2. Гарри I

1991

      Гарри вздрогнул, когда проснулся.       - Вставай. Вставай. Сейчас же, - стук в дверь вырвал его из объятий сна.       Он застонал. Его тетя Петуния и впрямь была ведьмой. Он схватил очки и сел на кровати… ничего не произошло. Что-то было не так. Он был не в чулане под лестнице.       Гарри опять застонал, прижав кулак ко лбу. Какой же он идиот. Ему просто приснился сон. Ну, скорее кошмар. Якобы он жил с дядей Верноном и тетей Петунией Дурслями и с кузеном Дадли, они поселили его в чулане, полном пауков, и заставляли донашивать одежду за кузеном. Когда Гарри проснулся, сон в голове продолжался. Но его разбудила не тетя, и спал он не в чулане. Он находился в своей комнате, в маленькой квартирке в Нортгемптоне, а разбудивший его голос был гораздо добрее и мягче, чем голос тети.       Гарри взглянул на будильник, стоявший на прикроватной тумбочке. Наверное, вчера он забыл его завести. Он встал и отложил книгу, над которой заснул прошлой ночью. Видимо, из-за неё ему было так трудно проснуться сегодня. И все же он быстро оделся и направился на кухню. Оттуда доносился приятный запах бекона, яиц и тостов, которые жарила высокая женщина с темно-рыжими волосами, ниспадающими на плечи, стоявшая спиной к Гарри.       - Дай угадаю, - в её голосе слышался упрек, но Гарри уловил легкое поддразнивание. – Ты заснул, читая под одеялом. Опять.       Она слишком хорошо его знала.       - Не стоило тебе попадаться тете Петунии, ведь она мне рассказала.       Он тоже знал её слишком хорошо. Его мать вздохнула, притворяясь раздраженной, и посмотрела на него, все еще держа ручку плиты. Её миндалевидные ярко-зеленые глаза так и впились в него.       - Больше так не делай. Твою тетю и так многие недолюбливают. Я ей тоже не нужна. А теперь пригляди за плитой. Я принесу фрукты и сок.       - Да, мам.       Она отошла от плиты. Так было почти каждое утро. Они вместе готовили завтрак, ели перед уходом: его мать – на работу, Гарри – в школу. Но сейчас Гарри был на каникулах. Последний учебный год в начальной школе закончился примерно три недели назад. С тех пор Гарри ежедневно наблюдал, как мама рано утром уходит на работу и старался чем-нибудь себя развлечь. Но в основном он просто ждал. Ждал, когда, наконец, придет письмо.       - Надеюсь, ты все же хорошо спал, дорогой? – спросила она.       - Ну, мне приснился странный сон. Я жил с тетей Петунией и дядей Верноном, они заставляли меня спать в чулане под лестницей.       - По-твоему, это сон? Больше похоже на кошмар. – Здесь они пришли к согласию.       - И несмотря на это, ты говоришь не говорить ничего плохого о тете Петунии.       - Не говорить плохо о ней, а не о жизни с ней, - они обменялись самодовольными улыбками. – Но я предупреждаю, чтобы ты не повторил это при ней.       - Даю тебе слово, мама.       - Даже не знаю, то ли поверить, то ли поволноваться.       Гарри расхохотался. Они с матерью всегда подшучивали друг над другом, особенно за завтраком. Это помогало разрядить атмосферу перед началом дня. Они вместе поели, Гарри поделился с матерью, чем будет заниматься сегодня. У него не было особых планов. Наверное, будет гулять один, как часто случалось в последнее время, и читать книги, которые купила ему мама, но в целом он был совершенно свободен.       Его мать быстро позавтракала и всего через несколько минут ушла.       - Возможно, сегодня я немного задержусь. Тогда ты знаешь, что делать. Мясо размораживается в холодильнике, а овощи…       - Я знаю, мам. Можешь на меня положиться.       - Что бы я без тебя делала. Хорошего тебе дня, сынок.       Она открыла дверь и ушла. Гарри услышал цоканье её высоких каблучков на лестнице, когда она спускалась на несколько ступенек. Он медленно доел свой завтрак, а потом отправился в ванную почистить зубы. В коридоре он взглянул на входную дверь… когда начались каникулы, он всегда смотрел на неё, проходя мимо.       Квартирка, которую он делил с матерью, была небольшой, но удобной. Маленькая прихожая, но со шкафом, куда можно сложить туфли, ботинки, пальто, плащи, головные уборы и все необходимое для выхода на улицу. Гостиная служила одновременно и столовой, была крошечная кухонька, ванная комната с душем и ванной, и две комнаты – одна для Гарри, другая для его матери. Во всех комнатах были окна, за исключением ванной, благодаря им квартира и была такой уютной, шторы можно было задернуть на ночь, а с небольшого балкона открывался вид на ближайший парк. Не дворец, но жить здесь было хорошо. Гарри нравилась эта квартира. Здесь было все, что нужно. И все же Гарри не терпелось её покинуть.       Сегодня было 15 июля 1991 года. Гарри вновь заглянул под дверь: по-прежнему ничего. Письмо из Хогвартса должно было прийти в июле, перед его одиннадцатым днем рождения. Но пока не пришло. Гарри нетерпеливо вздохнул и вышел погулять, не забыв захватить ключи. Он спустился по лестнице, перешел дорогу, освещаемую утренним солнцем, и направился в парк, где обычно гулял большую часть дня.       Гарри много времени проводил на свежем воздухе. Соседи частенько видели, как он гуляет по парку и по улицам. По крайней мере, когда не было занятий в школе. Гарри родился 31 июля 1980 года, и, сколько себя помнил, они с матерью всегда жили в этой маленькой квартирке. У него было безоблачное, правда, немного затворническое детство. Его мать редко общалась с людьми. Чаще всего их навещали крестный Гарри, Сириус Блэк, и друг его отца, Ремус Люпин. Они ему всегда нравились, оба были внимательны и всегда готовы помочь Гарри и его матери. В школе у Гарри друзей было немного. Его внешность не располагала к общению. Маленького роста, худощавый, с вытянутым лицом и угловатыми коленками, в круглых очках и со странным шрамом в форме молнии на лбу. Гарри частенько толкали, а порой даже задирали более популярные ребята.       И все же Гарри считал себя счастливчиком. Мать была его лучшей подругой. Они все делали вместе, она следила, чтобы Гарри ни в чем не испытывал недостатка. Пока у Гарри была мать, остальное было неважно. По крайней мере, так было, пока он не узнал правду вскоре после того, как ему исполнилось девять.       Странности, то и дело происходившие с Гарри, также заставляли сверстников держаться от него подальше. Ничего особенного, беспокойства эти инциденты не внушали… а когда ему было девять, его мать получила гневное письмо от директора школы, он утверждал, что Гарри лазал по зданиям школы. Гарри объяснил матери, что во время ланча за ним погналась компания мальчишек, он хотел перепрыгнуть мусорное ведро у дверей школьной кухни, а в следующее мгновение обнаружил себя на дымоходе. Сперва Гарри решил, что его подхватил ветер, а его мать просто расхохоталась, когда он рассказал ей об этом. Гарри в слезах убежал в свою комнату, решив, что мать смеется над ним, как и дети в школе. Она пошла за ним, извинилась за то, что рассмеялась ему в лицо, и рассказала правду.       Гарри был волшебником. Магия существовала, и он мог ею пользоваться. Но в его возрасте магические способности могут проявляться спонтанно, в моменты злости или страха. Оттуда и происходившие вокруг странности. Поначалу Гарри ей не поверил. Они с матерью часто шутили, чтобы разрядить атмосферу, но сейчас шутка не показалась ему смешной. Тогда мать достала что-то из кармана, Гарри сперва решил, что это просто веточка, но, присмотревшись внимательнее, заметил, что она идеально гладкая. Мать взмахнула тем, что, как Гарри вскоре узнал, было волшебной палочкой, произнесла незнакомое ему слово, и на кончике палочки вспыхнул яркий свет, осветивший комнату. Поначалу Гарри подумал, что это новая игрушка или какой-то новомодный фонарик. Но в следующее мгновение из палочки вылетел сноп красных, зеленых и пурпурных искр. Гарри пришлось поверить, когда мать навела на него палочку и заставила парить над кроватью.       Всю ночь мать рассказывала ему правду, которую скрывала прежде. Существует магия, существует скрытый от магглов (людей, не обладающих магическими способностями) мир волшебников и ведьм, живущих по всему земному шару. И мать, и отец Гарри были волшебниками. Они познакомились в Хогвартсе, школе, где учились юные волшебники и ведьмы в возрасте от одиннадцати до восемнадцати лет прежде, чем отправиться в мир волшебников.       Гарри свернул налево в парке, миновав ту самую детскую площадку, куда столько раз приводила его мать. Он так разозлился на неё, когда она рассказала ему правду, что на другой день отказался пойти с ней туда. Но позже мать объяснила и многое другое. Сириус и Ремус тоже были волшебниками. А отец Гарри погиб вовсе не в автомобильной катастрофе, как она утверждала прежде. Родители Гарри были членами тайной организации – Ордена Феникса, в которой состояли многие могущественные волшебники. Они сражались с последователями темной магии и их повелителем, Лордом Волдемортом. Этот Волдеморт считал, что волшебники и ведьмы выше магглов, а выше всех чистокровные волшебники, у кого в роду нет магглов. С каждым днем он становился все сильнее и попытался привлечь на свою сторону родителей Гарри, когда они окончили школу. Они отказались и позже присоединились к противникам Волдеморта. Вскоре они стали его мишенями, им пришлось скрываться, но их кто-то предал и раскрыл Волдеморту местонахождение их дома. Отец Гарри погиб, пытаясь защитить их. А его мать тогда была тяжело ранена и еле выжила. Тогда-то, когда Волдеморт отвлекся на Гарри и попытался убить его, произошло то, чего никто не мог предугадать. Смертельное проклятие Волдеморта отразилось и поразило его самого. В тот день Гарри получил свой шрам, а Волдеморт исчез, и с тех пор его никто не видел.       Гарри потребовалось время, чтобы по-настоящему осознать все, что рассказала мать. Целый магический мир, с собственным министерством, темным лордом, пытавшимся убить его, когда он был младенцем, шрам, оставшийся от смертельного проклятия, которое он каким-то чудом пережил… Мать объясняла Гарри, как могла, но каждая крупица правды вызывала у Гарри новые вопросы. Наконец, она показала ему тяжеленный талмуд, который он никогда не видел прежде. Это была книга по истории магии. Туда было вписано его имя, а также имена его матери и отца, что подтверждало историю, рассказанную матерью. Гарри вынужден был признать существование магии.       Сперва было тяжело принять, что все это время он был волшебником и даже не подозревал об этом. Еще тяжелее было осознать, что мать столько лет ему лгала. Почему она не рассказала прежде? Мать на это сказала, что хотела, чтобы у него было нормальное детство, как в свое время было у неё. Сама она родилась в маггловской семье. Ни её родители, ни сестра волшебниками не были. Только она. Видимо, они с Гарри были знамениты, особенно Гарри. Волдеморт долго терроризировал волшебный мир, стольких убил, и, когда он исчез, имя Гарри стало легендой. Она не хотела, чтобы он знал об этом, пока не вырастет.       Мать оказалась права: Гарри действительно был знаменит. Она не стала вести его к другим волшебникам или в волшебный мир, но дала ему книги, чтобы он побольше узнал об этом мире и показала несколько заклинаний. В книгах по истории, которые читал Гарри, его имя и впрямь упоминалось часто, его называли героем, а он даже не помнил, что совершил.       Теперь, возвращаясь домой, Гарри жаждал лишь одного: поступить в Хогвартс. Его жизнь не слишком изменилась после того, как он узнал правду. Со временем он простил мать, перед этим, правда, накричал на неё за то, что она не рассказала ему правду раньше, а она разрыдалась. Гарри не нравилось, когда мать плакала.       И все же ему хотелось узнать больше о магии и обо всем, что с ней связано. Сильнее всего его увлек квиддич. Мать подарила ему книгу «Квиддич сквозь века», там рассказывалось, что это самый популярный вид спорта среди волшебников, а отец Гарри был чемпионом. Гарри понравилась идея состязания в полетах на метле, пытаясь обойти других игроков, бладжеры, которые могут нокаутировать, квоффлы, которые надо забить в кольца, чтобы получить очки и поймать почти невидимый золотой мяч. Он упросил мать, она его куда-то отвезла, и Гарри научился летать – надо отметить, очень быстро.       К сожалению, полетать ему удавалось нечасто. Мать всегда приводила его в уединенное место, за городом, а потом изо всех сил старалась, чтобы его никто не увидел. Гарри нельзя было улетать далеко, за пределы магического щита, чтобы не попасться на глаза магглам.       Поэтому Гарри и увлекся игрой в футбол, или соккер, как его называли американцы. Летать возможности не было, играть в квиддич вдвоем невозможно, ведь мать просто бросала ему квоффлы. Футбол был не таким интересным, как квиддич, но чем-то они все же были похожи. Гарри присоединился к школьной сборной и вскоре стал одним из лучших игроков. Благодаря маленькому росту, он был самым быстрым, его было практически невозможно поймать. Одним из его главных талантов было умение в любой ситуации увести мяч у соперника. Со временем, когда однокашники увидели, что он хороший игрок, его перестали задирать. Он не стал популярным. Он по-прежнему оставался странным мальчиком, который везде казался не на своем месте, но его перестали беспокоить.       Гарри поднялся по лестнице и открыл входную дверь. И вновь увидел, что письма по-прежнему нет. Он ушел в свою комнату и принялся читать книги о магии.       День так и прошел – он то читал, то гулял, ему было скучно. Иногда он играл за компьютером и смотрел телевизор, но это было не особо интересно. Он обрадовался, когда вечером с работы вернулась мать.       - Ты хорошо провел день, дорогой?       - Да, нормально, - ответил он, когда она сняла туфли на высоком каблуке. Его мать, хоть и была ведьмой, но работала секретарем в небольшой компании, как обычный человек. Однажды она объяснила Гарри, почему ей нужно работать, несмотря на магические способности, но Гарри так и не понял. Например, она не могла сделать так, чтобы еда возникла из воздуха.       Гарри уже приготовил ужин. У них было правило: кто первым приходит домой, тот и готовит ужин, а второй помогает, если он уже дома. На ужин были вкусные свиные отбивные с картошкой и морковью, хлеб с маслом, а Гарри досталось еще и мороженое на десерт. Он уже собрался встать из-за стола и начать мыть посуду, но мать позвала его.       - Иди-ка сюда на минутку, - она быстро достала свою волшебную палочку. Один взмах – и все шторы задернулись. Еще несколько взмахов, и везде в квартире зажегся свет, посуда начала мыться сама по себе.       Гарри удивленно смотрел на мать. Она всегда советовала ему быть осторожным и не колдовать на людях, да и сама редко колдовала, чтобы соседи не заметили. Они всегда вместе мыли посуду, обменивались рассказами о том, как прошел день и травили байки.       Мать смотрела на него, задорно улыбаясь. Она что-то достала из кармана пиджака.       - Я нашла это у себя на столе, когда пришла в офис утром.       Она положила перед ним письмо. Сердце Гарри бешено заколотилось. Конверт был из желтого пергамента, на фиолетовой восковой печати был изображен герб: лев, орел, барсук и змея, обрамляющие букву Х. Он взял письмо. Рука так дрожала, что он едва разобрал изумрудно-зеленую надпись на обратной стороне пухлого конверта.              Мистеру Г. Поттеру       Улица Вязов, 26       Нортгемптон       Нортгемптоншир              Гарри глазам своим не верил. Наконец-то.       - Тебе не кажется, что и так долго ждал? – слова матери вернули его к реальности. – Открывай.       Он лихорадочно распечатал конверт. Из него выпали два листка. Первый оказался списком школьных принадлежностей – учебники, мантии, котелки и волшебная палочка. Второй заинтересовал Гарри больше. В шапке указывалось название школы, отправитель – директор, а ниже самое важное.              Дорогой мистер Поттер!       Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов.       Занятия начинаются 1 сентября. Ждём вашу сову не позднее 31 июля.       Искренне ваша,       Минерва МакГонагалл       Заместитель директора школы.              Оторвав взгляд от письма, он увидел, что мать улыбается ему особенной улыбкой.       - Поздравляю, мой дорогой. Я так горжусь тобой.       Больше она ничего не успела сказать – Гарри бросился в её объятия. Они весь вечер праздновали. Гарри никогда не видел, чтобы его мать так много колдовала. Гарри заснул счастливым. Этой ночью его не мучили кошмары.