Глава IV. Шокирующая правда

О том, что Регулус Блэк погиб, его родители узнали только 17 июля 1979-го. Почему не раньше? Ну, дело в том, что 13 июля они отбыли в гости и вернулись только 17-го. Впрочем, сперва надо, пожалуй, рассказать в общих чертах о родителях Регулуса, как и о том, к кому они отбыли в гости и почему пробыли в гостях аж 4 дня. Отца Регулуса, как уже было упомянуто, звали Орион Блэк. По состоянию на июль 1979-го ему было 50 полных лет. Самовлюблённый, гордый, надменный и вместе с тем сдержанный, в целом спокойный, осторожный, неконфликтный и, разумеется, аристократичный по характеру, Орион Блэк гордился своим чистокровным происхождением, принадлежностью к роду Блэков и обучением в своё время в Слизерине. От сына-бунтаря Сириуса он в своё время отрёкся без колебаний, Регулусом же он всегда гордился, как и тем, что тот примкнул к Пожирателям смерти. Сам Орион Пожирателем не был: не желал, так сказать, бросаться в пекло, рискуя собой любимым. Мать Регулуса Блэка, Вальбурга Блэк, троюродная сестра Ориона (да, да, Орион и Вальбурга Блэки приходилось друг другу троюродными братом и сестрой, но все равно поженились, ибо, как уже было упомянуто, среди Блэков близкородственные браки не возбранялись, даже наоборот приветствовались) 54 полных лет, тоже была по характеру самовлюблённой, гордой и надменной, но, в отличие от Ориона, куда более вспыльчивой, резкой по характеру, особенно в ходе бесчисленных конфликтов с Сириусом. На Сириуса Вальбурга Блэк вполне могла и наорать, и даже руку поднять… Не раз она на повышенных тонах говорила ему буквально всё, что о нём думала. Так было и в ходе разговора с Сириусом в один июльский день 1975-го, Сириус вскоре после этого разговора сбежал из дома… Вальбурга тяжело переживала конфликты с Сириусом и его побег, виноватым она при этом считала исключительно Сириуса. Сириус был для неё сплошным разочарованием, тогда как Регулус - не просто любимцем, но и надеждой, надеждой на то, что уж такой наследник не осрамит Блэков, не опозорит… Отбыв 13 июля к родителям Вальбурги, Поллуксу Блэке и Ирме Блэк (урождённая Крэбб), Орион и Вальбурга были в полном неведении насчёт того, что 26 декабря 1978-го их Регулус, образец аристократичности, порядочности, идеальный Блэк, занялся сексом с Джульеттой Гринграсс, вследствие чего она уже долгое время беременна от него незаконнорожденным ребёнком… Не знали они и обо всех внутренних колебаниях и страданиях Регулуса, которые он держал в себе и которые на удивление успешно скрывал от родителей. Также они не знали о его колебаниях насчёт правильности присоединения к Пожирателям смерти, которые привели к тому, что Регулус разочаровался в Пожирателях, Тёмном лорде - своём кумире, даже решился пойти против Тёмного лорда, выкрасть его крестраж… Хорошо, наверно, не знать такие шокирующие новости, гостить у родственников в самом хорошем настроении, и так 4 дня подряд… Вернувшись 17 июля в свою квартиру, что на площади Гриммо в Лондоне, Орион и Вальбурга Блэки не рассчитывали на что-то нехорошее. Тем более они не рассчитывали узнать, что Регулус, их драгоценный и горячо любимый Регулус, погиб, пал жертвой мерзких инферналов, то есть, оживлённых магией трупов… До 17 июля 1979-го Ориону и Вальбурге казалось, что худший день в их жизни это 1 сентября 1971-го - день попадания Сириуса в ненавистный им Гриффиндор, но, как оказалось, могут быть события и хуже, гораздо хуже… Разумеется, после того, как Орион и Вальбурга узнали об исчезновении Регулуса, они быстро поняли, что 17 июля 1979-го - поистине худший день в их жизни. В тот день они узнали столько всего, что поседели оба и стали внешне старее лет на 10 уж точно. Правда, которую они узнали 17 июля, была шокирующей, способной потрясти и оставить большой осадок на всю жизнь… Орион и Вальбурга Блэки не сразу поняли, почему их встретил Кричер с какими-то особенно опечаленными глазами и почему вместе с ним их вышла встречать… - Мисс Гринграсс? - нахмурился Орион Блэк, увидев в квартире Джульетту Гринграсс, у которой, к тому же, был столь округлившийся живот, что могло сложиться впечатление, будто бы Гринграсс уже беременна, причём давно. - Как это понимать? - спросила ничего пока что не понимавшая и не знавшая Вальбурга Блэк, посмотрев сперва на Джульетту Гринграсс, а затем на Кричера. - Кричер, что здесь делает эта юная леди? Её, сколько помню, сюда не приглашали… И где Регулус? Почему он не соизволил нас встретить? Джульетта и Кричер опечаленно друг на друга переглянулись, после чего Кричер пробормотал: - Хозяева… Хозяева многого не знают… Мисс Джульетта должна многое рассказать хозяевам… Кричер… Кричер тоже должен многое рассказать хозяевам… Речь идёт о хозяине Регулусе… - Что тут происходит? - холодно спросил Орион. - Где Регулус? Это всё, видно, какой-то спектакль, верно? Шутка? Если вы хотели над нами потешиться, пошутить, так сегодня не 1 апреля… - Кричер не шутит, хозяин Орион… - ответил Кричер. - Прошу, сэр, - обратилась Джульетта с опечаленным выражением лица, - выслушайте нас обоих… - Видимо, стоит сесть… - ответил Орион. - Если это возможно, сэр, мне, надо признать, тяжело долго стоять… - От кого, позвольте узнать, вы беременны? Что с вами такое произошло? - Лучше сперва сесть, после чего мы всё это спокойно обсудим, сэр… Поверьте, история долгая, а рассказывать её ещё дольше… - Весьма интригующе… Что ж, мисс Гринграсс, пройдёмте с нами в гостиную… Вам, вероятно, угодно будет выпить, скажем, классического цейлонский чай… - Если это возможно, сэр… - Кричер, 3 чашки классического цейлонского чая в гостиную! - Да, хозяин… - ответил Кричер и тотчас же трансгрессировал на кухню. Орион и Вальбурга, сняв свои длинные чёрные пальто и повесив их в прихожей, проводили Джульетту до гостиной и сели на диван, противоположный тому дивану, на который села она. Кричер быстро принёс поднос с чайником и тремя наполненными чашками чая, поставив их на небольшой стол между диванами. - Кричер, он… - сказала Джульетта, ощущая сильную боль в спине, но стойко скрывая её. - Пусть он останется, ему тоже есть, что рассказать… - Неужели? - спросил Орион. - Да, сэр… - Что ж, я… Мы слушаем… И Джульетта неторопливо, то и дело смотря на Ориона и Вальбургу Блэков, нередко запинаясь и заикаясь, не без волнения рассказала всё, начиная с 26 декабря 1978-го до 28 июня 1979-го - дня, когда она видела Регулуса в последний раз… Джульетта посчитала нужным рассказать буквально всё, что скрывал от них Регулус, а заодно показать мистеру и миссис Блэк письмо, которое ей передал Кричер 15 июля… Как она не разрыдалась и не впала в истерику в ходе своего весьма подробного рассказа, Джульетта и сама не понимала, особенно когда читала буквально содержание прощального письма Регулуса… Орион и Вальбурга ничего не говорили, но в ходе рассказа то и дело друг на друга переглядывались, становились всё бледнее и задумчивее. - Я не могла не рассказать всё это… - сказала Джульетта в окончание и прослезилась. - Мисс Гринграсс, - сказал в один момент Орион, прищурившись, - позвольте провести кое-какую проверку… - К-Какую проверку? - Того, что ребёнок… Того, что он действительно от Регулуса… Это заклинание безопасно и никак не повредит ни вам, ни ребёнку… - Зачем вам это? - Необходимо знать наверняка… - Заклинание не причинит мне боль? Если бы вы знали, какую боль мне доставляет заклятье, наложенное на меня Араминтой Паркинсон… - Заклинание безбольное, юная леди… - Хорошо… - Кричер, мне нужен информационный свиток! - Сию минуту, хозяин… Когда Кричер ненадолго трансгрессировал, а затем вернулся с неким свитком, Орион попросил Вальбургу раскрыть свиток и подержать его, Вальбурга, встав с дивана, так и сделала. Затем Орион подошёл к Джульетте, попросил её на мгновение встать и, когда она встала, ненадолго коснулся своей волшебной палочкой её живота, после чего сразу же подошёл к Вальбурге и, ткнув палочкой в свиток, сказал: - Свиток, сообщи, кто отец обнаруженного палочкой ребёнка и когда произошла интимная связь… Свиток, имевший определённое сознание, выдал в ответ письменный ответ, появившийся молча, буква за буквой. Ответ гласил буквально следующее: «Отец обнаруженного палочкой ребёнка - Регулус Арктурус Блэк. Интимная связь произошла 26 декабря 1978 года» Поражённые Орион и Вальбурга переглянулись друг на друга, а затем посмотрели на Джульетту. - Прежде, чем вы что-то скажете… - сказала Джульетта, сидя. - Вы ещё не всё знаете… Кричер… В-Выслушайте его… - Кричер, что произошло с Регулусом? - тотчас же спросил Орион, сел на диван и так не и притронувшись от нервов к налитой для него чашке чая. - Если хозяин позволит, Кричер сперва расскажет, что произошло с Кричером… - негромко проговорил в ответ Кричер. - Говори уже, чёрт возьми!! - 13 июля… В день отъезда хозяев хозяин Регулус был на встрече П-Пожирателей смерти… Хозяин Регулус был там недолго… Он пришёл к Кричеру на кухню и сказал, что Кричер отправится 14 июля с самим Тёмным лордом, что Тёмному лорду нужен для какого-то крайне важного дела эльф… Хозяин Регулус сказал Кричеру, что предложил Тёмному лорду Кричера… Хозяин Регулус сказал, что это великая честь и для него, и для Кричера… Кричер должен был сделать всё, что ему прикажет Тёмный лорд, а потом, когда всё нужное будет сделано, трансгрессировать сюда, в эту квартиру, в гостиную… Дыхание Кричера начало перебиваться дыханиями, сам он, вспоминая произошедшее, съёживаться. - Что было 14 июля? - спросил Кричера Орион. - 14 июля хозяин Регулус п-передал Кричера Т-Тёмному лорду… - ответил Кричер. - Тёмный лорд не сказал Кричеру, что они станут делать, но взял Кричера с собой в пещеру у моря… А за той пещерой была другая, гораздо больше, и в этой пещере было огромное чёрное озеро, и там была лодка… Т-Тёмный лорд и Кричер поплыли на этой лодке… Посреди озера был остров, и Тёмный лорд ступил на этот остров, Кричер п-проследовал за ним… На острове стояла ча-чаша, п-полная зелья… И Тё-Тёмный Лорд велел К-Кричеру пить его… Кричера стало трясти с головы до ног, ему явно было крайне больно рассказывать о том, что он пережил, но он продолжал говорить. - Кричер пил, и пока он пил, он видел страшное… - сказал Кричер. - Кричер горел изнутри… Кричер кричал, молил хозяина Регулуса спасти его, молил хозяйку Вальбургу, но Тёмный лорд только смеялся… Он заставил Кричера выпить всё зелье и бросил в пустую чашу медальон, и опять наполнил её зельем… А потом Тёмный Лорд уплыл, оставив Кричера на острове… Орион ощутил резкую боль в сердце и прислонился спиной к спине дивана. - Дальше… - тихо проговорил он. - Что было дальше? - Кричер хотел воды, - продолжил Кричер, - он подполз к берегу острова и пил из тёмного озера… И руки, мёртвые руки, высунулись оттуда и утащили Кричера под воду… - Инферналы… - Да, хозяин… - Как ты… - с трудом проговорила Вальбурга, причём шёпотом. - Как ты выбрался? - Хозяин Регулус приказал Кричеру трансгрессировать домой, и Кричер трансгрессировал… - ответил Кричер. - Как Регулус… Как Регулус отреагировал? - Хозяин Регулус взял Кричера на руки и уложил его на один из диванов… Он спросил, что произошло, и Кричер… Кричер рассказал… Хозяин Регулус кричал, рыдал на коленях, закрыв лицо руками, а затем… Затем он подполз к лежавшему Кричеру на колени и сказал… - Что? Что он сказал? - Хозяин Регулус сказал «Прости… Прости меня!»… Потом хозяин Регулус рыдал, после чего приказал Кричеру спрятаться, никуда не выходить из дома… Он сказал Кричеру, что не хочет потерять Кричера, не хочет, чтобы Кричер снова испытал те ужаснейшие муки… Хозяин Регулус сказал, что не должен был отдавать Кричера Т-Тёмному л-лорду… Хозяин извинился перед Кричером… Кричер сказал, что никто из покойных и живых хозяев никогда не извинялся перед Кричером, тогда как хозяин Регулус… Хозяин Регулус извинился… Он сказал, что извинился, потому что покойным и живым хозяевам не доводилось такое испытывать… Д-Душевная боль… Хозяин Регулус сказал, что она поглощает его, пронизывает всё… Никто из покойных и живых хозяев никогда не брал Кричера на руки и не клал его на диван… Кричер сказал об этом, в ответ хозяин Регулус сказал, что шокирован, что он не понимает, как он раньше не замечал истинной с-сущности Т-Тёмного л-лорда… Потом Кричер спросил хозяина Регулуса, разочаровался ли он в Тёмном лорде, и хозяин Регулус ответил… - Что он ответил? - Хозяин Регулус ответил «Да, Кричер… После того, что он с тобой сделал… Его истинная сущность… Теперь я п-понимаю…»… - В итоге Регулус приказал тебе трансгрессировать в чулан? - Да, хозяйка, Регулус сказал Кричеру побыть в чулане, сказал, что это просьба, а не приказ… - Потом… Что было п-потом? - 15 июля хозяин Регулус пришёл в чулан Кричера… Хозяин Регулус был странный, не как обычно, в расстройстве ума, сказал бы Кричер… Он попросил Кричера отвести его в ту пещеру, в пещеру, где Кричер был с Т-Тёмным л-лордом… - И Регулус… Он… Он заставил тебя выпить зелье? Кричер в ответ покачал головой и заплакал. - Хо-Хозяин Регулус достал из кармана медальон, такой же, как у Т-Тёмного л-лорда… - сказал Кричер в тот момент, когда слёзы текли по всему его лицу. по обеим сторонам его лица. - И он велел Кричеру взять его и, когда чаша опустеет, поменять медальоны… Рыдания Кричера обратились в подобие скрежета, вследствие чего Орион и Вальбурга выпрямились и, нахмурившись, напрягли слух, чтобы разобрать его слова. - И он приказал Кричеру… - продолжал Кричер. - Уйти без него… Он приказал К-Кричеру т-трансгрессировать в п-первую очередь в п-поместье Г-Гринграссов… Р-Рассказать м-мисс Д-Джульетте Г-Гринграсс… - Рассказать, что произошло? - спросил Орион, глаза которого уже покраснели от слёз. - Д-Да, - ответил Кричер, - и д-другим Г-Гринграссам, если… Если б-будут… П-Передать п-прощальное п-письмо… Хозяин Регулус приказал н-не только это… Он приказал переместить мисс Д-Джульетту Г-Гринграсс в квартиру х-хозяев, и когда х-хозяева вернутся, р-рассказать всю п-правду, всё, что п-произошло… Хозяин Р-Регулус, он… Он сказал, что с-совершил м-множество у-ужасных ошибок, что он п-повинен в с-страданиях мисс Д-Джульетты и К-Кричера, что он и во многом д-другом повинен, что он не мог… Не мог отсиживаться, п-пока Т-Тёмный л-лорд б-бесчинствует и убивает ч-чистокровных волшебников… Он сказал, что лучше п-погибнет в п-попытке спасти… Спасти ч-чистокровных волшебников от Т-Тёмного л-лорда, чем б-будет отсиживаться и п-позволять… Позволять Т-Тёмному л-лорду и дальше гу-губить чи-чистокровных во-волшебников… Рассказать всё хозяевам… Хозяин Р-Регулус велел всё р-рассказать, а п-потом… Потом уничтожить медальон, к-который у-удерживает Т-Тёмного л-лорда, д-дарует бе-бессмертие… Он вы-выпил… Он выпил всё зелье… А Кричер п-поменял медальоны… П-Поменял и с-смотрел, как хозяина Регулуса у-утаскивали п-под воду… - Этот медальон… Он в этой квартире? - Д-Да, К-Кричер его с-спря… - Где именно? - В ч-чулане… - Сюда… Принеси сюда… - С-Сию м-минуту, хо-хозяин… Кричер трансгрессировал, но меньше, чем на минуту, после чего вернулся с медальоном, к которому прилагались две длинные, но весьма тонкие серебряные цепи. - Медальон Слизерина… - прошептал потрясённый Орион. - Хозяин Регулус с-сказал, это к-крестраж… - ответил всё так же плакавший Кричер. - Мой кабинет… Перемести это в мой к-кабинет… - С-Слушаюсь, х-хозяин… Вальбурга тем временем впала в неконтролируемую истерику и максимально громко разрыдалась, тогда как Орион думал, что задохнётся от потрясения, ужаса, всего, что он узнал и испытал… - «Регулус…», - думал мысленно Орион. - «Его нет… Его больше нет…» В один момент Орион ощутил, как буквально горит изнутри, как внутри него кипят злость, ярость, которые вот-вот вырвутся наружу, приведут к небывалой вспышке гнева, стихийному выбросу магии… В таком состоянии Орион мог, наверно, всю гостиную разнести, но какое-то время он себя сдерживал, по крайней мере, пока гостиную не покинули Джульетта и Вальбурга. С трудом встав и медленно подойдя к сидевшей Джульетте, он посмотрел на неё безгранично печальным, потрёпанным взглядом, и сказал ей: - Мисс Гринграсс, моя дорогая… Ваши родные, они з-знают, что вы… - Да… - ответила Джульетта, едва державшая себя в руках, очень хотевшая стихийного выброса магии, но понимавшая, что ей в её положении надо себя сдерживать, тогда как волноваться ей нельзя. - Они не имеют в-возражений, если я побуду тут… М-Мистер Блэк, вы… - В-Вам б-будет отведена одна из спален… - ответил Орион. - М-Мы… Мы обеспечим вам б-безопасность, обещаю… Это единственное, что нам остаётся, а учитывая, что ребёнок - всё… Всё, что осталось от Регулуса… Некоторое время помолчав с выпученными глазами, Орион прошептал: - Какой ужас… Орион лично отвёл Джульетту в одну из спален для гостей и оставил с ней Кричера, сказав, что ещё зайдёт, но чуть позже. Вернувшись в гостиную, где к тому моменту уже не было Вальбурги (она буквально побежала в их с Орионом супружескую спальню), Орион не выдержал всего, что узнал 17 июля, и максимально громко и пронзительно закричал от отчаяния. Возникший стихийный выброс магии был такой, что в гостиной перевернулись все диваны и кресла, как и стол между двумя диванами, тогда как дорогая и большая золотая люстра на потолке зашаталась. Ещё буквально треснуло большое и длинное зеркало… Ранее белое, как мел, лицо Ориона стало в момент приступа гнева красным. Ещё утром 17 июля он был приличным и молодым на вид 50-летним мужчиной, тогда как теперь… Теперь он выглядел, как потрёпанный жизнью и душевно опустошённый седой старик как минимум 60 лет…