередную историю? Девочка прижалась к ней. - Может быть. - И о чём ты хочешь узнать? - спросила Грейс, поглаживая дочь по волосам. - Расскажи о том, что ты изучала, пока была человеком. - попросила Кири. Подумав, она ответила. - Ты хочешь снова по второму кругу? А ведь я могу рассказать и о том, что ещё не успела изучить. - Как можно рассказать о том, чего не знаешь? - удивилась девочка. - Остаётся додумывать о том, что известно. - Например? - всё ещё не понимала Кири. Грейс улыбнулась и ответила. - Ты прекрасно знаешь, что есть клан Оматикайя и клан Меткайина... - Это который на рифах? - Да. Этот клан я тоже изучала, но не так сильно. Но есть и другие, которые до сих пор не изучены. Такие как клан пепла. - Ух ты. - глаза девочки горели от любопытства. - Расскажи о нём, пожалуйста. Грейс потрепала её по голове. - Ладно, слушай. - и начала свой рассказ. - Клан пепла - огненный народ, живущий вблизи вулканов. Они имеют красный цвет кожи и короткие волосы. - О, прям как у меня. - обрадовалась Кири. - Да, - с улыбкой сказала Грейс, - но, в отличие от тебя, у них это обусловлено средой их обитания. - Красный цвет кожи, предположительно, лучше защищает от высоких температур. Короткие волосы - хорошая защита от огня. - А какие у них обычаи? - спросила Кири. - Я не знаю насчёт обычаев, - ответила Грейс, - знаю лишь, что тотэмным животным для них является никскарп. Это большой червь. - Они, наверное, используют их для охоты, также как мы икранов. - предположила Кири. - Скорее всего, да. - ответила Огустин. - Местом связи с Эйвой для них является огненная река. - А Древо Духов у них находится на дне этой реки. - сказала Кири. Грейс с улыбкой посмотрела в золотые глаза девочки. - Хорошо, оставим эту теорию бездоказательной. - Извини, продолжай. Огустин задумалась, а после ответила. - Пожалуй, на этом всё. - Но почему о них так мало известно? Разве ты бы не хотела изучить этот клан? - спрашивала Кири. - Конечно, я бы очень этого хотела, - сказала Грейс, - однако, это маловероятно. - Но почему? - Огустин накрыла левую щёку девочки своей рукой. - Потому что этот клан очень враждебный, он не ведёт никаких взаимоотношений с другими на'ви. К ним не стоит приближаться. - А что будет, если зайти на их территорию? - взволновано спросила Кири. - Надеюсь: ты никогда об этом не узнаешь. - ответила Грейс, притягивая её к себе и целуя в макушку. У девочки стали закрываться глаза. - Уже скоро утро, а ты ещё не ложилась. - сказала Огустин, смотря на дочь. - Ладно-ладно, только можно без нравоучений. - с улыбкой ответила Кири, устраиваяясь поудобнее. Поднявшись, Грейс повернулась к ней лицом и, улыбаясь, спросила. - Интересно, и в кого ты такая? - Думаю, ответ очевиден. - сонно сказала девочка. Грейс наклонилась и поцеловала дочь в лоб. - Хороших сновидений, драгоценная моя. - через несколько секунд, Кири крепко заснула.