Глава 6: Пограничное состояние

…

С каждым днём напряжение в Токио нарастало. Мико чувствовала, как её жизнь начинает терять привычную структуру, и всё вокруг становится неясным и опасным. Это была игра с огнём — она знала это. Но Ран Хайтани вёл её по пути, который, казалось, всё больше привязывал её к нему. Два дня прошли в туманной неизвестности, где каждый шаг мог стать последним. Мико продолжала следить за теми, кто был связан с убийством её брата, но она не могла понять, кто именно стоит за этим. Ран следил за её действиями, и их разговоры становились всё более напряжёнными. Однажды вечером, когда тёмные облака заслонили звёзды, Ран позвонил ей. Его голос был чётким, но в нём ощущалась скрытая угроза. — Ты готова к следующему шагу? — его голос был чётким, но всё же холодным, как всегда, когда дело касалось нечто важного. Мико, сидя на своём старом диване, посмотрела в окно. Улицы были пустынными, а воздух наполнялся предчувствием чего-то неизбежного. Она не могла повернуть назад. Молниеносно её мысль вернулась к брату и всем тем мучительным дням, когда она переживала смерть Кейго. Она была готова, но ощущала странное беспокойство внутри. Что если она не вернётся? — Да. Я готова, — ответила Мико, стиснув зубы, чтобы скрыть ту боль, что до сих пор терзала её. — Хорошо, — Ран на другом конце линии вздохнул. — Тогда завтра встречаемся. Ты получишь свои ответы. Но будь осторожна. Там, куда мы идем уже никого не будет, кроме нас. Мико почувствовала, как её сердце затрепетало, но она заставила себя не показывать слабости. Она не могла допустить, чтобы этот страх овладел ею. Её брат был убит по вине таких, как те, с кем им предстоит столкнуться. Она не могла позволить им снова разрушить её жизнь. Когда наступил следующий день, она встретилась с Раном в том же клубе. Его глаза были мрачными, а лицо серьёзным, как никогда. Они сидели за столом, в окружении шепчущихся людей и громкой музыки. Но атмосфера казалась совсем иной. Каждое его слово будто наполняло пространство тяжёлым смыслом. — Ты знаешь, что ты не обязана быть здесь, — сказал Ран, как только она села. — Ты всё ещё можешь выйти. Оставить это всё позади. Мико посмотрела на него, почувствовав, как её решимость растёт. В его словах не было привычной иронии, а скорее что-то серьёзное, что-то скрывающее страх. — Я не собираюсь уходить, Ран. Я пришла сюда, чтобы узнать правду. Я не могу остановиться, — её ответ был твёрдым и решительным, как и всегда, когда дело касалось того, что она должна была сделать. Ран взял стакан с напитком и задумчиво посмотрел на неё. — Ты странная, — сказал он, слегка усмехнувшись. — Обычно люди с такими убеждениями или погибают, или ломаются. Но ты… Ты похожа на того, кто всё-таки сможет выжить. Ты не сдашься. Мико не ответила. Вместо этого она сделала глубокий вдох и оглядела клуб. Здесь была опасность, скрытая под кожей. Всё вокруг них было как в тумане: неясное, зыбкое, но определённо тревожное. — Мы должны быть готовы, — продолжил Ран, его тон теперь был более серьёзным. — Всё, что мы делаем, — это шаг в темноту. И если ты не готова к последствиям, тебе лучше вернуться назад. Но Мико уже не могла вернуться. Её желание отомстить за брата было сильнее любого страха. Она подняла голову, встретившись с его взглядом. — Я готова, — сказала она твёрдо. Ран тихо кивнул и откинулся на спинку кресла. — Тогда встретимся завтра в старом складе на окраине. Не позже. Он встал, не сказав больше ни слова, и быстро исчез в толпе. На следующее утро Мико встретила рассвет, будто не замечая его. В её душе была твердость, но тело ощущало усталость, тяжесть. Склад, о котором говорил Ран, находился в пустынной части города, далеко от людских глаз. Здесь, среди промышленных зданий и забытых дорог, она должна была встретиться с теми, кто, возможно, знал, что случилось с её братом. Когда она подошла к складу, ей показалось, что время замедлилось. Здесь всё было тихо. Ни души. Только мигающий свет и её собственные шаги. Мико огляделась и увидела Рана, стоящего в тени. Он был как всегда, сдержанный и почти безэмоциональный, но на этот раз его лицо было напряжённым. — Ты пришла, — сказал он, подходя к ней. Его голос был низким, почти суровым. — Ты знаешь, что делать дальше? Она кивнула, её пальцы сжали рукоятку ножа, который она спрятала в кармане. Мико чувствовала, как всё внутри неё напрягается. Она не могла позволить себе сомневаться. Не могла себе позволить расслабиться, даже когда в воздухе было слишком много вопросов. — Мы должны быть осторожны, — прошептала она, глядя на его лицо. — Кто здесь? — Мы встретились не просто так, Хаттори, — Ран шагнул вперёд. — Это место — место тех, кто не боится остаться в тени. Но для тебя… Мы здесь не просто так. Ты должна понять, что этот шаг может стать последним. Мико почувствовала, как её внутренний мир готовится к буре. Она не могла вернуться назад. Боль и месть были её спутниками, и не было места для колебаний. — Я не боюсь, — её голос был твёрдым, но что-то в её взгляде изменилось. Она снова подумала о своём брате, о том, как он был ей дорог. И теперь она была готова встретиться с теми, кто забрал его. Ран кивнул, не говоря ни слова. Они прошли через пустые коридоры склада, и в воздухе чувствовалась тяжесть, как если бы каждая комната хранила секреты, которые могли бы изменить их жизни. И вот, когда они подошли к главному залу, тишина на мгновение окутала их. В этом месте всё казалось замороженным, словно время остановилось. Но Мико знала, что для неё оно продолжало двигаться. Вдруг из темноты вышел мужчина. Его лицо было скрыто в тени, но его присутствие ощущалось в воздухе, как тяжёлое молоко. Это был человек, который, как она поняла, был частью того самого мира, в который её втянул Ран. — Ты пришла, — произнёс мужчина, и его голос был таким же низким, как и у Рана. Мико почувствовала, как её сердце пропустило удар. Она была готова к этому, но всё равно не могла предсказать, что произойдёт дальше.